89 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/23_11_1931/DOL_1931_11_23_7_object_1140024.png
Pagina 7 di 8
Data: 23.11.1931
Descrizione fisica: 8
des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_01_1934/AZ_1934_01_30_3_object_1856398.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.01.1934
Descrizione fisica: 6
bemerkten wir: Ge neral .Boriani, Vizepräsidenten der U. N. U. C. I. in Vertretung S. E. Starace/ General Calcagno, Kommandant des Armeekorps von Udine, S. E. den Präfekt Mastromattei, den Verbandssekretär, General Pariani, Kommandant der Brennerodi vision, Brigadegeneral Di Pietro, General - De Martino, Kommandant der Legionentruppe. On. Miori, Podestà von Bolzano, Gcneralstabs- chef des Armeekorps von Udine, General de Stro- bel, den Konsul Olita, den Präsident des Negional- direktoriums der FISI

, Baron Altenburgher, Ma jor Psaro in Vertretung des Generalinspektors der Alpinitruppen, -Major Covacevich, Kommandant chHe Gruppe von Bolzano der MeMMsizieH'Mn? Bolzano, und Reserveoffiziere und Vertretungen. Längs der ersten öl) m der Strecke bildeten die Teilnehmer des Skikurses der Karabinieri Spalier. An den Seiten der Tribünen hatten die Jungia- scisten, Avanguardisten, sowie die Bergführer und die beiden Musikkapellen Ausstellung genommen Zur Veranstaltung hatten sich 09 Konkurrenten gemeldet

Abfahrt, die längs des Waldweges zum Wildbad und von dort aus die Reichsstraße gegen Sesto führte. Nach einer kur zen Steigung gelangten die Konkurrenten auf die Ausläufer des Helms — die Burg. Es folgte eine kurze Abfahrt, ein Stück flachen Geländes, dann noch ein kleiner Aufstieg woraus die Teilnehmer in flotter Fahrt zum Ziele gelangten. Die Rennstrecke ist von der Leitung der Gruppe Bolzano im Verein mit dem Sekretär der Sektion Bolzano des C. A.J., Herrn Facchini, vorzüglich ausgesteckt worden

hervorgehoben zu werden verdient, vollbrachte Becherucci Gianni aus Catania. Es klingt geradezu unglaublich, daß der Sizilianer, derj äußerst r geringe Trainingsmöglichkeiten besitzt sich an b., Stelle in der Gesamtklassisizierung platzieren konnte. Becherucci erhielt auch eine Son derprämie von Komitee. Die Konkurrenten, welche am Wettbewerb teilnahmen, vertraten alle Regio nen des Reiches und gehörten folgenden Sektionen ver Reserveoffiziersunion an: Bolzano. Merano, Brunirò. Trento, Venezia, Monza

, Catania, Mi, lano, Torino, Roma, Vicenza, Belluno. Gegen drei Uhr nachmittags versammelten sich Sie Konkurrenten in der Turnhalle wo die Vertei lung der Prämien stattsand. Die Preisverteilung wurde von S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia vorgenommen und es wohnten ihr auch sämtliche Behörden und eine bedeutende Menge Sportler bei. S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia drückte zum Schlüsse der Prämierung Major Covarevich, dem Leiter der Gruppe von Bolzano, der Reserve« ossiziere seinen Beisall

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_09_1927/AZ_1927_09_13_5_object_2649161.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.09.1927
Descrizione fisica: 6
: 11 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, 33.84 Meter: 2. Dr. Hille brand, Merano, 27.44 Meter. 3. Rudl Anton, Bolzano, 25.63 Meter. Außer Konkurrenz: Spvttl Otto, Bolzano, 23.90 Meter. IVO Meterlauf: 18 Teilnehmer. 5 Vor läufe. Finale: Rudl Toni, 12 zwei Zehntel-Set.; 2. Rudl Luis 12 drei Zehntel-Sek.; 3. Karner Leo, 12 vier Zehntel-Sek.; alle aus Bolzano. Hochspringen^ 14 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 1.55: 2. Rudl Luis, Bolzano, Meter 1.50; 3. Hörhager, Merano, Meter 1.43; 4. Steinfatt Bruno

, Merano, Me ter 1.45 tdurch Stechen entschieden). We ! tspringen : 11 Teilnehmer. 1. Rudl Toni, Bolzano, Meter 5.93: 2. Rudl Luis, Bol zano, Meter 3.69; 3. Lux Robert, Bolzano, Me ter 5.66: 4. Cccher, Bolzano, Meter 5.66 (durch Stechen entschieden). 890 Meterlauf: 7 Teilnehmer. 1. Gött licher, Merano, 2 Min. 25 Sek.: 2. Patsch Luis, Bolzano, 2 Min. 28 Sek.: Z. Hauger, Merano, 2 Min. 32 zwei Zehntel-Sek. Kugelstoßen: 13 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 11.26: 2. Cccher Her mann, Bolzano, Meter

10.45: 3. Hörhager, Me- Ignaz, Bolzano, 1 Min. 17 Sek.: 3. Huber Siegfried, Merano, 1 Min. 23 vier Zehntel« Sekunden. Faltboot - Staffette 3 mal 400 Me ter: Zwei Staffeln. 1. Genet-Tempelhagen (Merano) und Herkner (Bolzano) in 3 Min. 22 acht Zehntel-Mi». 2. Drcscher-Margreiter- Pavlicek (Bolzano) in 8 Mm. 36 Sek. Die Studenten setzten ihre Reise nach dein rano, Meter 9.13. Außer Konkurrenz Spöttl Brennero fort und trugen die schöne Erinne- Otto, Bolzano Meter 9.39. rung des herzlichen Empfanges

mit sich. Waldlauf: 11 Teilnehmer. 1. Maier, Der Brennero war das Ziel der Studien- Merano, 7 Min. 22 zwei Zehntel-Sek.; 2 Gött reise, die von der Vereinigung „Per la Scuola' A vier Zehntel-Sek.: in Milano, präsidiert vom Grafen Sen. Greppi, 3. Drescher, Bolzano, 7 Mm. ^ Sek. finanziert wurde. Dafür waren d'e 50 Schüler, Sta bh o ch s pr inge n : 7 Teilnehmer, die sich nnter den 16.099, welche die Gewerbe- à? Robert, Bolzano, Meter 2.80^ 2. Psle- schulen von Milano besuchen, durch Fleiß be sonders ausgezeichnet

. Die Reisegesellschaft kehrte über Trenta, Ro vereto, Riva und Ala wieder nach Milano zu rück. ger Franz, Merano, Meter 2.69: 3. Rudl Toni, Bolzano, Meter 2.59. Speerwerfen: 5 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 44.65: 2. Nugl Toni, Bolzano, Meter 32.74 ; 3. Rudl Luis, Bolzano, Meter 31.84. Staffette 4 mal 199 Meter: 1. Mann schaft Bolzano (Rudl Toni, Rudl Luis, Karner Leo, Lux Robert) in 52 zwei Zehntel-Sekun den: 2. Mannschaft Merano (Steinfatt, Simo- netti, Vigl, Traumüller) in 54 Sek. Sportsleben

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_10_object_1191250.png
Pagina 10 di 16
Data: 12.05.1934
Descrizione fisica: 16
Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- Sportplatz in Brestanone. Die Brixner Elf, die am Christi Himmel fahrtstage einen schönen Sieg über die F. V. Virtus-Bolzano (4 :1) nach Hause brachte, tritt am Sonntag der sehr starken F. B. Alpi-Volzano entgegen, um sich für die vor einigen Wochen erlittene Schlappe zu revanchieren. Rachdem die Brixner Mannschaft in den letzten Wochen große Fortschritte gemacht hat, durfte die Punkte^ ausbeute der F. B. Alpi nicht so groß ausfallcn. Im Vorspiel begegnen sich Brestanone II—Bru- nico. s Trainingsspiel

des Sportklub. Der Meraner Sportklub hat für Pfingstsonntag ein Spiel mit einer Vorarlberger Mannschaft im Programm. Um die Elk darauf vorzubereiten, hatte er die Unione Sportioa Merano zu einem fogenannten Freundschaftsspiel eingeladen. Da aber das 231. Infanterieregiment im nächsten Dienstag selbst ein Match mit dem 232. Regiment von Bolzano austrägt, standen der U. S. die sonst eingestellten im allgemeinen gut spielenden Sol daten nicht zur Verfügung, weshalb das Spiel nicht zustande kam. Der Sportklub

-Kampf in Bologna. Am 12. und 13. Mai geht im Schwimmstadion des Littoriale in Bologna ein großes inter nationales Schwimm-Mceting vor sich, bei wel chem drei Nationen ihren Start zugesagt hoben. Es werden Bologna Sportioa, W. A. C. Wien und Old Boys Basel Mitwirken. Der Bologneser Verein hat dabei eine Verstärkung geholt. Indem er die Schwimmer des „Euf' Turin und die Springer des Juventus Bolzano hiezu ein geladen hat. Die Juventiner Springer, der Italien-Meister Karl Dibiasi und der Ex-Junioren

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_02_1927/AZ_1927_02_26_3_object_2647965.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.02.1927
Descrizione fisica: 8
Hamvtag, den LS. Februar 1SL7. .tl«pe»zeltaag Seilv Skilvettlauf um den Pokal des Pröfekten der Provinz Langstreckenlauf der Bergführer der Provinz Bolzano — Kwderlaus uàr dem Patrona! der „Alpenzeitung' Mönigl. Präfektur Bolzano Provinzial-Mrlschaflsrat Sitzung vom 85. Februar 1V27. Tagesordnung. 1. Gemeinde Montana: Reglement Hunde- taxo (genehmigt). 2. Gemeinde Monte San Candido: Reglement Hundetaxe (genehmigt), ö. Gemeinde Colsano: Reglement Hundetaxe (genehmigt). 4. Karl -Kovpelstätter

: Hunde steuer, Gemeinde-Rekurs (zurückgewiesen), k. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf (verschoben). S. Gemeinde Merano: Pensionsbeitrag für die Gemeindeangestellten (verschoben). 7. Gemeinde Vizze: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). S. Gemeinde Mrano: Belegung der Schweine (genehmigt). 9. Gemeinde Me» rano: Beitrag sur die Società Alpinisti Tren» tini (genehmigt). 1V. Gemeinde Prati: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). 11. Firma Zechbauer und Schick: Gewerbe- und Veriaufssteuer

, Rekurs (zurückgewiesen). 12. Firma Kommerell Luigi: Gewerbe- und Ber kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 13. Firma Knapp und -Ueberbacher: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 14. Firma Kohlen, Brikett Konter: Gewerbe- und Berkaufssteuer, Rekujrs «(zurückgewiesen). 13. Firma Mölgg Giovanni: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Gemeinderekurs (teilweise ange nommen mit Herabsetzung der Taxe). 16. AM- cur. Gen. Trieste, Sezione Bolzano, Gewerbe- >und Verkaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen

). 17. Firma „La Fenice', Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (aufgeschoben). 18. Graf Toggenburg Friedrich: Mietwertsteuer, Gem. Renon, Rekurs (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). IS. Graf Toggenburg Friedr.: Mietwertsteuer, Gemeinde Renon, Rekurs (zu rückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 20. Gemeinde Sarentino: Verkauf von unbeweg lichen Gütern (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 21. Gemeinde Bolzano: Täg liche Zählung für Autolenker der Gemeinde (verschoben). 22. Gemeinde Appiano

: Unent geltliche Holzbewilligung.(genehmigt). 2g. Ge meinde Prati: Veitritt zur Corporazione Fo rest. Jtal. (genehmigt). 24. Gemeinde Brunieo: Versicherung der Feuerwehr (verschoben). 25. Gemeinde Tssimo: Heuveräutzerun-g (verscho ben). 2ö. Mair Pietro: Gewerbe- und Werkaufs steuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs (teilweise angenommen mit Herabsetzung der Taxe). 27. E. Larcher: Gewerbe- und Verkaufsfteuer, Ge meinde Bolzano, Rekurs ^zurückgewiesen). 23. Firma Lux Roberto: Gewerbe- und Verkaufs steuer

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_3_object_1857261.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.04.1934
Descrizione fisica: 8
Dienstagen 17. Avril 1934, ^ „Aipenzeilung' eits 3 Am die ffußball'Meisterschajt der j. Division Thiene-Äolzauo Lalcio 2:2 Dieses Unentschieden, das die Weiß-Noten von Bolzano in Thiene erzielten, kam auf nicht gerade alltäglicher Weise zustande. Zwei Eigentore, zwei Zufallstore und ein ausgesprochenes Blindlings spiel bildeten die Charakteristiken dieses Match. Die Bozner hätten nicht schwer ein ganz anderes Ergebnis erzielen können. Da aber die Weiß-Roten absolut nicht ihre normale

nicht, und die paar Leute, welche am Felde erschienen waren, fanden ein Vergnügen, sich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen. Der Spielverlauf. Die Formationen: Thiene: Stivanello, Bussin, Rossi; Zanella, Zampieri, Costa; Crestani, Leder, Stella, Motto, Chemello. Bolzano: Menin; Ebner, Eriavec; Fabbri, An- saloni, Danti; Steiner, Meneghini Vczzali, Ca- paccioli, Bonoldi. Schiedsrichter: Coletti aus Valdobbiodene. Da sich die Weiß-Roten anfänglich nicht zurecht finden konnten, begannen die Gegner sofort

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/17_01_1935/VBS_1935_01_17_10_object_3134118.png
Pagina 10 di 12
Data: 17.01.1935
Descrizione fisica: 12
- nos, die für den Schiklub „Alpe di Siust' an- treten, sich den Sieg nicht so leicht entreißen kästen. .Äußer dem Pokal des Parteisekretärs stiftete der Präfekt, S. E. Mastromattei. eknen wert vollen Pokal, der dem Sieger in der Einzel bewertung zufällt. An weiteren Preisen stehen dem Komitee zur Verfügung: Ein Pokal des Präfekturskommistärs von Bolzano und ein Pokal des Verbandsfekretärs für den bestqualifi zierten Jungfaschisten. der Pokal Mayregger für die Damenmeisterschaft und weitere

Ueber- gänqen nach Earygra. ins Travenanrestal und nach Cortina d'Amvezzo verbindet. Im nächsten Monat erscheint auch ein eiaener Schikührer, der die Touren im Reich der Fanes aufs genauste schildert. s Boxkämpfe in Brestanone. Der am Sonntag, 13. Jänner, im Dopolavorohaus in Brestanone stattpefundene Boxkampf zwischen den Vertretern der Städte Bolzano—Merano und Brestanone brachte folgende Ergebniste: Hahnengewicht: Rocchesto Jtalo (Bolzano) schlägt Primo Batti- stella nach Punkten. Jeder Kampf

wurde in drei Runden zu drei Minuten ausgetrngen. —Leicht gewicht: Bianchini (Merano) schlägt in der dritten Runde Rkzzi (Brestanone) k. o. — Weltergewicht: Erschbaumer (Brestanonel schlagt Gambias (Bolzano) überlegen nach Punkten. Dieser Kampf war der schönste des Abends. — Mittelgewicht: Eerstgraster (Merano) schlägt Eiglmaier (Brestanone) in der ersten Runde k. o. — Schwergewichtler: Ronchetti (Brestanone) schlagt Peternel (Merano) nach Punkten. Der Besuch war sehr gut. denn sowohl der Saal

Lire zugeichlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 062 b) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento aeqen Heinrich Plunger in San Paolo di Appiano versteiaerten Liegen- schäften in den Grundbuchs-Einlagen 1436/11 bzw. 2280/11 und 1435/11 Apniano, wurden vorläufig Maria Kager in San Paolo di Appiano um 30.300 Lire zugefchlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 966 R e a l v e r st e i q e r u n g e n. a) Auf An trag des Josef Broßliner durch Adv. Dr. G. Boscaroll! in Bolzano wurde di« Zwangs

- g Wild-Felle g KE kauft >u hfichitan Preisen 38 Bf Pelzgeschäft Kiniger M HC Bolsane, Lauben 37, |. Steck. Versteigerung der Grundbuchs-Einlage 243/11 Eastelrotto. „Aichholzhof' in Eifa, Eigen tum des Anton Schieder in Eastelrotto, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 28.760 Lire. Vadtum 5700 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Februar, um 11 Uhr vormittags. 067 b) Auf Antrag des Josef Kettmair in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 474

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_03_1934/AZ_1934_03_20_3_object_1856954.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.03.1934
Descrizione fisica: 6
MensM,- ven -r>. MSrz 1934, XU, Alpenjellaasv Seite ? Um die Meisterschaft der j. Äivifiou Aolzauo Lalcw schlägt Daflauo Trento, 19. Marz. Kür die Bolzano Calcio ist dieses Ergebnis von allergrößter Bedeutung, denn die Mannschast hat sich damit in erster Linie wieder aus den vorletzten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und sich wenigstens zwei Punkte Vorsprung gegenüber der Thiene gesichert. Man hat dem Spiel in allen Kreisen mit be sonderem Interesse entgegengesehen, umso mlhr

. Die Läuser und die Verteidiger waren wie immer glänzend. Dies muß auch vom Tormann gesagt werden, dessen prachtvolle Paraden wohl mehr als ein Tor retteten. Die Gegner stellten eine Mannschaft dar, die in keiner Weise unterschätzt werden dars. Besonders gilt arbeitete bei ihnen der Sturm und der Tor mann. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Saracini von Ancona stell- tcu.^ich.di.e.MftNnschèià..solMnd^^àlssteàng-. Bolzano: Menin, Ebner, Eriavee, Febbri, Ansaloni, Danti, Steiner, Meneghini, Vezzali

, Capaecioli, Bonoldi. Bassano: Mezzaira, Zen, Bertovello, Casale, Motta, Ramonatto, Usaggi, Guerra, Strassa- bosco, Ceechetti, Dal Pra. Einige Minuten vor 15 Uhr erschienen die bei den Mannschaften, von den zahlreichen Zuschauern durch lebhasten Beisall begrüßt' auf dem .Spiel felde. Ehe sich die Weiß-Noten von Bolzano entspre 'chend zurechtfinden konnten, begannen die Gegner bereits mit einem energischen Ängriss, der schon in der 2. Minute zu einem ergebnislosen Eckstoß gegen die Bozner führte

ein Eckstoß gegen Bassano; in der 28. Minute solgte eine prachtvolle Aktion zwischen Fabbri, Vezzali und Steiner. Das Spiel wurde aber aufgehalten und ei« Freistoß gegen die Gelb-roten diktiert, der aber ersolglos blieb. Zwei Minuten später endlich fiel das lange erwartete Tor. Ansalone legte Meneghini schön vor und dieser knallte den Ball unhaltbar ins Netz. Sosort daraus wurde Mezzaire zu einer neuen Parade gezwungen und schon eine Minute später saß das zweite Tor für Bolzano. Der Ball ging von Vezzali

ein senden konnte. Es war dies eine technische Pracht leistung im wahrsten Sinne des Wortes. Die Weiß-Roten stellten sich nun immer mehr auf die Verteidigung ein, während die Gegner mit allen Mitteln trachteten, ihre Lage zu bessern. Es ersolgten gleich daraus zwei schöne Paraden Menins und zwei Eckstöße gegen Bolzano inner halb, fünf Minuten. Erst gegen.Schluß. dxs Spie- M''rasstèn sich die Äözn?r wieder äuf^'Jn^^« 44. Minute wurde Bonoldi wegen, unkorrekten Verhaltens gegen den Schiedsrichter vom Felde

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_11_1934/DOL_1934_11_17_11_object_1187991.png
Pagina 11 di 16
Data: 17.11.1934
Descrizione fisica: 16
Samstag, den 17. November 1934 Nr. 138 — Seite 11' „C o T e m I f e n' Meisterschaft öer L Viviflon Zusammentreffen der großen Kaliber! Der Meisterschaftsfilm rollt weiter. Der mor gige fünfte Tag ist besonders wichtig. Das .Zusammentreffen Treviso—Eorizia, Bolzano— Fiumana, Trento—Monfalcone. Rovigo—Por- venonc und Bassano—Udine sollte eine weit gehende Umwälzung in der Tabelle erhalten. Wenn es Eorizia gelingt, gegen Treviso zu siegen, so kann sie die Führung der Tabelle über nehmen

. Diese Ehre könnte auch Trento ein heimsen, wenn es in Monfalcone stegreich blei ben würde. Aber das ist ein harter Knochen. Eine heroorzuhebende Partie wird in Bolzano geliefert. Wenn dis Weiß-Roten gegen Fiumana aufkomnien. kämen ste in die vordersten Reihen. Ebenso steht es mit Rovigo und Udine. Beide jedoch kämpfen auf heißem Boden. In Palma nova treffen stch die beiden Neuling« unter einander. Die morgigen Spiele: Ponziana—Schis (2 :2, 0 : 3) Eorizia—Treviso (0 :0, 2 :1) Monfalcone—Trento

(0:1, 2 : 0| Porde» one—Rovigo (2 :2. t :0) Bassano—Udine (0 :0, 3 :5) Palmanova—Baldagno (nie in der Mcister- schast zusammengetroffen) Bolzano—Fiumana (1:1,0:3) Die in den Klammern stehende Ergebnisse ;cigcit die vorjährigen Resultate an. Bolzano Fiumana Morgen, Drusus-Sportplah um '-3 Uhr nachmittags. Morgen ist unsere Bozner Elf in einen sehr heißumstrittenen und ungewissen Kampf ver wickelt. Ein schwerer Gegner im wahren Sinne des Wortes steht am Drususplatz als East, im stampf um zwei ungemein wichtige

nur in Eorizia mit einem englischen Resultat von 3 :2 in den letzten Kampesphasen. Die Bozner konnten die Fiumana schon einmal bestaunen, als sie im vergangenen Jahr der Bozner Elf am Drususplatz mit 3 :0 die größte Schlappe auf eigenem Platze beibrachten. Hof fentlich gelingt cs heuer den Weiß-Roten. die Schlappe auszugleichen. ^ . . Wie marschieren die beiden Mannschaften auf? Wahrscheinlich: Bolzano: Bezzatl; Crkavec, Fabbri: Steiner. Ansaloni, Danti; Velo, Pachera. Cortivo, Capaccioli, Chiusole. Fiumana

: Raicovich: Maras. Bernardis; Miliani. Paulinich. Teddy: Larloni. Frog- lia, Zuliani, Zidarich, Zuppani. Frühere Spiele: 6. November 1933 Fiu mana—Bolzano 1:1, 9. März 193-1 Bolzano Fiumana 0:3. . .. , Vor diesem Spiel begegnen sich zwei kleinere Mannschaften. Spielprogramm der Ullc-Mannschasten. Drususplatz: 12.30 Uhr: Aloi—Bozner Äugend (nur im Falle guter Bodenverhältnisse). Sportplatz Oltrisarco: 13 Uhr: Dirtus B— F. E. Unitas. — 15 Uhr: Jugendkampfbund Zen trum— Jugendkampfbunü Gries

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_05_1934/DOL_1934_05_22_6_object_1190874.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.05.1934
Descrizione fisica: 8
- ' , falls eine schöne Zeit, heraus. fri' Ergebnisse. ; Abfahrtslaus: 1. 51561 Hans, Innsbruck, ih 1:10.2 Min.: 2. Lantschner Helmut, Innsbruck, V' 1:15.8 Min.: 3. Sieger Hans. Skiklub Bolzano, ■ 6 1:27 Min.: 4. Mader Friedrich, Dipiteno, 1:32.2 Min.; 5. Lier Karl. Innsbruck; 6. Rovosenski jl Karl. Innsbruck; 7. Schneider Karl, Bipiteno; > - Hausberger Fried!, Innsbruck; 9. Seidner Josef, I Tolle Isarco; 18. Strickner Alfred, Tolle Isarco. I : Slalom: 1. ex aequo R ö b l Hans und Helmut '.! i Lantschner

, Innsbruck, 1:38.2 Min.; 2. Lier ?' Karl, Jnnnsbruck 1:46.2 Min.; 3. Rovosenski Karl. Innsbruck, 1:48; 4. Sieger Hans, Skiklub rf -' Bolzano, 1:51.6 Min.; 5. Schneider Karl. Bipi- > ' teno, 1:51.6 Min.; 6. Wiesinger Paula, Skiklub Mailand, 2 Min. 4.5 Sek.; ex aequo Strickner Alfred. Tolle Isarco, und Mader Friedrich, Vipi- teno; 8. Rölke Hans, Merano; 9. Hausberger i Friedl, Innsbruck. i i Röbl erhielt den Pokal Sr. Kgl. Hoheit des i , Herzogs von Pistoia als Sieger km Abfahrtslauf ' und mit Helmut

Spiel immer flauer, während welcher Zeit die Brixner manche Chance vergeben. Fußballofe Feiertage in Bolzano. Meraner Knabemneisterjchafk. Meraner Sportflub—Lana 1:1 (1:1). Marlengo—Lagundo 3:8 (1:8). Der Mannschaft des Sportklubs gelang es mit Ach und Krack das Spiel auf Unentschieden zu halten, denn die Lanaer hätten mit etwas mehr Glück einen sicheren Sieg einstecken können. Sie stellten nämlich diesmal eine Mannschaft, die größtenteils aus körperlich stark überlegenen Spielern zusammengesetzt

, das mit einem ungerechtfertigten Unentschieden geendet war. hatte den schwarzen Dressen gezeigt, daß in den weißen Dressen ein nicht zu unterschätzender Gegner erstanden war, der gefährlich werden konnte. Sie stellten daher gestern die stärflte vrfügbare Elf, der es auch gelang, die Punkte nack Haufe zu bringen. Schiedsrichter Lastei ist derzeit der beste Mera ner Spielleiter. Fußball in Bressanone Sonntag, 28. Mai. S. S. Bressanone — F. C. Aurora Bolzano 2:2 ( 1 : 2 ). S. S. Bressanone: Dissinger: Mair II, Dollar; Kircher

gemeldet, darunter zwei Provinzgrößen: Dander Anton. Bressanone, und Antonielli, Bolzano. Die Strecke führte von Bressanone über Novacella. Sciaves, Rio di Pusteria, Vandoies, S. Lorenza nach S. Diailio di Marebbe und wieder retour (zirka 95 Kilo meter). Ein erbitterter Kampf herrschte .zwischen Dander Anton, Antonioli A. und Roppo Gius. Nachstehend das Ergebnis: 1. Dander Anton, Bressanone, in 3.84.1 (also 32 Kilometer pro Stunde). 2. Antonioli Anton, Bolzano, in 3.84.1»/». 3. Rappo Giuseppe

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/19_02_1934/DOL_1934_02_19_7_object_1193027.png
Pagina 7 di 8
Data: 19.02.1934
Descrizione fisica: 8
22 Min. 55 Sek.; 3. Sichler Franz 23 Min.; 4. Plaseller Max 25 Min. Preise der Balilla: l. Steiger Alois 26 Min. 2 Sek.; 2. Federlniel Ernst 26 Min. 59 Sek.; 3. Koler Josef 27 Min. 35 Sel. 4. Putzer Nikolaus 28 Min. 15 Sek. Hernach folgten auch mit sehr guten Zeiten: Aberbauser Josef. Sig mund Siegfried, Tschisuer Alois. Kaser Karl, Fischnaller Jobann, Canennele Anton, Nieder mayr Auto». Oberhäuser Alois. Grs-Sockey Bolzano schlägt Ortifei 2 :1. Das erste Spiel für den italienischen Meister

- Ichaftstitel wurde gestern, 18. ds., zwischen H. C. Bolzano und Ortifei I auf dem Erödnerplatz ausgetragen und endete mit einem glatten Sieg für Bolzano, welches somit gegen den Sieger zwischen Mailand „Rot-schwar-en Teufeln' und Cortina anlreten muß. Das Eis war durch die starke Sonne stark aufgeweicht, so daß die Scheibe fortwährend ins Rollen geriet oder picken blieb, was ein Kombinationsspiel arg behinderte. Bester wäre es gewesen, dieses Meisterschaftsspiel in Bolzano auszutraaen. wo das Eis wegen

der schattigen Lage des Platzes viel bester ist. Das erste Drittel verlief 9 :0 trotz glatter Ueberlegenhcit der Bozner. Im zweiteil erzielte Ebner das erste Tor für Bolzano, doch pelang es Hofer ans'ugleichen. 2m letzten Drittel ent schied Lux Hans das Meisterschaftsspiel mit einem schöne» Schuß zu Gunsten von Bolzano. Schiedsrichter: Ciöngev und Hager, ziemlich nachgiebig. Beide Mannschaften waren komplett >n der gewohnten Aufstellung. H. C. Ortifei - Klagenfurt 2:1 (1:0, 1:1, 0 :0). Am 17. ds. fand

in Cosiakovara-See Sieben Mannschaften zu se sechs Spielern be teiligten sich gestern an der. vom Sportklub Renon ausgeschriebenen Provinzmeisterschaft im Eisschießen auf den tadellos gepflegten Bahnen des Wolfsgrubensees. Die Organisation klappte in jeder Hinsicht und die Preise waren sehr wertvoll. Den ersten Preis errang die Gruppe Bolzano l, den zweiten Renon ll. den dritten Merano I. Die Musikkapelle von Soprobolzano war un ermüdlich. Der gesellige Abend im Hotel Maier gestaltete sich äußerst fröhlich

. Den Gästen hat es derart gefallen, daß sie baldigst wieder« kommcn wollen. Vielleicht kann man nächsten Sonntag ein Wettspiel Bolzano gegen Renon zu sehen bekommen. 3. Dozner Bilkarölurnker Ilm den ersten Preis in der Klasse I A dieses Turniers kämpfen bekanntlich nur Egger und Fantana II. Egger konnte die zweite Partie in überlegener Manier für stch entscheiden. Fontana war ganz außer Form, sodaß sich Egger einen Vorsprung von 28s Bällen holen konnte. Die Partie steht somit: Egger 1999. Fontana 719

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/24_09_1934/DOL_1934_09_24_7_object_1188912.png
Pagina 7 di 8
Data: 24.09.1934
Descrizione fisica: 8
Montag» den 24. September 1934 .Dolomiten' Nr. 15 — Seite 7 22.600.—, Lire 27.100.— und Lire 2610.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 10. Okto ber. um 11 llhr vormittags. '72 c) Der Grundbuchs«Einlage 114 / 1 , Nova Ponente, Eigentum des Karl Ändergassen und Artur Andergassen in Monte San Pietro. Wiederoersteigerung zu dem Aus rufspreise von Lire 43.200.— beim könig lichen Tribunale Bolzano, am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 37 ? f) Der Grundbuchs-Einlage 157/11 kn Cal- daro. und 365

/II in Appiano, Eigentum des Alois Mair und der Nosa Mail in Eornaiano. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Dusrufs- preisen von Lire 8525.—. Lire 1040.— und Lire 23.360.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 17. Oktober, um 11 Uhr. vormittags. 37 i g) Der Grundbuchs-Einlage 34/1, Maia, Eigentum der Helene Erttel in Merano. Versteigerung in einer Partie zum Aus- russpreis von Lire 360.000.—, Vadium Lire 72.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 373

H) Auf Antrag der Firma Johann Botter in Bolzano durch Adv. R. Straudi in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 80/Il Rio di Pusteria. Eigentum der Katharina Schifferegger, und 21/11 Spinga, Eigentum der Anna Kascrer, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften zweiten Partie (G.-E. 80/Il Rio di Pusteria) zu dem auf Lire 12.600.— Dadium Lire 2550.—, herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. November, um 11 Uhr vormittags. 366 Generalversammlung. Die land

wirtschaftliche Eenossenschast des Oberetsch hält am 6. Oktober, 0.30. bzw. 10.30 Uhr. in Bolzano. Mühlgasse 3, ihre ordentliche Generalversammlung ab. 3§0 U e b e r b o t e. a) Dia auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Joses Lader in Sant'Andrea in Monte ver steigerten Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 37/1 und 101/11 Sant' Andrea in Monte. .Lbertalerhof', in Mellaun. wurden vorläufig Anna Bodner, geb. Mair, in Millan, um Lire 46.200.— zugeschlagen, lleberbotsfrist bis 27. September

. 381 b) Die auf Betreiben der 2da Toldt. ver ehelichte Civegna. in Bolzano versteigerten Liegenschaften der zweiten Partie in Grund, buchg-Einlage 13/1 Nalles. Eigentum des Benedikt Trettl in Nalles. wurden einst weilen Alois Mair in Tesimo um L. 8600.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 27. Sept. 382 c) Die auf Betreiben des Alois Plattner in Bolzano gegen Franz Zökchg in Nova Ponente versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie (G.-E. 05/1 Nova Ponente) Rosina Kofler

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_01_1935/AZ_1935_01_15_2_object_1860172.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.01.1935
Descrizione fisica: 6
. Marebbe: 21. Dcmeb Battuti!. Selva; 22. Clincher Giovanni, Marebbe: L!>. Erlaclicr .Misevpe, Caldura: 24. Schwarz Carlo, Merano: 2V. Nauch làico. Bolzano; LS Pezze! Ferdinando. Vandoics: 27. Kastlungcr Äi'iicppc, Marcobe. 12 Kilometer-Lauf: Dcm Starter stellten sich 64 Lüufer. Innerhalb der Höchstzeit trafen 4? am /jiele ein. Tie Spur ftt rte vom Helen über leicht nvfnllrndcs Gclilnde nach Gla ces uno dann ansteigend über Pian di Maia zur Bilia Muter. Von dort aus muhten die Fahrer die andere Tnlseite

: 4. Azzolini Ermanno, S. Candido, in SS Min. 44 Sek.- K. Baur Goffredo, S. Candido, in 57 Min. Sk Sek.; 6. Muhner Antonio, Selva, in SS Min. 47 Sek.; 7. Scalei Quinto, Bolzano, 1 St. 2 Min. 17 Sek.: 8. Fill Martino, Castelrotto. in 1 St. 2 Min. 30 Sek.; N. Puh« Giovanni, Bressanone, in 1 St. 2 Min. 35 Sek.; 10 Vanzo Giovanni, Bolzano; II. Naffrcider Carlo. Fortezza; 12. Prosfanter Giuseppe, Caitelrolto- 13. Crepaz Andrea. Ortis»; 14. Unter- liolzner Lodovico., Silandro; 15. Dal Pra Attilio, Brennero

; g. Sesto in Vustena, Puitkte V7: 4. Bolzano, Punkte KS: 5. San Candido. Punkte l!3; 6. Marebbe. Punkte 5l); 7. Selva Gardena. Punkte 63; 8. Castelrotto. Punkte 52; S. Brunico, Punkte 43; 10. Bressanone. Punkte 3S: 11. Caldaio. Punkte 25; 12. Fortezza, Punkte IS: 13. Sijandro, Punkte 16; 14. Brennero, Punkte 15; 15. Laces. Punkte 14; 16. Oltrii'arco, Punkte 14; 17. Mllabalsa. Punkte 6; 13. Vandoies. Punkte 2; IS. Colle Iiarco. Punkte 1; 20. Gries S. Quirino. Punkte 1; LI. Sobbiaco. Plinkte

1: 22. Marlenqo, Punkte 1; 23, Rio di Pusteria, Punkte 1. Gesamtbeteilinunq 25 Iungsascistengruppen mit I4S Athleten. » » ck Mitglieder der Pury waren: Dr. Hirn. Dr. Untev über, Palman. Lippi, H. und U Unterhuber, Strobl, iiiertler, die Adjutanten des Sportamtcs der F.G.C, und Vertreter des Sportklubs Alta Pustcria von Dob biaco. Bolzano schlägt Monfaleone 4:1 mattes Äiazhol und bek Verteidiäung. Wenn such alle Spieler mit. dem ganzen EiMh i»t«t «rüste èicg bcitru^eN, so war tt doch lMpt'üchlitls dcm Tot

über den! Italienischen Wintersport usw. (MIT). einverstaneN ist, stimmen. Schießsport Schießübungen und Wellschießen. ^....^nschaft ments voraus. Dtttt.Sp'àtlnuf ent'ptechcnd endete satten, zu, im Feld die Oberhand hatte, obwohl die Soldaten durch längere Zeit unangenehm drückten. eingeia Med »den. EishsSeh Eröffnung des Elssporlpkahes in Collalbo Zwei Siege de» Sportklub» Renon Sonntag erfolgte die feierliche Eröffnung und Ein- weihung des. neuen Sportplatzes .^Dolomiti' in Col- Die Weiszroten der Bolzano Calcio

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_06_1934/DOL_1934_06_02_11_object_1190510.png
Pagina 11 di 16
Data: 02.06.1934
Descrizione fisica: 16
auf die härteste Probe gestellt. Auch eine Vertretung von Wassersportlern von Bolzano fährt nach Riva zur Eröffnung des neuen Strandbades mit Sprungturm. Wann wird denn ein richtiges Strandbad am Costalovarafes er richtet? s Bom Sportklub Renan. Ein interestanter Kampftag war für die Zöglinge des Sportklub Renon der vergangene Donnerstag in Costa« iovara. Auf dem Tennisplatz des Hotels Maier traten neue Spieler zum Kiafsifizierungsturnier an. Es find fast ausschließlich bekannte Leicht athleten

. Die Einstellung Campers ist gut und konnte er bei entschlostenerem Spiel mehr leisten. Der vielversprechende 15jährige Knall konnte wegen Verletzung nicht antreten. Zur besseren Bewertung werben nächstens Lur und Ruedl, eventuell dann auch Dustni und Deflorian gegen Holzner und Baumgartner in je zwei Einzel- und einem Doppelspiel antreten. s Das 2. Provinzial-Preisperlaggen, welches am Donnerstag, den 31. Mai, im Easthof „Weißes Kreuz' in Bolzano stattfand, harte trotz der Mißen Zahl von 128 Spielern

und der Unterbrechung aus Pietätsgründen, Be gräbnis des Herrn Franz Pan, eines lieben Perlagger-Freundes, einen glatten und sehr ani mierten Verlauf genommen. Nachstehend die Siegerliste: In Gruppe I: 1. Preis mit Pokal: Svogler Josef, „Draxl, Gries, Corradini Lud wig,- 2. Schiestl Georg, .Weiser', Seebacher Franz, Gries: 3. Wiefer Franz, Vulkan Josef, Bolzano; 4. Sieger Josef, Hinterwaldner Ru dolf, Bolzano-Eries: 5. Roll Franz, Pircher Alois, Bolzano; 6. Peer Karl, Herburger Peter» Bolzano; 7. Berger Alois jun

.. Planer Max, Kries; 8. Hafner Paul, Zeumann Xtofo, Andriano; 9. Larcher Alois. Berion Anton, a tal; 10. Fill Josef. Augschiller Franz, Dodiei« e; 11. Huber Alois, Huber Josef, Andriano; 12. Egger-Rautner Matthias, Menz Hermann, Rencio; 13. Schifferegger Johann. Pircher Her mann, Bolzano; 14. Lanzelin Franz. Pitfchk Luis. Bolzano; 15. Dr. Köllensperger Karl, Ina. Kü/lensperger Karl, Gries; 16. Desaler Emil, KompatscherJohann,Bolzano. In Gruppe II: 1. Preis: Plankensteiner Josef, „Sonnenwirt', Lackner

Georg, Kaufmann, Bolzano; 2. Ober hofer August, Werth Eduard. S. Eiaeomo; 3. Santifaller Albert. Dapra Cesare. Bolzano; 4. Palmann Franz, Leitner Josef, Bolzano; 5. Dimai Angelus, Mayer Franz, Rencio, Sa. Maddalena; 6. Riederwiefer Josef, Desaler Josef Bolzano; 7. Egger Andreas, Kainzwalder Eduard, Äppiano; 8. Geifer Anton, Frötscher Anton, S. Paolo; 9. Kager Anton, Ebner Florian, S. Paolo: 10. Unterhäuser Andreas, Gruber Franz. Postal: 11. Praxmarer Anton, Duregger Franz, S. Gracomo; 12. Tomasi Lud

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_11_1933/AZ_1933_11_05_3_object_1855462.png
Pagina 3 di 4
Data: 05.11.1933
Descrizione fisica: 4
, vom Divifionskommando, von der Front kämpferoereinigung und der Stadtgemeinde Kränze im Gedenken an die Gefallenen nieder legt- ... Um 7.30 Uhr erfolgte der Aufmarsch der Ehren wache zum Siegesdenkmale. Dazu haben sich die Schwarzhemden mit den Bannern, die Jungfafci- ften, der Verbandsfekretär mit dem Verbands- direktorium und dem Direktorium des Fascio von Bolzano eingefunden. Der Zug, der sich zum Siegesdenkmale bewegte wurde von der Kapelle der Frontkämpfer eröff net, worauf die Banner des Verbandes

, vor der Fahnengruß geleistet wurde. -ü- G . Zum feierlichen Totenamt in der Pfarrkirche hatten sich sämtliche höchste Behörden der Stadt, die Mitglieder der Fafcigruppen von Bolzano, Gries und Oltrisarco, die 'Vertretungen aller va terländischen Verbände, die fascistischen Jugend organisationen, Schulen und syndikalistischen Vereinigungen, sowie eine große Volksmenge eingefunden. Wie am 23. Oktober, war auch gestern wieder der Pfarrplatz von einer dichten Zuschauermenze eingsäumt, die das farbenbunte Bild

genommen. 'Anwesend waren S. E. der Präfekt, der Ver bandssekretär -und der Vizeverbandssekretär, der Kommandant der Brennerodioision, der zweite Kommandant des 232. Infanterie-Regimentes mit den Offizieren der Garnison, der Komman dant der 45. Milizlegion mit den Offizieren, der Podestà und Vizepodssta von Bolzano, der Präsi dent des Tribunales, der Kommandant des hie sigen Carabinierikommandos, der Kabinettschef S. E. des Präsekten, dsr Oberstaatsanwalt, der Oberstleutnant der Carabinieri, der Komman

des Provinzialkommandos mit der Ehreneskorte und zwei Zsnturien Jungfafcj- ften folgten., Es kamèn sodann das Banner des fasc.. Provinzialverbandes mit der Ehreneskorte, eine Zenturie Miliz, gebildet aus Krieasinvalideli, /einè Mitère, Zenturiè freiwilliger Miliz und die àrtràigen.' aller in Bolzano stationierten Speziakminzen, die Mitglieder der Partei, di^e Fahnen der Kriegsinvaliden und Frontkämpfer mit allen Mitgliedern dieser Sektionen, der Da- menfascio, die Fahnen ver Gemeinde Bolzano und der Provinz

, die Behörden, die Reserveoffi ziere, sämtliche Podestà der Provinz, die Musik kapelle der Frontkämpfer, die Vertretungen der Mütter und Verwandten der Kriegsgefallenen, die Sturmtruppen, die Alpini und Carabinieri, Reservisten, die Mitglieder der Sektion Bolzano der Inhaber von Tapferkeitsmedaillen, die Mu sikkapelle dsr Bersaglierireseroisten, eine weitere Zenturie Jungsascisten, die Mitglieder der fasc. ilniversitästaruppen, die Vertretungen sämtlicher syndikalistischer Vereinigungen Bolzano

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_05_1934/DOL_1934_05_02_4_object_1191614.png
Pagina 4 di 12
Data: 02.05.1934
Descrizione fisica: 12
I 1 Spork in Berg und Tal I MarmolataAusflug -es Gkiklubs Bolzano Der Sliklub Bolzano macht seine Mitglieder nochmals auf den für kommenden Sonntag, den . 6. Mai, anläßlich des Internationalen Abfahrts- - rennens auf die Marmolata geplanten Skiaus- II flug aufmerksam, für welchen es sich empfiehlt. I möglichst bald die Plätze zu belegen, da bereits zahlreiche Anmeldungen eingelaufen find. Die -i Anmeldungen werden, solange noch Plätze frei sind, vom 'Mittwoch bis Freitag von 29.3V bis I. 21.30

Uhr entgcgengenommen. Sollte schlechtes Wetter die Fahrt am Sonntag i unmöglich machen, wird das eingezahlte Geld - zurückerstattet werden. i Aussrbeiüungskämple um Len 1 „Großen 8ugendpreis' r- Die am Sonntag vormittags am Drusus- Sportplätze veranstalteten Ausscheidungskämpfe 'j um den „Großen Zugendpreis' für die Stadt 1 Bolzano zeitigten folgende Ergebnisse: ' 89-Meter-Lauf: »•; 1. Eiovanaz,zi Albert des Juventus in 10 Sek. ' 2. Eritale Eduard des Juventus. 1. Salvetti Valerius des Juventus

Preise! 1 Voseluelder - Papierhandlungen ginnen die Rückspiele, da alle Vereine bereits einmal gegeneinander angetreten ssnd. Meraner Lokalmeisterschost. Am nächsten Sonntag kommt da? letzte Meisterschaftsmatch vor' Beginn der Rückspiele zur Austragung. Es handelt >ich um die momcn- tan besten Mannschaften sIungfaschisten und Mafa), weshalb man unter den Ulie Vereinen des Meraner Bezirkes der Sache mit Spannung entgegensteht. Tennis Samstag und Sonntag: Bolzano gegen Renan in Bolzano. Samstag

und Sonntag, den 5. und 6. Mai. findet auf den Erieser Tennisplätzen der Jnter- klubkampf mit acht Einzel- und zwei Doppel spielen zwischen dem Tennisklub Bolzano und dem Sportklub Renon statt, wobei für Bolzano auch Boscarolli des Nordklub Torino spielt. Vorausstchtlich werden Boscarolli und Weitz- mann fe zwei Einzelspiele gegen Vido und Supith, sowie zusammen ein Doppelspiel aus tragen. während Corbclletti und Walter je zwei Einzelspiele gegen Tirler und Merendi und ein Doppel gegen' Piccinini—Merendi

austragen werden. Am Sonntag vormittags wird auch der Aus scheidungskampf für die Nationalmeisterschaft dritter Kategorie zwischen der zweiten Mann schaft des Sporttlubs Renon und der ersten Mannschaft des Tennisklubs Bolzano auf den Grieser Plätzen ausgetragen, bestehend aus drei Einzel- und zwei Doppelspielen. Es spielen: Weitzmann—Tirler. Eorbelletti—Piccinini. Wal ter—Merendi; dann Weitzmann—Walter gegen Piccinini—Merendi und T—P gegen N—R. Noch schwieriger wird der Kamof sein, den der sunge

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/23_03_1932/DOL_1932_03_23_9_object_1137291.png
Pagina 9 di 12
Data: 23.03.1932
Descrizione fisica: 12
Kommunion an die Gläubigen am Anna-Altar. Um 4 Uhr nachmittags Matutin und Auf- -rstehungsfeier. Kapuzinerkirche Bolzano. Heute» Mittwoch, ü'/- Uhr abends Trauer mette. Gründonnerstag: 6 Uhr eine heilige Messe. 7 Uhr Hochamt, wobei nach der Kom munion des Priesters die heilige Kommunion ausgeteilt wird. Uebertragnng des Allerheilig- J tn in dt« Seitenkapelle, Vesper und Ent» lÖßung der Altäre. Abends 5)z Uhr Trauer mette Karfreitag: 7 Uhr Beginn der heiligen Zeremonien mit gesungener Passion

Bolzano. Mittwoch: 3 Uhr Komvlett und Finster metten. Lamentationen vierstimmig. Donnerstag: 5.45 Uhr heilige Messe mit Kreuzwcgandacht: 7 Uhr Hochamt. Kommunion, Prozession. Vesper. Entblößung der Altäre. Don VSG Ubr an wird die heilige Kommunion jede 'albe Stunde ausgeteilt: beim Hochamt wird die eilige Kommunion nach der Kommunion des Priester» gesper Finstermetten: endet: 4.30 Uhr- Komplet und , . ; Lamentationen vierstimmig. 7.45 Uhr: Rosenkranz und feierliche Anbetnngs- stunde Karfreitag: 7 Uhr

dem Vorstand zur Verfügung stellten, während die vielen Teilnehmer an den Rennen eine straffe Disziplin einhielten. Außer den Mitgliedern des veranstaltenden Vereines selbst waren vertreten: Die Skiklubs Acelengo, Merano, Bolzano, Bologna, Kronplatz. Valdaora ufw. Die Bestzeit des Tages in den beiden Slalom- läufen (zusammengerechnet) fuhr Paul Egger. Mitglied des Wintersportvereineg Biviteno, welcher jedoch disqualifiziert werden muhte, da er am Vortage des Rennens auf der Slalom- strccke trainierte

. So wurde Held des Tages Hans Sieger vom Skiklub Dol'ano. welcher in allen drei Rennen den ersten Preis überlegen gewann, sowohl im Slalom, als auch in der Ab fahrt und in der Kombination. Nachstehend die Ergebnisse: Slalom lauf: l. Hans Sieger, Skiklub Bolzano, mit 100 Punkten; 2. Christomanos Hans. Skiklub Avelengo, mit 80.4 Punkten; 3. Schneider Karl. Wintersportverein Dl-Itena, mit 81.52 Punkten: 4. Pan Robert. Skiklub Avelengo. mit 81.>2 Punkten; 5. Cerstgrasser Willy, Sportklub Merano, mit 80.52

Punkten. Proviinmeisterschaft im A b f a h r t s l a u f: 1. Hans Sieger in 5 Min. 26.1 Sek.: 2. Holkupp Wilhelm. Sportklub Merano. in 6 Min. 20.1 S.; 3. Schneider Karl, Wintersportverein Vipiteno, In o Min. 85 Sek.; 4. Gilli Hermann. Sportklub Merano, in 6 Min. 50 Sek.: 5. Hub-r Siegfried. Sportklub Merano. in 6 Min. 55.1 Sek.: 0. Laz- zari Sepp, Wintersportverein Vipiteno. in 7 M. 0.3 Sek Kombination: 1. Hans Sieger. Skiklub Bolzano, mit 200 Punkten: 2. Schneider Karl. Wiilterfvortocrein Vipiteno

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_09_1934/AZ_1934_09_29_2_object_1858912.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.09.1934
Descrizione fisica: 4
, bewilligt: Freundschaftsspiel zwischen der ersten Mann schaft der Bolzano Calcio und der A. C. Mantova. Freundschaftsspiel zwischtzn der ULJC-Mann- fchaft Atalanta und dem Boyteam der Bolzano Calcio. Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmann schaften des Sportklub Merano uud der S. S. Gio vinezza von Bressanone. Freundschaftsspiele zwischen den ULJC-Mann- schaften Dolomiti A : Claudia A und Dolomiti B : Sparta B. Tennis Int. Tennis Turnier Merano 6. Tag Das herrliche Wetter begünstigte zur allgemei

zu erle digen. Fußball Zum morgigen Freundschaftsspiel der Bolzano Calcio Wie bereits berichtet werden morgen die Weiß roten der Bolzano Calcio zu einem Freundschafts« spiel gegen die erste Mannschaft des A. C. Man tova antreten. Das Match dürfte schon aus dem Grunde von besonderem Interesse sein, da es das letzte freundschaftliche Treffen vor dem eigent lichen Beginn der Meisterschaft darstellt und somit morgen unser Team sozusagen einer großen Kol- laudierungsprobe unterzogen werden soll. Das Match

Schwierigkeiten in die Nationaldivi sion C gelangen kann. Die Elf verfügt durch schnittlich über ausgezeichnete Elemente von denen besonderer der Mittelstürmer Staffette als beriich tigter Torschütze bekannt ist. Im übrigen ist die Spielweise des Teams ungemein flink, etwas hart, jedoch einfach, und ohne überflüssigen Kom binationen. In Bezug auf Technik, wie auch Spielstärke dürsten die morgigen Gegner der hei mischen Mannschaft um ein Beträchtliches übev legen sein. Und was ist mit der Bolzano Calcio los

Jahre hindurch in den Reihen der Reggiana ö»» « ''à 5' wo er schöne Erfolge für sich buchen konnte. Der dritte neue Spieler der Bolzano Talcio ist erst 18 Jahre alt und nennt sich Cecchi. Cr spielte im letzten Jahre in der Auswahlmannschaft der Abruzzen. Wie es scheint soll Eecchi sich nicht nur als Stiirmer vorzüglich eignen, sondern auch als Half in Betracht, vorzügliche Dienste leisten. Beim ersten Training zog er sich allerdings «ine klein« Fußverletzung zu, fodaß er daher am Sonntag

auch die Lei stungsfähigkeit der Verteidiger richtig werten wird können, was bisher infolge der zu schwachen Gegner immer völlig unmöglich war. Die Gäste werden in folgender Aufstellung an treten: Viani 1, Canazza, Manari. Cavicchioli, Negri, Bonazzi. Barbieri, Moretti, Staffétta, Fa va und Antonietti. » ALZT-Mitteilungen Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart: Allen freien Fußballmannschaften der Zone von Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß sie gleich zeitig mit dem Ansuchen um Angliederung

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_08_1934/AZ_1934_08_19_4_object_1858481.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.08.1934
Descrizione fisica: 6
. Mannschaftsmeisterschaft der B-Vereine Die dritte Runde heute am Lido von Bolzano ebenfalls m Brunito bedienfteten ^ lussi. Witwe Spitaler eine ziemlich enge Freund- ! resp^Merànoausgà wurden, werden auch schast. Letztere verstand es in der Folge ihrer wieder die besten Schwimmer der 4 Städte neuen Bekannten einzureden, sie möchte von dem Bolzano, Merano, Verona und Padova anwesend Kellerschlüssel auf einem Stück Seife einen Ab- fein. druck machen. Diese Gefälligkeit wurde ihr schein- Die Veranstaltung umfaßt folgende Disziplinen

, den Vorschriften bezüglich der Begleitoo- kmente genauestens nachzukommen,, AilsMeilis i>emM§Wtc Nr. 9 vom 1. August 1934. * 140 Richtigst e l i u n g. Für die ans Antrag deZ Credito Merancse gegen Franz Stocker in La- gundo aus 19. September, 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano anberaumten Zwangsversteigerung der neunten und zehnten Partie wird der Prois der zehnten Partie (G.-E. 125-2 Parcmes) mit Lire 22.000. — richtigge stellt. ' ' 144 Nealversteigerung. a) Alis Antrag des Dr. Paul Köster

in Bolzano durch Advo kat Dr. F. Eger bezw. Dr. R. Straudi in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Emlage 19-2 S. Genesio, Eigentum des Alois Lanznaster, genannt Stoßberger, in Avig- na di San Genesio, bewiligt. Versteigerimg zum AusrussprD von Lire 30V0.— beim kgl. Tribunal Bolzäno am 19. September um 11 Uhr vormittags. i 145 b) Auf Antrag der Naiffeifenkasse Tifo-Gu- don in Tiso durch Adv. Dr. Paul Kaiser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der GrundbuchsiNnlagen .116-2 und 139

-2 Tiso, Eigentum des Alois Pscüer, vormals Prox- aus in Tiso, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 12.00.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 26. September 1934, um 11 Uhr vormittags. 146 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Lie genschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22-1 Vizze. Eigen tum des Joses Hoser in Vizze. Wìederversteige- rung zu dem aus Lire 60.000.— herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl

. Tribunal Bolzano ay) 5. September, um 11 Uhr vormittags. 147 d) Der Grundbuchs-Einlage 53-2 Appiano, Eigentum des Grasen Khuen-Belafi in San Mi chele di Appiano. Wiederverftoigerung der siebten, achten,' nennten und zehnten Partie zu den herabgesetzten Ausrusspreisen von Lire 32.256.—, Lire 38.710.— Lire 3871.— und Lire 6815.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. August, um 11 Uhr vormittags. 148 e) Der Grundbuchs-Einlage 313512 Caldarv, Eigentum des Johann Roschat in Sant'Anto nio di Caldaio

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_01_1936/AZ_1936_01_23_2_object_1864478.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.01.1936
Descrizione fisica: 6
Seile Z >.Vlp?szessvttg' Mài SonnttSkiS, Skn à M'oStr lvsvè > > > > « «k i i M A M' IN Ut MH? Bà/ WII!IIIII!IIIIIIII!!III!>IIlSI!I!I>I>III!I!II !IIIIIIMIIIIIIIIIIW EishMeytlig in Sttisti F. G. Bolzano schlägt Napoli 4:Z. Ortisei, 21. Jänner. Der Sportverein Val Gardena veranstaltete am Sonntag zwei Eishockeytreffen in Ortisei und be reitete somit den dortigen Sportkreisen einen in teressanten Tag. Der Eislaufplatz von Ortisei be fand sich in bester Verfassung, während das Wet ter nicht gerade

vielversprechend aussah. Um 11 Uhr begann das Spiel zwischen der Mannschaft der Jugèndkampfbiìnde Bolzano und jener der Siudentengruppe Napoli. Erwartungsgemäß siel der Sieg den Boznern z», welche natürlich besser vorbereitet waren. Beachtenswert ist jedoch das knappe Resultat, wenn man bedenkt, daß die Napolitaner Studenten erst seit wenigen Tagen in Ortisei weilen und trainieren, und vorher voll ständig unvorbereitet waren. Nach einem gründ licheren Training hätte das Spiel für die Gäste wahrscheinlich ganz

anders geendet. Das erste Tor für F. G. Bolzano wurde von Lux in der 9. Mi nute der ersten Zeit erzielt, das zweite von dem gleichen Spieler in der 6. Minute der zweiten Zeit. Mech schoß drei Minuten darauf ein weiteres Tor, während ein anderer Stürmer in der 14. Minute der dritten Zeit die Scheibe zum vierten Male Bolzano ins Gehäuse beförderte. Für die Gä Mannschaft schoß Senoner in der 4. Minute ersten Zeit, Mauro in der 13. Minute der zwei und in der 7. Minute der dritten Zeit. Als Kamps richter

fungierte Noflaner aus Ortisei. ur te der en H >!t H Auswahl G.U.F. Roma-Orlisei schlägt F. Bolzano mit 4:1. G. Die Wintersportoereinigung „Alpe di Siusi' nimmt die Gelegenheit wahr, uni auf diesem Wege allen Firmen und Personen von Siusi, Castelrotto und Bolzano, welche in so großmütiger Weise die vielen schönen Preise zu den Veranstaltungen ge spendet haben, ihren innigsten Dank auszusprechen. 4. Wettbewerb un» den Pokal ..Pian di Corones' Die Leitung des Sportklub „Pian di Corones'- Valdaora teilt

nachmittags vom Pian di Corones 20 cm Pulverschnee. Route in ausgezeichneten Verhältnissen. In der Hoffnung, recht viele Sportkollegen be grüßen zu können, entbietet der Ausschuß des T, 5. Pian di Corones ein kräftiges „Ski-Heil'. »<>>>> 7. Reichs-Skiivettbewerb für Dopolavoristen. W Das Spiel am Nachmittag gestaltete sich für die Jungfascisten aus Bolzano weniger günstig. Eine sehr zahlreiche Zuschauermenge hatte sich cinge sunden und folgte dem interessanten Kampfe mit Begeisterung. Obwohl die Bozner

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/09_08_1932/AZ_1932_08_09_5_object_1879043.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.08.1932
Descrizione fisica: 8
Teilnehmern cioli auf Harle», Davidson; Opef>i auf Triumph: Schweitzer K. auf t^uzz, ^ P àus Bolzano, Merano, Trento. Brescia, Pa- Ferrari auf Gilera: Bertolotti auf Gii,-,zi: Bot- dova, Gorizia, Milano. Verona usw. angezogen tanini auf Nudge; Durata auf Ariel: Lartschnei- hat, ist Au einem der wichtigsten der Region der auf B. M. W.: Demek auf Triumvh; Hager Automobilismus .. .... . . ... . . Caracciolo siegt im Klausenbergrem,?n. geworden und war in jeder Hinsicht glänzend: L. auf B. S. A.: Eichlcr

. Von Merano !aus führt die Strecke über Bolzano nach ^Trento, ohne besondere Schwierigkeiten, so daß ibei der ersten Kontrolle in Trento fast alle Wahrer ziemlich früh ankamen und ihre Zeit gellten Sonntag stand der Lido von Bolzano 8. Welponer Erwin. Juventus FC.. 49 Sek. abwarten mußten. In dieser ersten Etappe jm Zeichen eines außerordentlichen Ereignisses, 3. Strickner Norbert. Juventus FC.. 5!) Sek. ìinglucksfalle vor: bei Smigo ^-,e Regionalmeisterschaft zur Austragung 4. Nolte Germar. Juventus

die der Schlünders.),- Ste^aung geschlagen. Ein anderer schied aus, weil ihn, die . . . Zigaretten aus gegangen wäre». Merler hat häufig Pneu defekte und gibt ebenfalls auf. Dem i-anzen Nennen fehlte eine tüchtige Porticm wörtlichen Kampfgeistes. Abends beteiligten sich die Rad fahrer am Bankett der Kollegen vom Motoklnb. Das Ergebnis: 1. Vaceark Alfonso S.J.D.A. Mori. de Ki lometer in ?i»nden 3.5t),2 2. Martin! Ai,gelo, N. S- Rovereto, 3.-W.45 3. Anloniolli Äiitmiio, il. S. Bolzano, 3.58, 4. Pesavate, Federico

, 2. Martini, 3. Antoniolli. 4. Pesa- vento. 5. Ferrari, 6. Abler Trofeo Propaganda. Katcgoriepreise fiir Pro vinzen Trento und Bolzano: 1. Pesavento- Merano. 2. Abler-Merano, 3. Mayer-Merano Repr^enlanzpreis: 1. S.J.D.A. Mori (Vaccari Alfonso) Ehrenpreis dcr provinzialen ^i.V.I. Sportbe hörde für Sei, ersten Novizeufahrer der Ve nezia Tridentina: 1. Pesavento-Merano Spezialprcis für den ersten Meraner: Pesa- vento. Sonderpreise frr alle Mitglieder des Moto Club, Sektion Radsport, Der offizielle Bericht

vom Verlaufe des Ren nens erscheint in der morgigen „Atpenzeitung'. Die KlafZifizlerunkl der Nationen bei der Olympiade nach dem 8. Tag Los Angeles. 3. August 323.5 Punkte 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100 ZNeker-Brufl: 1. Pircher Franz. Juventus FT.. 1 M. 37.1.S. 2. Paoli Mario. UG. Trento. 1 Min. 33.1 Sek. 3. Endrici Franc., US. Bolzano. 1 M. 42.1 S. Herren, 100 ZNeker-NLcken: 1. Waldmütlcr 5?., Juventus FC.. 1 M. 36.1 S. ^ Nardi auf Mas: Leonardi auf D. K. W.: 2. Moser às. Juventus

21