206 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_08_1936/AZ_1936_08_19_5_object_1866842.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.08.1936
Descrizione fisica: 6
Das statistische Zentralamt hat gestern die provi- sorischen Zahlen der anwesenden Einwohner der Provinzhauptorte des Königreiches verösfen Ucht. Aus der allgemeinen Uebersicht ersieht n?in. daß Roma mit 1,133.441 an der Spitze steht. Das Ver zeichnis schließt Sondrio mit 12.16S Ein vohner ab. Bolzano hatte am verflossenen 1. Juli 52.VS3 an wesende Einwohner. Es wird vielleicht interessant sein, einige Daten über die letzten Volkszählungen anzuführen, aus denen sich das rasche Anwachsen der Einwohner zahl

Klassifizierung der Nationen an dritter Stelle stehen, Bolzano. - , Der Zug lief gegen 15 Uhr ein und auf dem Bahnhofe hatte sich eine Gruppe von Sportlern eingefunden, welche den Azzurri einen begeisterten Empfang bereitete. Der enthusiastischen Kundge bung schloß sich auch das Reisepublikum an. Die Zahl der Athleten, mit an der Spitze General. Vac» caro, betrug 144. Es fehlten die Fußballer, welche in Deutschland zur Austragung eines Freund schaftsspieles geblieben sind und über die Schweiz nach Italien

der Balilla-Musketiere aus. Nachstehend die Schlußwertung der Sportwett bewerbe: Fünfkampf (16—13 Lahre): 1. Giovanetti Aristide- Bolzano IM Punkte; 2. Torri F«no-Lasa 90 Punkte. '-M Diskuswersen (14—IS): S.Là Meter: Die Ausfuhr von italienischem Hart» kàss nach Amerika - ^ ! Die Ausfuhr von italienischem Hartkäses (Grana, Reggiano, Parmesan. Pecorino) hat in den letzten wahren auch auf den amerikanischen Märkten' er tlich eingebüßt^'Wf die.Ursachen dieses Rück zuges eingehend, soweit sie*im besonderen

sucht, die wirklich reine und tadellose Qualitäten bieten kann. , 1. Monlagner B.-Merano IM Punkte. L3.2S Meter: 2. Marra Làlllcy-Bolzaiio 97.5 P,: 3. Lalß Alcmonoo-Bolzano vl) P. — Kat. 1k bis IS Jahre- 1. Endrl.zzt Carlo-Bolzana ll>0 Punkt«. 33 Meter: L, Muraro Luigi-Bolzano IVO P.z S. Li«ns- berger Alberto-Merano IM P. — Kategorie Chargier te: 1. Caldonazzi Bruno-Merano IM P.. 2?.3?S> Met. Speerwerfen (Kat. 14—IS): 1. Briscoli Aàando- Bolzano IVO Punkte. Zö SV Meter! 2. Mosten Mov - Merano

IM P.; 3. Dal Borgo Celestino-Bolzano V3 Punkte — Kat 1K—18 Jahre): 1. seller Giovanni- Merano IM P. 41.40 Meter: 2. Pallaver Renato-Bol zano Sg B ; 3. Mattuzzi'Gino-Merano SS Punkte. Kugelstoßen (Kat. 14—lg): 1. La Rocca Eugenio- Merano IM Punkte 3.94 Meter: S. Calmano Giovanni- Bolzano 99 P.; 3. Pedrotti Renzo-Merano 98 P. Kat. 16—18 Jahre: 1 Haller Giovanni-Merano IM P., 11.50 Meter: S. Prati Tarlo-Bolzano SS A; s. Ltens- berger Uberto-Merano 98 P, — Kat. Chargierte: 1. Caldonazzi Bruno-Merano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/01_08_1940/AZ_1940_08_01_3_object_1879474.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.08.1940
Descrizione fisica: 4
Aus Bolzano Staàt und Lanà Sie lMMMMe PrMW« des M Mge >°S''à° ' °l. --ul..-°un« d.. ^ ^ I AZettbewerb können sich italienische Beainn àes Getrsiàeàrusches/Schöne Ergebnisse im Weizenbau Staatsbürger beteiligen Die Arbeiten ' miiffen in italienischer Sprache abgefaßt und nicht veröffentlicht sein. Sie sind in dreifacher Kopie beim Zentralinstitut für Statistik in Roma. Via Balbo, einzu senden. Die Kopien müssen entweder ge druckt oder maschingeschrieben sein. Dos Ansuchen für die Teilnahme

beizutragen. wird nächstens in Betrieb gesetzt werden und es werden 600 Arbeiter beschäftigt. Er wurde vom Arbeitsleiter, Geometer Easassa. begrüßt, der ihn durch die An lage für die Herstellung der Karosserien führte. Nach einem kurzen Aufenthalt in diesem Teil des Werkes kehrte der Prä fekt wieder nach Bolzano zurück. Fahrplan derKrastpojtliuiea Ab 28. Juli sind nachstehende Fahr pläne in Kraft getreten: Lortina—Passo Pordoi—Carezza—Bot- zana: Eanazei—Bolzano: Canazei ab 8.45, Bolzano an 11.20. Cortina

—Passo Pordoi: Cortina ab 9.15, Passo Pordoi an 12.00. Cortina—Bolzano: Cortina ab 14.30, Bolzano an 20.30. Bolzano—Carezza—posso Pordoi-Cor- lina: Bolzano—Cortina: Bolzano ab 7.00, Cortina an 12.55. Passo Pordoi—Corti na: Passo Pordoi ab 15.00, Cortina an 17.20. Bolzano—Canazei: Bolzano ab 14.45, Canazei an 17.30. Cortina—Val Gardena—Bolzano—Me- rana: Cortina—Merano: Cortina ab 9.15, Bolzano ab 18.20. Merano an 19.00. Me rano ab 7.35, Bolzano ab 8.30, Cortina an 17.20, Cortina—Ortisei: Cortina

ab 14.30, Ortisei an 19.10. Ortisei ab 8.15, Cortina an 12.55. Bolzano—Merano: Bolzano ab 7 .50 und 18 20. Merano an 8,30 und 19.00. Merano ab 7.35 und 17.20. Bolzano an 8.15 und 18.00. Cortina d'Ampezzo—Misurino—Car donili (Dobbiaco): Cortina—Carboni».' Cortina ab 7.30 und 9.00, Carbonin yn 850 und 13.30. Carbonin ab 1005 und 16.30, Cortina an 12.30 und 17.45, Cor tina—Misurino: Cortina ob 14.15 uiH 19.00, Misurino an 15.10 und 19.55. Mi- surina ab 7.40 und 17.45, Cortina an 8.25 und 18.30, Ortisei

—Posso Gardena—Corsaro: Or tisei ab 8.00 und 14.00, Corsara an 10-10 und 10.05. Corsara ab 10.30 und 17.30, Ortisei an 12.10 und 19 20, Brunirò Corvara Arabba (Bolzano) (Cortina):. Brunirò—Aràbba: Bninicp (Bahnhof ab 8.15, Arabba an 11.00. Arabba—Bolzano: Arabba ab 11.20, Bol zano an 17.25. Arabba—Cortina^ Arabba ab 11.10, Cortina an-12,55. Cortina— Arabba: Cortina ab 9.15, Arabba aWÄ-2(l Bolzano—Arabba: Bolzano ahGH.30, Arabba an 15-25. Arabba— Brunico: Arabba ab 15.30, Brunico (Piazza Dan

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_10_1936/DOL_1936_10_10_6_object_1148002.png
Pagina 6 di 12
Data: 10.10.1936
Descrizione fisica: 12
in der Generaldirektion der öffentlichen Schuld in Rom die Ziehung der Prämien zu einer Million und zu Lire 590.609.— der neun- jichrigen fünfprozentigen Schatzscheine der fünf im Jahre 1910 und der vier im Jahre 1911 ver fallenden Serien sonne der vkerprozentigen neun jährigen Schatzscheine der neun im Jahre 1913 verfallende» Serien statt. Die Ziehung der übrigen Prämien zu Lire 100.009. Lire 60.000 und Lire 10.000 beginnt mit 29 . Oktober. Aus zug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 28 vom 20. September 1038. 319

11 e'L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Provinz Bolzano gegen Karl Gaffer und An tonia Tfchurtschcnthaier, beide in S. Costanttno die F ieverst. G.-E. 158/11 Sie, -Gasliedermühle» wurde vorl. Adv. Dr. tg. Riboli in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 42.000 L zu geschlagen. 320 b) Die auf B. der Banca bei Trentino in Trento gegen Josef Frcnner in Ortisei verst. G.-E. 161/11 Ortisei wurden vorl. Johann Kelder in Ortisei um 19.000 L zugeschlagen. . _ 321

, gev. Christof, in Appiano) bewilligt. Verst. (eine Partie, herabgesetzter AusrufSprelS 25.000 L) beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 329 b) Stuf A. der Naisfelsenk. Caldaro ln Liquid., dmch Adv. Dr. .6. Zeiger, wurde die ZwangS- verst. G.-E. 31/II und 31/11 Caldaro (Johann, Heinrich, Josef, Eduard Ovrist, Filoniena Obrist, vcrehcl. Conzin und Marianne Oürist. vcrehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wicdervcrst. (erste Partie G.-E. 91/11 Caldaro, herabgesetzter AuS- rnfSprelS 9000

L, Vadium 1000 L, Ucbcrbot- nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 18. November, 10.80 Uhr. 990 c) Stuf 81. des Mario Marlinelli in Merano, durch 8ldv. 8l. Morctti. wurde die ZwangSverst. Bparz. 150 Gasthof Lllpenrofe und Gvarz. 76, 91, 537. 527/1, 196/1, 196/2 Rcsia (437/360, Eigen tum Karl Stecher und 143/360 Eigentum Heinrich Stecher in Rests) bewilligt. Wl-dervcrst. (erhöhter AuSnifSpreiS 7300 L) beim Tribunal Bolzano 31. Oktober, 10.90 Uhr. 326 R e a l f ch ä tz u n g. Die Spark, der Prov. Bol

zano hat durch Adv. C. Dcgara um die Er nennung eines SchätzllngSsachverst. (ZwangSverst. G.-E. 302/11 ParcineS des Johann Enncmofer in Rabla) angcfucht. 313 Nachricht an die Gläubiger Fol- gende Nnterncbmungen haben die ihnen über tragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert. ihre Einwendun gen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 17. bzw. 21. September, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen: _ _ . . n) Finna Dr. Ing. O. Colnngnoli (Babndurch- laß

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_08_1937/AZ_1937_08_14_5_object_1868722.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.08.1937
Descrizione fisica: 6
d-n ».-W»B ìà .«lpeazeltuag- Zeit« à Aus Bolzano Staàt unö Lonà Die Zreiluftàolomen àes Regime s ubelnde Kinder im ruhigen Gries »enn im Sommer die Sonne ihr« Rechte gel« macht uitd auf Stadt und Land hekabbrennt, itti i'ch die von der fascisttschen Fürsorge vor« Ijieteil Stätten mit Kindern, die munter wie Spatzen zwitschern und herumhüpfen und die I. niil ihren Liedchen erfüllen. Und dann, nach „sien Tagen, wenn ihre Haut schon einen Lronzeschimmer annimmt, nehmen sie tn Anlauf und fliegen

war, als ein künstlerischer Erfolg betrachtet werden. Alle Einzelnummern fanden reichen Beifall und Verlangen nach Wie derholungen. Dieses Ereignis gibt un-5 jedoch Anlaß zu ande ren Betrachtungen. Dieses kurze Gastspiel gab der gemeindeamtlichen Leitung des Stadttheaters Ge legenheit zu einem Versuch. Kurz gesagt, man Generalkaplan de? Miz auf der Durchreise. Don Rubino, der Teneralkaplan der Miliz, kam gestern abends mit dem Schnellzug um 17.0S Uhr in Bolzano an- Cr fährt heute nach Spondigna weiter. Der Heirsisurlaub

sollte. Und wenn eine Ermutigung davon ausgehen sollte, so müßte es für den Plan des Kommissärs der Kurverwaltung sein, der darauf hinausgeht, Bolzano mit einem Freilufttheater auszustatten. Luft, Abendkühle, Kunst — und der Erfolg ist sicher. Gehalt weiter und der Heiratsurlaub ist keines wegs auf die normale Urlaubezelt einzurechnen, Das Dekret tritt bereits heute in Kraft. Ferragosto Fahrzeiten und Gültigkeit der Fahrkarten der Bahnen der S. ?. T. E. Gültigkeit der, hin- und Rückfahrkarten: ^zür den Ferragosto

haben alle gewöhnlichen und er mäßigten Hin- und Rückfahrkarten auf den Linien Bolzano — Mendola — Fondo — Dermulo. Bol zano — Soprabolzano — Collalbo. Ora — Cava- lese — Predazzo vom Ausstellungstag bis zum Mittag des 17. August Gültigkeit. Am 16 ds., zweiter Ferragostotag, haben auf den genannten Linien die Feiertagskarten und die Feiertagsson- derermäßigungen Gültigkeit. Aahrkartenverkauf auf der Piazza Attoria Emanuele: Es wird daran erinnert, daß die Ge- meinfchaftskarten für den Lago dì Monticalo

nur bei der Verkaufsstelle der S. I. T. E. auf der Piazza Vittorio Emanuele gekauft werden können Zur besseren Bequemlichkeit der Fahrgäste sind beim genannten Amt auch die Fahrkarten für die Linien Bolzano — Mendola — Fondo — Der« mulo. Ora — Predazzo und für die Virgolobahn erhältlich. Fahrzeiten der Renonbahn: Am 15. August wer den mit Abfahrt von Bolzano folgende Sonder- zügs .eingeschoben: 7.54, 11.52 »:id 16.52 Uhr, und mit Abfahrt von Collalbo um S.37, 11.30, 22 20. Am 16. August fahren sämtliche in den Fahr

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/02_09_1939/DOL_1939_09_02_4_object_1199501.png
Pagina 4 di 16
Data: 02.09.1939
Descrizione fisica: 16
zwischen dem scheidenden Präsiden ten der Provinzialkörperfchaft für Fremden verkehr. Nationalrat Dalla Bona, und dem neuen Präsidenten Ing. Arturo Tanesini. statt. S.C. der Präfekt richtete an den National- rat Dalla Bona Worte der Anerkennung für die Förderung, die er der bedeutendsten Körperschaft für Fremdenverkehr der Provinz gegeben hat. und an den neuen Präsidenten Worte der Aneiferung. Sitzung der Prov.-Getreidekommission Beim Provinzialinspektorat für Landwirt schaft in Bolzano wird am 8. September

Jahres elngetretenen Aenderuugen hinsichtlich der Grundlagen für die Gemeindesteuern beim Gemeindeamt zu melden. Keine Meldung ist erforderlich, falls keine Aenderungen eingetreten stnd. Aenderungen im Eisenbahnverkehr Ab 28. August traten nachstehende Ver änderungen im Zugsverkehr in Sri ift. Aufgelaffen wurden folgende Züge: Strecke Merano—Bolzano: Zug 531, Abfahrt von Merano um 10.30, An kunft in Bolzano um 11.16; Zua 534. Ab fahrt von Bolzano um 14.25. Ankunft in Merano um 15.09; Zug 538, Abfahrt

von Ärztliches Dr. Vittur vom Urlaub zurück und ordiniert täglich in Varna. Pension Billa Mayr. 17?Br Dlälfanaloriuw »Stefanie' wiedereröffneU Bolzano um 23.15» Ankunft in Merano mn 23.59. Strecke Fortezza—S. Candtdo: Zug 2122, Abfahrt von Fortezza um 13.38. Ankunft in S. Candido um 15.44. , Strecke Bolzan o—S. Candtdo: Zug 540, Abfahrt von Bolzano um 6.58. Ankunft in Fortezza um 8.10; Zug 549. Ab fahrt von S. Candido um 20.05, Ankunft in Bolzano um 22.58. Strecke Brenners — Bolzano: Zug 77. Abfahrt

von Brenners um 12.20. Ankunft ln Bolzano um 14.06; Zug 74. Ab fahrt von Bolzano um 11.16, Ankunft am Drennero um 13.50. Strecke Drennero — Fortezza: Zug 75 und 76, Abfahrt vom Drennero um 10.55, Ankunft in Fortezza um 11.41, Ab fahrt von Fortezza um 17.54, Ankunft am Brenners um 18.50. Ein geführt wurden folgende Züge: Strecke Merano—Bolzano: Zug 533. Abfahrt von Merano um 10.18. Ankunft in Bolzano um 10.55: Zug 532. Abfahrt von Bolzano um 13.50, Ankunft in Merano um 14.37: Zua A. 834, Abfahrt von Bolzano

um 22.30, Ankunft in Merano um 23.20. Einschränkungen im Zngsverkehr auf der Strecke Bolzano—Verona—Bologna Ab Mitternacht von Sonntag, den 3., zum Montag, den 4. September, werden auf der -Strecke Boffano—Verona—Bologna folgende sechs Züge bis auf weiteres eingestellt: Der Rapido 461 (ab Bolzano 8.45, an Derona 10.17). Der Rapido 460 (ab Berona 10.36, an Bolzano 12.08). Der Rapido 467 (ab Bolzano 17.55, an Derona 19,27). Der Rapido 464 (ab Derona 19.57, an Bolzano 21.29). Der Rapido 465 (ab Bolzano

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_10_1936/AZ_1936_10_03_5_object_1867374.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.10.1936
Descrizione fisica: 6
ist da, interfyudikale Komitee «In- ^ Uhr findet der Rapport der Mitglie der des Direktoriums des Fascio von Bolzano, der Mlcauenemänner der Rlonalgruppen. der Sek toren- und Zellenvorstände statt. Mttwoch. 7. Oktober, um IS Uhr, findet der Rapport der Aiduciaria und VUesiduclaria de« vrovinzialverbande« der Araueusasci. der Proviu- ,fiduciaria der Weihen Schleife» der Provinzial- àduclacia der Iuugfasciskinnen, der provinzialde- tegierten der Landfrauen» der Vizesekretärin de« ?rauensascio von Bolzano

ausgedehnt. Nach den vom Innenministerium erteilten Verfügungen be steht die Pflicht der Anmeldung für die Firmen, welche die erwähnten Extrakte herstellen und jene» die sie im Großen verkaufen. Von der Pflicht der Anmeldung sind die Fir men, welche nur den Kleinoerkauf betreiben» aus« geschlossen. Von der Paulmichl-Stistuag. Der Armenfonds von Bolzano macht die bedürf tigen Nackkommen des verstorbenen A. Paulmichl» Gründer der gleichnamigen Stiftung, aufmerksam, daß der Termin für die Eingabe

hat. Ermäßigte Eintrittskarten fiir die Mitglieder des R. A. C. I. zum Pferderennen in Merano. Durch besonders Entgegenkommen der S. I. C. werden an die Mitglieder des kgl. Autoklubs von Bolzano Tessere ausgestellt, mit denen sie eine Ermäßigung von'10 Prozent auf den Eintritt zur Pferderennbahn „88 Ottobre' anläßlich der Aus tragung des «Größen-Preises von Merano' am Sonntag genießen. Die Tessere geben auch Anrecht, auf einen er mäßigten Preis auf dem Autopark, anstatt à Lire zahlen die Inhaber nur 3 Lire

. Die Mitglieder des R. A. C. I. von Bolzano, die sich der Begünstigung zu bedienen gedenken, sind eingeladen, die Tessere am Sitze der Sektion von Bolzano oder bei der Sektion von Merano abzu holen. Dabei ist die Vereins-Tessera für das Jahr 1936 vorzuweisen. Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries. Sonntag, den 4. Oktober. S.30 Uhr. Predigtgot tesdienst. Ernte-Danlsest. Gestern nachmittags hat S. E. der Präsekt im Rathaus« im Beisein der Spitzen der Behörden in feierlichster Welse die Eröffnung

der Arbeiten des Gemeindebeirates vorgenommen. Die Einsetzung hat durch den Ort. an dem sie vorgenommen wur de und durch den Tag, an dem sie erfolgt ist, eine besondere Bedeutung erlangt. Am 2. Oktober vor vierzehn Jahren war es, als durch eine entschlos sene Gruppe vdn Schwarzhemden das Rathaus bc setzt wurde und. damit eine neue Epoche für das italienische und fascistische Bolzano begonnen hat. Seitdem sind vierzehn Jahre verflossen und aus der Stadt ist etwas ganz anderes geworden

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_06_1936/AZ_1936_06_03_5_object_1865957.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.06.1936
Descrizione fisica: 6
für die Hilfswerte Beim fasc. Provinzialverband sind nachstehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Musikersyndikat Lire SO.-; Kommando des 50. Infanterieregiments Parma, Division „Leonessa S.—; Fascio von Laces 3S0.—: Ing. Geom. Baggl Luigi 1029.86; Gymnasium Vipiteno 39.—: Eligio Ponenti SV.—; Poldell Luigi 50.—: Spitaloer- valtung 55.—: Arturo Gregoretti 100.—. Bezeichnend Spenäe für Sie Division „Pusteria' Die Gemeinden der Pusteria haben in Nach ahmung der Spende, die Bolzano der Schwarz- Hemden

um 9.15 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatze statt. Die Truppen werden dort, in der Viktor Emanuelstraße, in der Bahnhofstraße, Romastraße und Dantestraße aufgestellt sein. Staàttheater Bolzano Zweite Vorstellung des Revue-Ensembles Riccioli- Primavera mit »Ich bin wie du mich nimmst' Die Zuschauer, die womöglich in noch dichteren Massen als am ersten Abend das Theater füllten, haben diese Revue-Neuheit von Rigo, die eine Lanze für die leichteste und hochgeschürzteste der Musen bricht, wirklich genommen

' Ufficiale' veröffenlticht ein MI nisterialdekret über die Eisenbahnbegünftigungen für die Jnduftriezone von Bolzano. Das Dekret verfügt: „Den Speditionen als Eilgut und Frachtgut kommend von der Station Bolzano oder für diese Station bestimmt und von denen die Absender oder die Empfänger die Anlagen die'für dis Be günstigung zugelassen sind, die für die Entwicklung jener Gemeinde vom Gesetzesdekrete vom 28. Sep tember 1934 bestimmt sind, kommen auf den Li nien derStaatsbahnen die besonderen in der Folge

weniger als 75 Kilometer aus macht. c) Für Speditionen von über 260 Kilome tern wird die versteuerbare Normaldistanz um 130 Kilometer vermindert. Für diese Behandlung werden nicht in Betracht gezogen: a) Speditionen zwischen Bolzano und den Stationen auf der Strecke Bolzano—Brennero, Bolzano—Malles u. Fortezza—San Candida (mit der Abzweigung Brunico—Campo Tures). b. Die Speditionen nach dem ordentlichen Tarif Nr. 6 und Nr. 10 Eilgut. Um diese Begünstigung zu genießen, übermit teln die Industrieanlagen

an die Generaldirektion der Staatsbahnen, kommerzieller- und Verkehrs dienst in Roma ein Gesuch, das mit den Belegen versehen ist, aus denen hervorgeht, daß sie für die Begünstigungen in Betracht kommen. Auf den Frachtbriefen ist der Vermerk zu machen: „Son derbehandlung zugunsten der Jnduftriezone von Bolzano'. Die Industrieanlagen sind angehalten, der Ver waltung der Staatsbahn entgegenzukommen, wenn es diese für notwendig halten in zweifelhaf ten Fällen Feststellungen über die beförderte

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/01_07_1927/AZ_1927_07_01_5_object_2648759.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.07.1927
Descrizione fisica: 6
die wirtschaftliche Lage des letzten Ge schäftsjahres streifte und der in manchen Rich tungen treffend ist. Wir haben schon erwähnt, daß wir auf den einen oder andern Punkt dieses Berichtes, der sehr gut gehalten ist, noch später eingehen der zu sprechen kommen werden. Der neue Eisenbahn-Fahrplan gillig ab 1. Äuli (Die fettgedruckten Zahlen bedeuten Schnellzüge) Mit heute, 1. Juli, tritt folgender Fahrplan in Kraft: Fahrtrichtung Trento: von Bolzano: 6.15, 7.20, 8.15, 12.24. 14.25, 16.30. 1S.02. 22.21. in Bolzano

: KM, 7.42, 9.40. 11.45, 17.20. 19.15. 20.05, 21.2Z. Wirtschaftliches iiMK VW ZS. W IM Abfahrt 13.27. Ankunft 15.09. Fahrtrichtung Brennero (Innsbruck-München): Abfahrt von Bolzano: 6.10, 6.54, 7.55, 10.45, 12.00. 15.50. 19.37, 21.44. Ankunft in Bolzano: 7.05, 8.02, 12.13. 16.55. 17.40. 21.25. 22.!0. Fahrtrichtung San Candido (Jnnichen) (Wien): Abfahrt von Bolzano: 6.54» 7.55, 12.00, 15.27. Ankunft in Bolzano: 8,02. 13.12, 17.40. 22.10. Fahrtrichtung Merano-Mallcs: zen während des Jahres 1926

von 5,402,402.70 Lire. ^ Ter Reservefond weist ein Aktivum auf von ->74,063.73 Lire. Hievon kommen in Abzug ^ausbezahlte Mietzinse per 962.— Lire, so M sich ein Kapitalskonto ergibt von Lire '3.101.73, welches sich gegenüber dem Vor lahre um 40.300.60 Lire erhöhte. Die Konto-Korrenteinlagen betrugen am Lire. zufahrt von-Bolzano: Nach Mercmo: 6.20, 3.14, 12.23, 1Z.Z2. 15.20, 17.05. 1S.05, 18.20. 22.20. Nach Malles: 6.20. 12.23. 13.20. Ankunft in Bolzano: Von Merano: 6.45, 9.10, 10^4. 11.29, 12.43, 13.17, 15.07

, 17.23, 21.05. Von Malles: 9.10. 12.48, 21.05. Fahrtrichtung Chiusa (Klausen?—Plan-Groden: Abfahrt von Bolzano: 7.55/ 12.00, 19.37. Ankunft in Bolzano: 8.02, 12.13, 21.25. Fahrtrichtung Ora—Lavalese—Predazzo: Abfahrt von Bolzano: 7.20. 12.24, 1S.02. Ankunft in Bolzano: 9.40, 17.20. 19.15. Fahrtrichtung Caldaio—Alendoia > Abfahrt von Bolzano: 6.50. 8.00*). 8.40, 10.05, 11.10, 12.12*), 13.45, 16.25, 19.28, 20,45*) -> (fährt mir bis Caldaro). *) Verkehrt an Sonn- und Feiertagen. Ankunft in Bolzano: 7.43

. 8.53 (von S. Auto ma ab). 10.56, 12.01 (von S. Antonio ab). 13.03, 15.59, 18.50. ^0.25*), 21.38. *) Verkehrt an Sonn- und Feiertagen. Ankunft 14.02, 10.Z0. 14.ZS. Fahrtrichtung Bolzano—Collalbo (Slobensiein): 'Abfahrt von Bolzano: 5.45, 7.41*), 8.48, 9.50. 10.55, 13,02**), 14.10, 15.17, 17.12, 18.18, 19.22. *) Verkehrt an Sonn- und Feiertagen, **) Verkehrt an Sonn- un>d Feiertagen und deren Vortagen. in Bolzano: 7.53. 8.41, 10.49*). 11.55, 15.10, 17.04, 13.11**), 19.17, 20.21, 21.26. *) Verkehrt

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_01_1938/AZ_1938_01_23_6_object_1870579.png
Pagina 6 di 8
Data: 23.01.1938
Descrizione fisica: 8
ein Bewerb für die Ernennung als qe-' Zeit von 5 Jahren. Tribunale Trento, Rovereto und Bolza no ausgeschrieben. Für Bolzano und Trento sind je 23 Stellen und für Rove reto 15 Stellen ausgeschrieben. Daran können sich die Advokaten, die Rechtsan walts, Ragionieri bewerben. Die Advo katen müssen vier Jahre effektiv den Be ruf ausgeübt haben, die Rechtsanwalts und die Professioniste» in Wirtschaft?» und Handelsmaterien sechs Jahre und die Ragionieri zehn Jahre. Die Bewerber müssen ihren Sitz im Bereiche

sind fett gedruckt. — SF. verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. Bolzano-Gvies Ankilnfie vom Brennero: Bolzano an: 0.50. S.S5. 7.17a!. 8.35. M30. IZ.ZZ, tZ.Zt, 14.0Sli>. 17.40. 22.02 a) Nur von Fortezza: b) Verkehrt an So. vom 9. Jänner bis 24. April 1938 Abfahrten nach Brennero- Bolzano ab: 1.0Z. S.ZZ, 7.ZS. >t .Z5c), 1Z.04, 14.30b), !7à>. I7.2W. 17.40, 20.4Z a> lieber Fortezza nach Wien: li) bis For tezza: 8) 3 Kl.-Neiiende im Lokalnerkehr Bolzano—Fortezza nicht zugelassen: c) verkehrt

an Sa. vom 8. Jänner bis 23. April 1938 Ankünste von Trento: Bolzano an: 0.5t, 5.10, 7.14. 9.1?. 11.42. tl.S2c). 14.44. M37, 17.0Sb). IS.ZS, S0.3I, Z1.ZSc). 22.10. ZZ.05c> b> Zuschlagpflichtiger Rapido. 1. u. 2. Klasse: c) Littorina 2. Kl. Abfahrten nach Trento: Bolzanoab : 0.5S. 6.0Z. 7 28. S.05b>, S.Z5. t0 .4Sb), 10.33. IZ.4tc>. 14.43. t7 .Z0b). 18.10, 1S.45*>. 23.00 b) Littorina 2. Kl. zugelassen sind Reiiende nur über Verona hinaus nach Vicenza, Mantova, Ostiglia, Desenzano und weiter: c) zuschlagpflichtiger

Rapido l. u. 2 Kl.: *) 3. Kl.-Reisenoe ini Lokalverkeyr bis Verona nicht zugelassen Ankünste von Merano: Bolzano an: 7.13, 8.30»), I0.Zöa>, Il.ZS. 11.4S»a). 1Z.Z4, lö.4g'), 17.Z4*a). 18.22*) 19.23, 22 43*) a) Littorina 3. Kl.: von Malles Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: S.10»a). 6.34*), ?.ZSa), 9.00a), 12.ZZ*a). 12.43*), 14.00. 14.20b), 1S.0S*). 19.08, 20.40. 23.12. a) Littorina 3. Klasse. *) Nach Malles. b) Verkehrt an Sonn- und Feicrtagen vom 9. Nniier bis 24. April. Abfahrten nach Ealdaro

—Alendola: Bolzano ab: 6.01a). 7.00SF., 8.20. 11.47, 13.30, 17.13, 19.33a!. a) Nur bis Caldaro. An SF. bis Mendola Ankünste von Ealdaro—ZNendola: olzano an: 7.30a), 10.13. 13 3K. 16.13. 19.04. 21.22a). a) Nur von Caldaro. An SF. auch von Men dola. Abfahrten nach Collalbo—Rensn: Bolzano ab: 6.06SF., 7.43, 10.45. ,3.16 SF,. 14.00. 16.32, 18.42. Änkünfte von Eollalbo—Renon: Bolzano an: 8.32, 11.46. 13.32. 16.03SF.. 17.30, 19.40, 21.30SF. Fortezza Von Brennero: 1.S4, 7.36. 9.03 1,,, 1Z.32. IZ.07a1. tV.ZI

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_07_1940/AZ_1940_07_24_3_object_1879439.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.07.1940
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, den 24. Juli 1946-^VM »Alpenzieitvng« Seit« S Aus Volzano ààt unà Lanà Beschlüsse im Provinzlal-Berwaltungöauvschuß Der Provinzialverwaltungs-Ausschuß hat in seiner letzten Versammlung nach stehende Beschlüsse gefaßt. Gemeindehilfskörperfchaft Bolzano. Be hebung vom Reservefond (zur Kenntnis genominen): Renon: Verkauf von Wert papieren für Bezahlung von Gerichtsfpe sen (genehmigt); Eornedo: Abänderung an der Bilanz (genehmigt): Falzes: Abän derung am Dienftreglcment (genehmigt

Bolzano: Grundoerkauf für die Magnesiumfabrik (genehmigt): Renon: Ausenthaltsverwaltung, Kassenvorschuß (genehmigt): Tires: Ausgaben sür öffent liche Feste (rückoerwiesen): Morlengo: Beitrag für den Fascio (genehmigt); La- ces: Ankauf von Uniformen der G. I. L. (genehmigt): Gemeindehilfwerk Merano: Verpachtung eines landwirtschaftlichen Anwesens der Gemeinde (genehmigt): Campo Tures: Beitrag für den Fascio zur Fürsorge für die Einberufenen (ge nehmigt): Appiano: Ankauf eines Rund- funkapparatcs

Boario von Bolzano. Außerdem behandelte er verschiedene andere landwirtschaftliche Fragen und wies schließlich auf die Entwicklung der Industriezone hin. Auf àer Durchfahrt Gestern nachmittags passierten, von Deutschland kommend, aus der Fahrt nach Pisa die Kinder des Prinzenpaares von Hessen unseren Bahnhof. ZweiterZyklus der Vorträge des Institutes für Aascistische Kultur Der zweite Vortragszyklus wurde in der vergangenen Woche in den Rional- gruppen von „Rencio'. „Tiberio', „San Quirino

sich für die Erfordernisse und die Anliegen, die ihm von den Bewoh nern vorgetragen wurden und gab Wei sungen für die Unterstützung kinderreicher Familien. In Begleitung des Podestà, des Sekretärs des Fascio und des Ober sten Penati begab sich der Präsekt hier auf ins hinterste Tal. Am Abend kehrte der Präfekt wieder nach Bolzano zurück. Alpinismus Wiedereröffnung der Schuhhütke .Vicenza- Die Sektion des C.A.I. teilt mit, daß die Schutzhütte „Vicenza' am Saffo- lungo wieoer eröffnet ist. PrmMl-llelWg5lWr der Nuemehr

: Besserstellung des Perso nals (genehmigt mit Vorbehalt): Städti sches Spital Merano: Abänderungen am Reglement (genehmigt): Silandro: Be gleichung von Rechnungen, Abänderungen an der Bilanz (genehmigt); Aufenthalts oerhaltung Bolzano: Besserstellung des Personals (genehmigt): Bolzano: Fakul tativ? Ausgaben von Rechnungsfonds (genehmigt): Bressanone Elektrizitäts werk: Uebereinkommen mit der Staats« bahn, Entstadtlichung (genehmigt); Vipi teno: Annahme einer Jndennitöt für ent eigneten Gemeindegrund

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_07_1938/AZ_1938_07_05_5_object_1872522.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.07.1938
Descrizione fisica: 6
Di«nstag, den 6. Juli 1938-XVI .«tpèsjtttviiji* sà s Aus Bolzano Staàt und Me V« mOà»se» »er ««seechalk-Veweltimg Eröffnung àer Hsnäwerks Schau durch S. 6. de« Prasetten im Heise!« des Gn. Vueouzo Manche Zweige des Kunsthandwerks vielfach als Hausindustrie betrieben, blik« ten in unserem Gebiete auf eine Jahr« hunderte alte Tradition zurück und die handwerkliche Fertigkeit manchmal auch verbunden mit Handelstüchtigkeit wur den von einem Geschlechte auf das an dere vererbt, weiter ausgebaut

, dann die Schmiedeeifenarbeiten von Carlo Djvina und Vallazza, die Onixarbeiten von Vipiteno, die bedruck ten Stoffe, die in Bolzano hergestellt wurden, die Keramiken von Bolzano und Brunirò, die Buchbinderarbeiten und' lackierte Möbel.. Bon dieser beachtens-, werten Tätigkeit dem^AesMnack, dem/ori- 'SlNeLen'^rsiMlNSSgeist à-7-àHe- A^ungeNunseres- Kunsthàntkverks «ibt die wohlgeordnete Ausstellung im Ein gangssaal und im Irmenhof des Merkan tilgebäudes ein anschauliches Bild. vn. Buronzo über die Bedeutung des ànnflhaudìuerks

, ist ohne Zweifel als ein öhepunkt im Festprogramm des „Estate bolzanese' zu betrachten und die veran- taltende Aufenthaltsverwaltung hat da mit dem Publikum von Bolzano — vor allem natürlich der Frauenwelt — eine Attraktion geboten, die über den Zuschnitt einer Provinzstadt hinaus schon dem künf tigen Groß-Bolzano Rechnung trägt. In der Tat waren die beiden Verführung? abende eine einzige Versammlung blen dender Eleganz von großstädtischem Ge präge. Der elfte mußte mit Rücksicht auf zwei abendliche Festkleider

zu schaffen, die sich nun schon bereits Welt geltung erkämpft hat. Diese Tatsache dem Publikum und vor allem der Frauenwelt von Bolzano unmittelbar vor Augen zu führen, war der eigentliche Zweck der Modeschau: und dieser Zweck ist auch voll kommen erfüllt worden. » Dieser Bedeutung der Veranstaltung gemäß, hatten sich auch verschiedene Be hörden zur Modeschau eingefunden, dar unter S- Tà der Präfekt, S. Exz. Gene- «l> Guidi, Eomm. -Di/.Broise, . Äizeser- bandsfetretör Dr. Eatalam» uà verschie dene

andere Persönlichkeiten. Das Autorennen Bolzano —Menàola Am Sonntag nachmittags fand nach dem Motorradrennen Appiano—Mendo- la, die vom RACI veranstaltete Ge- ?eit-probe für Autos aus der Strecke Bolzano—Mendola in einer Län ge von 26 Kilometern statt. Der Start der Aöagen erfolgte in Abständen von 5 Mi nuten. Das Rennen wurde von Eugenio Mo retti auf Fiat 1100 und Vittorio Colloso auf Fiat S00, beide außer Wettbewerb, wàche Zehen von 21 Minuten 22 Sek. erzielten, eröffnet. Es vollzog sich bei strö mendem Regen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_01_1935/AZ_1935_01_29_5_object_1860345.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.01.1935
Descrizione fisica: 6
Veneto und der Fasciste» oes Marsches aus Roma dem Vaterland wieder- ftcwonnonen Bodens bestätigt wird. Der Präsident Antonini.' « „Das Geschenk einer Statue des Nero Claudius Drusus, die nach dem' Willen Ew. Exzellenz auf dem Hauptplahe von Bolzano stehen soll, erfüllt die Kriegsinvaliden dieser Provinz mit dankbarer Freud«! sie erneuern Ew. Exzellenz den Ausdruck der Dankbarkeit und Ergebenheit. Verband der Kri>egsinvalid«n.' O „Die Kriegsfreiwilligen und Trentiner Legio näre von Bolzano danken

Ew. Exzellenz, von tiefster Freude erfüllt, für das Eeschenk, mit dem Drusus aus den Boden von Bolzano wieder kehrt.' „Dasselbe Symbol, das Trento in seiner Dante- Statue besitzt, wird aus dem Bildnis des Drusus in Bolzano sprechen und mit einem neuen geistigen Band die Zugehörigkeit der Venezia Tridentina zum italienischen Vaterland befestigen wollen/ Ew. Exz. den Ausdruck der freudigen Zustimmung der Provinzialverwaltung und inoine-r tiefsten Er gebenheit en'tgegenehmen. ' ' Preside Carretto

.' » Telegramme ähnlichen Inhalts wurden von den Präsidenten, uno Sekretären der fascistischen Organisationen der Industrie, des Handels, der Landwirtschaft, der freien Berufe und Künstler, sowie der Kurverwaltung an den Regierungschef gesandt. Dank des Kommissärs dee Stadlgemeinde Gleich nach Bekanntwerden der Nachricht, jdes Entschlusses des RegierunàsHefs, daß Roma ! der' Stadtgemeindè Bolzano eine Drufusstatue schen ken wird, hat der Kommissär der Stadrgemeinde ein Danktelegramm für das Geschenk übersandt

; Mitglieder: Dateli Vincenzo. Fascisi seil l92Z; Alaloggl Cav. Ottorino. Fascisi seit 1921? Federlzzi Al arlo. Fascisi feit ISZö. Ronsul Poli im Alto Aàige Anläßlich der Littoriqli im Val Gardena ist in der vorigen Woche der Console Poli, General sekretär der fascistischen Ilniversijätsgruppen. in Bolzano eingetrossen. Er hat die Leitung der sportlichen Wettbewerb« der UniversitätsjuglMd selbst übernommen. ^ ' Vetbewerbe. «msgeschrleben vom Mnisterium für nationale Erziehung. Das kgl

schrieben. > , , . . Di« Gelucke für die Zulflsfung zum Wettbewerbe >>nd innerhalb sechzig Tagen nach Veröffentlichung der Ausschreibung des Wettbewerbes einzubrin gen. Die Prüfungen werden in Roma stattfinden. Da-j Datum ist noch nicht festgesetzt: es wird jedoch ^Uyedeilt., daß sie nicht, nach der Dritten Dekade d:s Monates April abgebalten werden MaUMerlraniii ber Vier „Mme' von Mascagni. Die Anregung der Rundfunkstation von Bolzano für jene, die keinen Radioapparat im eigenen Heim besitzen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_10_1936/AZ_1936_10_21_5_object_1867581.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.10.1936
Descrizione fisica: 6
, leichtverständlicher und an regender Vorträge und Lektionen, sowie Diskussio nen über gegebene Themen abgewickelt werden konnte. Im ganzen wurden 413 Lektionen gehal ten. Sowohl sn Bolzano als auch in der Provinz wurden die Bibliotheken ununterbrochen fleißig in Anspruch genommen. ' In Bolzano und Merano wurden Kurse für Hauswirtschaft, weibliche Handarbeit und ange wandte Kunst für Kleine und Junge Italienerin nen abgehalten. In Bolzano war außerdem ein Kurs für jene Mitglieder eingerichtet

haben an 374 sorgfältig vorbereiteten Ausflügen in die nä here und weitere Umgebung teilgenommen; es wa ren 2041 Avanguardisten, 1713 Balilla, 918 Jun ge und 1200 Kleine Italienerinnen. Die turnerisch-sportliche Tätigkeit schloß mit dem Feldlager „Pre Dux'. an dem sich 1S0 Avan guardisten unter dem Kommando von S Offizieren beteiligte. Die intensive Vorbereitung der in 6 Manipel geteilten jungen Leute trug oann ihre Durchreise 9. E. Graf Ciano/ Staàttheater Bolzano Heilte SchlußvolWung mit „Trovatore

'. Zu den nationalen Vorbereitungskur sen für Leibeserziehung von Forli und Roma wurden 2 Mitarbeiter und 20 Lehrer entsandt. Im Laufe des Sommers wurden sodann folgen de Feldlager abgehalten: a) für Balilla-Moschet tieri in Castelrotto; b) fiir Avanguardisten in Ca stelrotto; c) für Avanguardisten auf der Alpe von Siusi; d) für Avanguardisten in Lusan; e) das Feldlager „Pre Dux' in Bolzano. In vier Turnussen wurden 115 Capisquadra und Capicenturia nach ?Forll und ^Roma ^zum Ausbil dungskurs für den nächsthöheren

- tärs versammelt. Das Komitee hat die Beschlüsse des Zentralkomitees für die Preisüberwachung zur Kenntnis genommen. Dies hat den Engrospreis für Mais mit Lire 82 pro Zentner festgesetzt. Das Komitee hat daher den Preis für Maismehl für die Provinz Bolzano mit Lire 108 pro Zentner im Großverkauf, franko Wohnung des Käufers oder Station oder Kamion festgesetzt. Der Preis im Kleinverkauf wurde mit Lire 1.20 pro Kilo fest gesetzt. Das Komitee hat auch die neuen Preise für Schaffleisch festgesetzt

und Zeitverlust zu vermei den, wird den Angehörigen von Kriegsgefallenen, welche zu Allerseelen die Gräber ihrer Lieben auf suchen wollen, empfohlen, sich vorher beim Regie- 'rungskommissär für Ehrung der Kriegsgefallenen, Milano. Via San Giovanni fui Muro 18. zu er kundigen, in welchen Gedenkstätten die Leichen ihrer Verwandten endgültig beigesetzt worden sind, da alle Militärfriedhöfe im ehemaligen Kriegsge biet aufgelassen wurden. Dsrswsnachvichten Fotoklub Bolzano Heute Mittwoch. 21. Oktober

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_10_1935/DOL_1935_10_16_6_object_1151917.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.10.1935
Descrizione fisica: 8
zu verwen den. Auszug aus dem Amtsblatt koaNo ennura! legall Provinz Bolzano Rr. 28 vom 5. Oktober 1938. 382 Versteigerung. Die über Antrag von Anna Comploj, verehelichte Rocker, an beraumte Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 59/1 in Äppiano, Eigentum der Katharina Petermayer, verehelichte Hanny. findet am 18. Novemher um 11 Uhr vormittags beim Tribunal Bolzano statt. 411 Realversteigerung. Auf Antrag des Johann Mauracher in Tornalano, durch 2ldv. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde

die Zwangsversteigerung der G.-E. 116/17 Rasun oi sotto, Eigentum des David Niederbacher in Rasun di sotto, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 4999 Lire. Vadium 3999 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Dezember, um 11 Uhr vor- mittags. 499 Realschätzung. Di« Sparkasse Bolzano hat durch Dr. Foradori in Bolzano um die Ernennung eines Sachverständigen zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung ge langenden Liegenschaften in G.-E. 2467/77 Caaldro, Eigentum der Anna Seppi, geb. Klausel

, in Ealdaro. San Ricolo, angesucht. 412 Notariat. Der Notar Artur Jsotti mit dem Sitze in Sarentino wurde in die Notariatskanzlei der Provinz Bolzano ein getragen. Provinz Trerrto Nr. 27 vom 2. Oktober 1935. 615 Ueberbot. Di« am 89. September beim ' kgl. Tribunal Trento versteigerten Liegen schaften in E.-E. 117/71 Tcrmeno. Eigentum des Gustav Majer, und des minderjährigen Florian Mayer, beide wohnhaft in Bolzano. Rencio, wurden einstweilen Dr. R. Zadra für einen zu bezeichnenden Ersteher um 9869 Lire

Elektrifizierungen von Eifenbahn- strecken ieiiischliesiiich der oben ongegebeuen, dem nächst beendeten Strecken) wird eine Ersparnis von jährlich 1.8 Millionen Tonnen Kohlen er zielt. Amtliche Devisenkurse vom 15. Oktober 1935: Zürich 499.75 London 69.59 Newqork 12.35 Paris 81.29 Brüssel 297.75 Berlin 499.58 Sport Wiederaufleben deS Bolzano-C^lcio Bon vorne beginnen. — Trainer und Mann- schalt. — Di« Auswahlef Italiens in Bolzano. Mitte Oktober! Voriges Jahr war um diese Zeit die Meisterschaft schon im vollen

Gange. Heuer hingegen berührte das runde Leder noch nie den grünen Rasen. Das FußÜallfeld lag icit Monaten einsam und verlasien da. diente oftmals einer ganz anderen Sache, als dem Sport. Auch die Hoffnung, Bolzano würde in die Serie C ausgenommen werden, ergab sich als eitler Wahn. Und daß cs nicht so kam. ist von zwei wichtigen Grundsätzen aus nur sehr zu begrüßen. Sport lich und finanziell! Eine Elf, die in einer ersten Division nur zu einer bescheidenen Rolle ver urteilt

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_07_1931/DOL_1931_07_18_10_object_1142437.png
Pagina 10 di 16
Data: 18.07.1931
Descrizione fisica: 16
BMwirtiKM Die Erhöhung der Wmenumfatzsebühe Die Finanzintendanz Bolzano teilt mit: 1? 3.75% frei 0.15% 0.35% Die kaufmännischen und industriellen Kreise werden aus die Bestimmungen des kgl. Dekretes vom 11. Juli d. I.. Nr. 591, veröffentlicht in der „Gazzetta Ufficiale' vom 13. Juli, aufmerksam gemacht, durch welckze mit 15. Juli die Warenumsatzgebühr von 1.5% aus 2.5% erhöht wurde. Dementsprechend werden auch die Spezial gebühren. welche die Warenumsätze betressen, für die ein eigenes System

. Tribunal Bolzano angelnckt: as Martina Alessandri. Handelsmann in Frangarto, durch Dr. Dopunt-Bolzano zur Schätzung der dem Marti» Klotz. Besitzer i» Frangarto. Gemeinde Appiano. gehörigen Realitäten, als Grnndbucki Anviano. Einlage- Zahl 471. >/. Anteil an Einl.-Zl. 1120 ll und Einl.-Zl. 1887II: bs Josef Plank und Antonia, geb. Gertl. in Bolzano durch Dr. Lucerna dort zur Schätzung der den Alois Sölva und Joiefine geborene Andergassen, in Caldaro aehörigen Reali täten. als Grundbuchs-Ei'''' 2892

11 Col- ! und 153 H Grundbuch- dar», 797 11 und 1400II ? Dadena; 41 cs die minderjährigen Anton Fleckerschen Kinder in San Eiacomo-Bolzano ourch Adv. Dr. Egger-Bolzano zur Schätzung der dom Giuseppe fu Giuseppe (?) in Bolzano-San Giovanni gehörigen Realitäten, als zwei Häiiler dort ufro. im Krundlniche, Einl.-Zohl 072II und 778 II Dodiciville. 38 Versteigerungen. Auf Betreiben des Johann Ranter in Bolzano wird der Verkauf durch öffentliche exekutive Versteigerung der dem Johann Aachner, genannt

Winterle, in Tilg gehörigen und im Grundbuche. Einlage- Zahl 311 Tires enthaltenen Realitäten be willigt. Die Hypothekargläubiger haben ihre Forderungen binnen 30 Tagen anzumelden. Die Versteigerung findet am 12. August 1931 um 11 I(hr vormittags beim kgl. Tribunale Bolzano statt. Schätzungswert. Feilbietungs- bedingungen nsw. sind ans dem Edikte in der Triöunalkaiizlei zu entnehmen. 46 Atem Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Adv. Doktor Fiorio in Merano findet

in Cortina d'Ampc.zzo durch Adv. Dr. Noiniich-Dolzano gegen die HanSels- geuossenschost Societa Sviz.zcra Jndustrta Lmeriglio (S. 1.21.), Schiniergelfabrik in Zürich, vertreten durch den Präsidenten Paul <yrct) in Richterswyl (Schweiz) per Lire 5,039.10 wurde die beim kgl Tribunal Bolzano hinterlegte Kautionssumme per Lire 1000 Einlagcüuch Nr. 2124) lautend auf Sia, Zurigo, Luigi, gepfändet. Zur 2lbgabe der gesetzlichen Erklärungen hierüber werden der Driltverwahrer Cav. Zeno Menini, Capo- Cancell. beim

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_02_1935/AZ_1935_02_10_5_object_1860494.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.02.1935
Descrizione fisica: 8
onnM. 'ven io. Hewme ìSSSà »v»pea,ei»vng- Ue^e » Aus Bolzano «l» »a» Và5 Jahrestag der Gründung des «ampffafcio von Vsljmiv ^ür die Feier des l^t. Jahrestages der Grün- I>'g des Fascio von Bolzano, die sich am 9. Fe- «r 1921 durch Hauptmann Achille Sta« ^ mit einer Gruppe treuer und mutiger lnvar, Hemden völlig, werde ich den Verlauf. Ig mili Stunde bekanntgeben. Der Berbcndssekretär Für àie Winterhilfe hcr eliigelmifene Spenden Lire -M.-M.80 ml- der Provlnzialkranksniass« .Luits! Vöries

»Llellle de» Krankenhaà von Bolzano k''. 'der Sem,là von «astelrotto làm des tgl. Techn-lschen Institutes .» à.l. 1VS.20 SV.- S7.50 NM ISV.N KS.70 IrionZl der Sparkasse vrt'set Irjonal der Gemeà Mezzafeoa »r oiml der Gemeinde Prato allo Stewio U-ài Antonio. Silandro V io von Tolle Jsarro. gesammelte Spenden ^ io von Bnlillco. gesammelte Spenden I rio von S Candido. gesammelte Spenden Rfsoiial der Temerà Taldaro Dttgo Roma. Bolzano «70 18.10 ALS S72— 2.143 N SSV.7S 30.40 KS.— Zusammen Are StZ.sS7.1S

ohne jede Vergü- M . lichliaung der PorphnrbrLà d«t Akma Lamber von Bolzano. Am Freitag nachmittag, besichtigten die Schü- ver Bauabwilung der T «chniscl>«n Tewerbe- ule. der 3. Klasie Avviamento und d«r Winter- rk für Bauhandwerve, in Begleitung des Herrn os. Ing. Amedso Seomazzoni die Porphyrbrüche r !?irma Lamber in Bolzano. Die Scküler wurden vom Besitzer Her«, Lamber M>dlichst ausgenommen und durch das ganze deutende Unànsdnà gesüdrt. ^ Pros. Scomazuoni erklärte die verschiedenen sich rt befiMkch

und zwar über das Thema: „Die hl. Caterina von Siena und die Aussöhnung.' jezia la»o »a poli lermo )nze Ili!» IS ö? S S7 SS 73 öS 15 ?Z 15 25 34 34 43 35 öS 73 1? 10 S1 S5 22 31 50 SS S5 4S SZ 41 so '51 4S IS 13 47 SS 37 SS S4 Staàttheater Bolzano Vorstellungen des Prosa-Ensembles Ricri-Earlnt Am Montag wird das Stadttheater wieder seine Pforten öffnen und zwar für mehrere Vorstellun gen des bekannten Ensembles Ricci-Carini, das auf allen großen Theatern Italiens mit großem Erwlg aufgetreten ist. . Am Montag

wird die Komödie in drei Akten von Andre Birabeu „Sorellina di lusso', eine Neuheit für Bolzano, gegeben. Am Dienstag gelangt eine ebenso erfolgreiche Komödie „Tempi difficili' von Edoardo Bourdet zur Aufführung. Das Stück hatte eine derartige Zugkraft, daß es am Theater „Michodiere' in Paris nicht weniger als vierhundertmal gegeben wurde. Für Mittwoch ist die Vorstellung der Ko mödie in drei Akten „Pietro Milium' von Arnold Bonnett und Eduard Kwoblock vdrgesehen. Am Donnerstag „Äl Rifugio' von Rario Nico demi

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.01.1931
Descrizione fisica: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_09_1927/AZ_1927_09_09_5_object_2649141.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1927
Descrizione fisica: 6
und gezogenen Wertpapiere müssen bis längstens 30. Septem ber 1327 bei den zuständigen Einreichungs- «eilen hinterlegt werden. Diese lind für die Provinz Bolzano die Sparkasse der Stadt Bol zano und die Spar- und Borschußkasse Merano; für die Provinz Trento die Banca del Tren tino e Alto Adige. Für die Einreichung Helten folgende Vor schriften: a) Es müssen alle àpons eines Papieres, angefangen von der ersten Skadenz nach dem 3. November 1918 und bis zum 26. Juli 1921 in ununterbrochener Serie beigebracht

der Lederindustrie stattfindet. Dies ist eine internationale Aus stellung und wird im Palazzo del Cuoio im Messebereiche vyn Milano abschalten. Bewegung im Handel und Gewerbe vom 1. bis 6. September Zteue Betriebe: Retkenbacher Karl, Filandro 22. Gerberel, (Pacht). Rech Franz, Brunico. Gemüse- und Obst- verkauf »m'kleinen und Krämere:. Bresnik Josef, Bolzano, Zollstange 24. An streicher und Lackierer von Fahrzeugen. Fuchsberger Alois, Bolzano, S. Antonio 22, Gemischtwarenhandlung. Kohl Alois, Gries-Bolzano 343

, Schuhmacher. Niederkofler Philipp, Monguelso 21. Tischler. Chriftofolmi Domenico, Postal 38, Porphyr» und Schotierbrüche. Rechenmacher Anton. Morter 37, Schuh macher. Zenoin Aristide, Bolzano, Dantestraße 11, Dintenerzeugnng. Flatscher Josef, Nachf. Elise Rainer, Bolzano, Pfarrplatz 3, optische und photographische Ar tikel. Kerschbaumer Joses, Merano, Maia Bassa, Villa Heinrich, Tischlerei. Fiegl Maria, vorm. Gustav Harslem, Stei- nachplatz 11, Paramentensabrikation. Aufgelassene Betriebe: Hablin Richard

, Bolzano, Oltrisarco 26. Le bensmittelgeschäft. S-imler Maria, Bressanone, Stuflerstraße 9, Damenschneiderei. Steiner Emilio, Bolzano, Museumstraße 9, Spengler. Moser Richard, Bolzano, Silbergasse 23, Sei fen- und Kerzenhandlung. Mairhoser David, Villa Ottone 12, Sattler. Thaler Josef, Vipiteno, Steinmetz. Oberrauch Albina, Bolzano, Weggenstein- ftraße 5, Damenschneiderei. Gustav Harslem, Merano, Steinachplatz 11, Paramentensabrikation. » An- und Abmeldung von Gewerben Die Handels- und Gewerbekammer

Bolzano macht neuerdings aufmerksam, daß all« neu- errichteten Handels- und Gewervebetriebe, wie auch alle Aenderungen m einem bereits beste henden Handels- oder Gewerbebetrieb und Löschungen innerhalb 15 Tagen nach Betriebs beginn, Aeniderung oder Auflassung des Be triebes bei sonstiger Strafanzeige bei der Han dels- und Gewerbskammer Bolzano angemeldet werden müssen. ' Es wird besonders darauf aufmerksam ge macht, daß jene Betriebe, die der Handelslizenz unterliegen, erst nach Erhalt der Handels

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_06_1940/AZ_1940_06_16_5_object_1879160.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.06.1940
Descrizione fisica: 6
Waren nicht vormerkt, vertiert das Recht auf den Be zug dieser Waren im Monat Jà Ein in Bolzano verkauftes L05 gewinnt einen Trostpreis der Tripoli- Lotterie Das Los der Tripoli-Lotterie AT. 72S06, das in der Provinz Bolzano verkauft worden ist, hat einen Trostpreis von Lire 2500 gezogen. Prüfungs-Trgebnisse im Gymnasium der Franziskaner Am Beginn des Schuljahres betrug die Schülerzahl 174, am Ende 153. Die Ab schlußkonferenz und die Aufnahmsprü fungen wurden abgehalten unter dein Vorsitze des kgl. Kommissärh Prof

/ Seve rino Colmano. 1. Klasse: 32 Schüler; Durchschnitt 8 (Vorzug): Gasser Osvaldo, Bolzano; Durchschnitt 7: Ceresara Mario, Sarcedo; Clara Giuseppe, Longiaru; La porta Davide, Longiaru; Nardelli Vit torio, Male. 2. Klasse: 34 Schüler; Durch schnitt 8: Hofer Giuseppe. S. Leonardo i. P.; Oettl Giuseppe. Caines; Durch schnitt 7: Bancher Antonio, Cgna, Braun Corrado, Bolzano; Demez Vincenzo, Sel va; Denicolo Luigi, Livinallongo; Fuchs Vinsrido, Merano; Marini Rodolfo, Gries; Rigg Eriberto, Terlano

. 3. Klas se.- 40 Schüler; Durchschnitt 8: Thomann Carlo. Bolzano; Durchschnitt 7: Dalsaß Giorgio, Laives; Dorigo Cleto, Livinal longo; Kießwetter Rodolfo Bolzano; Kühebacher Goffredo. S. Candido; Nico- lodi Ferdinando, Laives; Pezzi Guido. Livinallongo: Zacher Giovanni, Bolzano; 4. Klasse: 21 Schüler; Durchschnitt 8: Miroder Giuseppe. Ortisei; Thomann Roddlso, Bolzano; Durchschnitt 7: Dorfer Edoardo, Lana; Fedri;;! Carlo, Rina d. B; Jnnerebner Paolo, Bolzano; Ruedl Erico, Bolzano; Zuegg Uberto, Lana

. 5. Klasse: 26 Schüler; Durchschnitt: 8: De- michiel Antonio, Tesido; Durchschnitt 7: Chronst Giuseppe, Gargazzone; Crepa z Giovanni) Livinallongo; Grasser Giulio, Lasa; Hochkofler Ernesto, Bolzano; Kiejer Antonio, Caldaro; von Kripp Martino, Abfam; Lochmann Francesco, Lana; Teutsch Ermanno, Cortina a. A. — Da die Anstalt das Oefsentlichkeitsrecht besitzt, haben die Zeugnisse dieselbe Giltigkeit wie die Zeugnisse von Staatsanstalten. Derkelirsnachrichten Die Befahrbarkeit der Alpenpässe

Die Provinzialkörperschatt sür den Tu- risinus gibt nachstehenden Wochenbericht über die Befahrbarkeit der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno heraus: Für den Verkehr geschlossen iit die Straße über den Stelviopaß. Aus àem Gerichtsseml Dieb aus der Tat ertappt In der Nacht vom 22. ,,aus >den 23. März vernahm die Frau .Brandstätter, wohnhaft in einein Hause, in der Via Capuccini eine Alarmglocke, die in dem Hause angebracht war. Sie erfaßte gleich, daß es sich um die Alarmglpcke handle

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/03_08_1935/DOL_1935_08_03_10_object_1665003.png
Pagina 10 di 16
Data: 03.08.1935
Descrizione fisica: 16
-Korporation. Am 7. September, um 4 Uhr nachmittags, findet in Rom im Pa lazzo Venezia die Eröffnungstagung der Wein- baukorporatto» statt. Amtliche Devisenkurse vom 2. August 1935: Zürich 398.— London «0.55 Newyork 12.20 Paris 80.55 Brüssel 206.— Obligationen-Kurse Mitgeteilt vom Banco di Roma. Auszug ott8 dem Amtsblatt Fogllo annunzJ legall Provinz Bolzano Rr. 8 vom 27. Juli 1935. 144 Ueberböte, a) Die auf Betreiben der Raiffeisenkasse Laion gegen Michael Lageder in Freina di Laion versteigerten Liegen

In den Grundbuchs-Einlagen 549/U. 740/11, 651/N, 880/11 und 582/TI Eorzes. wurden vorläufig der Sparkasse Merano um 8009 Lire zu geschlagen. 148 c) Folgende auf Betreiben der Danca del Trentino « dell'Alto Adige gegen lllrich Sulser in Bolzano versteigerten Liegen schaften wurden vorläufig zugeschlngen: Zweite Partie (G.-E. 105/11 finioca) obiger Bank um 98.700 Lire und siebte Partie (G.-E. 352/11 Dodiciville) Frieda. Anna und Rosa Pfeifer in Laives um 80.690 Lire. 149 f) Die auf Betreiben

Groß- rubatscher in Ortisel versteigerten Liegen schaften in Grundbuchs-Einlage 361/11 Oriifei wurden einstweilen Ado. G. Marchefani für einen zu bezeichnenden Ersteher um 22.090 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfiist für all« bis 8. August. 161 Reaiver st eigerungen, a) Auf An trag der Raiffeisenkasse Bressanone, durch Ado. Dr. o. Lachmüller in Bressanone, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 128/11 Brunieo. Eigentum des H. H. Franz Hilber in Bolzano, der Witwe Anna Ruhner-Hilber

in Brunico und Luise Begus- Hilber in Brunico, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 20.000 Lire, Vadium 5000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 152 b) Auf Antrag der Anna Hofer, verehelichte Kofler, in Eornedo durch Adv. Dr. I. Niz in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 183/1 Nova Ponente, Eigentum des Anton Hofer, in Nova Po nente, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von 180.943 Lire, Vadium 30.000 Lire, beim

kgl. Tribunal Bolzano am II. September, um 11 Uhr vormittags. 153 c) Auf Antrag der Naifieifenkasse Eornaiano, durch Ado. Dr. F. Dinkhaufer in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Ernnd- buchs-Einlagen 2999, 1199 und 809/11 Appiano, Eigentum der Witwe Anna Ro- batfcher. geb. Told, des Josef, der Rosa und Anna Robatscher, alle wohnhaft in Cor- naiano. bewilligt. Wiederversteigerung der ersten Partie (E.-E. 2009/11 Appiano) zu dem infolge Ueberbotes auf 9209 Lire ge brachten Äusrufsprris

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_7_object_2637769.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.06.1937
Descrizione fisica: 8
gleichzuhalten und zu tempeln wären. Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 93 vom 22. Alai 193? 1174 lleberbol. Die auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento gegen Giuseppe Nieoerwieser aus Bolzano versteigerten G.-E. S-2 Ponte Asarco wurde vorläu fig Ado. Dr. F. Dinkhauser In Bolzano fiir einen zu oezeichnenden Erstehe? um 144.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 3. Juni. 1177 Realversleigerungen. a) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrotto (Anna

Toller, Witwe Bacher In Ronca» dizza) bewilligt. Wiedsrversteigerung (herabgesetzter Ausrusspreis 3S>lM L., Vadium 7000 L., Ueberbote nicht unter ISO L.) beim Tribunal Bolzano 30. Juni, 10.30 Uhr. 1178 b) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. Aloise Baron Florio, wurde die Zwangsversteige rung Bauparz. 234 ex-Hotel Ballunga und Melago Nr. 304 und Grundparz. 920-2 Gemüsegarten und Boccespiol, Katastralgem. S. Valentino alla Muta (Barbara Baldauf, geb. Ausschnaiter In Glorenza u. Mitbesitzer

Dr. Alessandro Margulies und Antonio Elschnig, unbekannten Aufenthaltes) bewilligt. Ver-- steigerung seine Partie, Ausrufspreis 88.000 L., Va> dium 17.600 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, um 10.30 Uhr 1170 c) Auf Antrag des Credito Meranese durch Ado. Baron Fiorio wurde die Zwangsoersteigerung G.-E. 083-2 Merano und 2SS-2 Marlengo (Eheleute Enri co und Lena Visentin, geb. Pescosta in Merano) be willigt. Bersteigerung (zwei Partien, Ausrufspreise S4.143 L. und 26.731 L., Vadien 19.000 L. und SSOO Lire) beim

Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 Uhr 1180 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-C. 36-1 S. Cristina (Valentino Runggaldier in . S. Cristina-Val^Gardena). .Versteigerung (eine Pa>> ' tie, Ausrufspreis 1KV0 L., Vadium 320 L., Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano, 7. Juli, um 10.30 Uhr: USI e) G.-E. S4-S. 63-2 und 72-2 Rio di Pusteria (Witwe Maria Winding. geb. Wieser. Anna Ober- dorfinger, geb. Winding. Rodolfo Windina. Pietro

Winding. Paula Winding. alle in Rio dl Pusteria). Versteigerung (drei Partien, Ausrufspreise L. 10.00«), 200, 1000: Vadien L. 2000, 400, 200. Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 117S Ausgleick. Mit 16 Prozent an die nicht bevorrech teten Gläubiger bestätigt wurde der Ausgleich der Handelsleute in Merano Teodoro Pizzi und Giusep pina Muraro 1173 Rèalschohung. Rosa Gauner in Bolzano hat durch Dr. A. Pichler in Bolzano um die Ernennung

21