Seite 6 »Alpenzeilung' Lokal-Fshrplan «imst ii»d AWrl der Züge mit l, Nosemöer l»zz (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! L — Leichter Schnellzug mit Per- sonenzuqspris: B — Berkehrsbeschränkung für Teilstrecken; SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: VA — oerkehrt nur an Lorabenden von Sonn- und Feiertagen!) in Bolzano -Gvies Richtung von Brennero: Bolzano an: 1.03, 5.41, 8.00, 11.49, 12,45 (von Wien—Pustertal), 14.51, 17.40, 22.03. Richtung nach Brennero: Bolzano

ab: 0.1 Z. S.04, 7.30, 10.05. 11.5Z, 15.50, 16.37 (nach Pustertal—Wien), 13.50. Richtung von Trento: alzano an: 0.04, 4.50, 7.13, 9.48. 11.32, 15.15, 18.13, 19.43. 20.25. 22.2V. Richtung nach Trento: >Bolzano ab: 1.09, 5.53, 6.20. 8.10, S.Z0 (L. B). 12.05. 15.00, 1S.05 (B), 18.20, 22.47. ^ Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 5.39. 8.02». 11.35, 12.38, 16.25, 17.46'°, 20.00, 21.50*, 23.25 (L). Richtung nach Merano (* nach Malles): ìB o l z a n o ab: 6.15*. S.30 (L), 10.10, 11.55', 12.5Z

. 15.42, 17.55', 20.40 (L), 22.45*. ^ Richtung von Caldaro-Zlkcndola: Bolzano an: 7.40*. 10.50, 13.21, 16.01, 19.13, 21.44*. Richtung nach Caldaro-Atendola: .Bolzano ab: 6.00*, 8.40, 11.10, 13.34, 17.05. ! 19.30*. > (* An Wochentagen mit Ausnahme von Sams tagen und Vorabenden von Feiertagen nur bis ^ Caldaro.) Richtung von Collalbo: 'Bolzano an: 8.51, 11.42 (SF), 13.51, 17.49, 19.29 (SF), 21.24. Richtung nach (Lollalbo: 'Bolzano ab: 6.00, 8.39 (SF), 9.57, 12.49 (SF), 14.00, 18.30. Kohlererbahn

, 17.32 (Pustertal—Wien), 20.04. Nach Bolzano: 0.17. 4.S1. 7.01, 10.42, 11.55, 13.51. 16.50. 20.56. in Merano Von Bolzano an: 7.23, 9.17 (L), 11.13, 13.04. 13.50, 16.54, 21.26 (L), 23.45. Nach Bolzano ab: 4.40, 7.12, 10.40. 11.59, 15.30. 16.43, 19.00, 20.55, 22.50 (L). Binschgaubahn: Merano ab: 7.4V, 13.23, 19.23 Silandro ab: 9.34,15.25,20.59 Malles an: 10.30, 16.21, 21.44 Malles Silandro Merano ab: 5.00, 13.50, 18.00 ab: 5.40, 14.39,18.51 an: 6.57, 16.20, 20.59 Vigiljochbahn: Lana ab: 7.13 (SF). 8.05

, 10.21, 1S.Z0. 20.26. An von Bolzano: 1.1S, K.0S, 8.55, 11.30, I3.0Z. 17.18, 17.47, 20.21. An von San Candido: 6.39, 11.36, 15.40, 20.10. Ab nach Brennero: 1.22. S.12, 9.02, 13.14, 17.23, 20.34. Ab nach Bolzano: 0.03, 4.37, 6.44, 10.24, 11.40. 13.45, 16.35, 20.36. Ab nach San Candido: 6.45, 9.28, 13.45, 18.00. in Bvnnico Ab nach Fortezza: 5.42, 10.24, 14.45, 19.03. Ab nach San Candido: 7.47, 10.31. 14.46, 18.5S. Ab nach Campo Tur es: 4.15, 6.15, 7.50, 12.10, 14.50, 16.20, 19.00. An von Campo Tures

Seite? »Alpenzeitung' ààMWW>M, Sonntag, den 12. November 1933, Xtt MIKKMK ànIDUADIA WswZs Schriftliche Anfragen werden nur beanlworlei. wenn denselben Rückporto beMegk. Zu verkaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen. zu vermieten, Unterricht pro Wort 50 Centesimi. Stellengesuche pro Wort 20 Centesimi. Realitäten, und Celdverkehr. Verschiedene?. Zünde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Jnseralenènahmestelle Piazza del Grano No. S U« 0S?àall/en Salon «Elite'. Via Galilei 5, 1. Stock

: Ausver kauf sämtlicher Lagerhüte zu tief reduzierten Preisen. Umarbeitungen von Filzhüten L. Ili.—- R-1 .Radio Hartley Eumig, fast neu, Netzanschluh- aerät, Philips-Lautsprecher Lire 300.—. Adr. unter „2132' Unione Pubbl. Bolzano. B 2132-1 LkSiiGK-AezueÄs Braves junges und kräftiges Mädchen mit kleinen Ansorüchen sucht für sofort Stellung. Ist der italienischen und deutschen Sprache mächtig und hat den besten Willen zu jeder Arbeit. Reflek tanten werden gebeten, die Adresse unkr „1133' bei Unione

Pubbl. Bolzano zu hinter lassen. B 1133-4 Glas- und Porzellanwaren in allen Preislagen für Privat- und Nestaurationsbetriebe. Fr Prantl, Bolzano. Laubengasse Nr. 12. B-'lv Reparaturen sür Iahrrad-Dinamo, Motorrad beleuchtunq NSU. etc. Ropelato, Via Monte- tondo, Bolzano. B 1377-1» Aebersekzungen: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbl. Bolzano unter „222'. B-10 Baugrund. 300 qm zirka, 3 Minuten vom Ponte Druso entfernt, zu kaufen gesucht. Offerte

Cassetta 1132 Un. Pubbl. Bolzano. B 1132-10 VMM die ..AtzeOitW' Merano JnseratemAnnahmestelle BwOr.AMberw) KuKM Nu Wohnzimmer Schlafzimmer Kücheneinrichtungen finden Sie konkurrenzlos billig im Möbelmagazin Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 4S20-1 Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkasionell der Versteigerungshalle Hotel Esplanade, Sandplatz, von Konkurs massen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kücheneinrichtungen. Stündig über 200 Perser teppiche. M 4S21-1 Aepfel- u. Birnen

' an Un. Pubbl. Merano. M 4085-6 Merano oder Bolzano: 1—2 möblierte Zimmer, möglichst Küchenbenützung, gesucht. Briefe unt. „4083 an Unione Pubbl. Merano. M 4083-6 Unmöblierte zentrale 2—3 Südzimmer-Wohnung, Balkon, Bad, Zubehör (jährlich 2500 Lire) Februartermin von kleiner, ruhiger deutscher Familie gesucht. Zuschriften unter „Zahlungs kräftig 4063' an Un. Pubbl. Merano. M 4063-6 Moderne Zahreswoynung, zentrale Laae: drei Zimmer, Bad, Dienstbotenzimmer. Offerte mit Preisangabe an Franz Nadwornik, Pcw

beträgt. Es wurde daneben festgestellt, daß Akademiker bessere Aussichten auf Langlebigkeit haben, als andere Leute. Humor vom Tage „Ich kann ohne Ihre Tochter nicht leben!' -stammelte der junge Mann. „Ist recht', erwiderte der Vater, ohne von der Zeitung, aufzusehen, „auf wieviel belaufen sich Ihre Begräbniskosten?' Direttore rc>?, — Aeranti n- Direktor: Silvio Maurano Hruck der Bvchdriickisrei „S. I. T. E.'. Bolzano WM»» Ve/nààà PN» 40 Mädchen für alles zu Familie (2 Kinècr) gesucht. Via Schlehdorf

1, Villa Schenk M 4S7S-3 Akkumutatorenladung für Radio, Auto und Motor rad bei Nopelato. Via Montetcmdv, Bolzano. : . Wiener Zrisier-Salon Plnzer, Bolzano, Museum- straße 3t. empfiehlt sich für Spezialfärbnngen mit Henne und Jneeto, echt amerikan. Gesichts massage. Manlceur, Pediceur, Bubikopsschneider. Dauer- und Wasserwellen. B-S TudorBatterien, die besten, wieder billiger. Electric, Bolzano. Vincistraße 4 B 53-t- Stifahrerl Eure Ski werden eine Reparatur benött- gen oder eine Aussrischuiìg

in der Imprägnierung usw. Laht sie sejst reparieren, seht ist die Zeit! Vieider, Piazza Municipio Bolzano A 668- Nette/?-6essà FW A'ol/ Ä? <7en/> LiSSàtwiiàiia»«» ^50 so LenH Meint's Zndia Spezialtee und andere Teemischungen neuer Ernte in allen Preislagen bei Meinl, Mu- seumstraße 4S B 573« Okkasion, 514 Spider, 509 Spider. SM Coupee Spi der, 514 Berlina, S21 Berlina, 603 sür automa tische Abladung. Valli, Cmso 22 Marzo 38, Mi lano A 5927-1 KUMM lN5knzi-rn-äki!<z»«i:5rkUL Vi» vnnn. I? vnlons pudliZìcjtà ltàna

. Nr. 10. 3. St. Tel. 'lL-86 M 4334-8 Gut bürgerliche Pension (auch für Einheimische) von . IS Lire au/wnrts. Pension Ottmann, Via Verdi 12 ' ' M 4S16-S > e?. L/v Vael I àMàà» ° «,»>!,.»<>> !» m> s S50 ZV Oe/,^ Al veàll/e/i Gelegenheitskauf Es wird ein starkes halbneues Dreirad zu äußerst günstigem Preise verkauft. Offi cina Mayr u. C„ Bolzano, Via Ospedale Nr. 21 Bindergehilfe sofort aufgenommen. Zwilak, Vinder- meifter, DodicivilZc B 6t 13-3 Jüngeres, einfaches, perfektes Stubenmädchen sür Pension gesucht

, Zentral heizung, 1000 Quadratmeter Garten) sofort zu ver kaufen. Zuschriften „3147' Unione Pubbl. Meranv M 4 182-9 Zu kaufen gesucht inittlcres Zinshaus nur v. Sellisi- Verkäufer, Merano oder Bolzano. Offerte mit Preisangabe unter „3208' Unione Pubbl. Merano M 32M-9 Lire 500 Belohnung und Provision demjenigen, der mir Lire 50.000—70.900 auf sichere ei'ste Hypothek verschasft. Zuschriften „32t8' Unione Pubbl. Ma rano M 321S-9 Zahnärztliches Atelier, bestreiiommicrt, unter vorteil haftesten Konditionen

, den 17. Dezember igzz. xg Bolzano JnseraàAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis IZ und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano No. S 2u os»»àau/en Panzerkasse, groß, zu verkaufen. Eduard Tregor!, Leonardo da Vinci-Straße 15, 2. Stock B-1 Grammophone, neue, große und kleine, zu ver kaufen Eduard Gregori, Leonardo da Vinci- Straße 15. 2. Stock. B-1 Antiker Barocksekretär, großes, prächtiges Stück (Einlegearbeit) Privathand verkäuflich. Amonn, Merkantilgebäude. V 5254-1 Hartholz-Schlafzimmer mit Marmor

, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbi Bolzano unter ..222', B-10 Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Ropelato, Via Montetondo. Bolzano. B komplett eingerichteter Gasthof mit Fremden zimmern in verkehrsreicher Ortschaft zu ver kaufen oder gegen Kaution zu verpachten. An fragen unter „Günstige Gelegenheit 1151' an Unione Pubbl. Bolzano B 115t-10 Merano JnseratemANnahmesielle Via Vr. Umberto, Kurhaus Les Hsr-àssàls Solide ZNöbel kaufen Sie am billigsten lm ZNöbelmagazin

Pubbl. Merano. M 5265-6 panettoni AU I I » u «» ^/emaAna stod dla bestaa. Asina» ProduSt mil Garantisplombe. Verkaufsstellen in: Bolzano: Pasticceria Caffé - Äifiorants Aar ExcWoe. Via dei Svitai IS Merano: V. Ä. Sellitsch. Via?eluc. Umberto Deuuico: Pasticceria Safss Mahl Vipiteno: Pasticceria Sasse Voga VerSreitet die..AlKeilzeitW' WeihnM-SefMe Damen-Slrumpsgürtel und Büstenhalter von Lire 2.S0 bis 18.. Damen-Strümpfe, Seide, Zwirn, Wolle von Lire l.— bis IS.-. Damen-Wäsche» Hemd und Hose komplett

von 25—75 cm, prima Qualität von Lire 3.-- bis IS.— Wüscheflanelle und Schürzensioffe von Lire 1.60 bis 2.8 Taschentücher in allen Arten von Lire —.2S bis 1.S0 sowie noch Taufende andere Artikel zu meinen weit und breit bekannt billigen Preisen. Bitte, besichtigen Sie meine IS Schaufenster der beiden Kaufhäuser Lanbengasse IS und 27! — Reelle, freundliche Bediennung. — àKgàV Lauben IS Bolzano Lauben 27. echt erzeugt, hat noch immer vorgebeugt frühem Allern unö Be'chmerden. hilft auch um ge«und -w werden Täglich

frisch aus Latteria katan. Bolzano Via Cappuccini !2 1)57. 1^. IN 5s proeui^storo lsgalo deelirt Zielt 6io LröLkaullZ seiner in Lressauons vi» sortivi ^I-uubsngasse) 23 Ae^ieiueuà »n2U2ieiAen. IS«? 120x180 !.. 85.- 160x240 !.. 130.- 190x300 l,. 195.- 240 x 340 !.. 295.- von Hanns W. Kappler. Nachdruck verboten. 5. Fortsetzung. Dann nickte er eisrig mit dem Kopse als sei ihm ein guter Linjall gekommen, und verließ oen Raum, Minutenlang stand er lauschend aus dem Gang, dann aber schrack er zusammen

Seite 8 — Nr. 145 Montag» den 4. Dezember 1933 Kleiner Anzeiger von Bolzano ^ Telephon Ii 4 $ Stetlcnflcfudic 20 Cent.. Realitäten 40 Tenl. sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindcst- berechnung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nickt enthalten. Lira l.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen kür die „Dolomiten' sollen tunlichst bis 7 lldr abends des vorbergebenden Tages abgegeben werden. Ankragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annabme

. Gorborgasse o, 1. St.. Stolz. 15121-4 ZU verkaufen Blasmusik! Neue Verzeichnisse von Potpourris gratis. Buchhandlun g Vogelweider. Lauben g. Vermal» -5 Elektrischer Kachelosen zu verkaufen, rung Vogelweider, Museumstraße. Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlos billigen Okkasionen in der Okkasions- halle Bolzano. Pfarrgasse S. gegenüber Ex- Kaiserkrone, von Konkursmassen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer. Kllcheneinrichtun- gen. Ständig über 200 Perser- und andere Teppiche. 1432-5 Radio

von 1932 zu kaufen gesucht. Verwaltung ..Der Schiern'. Bolzano. Museumstraße 42. - *6 Kleiner, eiserner Ofen zu kaufen gesucht. Richter. Prinz-Piemont-Straße 8, 1. St. Dr. -6 Großer Dauerbrandofen, tadellos, Märklin- fpiele, auch unvollständig, zu kaufen gesucht. 15131-6 Radio, 6 bis 10 Röhren, in gutem Zustande, ge sucht. Offerte unter „6197/97' an die Verw. Realitäten u.Geldverkehr Geschästshaus im Zentrum der Stadt Bolzano zu kaufen gesucht. Adresse unter „Zentrum 6177/77' an die Verwaltung. 14972

unter „6196/96'. 1740-7 Funöe und Verluste Handgriff für Weinpump« zwischen Salorno und Termeno verloren. Abzugeben Bahnhof portier Egna-Termem». 15129-8 Unterricht Handels-Pros. Wedel. Bolzano. Dia Glovane Jtalia 14. Part. (Er-Talfergasse). 1505-9 GefchästlicheS PrreUi-Eummtabsätze und Eoluzione Pirelli lagernd P. Mayrgündter, Bolzano. 14912V-10 Ski-Spczialpoliior bei C. Schwarzbach. Lauben gasse 20. 1686-10 Bei Einkauf von Lire 300.— erhalten Sie als Geschenk einen Goldring oder ein anderes Gold

- geschenk. Neudek. Bolzano. Pfarrplatz 2. -10 Alte Möbel werden wie ne« mit C. Schwarz- bach's „Polmattin'. Behandlung einfach und leicht. Dauerwirkung, billiger Preis. 1640-10 Puppenklinik! Uebernahme sämtlicher Puppen reparaturen, Strümpfe und Schuhe auf Laaer. Obstmarkt 8, Rosanellt. 1512&10 Verschiedenes Kind, wird in sorgsame Pflege genommen. Adresse in der Verwaltung. 1739-11 Kleiner Anzetgerj von Merano, Telephon 2270 Zu vermieten Zwei Wohnungen, je ein Zimmer mit Küche, unmöbliert, zu vermieten

-Annahmeftelle geöffnet von S.Z0 bis 12 und 2.30 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano No. à 8u Foto Ica, S-.12, Platten und Film, Doppolana- stigmat Lire 100.—. Postgasse 8, 3. St. B-1 Geprüfter, kautionsfähiger Konsumsteuer-Agent sofort gesucht. Adresse unter „2256' bei Unione Bolzano. B 1146-3 bedeutende Fabrik sucht gut eingeführten Ver- treler der Damen-Meder- und Herrenhemden branche für Bolzano und eventuell Umgebung. Offerte Cassetta 1146 Unione Pubbl. Italiana Bolzano. 1146

honiglebkuchenfabrik und honigspezialgeschäft G. Schenk. Marktgasse. M 5035-1 Stall und Stadel zu vermieten. Via Mendola Nr. 8. V-S Freundliche Zlkansarde, 3 Räume, für IS. Jänner vermietbar. Adresse unter „2253' a» Unione Pnbbl. Bolzano. B 2253-5 Baugrund, 300 qm zirka, 8 Minuten vom Ponte Druso entfernt, zu kaufen gesucht. Offerte Cassetta 1132 Un. Pubbl. Bolzano. B 1132-10 Uebersehungen: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbl Bolzano unter „222'. B-10 Steppdecken

, Umarbeitungen, Neuanfertigung von Daunen- und Wattedeckcn jeder Größe u. Aus führung gut, billigst. Casser. Dr. Streiter- gasse 20, Hinterhans, 3. Stock. B 6126 -10 Auto. ZNoto, Radio: Reparaturen, Batterien austausch. Fabrik Ropelato, Via Monte- tondo. Bolzano. B Jnseraien»Annchmesielle Bla Vr. Umberto, Kurhaus Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkaswnen der Versteigerungshalle Hotel Esplanade, Sandplatz, von Konkurs massen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kücheneinrichtungen

.— .'5ells von Lire 4.— ausw. Pelzsalon Apfel, Corso Principe Umberto 14, 1. Stock. M 4934-1 Zu osk'àskAi/sK Automobilisten! Fiat 521 Berlina, lang, Notsitze, Luxuswagen, wie neu, Ottusimi, zu verkaufen. Paterno. Porgine. AK-1 Teilhaber für aut eingerichtetes Geschäft gesucht. Adresse 2193 Unione Pubbl. Bolzano. B '2193-1 Moderner VäSerzugosen, Schinotz, komplett, Okka- sionspreis, zu verkaufen. Nicderstätter Luigi, Esimerei, Nillandro. 2194-1 Lehrling wird ausgenommen. Ropelnto, Bin Monte Tondo, Bolzano

. Villa Rosa, Villàndro (Chiusa). -9 Glas- und Porzellanwaren in allen Preislagen für Privat- und Nestaurationobctriebe. Fr Prantl, Bolzano, Laubengasse Nr. 12. B-10 Aebersetzungen: deutsch-italie-iisch, italienisch-deutsch baldigst und biiiic-st. Näheres Unione Pubbl Bolzano unter „2Z2'. B-10 'Kagnei, Lichtmaschinen, Kiloinetcrzähscr, Repa raturwerkstätte. Ropelato, Via Montetondo, Bolznno. B ZiMànànchmestelle BW Vr. Umbe tto, KAr h« Wegen Saiosnschlusz werden sämtliche Modellklei der, Mäntel

-Marktgasse ^ (Filiale: Bolzano, Lauben 3). ' M 4796-1 il. 2S 0Lk!N., c»,.- U.-Ä. w b'oiilüu ltsioti proeLlluio nUa von- cliUt ài uii^ vuoc^. I... (inolimi, ml>- em!s KwchixÄxio. N ^.'6 Loiiv iici IV.Iü in I'omn!» 't'm'.loiia iill^ 't'0'rs -ammw von,!»- Is asia üus vaecks. Oilül-ini, UMeiiìls Viuitìxlaà M0-I MK-àwMM. von S. Panftiugl Flachdruck verboten) Lü. Fortsetzung. „Sicher, Herr Wernoss. Tie „Internationale Handels- und Industriebank' hat Sie bei uns alkreditiert.' ,/Lv rorsichlig und gediegen

ihre schädlichen Folgen, öm amtlichen italienischen Arzneibuch eingetragen. Ein Büchschen mit 6 Pillen L. --.60. Man oerlange sie in , den heimischen Apotheken. Eine Schachtel zu SV Pillen Lire 3.13. In seder besseren Apotheke oder gegen Eln- , , sendung von Lire 4.— in der ' P N > Apotheke Poncl, Venezia. DWMlTWVß vorschriftsmäßig mik bulgarischer Maja erzeugt, erfrischt, nährt und regelt desinfizierend die Ver dauung, daher von lebensverlängernder Wir kung. Täglich echt und frisch in Latteria katan, Bolzano

Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Donnerstag, den 22. Juni, Oktav von Fronleichnam. Um 7 Uhr Hockiami. hierauf Prozession mit dem Allerl,eiligsten durch den unteren Stadtteil mit Absingnng der vier heiligen Evangelien. Die löblichen Filialen und Zünfte sind zur Prozession mit ihren Fahnen freundlich eingeladen. Um 3 Uhr abends Allerheiligenlitanei. — Frei- t a g, 23. Juni. Fest des heiligsten Her zens I e s». Ilm 7 Uhr gestiftetes Hochamt vor ausgesetztem Höchsten Gute zu Ehren des Herzens Jesu. Um 3 Uhr

abends Herz-Iefu- Corona, Litanei vnd Segen, ebenso Samstag abends. Patrozinium in der St. Johanneskirch« in Bolzano. Am Samstag, 24. Juni, Fest des hl. Johannes des Täufers, begeht das uralte St. Iohaniieskirchlein in gewohnter Weise sein feierliches Patrozinium. Ilm 6 Uhr früh erste heilige Messe. Um 7 Uhr das feierliche Amt mit sakramentalem Segen. Um 8 Uhr letzte heilige Messe. Um ^8 Uhr abends Rosenkranz, gesungene Litanei. Lied zum hl. Johannes, Tedeum, Tantum ergo und Schlußsegen. Voll

kommener Ablaß unter den gewöhnlichen Be dingungen. Franziskanerkirche Bolzano. Freitag, den 23. Juni, Herz-Jesu-Fest. Eeneralabsolution. Um 6 Uhr heiliges Amt, darauf feierliche Weihe des Konventes an das göttliche Herz Jefu. Um 'A8 Uhr abends feierliche Herz-JefnÄndacht. — Samstag. 24. Juni, um 6 Uhr heiliges Amt und Tedeum als Abschluß der Kloster-Exerzitien. Drittordensgemeind« der P.P. Kapuziner, Bolzano. Am Donnerstag. 22. Juni, um 4.10 Uhr nachmittags, erfolgt die Beerdigung des Mitgliedes Klara

Knoll (Schwester Ludovika, Jubilarin). Die Mitglieder werden gebeten, recht zahlreich an derselben teilzunehmen. Die Dorstehung. Kapuzinerkirch« Bolzano. Freitag 23. Juni. Fest des heiligsten Herzens Jelu. Um W6 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten, feierliche Singmesie mit Ansprache und Eeneralkommu- nion. Marianische Jungfrauen-Kongregatton Maria Verkündigung, Bolzano. Am 20. Juni starb die Sodalin Clara Knoll. Köchin. 71 Jahre alt. Be gräbnis Donnerstag, 22. Juni, um 4.10 Uhr nachmittags

, um 3.50 Uhr nach mittags. von der städttschen Leichenkapelle aus statt. Der Seelengottesdienst wird Freitag, den 27. Jänner, um 7 Uhr früh in der Stadtpfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 24. Jänner 1933. In tiefster Trauer: Hans Tchasök, Postamtsdirektor i. P., auch im Namen der Verwandten. »PleMt.- izr.Lrokmann. AndenKenbllder Biidrtnickerei Uosetoe» Saisoii'Ausverhaif G. G zu tiefrecluzierten Preisen bei rbarl, Bolzano == Kurz-, Wirk- und Modewaren, Lauben Nr. 16 2 Gasthaus Lamm In Gries

1 Bekanntmachung! Samstag, den 28. Jänner 1933: Haus-Ball ! Erstklassiges Streich-Orchester ! Anfang 8 Uhr abds. - Ende 4 Uhr früh. Zu zahlreichem Besuche ladet höfl. ein der Gastgeber. Um weitere Verwechslungen zu vermeiden, geben wir bekannt, daß im Wein-Verkaufslokal Vini Cantlna Cornaiano ln BOLZANO - Via Cavallarl Nr. 13 nicht Weine von der Kellerei-Genossen schaft Cornaiano verhanft werden, sondern ist der Inhaber dieses Geschäftes der Weinhändlci F. MAURACHER Inn. In CORNAIANO COGNAC MEDICINAL - FERNET

Speisekammer leer und ging dann daran, jeden Gegenstand ilires Haus haltes sorgsam zu prüfen. Sein freudig beweg ter Schwanz richtete dabei einiges Unheil an, und einmal trug er als verzweifelte Schild kröte einen kleinen Tisch mit sich davon, unter dem er, möglichst dicht zu ihren Füßen, gelegen 'Virstiore rf.sp) — Vernntwovtti^e -^ Di rektav: Silvio Maurano Druck der Vuchdruckerei >S. T- E.'. Bolzano! lVcv/ N? c'eri/. BerNH-Schule. Kurse a Lire 2,SV pro Stunde. Kurse umfassen an Lehrstunden im Monat

1S32 ' Die lieslrauernden Hinterbliebenen 1. u ' ^0 ^0 Onài Akknmulalorenladung für Radio, Auto und Motor rad bei Nopetato. Via Montetondo, Bolzano. —' >/°o It'o/'t so Mslnl's Mallin-Cacao, das gesündeste Kiiider- und Schulfrühstück. ^ Kilo Lire 4.— bei Meinl. Mu» seumstraße 48. ' B Statt jeder besonderen Anzöge In tieffter Trauer geben wir die Nachricht, daß nach langem, schweren Leiden unsere herzensgute liebe Gattin, Mutter, S chwiegermutter und Großmutter, Frau RsrolMa KeZtkms^sr, geb. Mick

gelesen. Bolzano, Gries. -Mailand, Mannheim, Salorno, den 21. November 1932- In tiefster Trauer: Arch. Hugo Tribus, Anna Tribus, Sophie Keller, geb. Tribus, Kinder; Fritz Keller, Schwiegersohn; Woifgang und Herbert, Enkelkinder; auch im Namen aller Übrigen Verwandten.