64 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Pagina 14 di 16
Data: 11.01.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_01_1933/DOL_1933_01_11_12_object_1201249.png
Pagina 12 di 16
Data: 11.01.1933
Descrizione fisica: 16
l tT *•; »«ST»*»?' • _ ifr/V ■ rs,4- ■ -• • • • • 5 1 J I Sette 10 — *r. 5 •fiele mitta* Mttmoch, hot 11 . Onroter 1933 Rr. 33 vom 31. Dezember 1932. 722 Realnersteigerung. Auf Antrag des Jstituto di Eredito Fondiario dellc Venczie in Verona wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 541 in Appiano. Eigentum der Luise Entmorgeth in Cor- nalano, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 725 Enteignungen. Aus öffentliche« Ruck- 728 sichten

wurden in den Gemeinden Lazfons und Velturno zu Gunsten der Staatsbahn verwaltung Enteignungen von Grund und Boden zwecks Elektrisizierung der Brennero- bahn vurchgeführt. Die Entschädigungs summen sind bereits bei der kgl. Finanz intendanz Bolzano hinterlegt. 727 Grundbuchseröffnung: a) Am 1. Mai d. I. wird das Grundbuch für die Gemeinde Mazia. Bezirk Silandro er öffnet. -28 b) Am 1. April d. I. wird das Grundbuch 72g für die Gemeinde Sesto, Bezirk Monguelfo, und c) für die Gemeinde San Eandido

steigerten Realitäten wurden vorläufig der Sparkasse Merano um den Preis von Lire 35.000.— zugeschlagen. Die Ucbcrbots- frist (ein Sechstel) verfällt am 11. Jänner. 731 b) Die am 28. Dezember 1932 auf Be treiben des Josef Santa in Novaponente durch Adv. Ernst Dinatzer, Bolzano, gegen Ferdinand Santa in Novaponente ver steigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 100 Novaponcntc wurden vorläufig Josef Santa um den Preis von Lire 13.000.— zugeschlagen. Die Uoberbotsfrist sein Sechstel) läuft

am 11. Jänner ab. 732 Konkurseröffnung: Heber das Ver mögen des Vinzenz Riederkosler, Kauf- . mannes und Gastwirtes in Luttaao, wurde ser Konkurs eröffnet mit Zahlungs einstellung vom 1. Dezember 1932. Konkurs richter ist Eav. Eonte Rota, Masscverwalter Adv. Leopolds Happacher in Brnnico. Forderungsanmeldnngen bis 25. Jänner. -m- Svorl-Nachrichten Sktklub Bolzano nack Billabasfa (70% Fahrpreisermäistgung.) Zum Reichswettbewerb im Langlauf „Coppa Marziali' organisiert der Skiklub Bolzano

eine ISesellschaftsfayrt mit folgendem Programm: ^-Abfahrt von Bolzano mit Zug um 4.54 Uhr oder 7.28 Uhr; Ankunft in Villabassa um 8.05 oder 11.02 Uhr: um 11.30 Uhr Start der Wctt- läufer; um 1 Uhr Mittagessen (mit den einzel nen Hotels sind für die an der Eesellschaftsfahrt teilnehmenden Spezialpreise vereinbart): um I.A.Hr Prcisverteilung im Hotel „Frau Emma': um 17.58 Uhr Abfahrt von Villabassa: um 21.57 Uhr Ankunft in Bolzano. Die Mitglieder des Skiklubs Bolzano, die die Fis-Karte besitzen

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/11_07_1935/VBS_1935_07_11_11_object_3134716.png
Pagina 11 di 12
Data: 11.07.1935
Descrizione fisica: 12
Auszug auö dem Amtsblatt Foallo annunrl lesall der Provinz Bolzano. Rr. 1 vom 8. Juli 1885. ILlleberbote a) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Berona gegen Johann Räckler in Nova Levante versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 180/11 Nova Levante wurden einfttbellen um 100.000 obiger Lire zu. Bodenkredltanstalt geschlagen. 18 bj Di« auf Betreiben des Alois Huber in Elva« gegen Notburga, Maria und Kreszenz Peintner in Naz versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage

22/1 wurden vor- läufig Dr. E. De Angelt in Bressanone um 28.000 Lire zugeschlagen. 1t cs Die auf Betreiben der Anna Dorfmann, geb. March, in Sant'Andrea gegen Thomas und Anna Fischnaller in Rasa versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 23/1, 4/ll und 20/n Rasa wurden vorläufig Peter March in Aica um 33.000 Lire zugeschtagen. 15 d) Die auf Betreiben des Anton Menegazzi in Bolzano gegen Josef Franzelin in Bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 645/n Zwölfmalgreien, wurden

vor läufig Anton Menegazzi in Bolzano um 24.000 Lire zugeschlagen. 16 es Die auf Betreiben der Raiffeisenkasse Äaia alta und Avelengo gegen Maria Mischer in Avelengo versteigerten Liegen schaften in Grundbuchs-Einlage 70/11 Äve- lengo wurden einstweilen Alois Reiterer in Avelengo um 18.000 Lire zugeschlagen. 17 f) Die auf Betreiben der Raiffeisenkaste Tor- naiano gegen Witwe Anna Robatscher, aeb. Told, und Kinder versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie (G.-E. 2009

/11 Äppiano) Klara Math« in Bolzano um 7800 Lire, zweite Partie (G.-E. 1109/11 Appiano) Antonia Wöth in Tor- naian») um 5000.00 Lire, mnd dritte Partie lG.-G. 1199 Appiano) Adv. Dr. Wilhelm Löw in Bolzano für einen zu bezeichnenden Gr- steher um 7800 Lire. 18 an Die auf Betreiben der Emilie Weih, geb. Mathiasch. gegen Josef Meraner in Appiano versteigerten Liegenschaften der zweiten Partie (E.-E. 398/11 Appiano) wurden vor läufig Rosa Gufler, Witwe Seebacher, in Bolzano um 17.000 Lire zugeschlapen

. Ueberbotsfrist für alle bi» 11. Juli. ISRealversteigerungen. a) Auf Antrag der Sparkasse Brunico, durch Adv. Dr. R. Hibler, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 158/1 San Lorenzo di Pusteria, Eigentum des Peter, der Luise, Karolina und Notburga Gatterer, alle wohn haft in Ronchi. Gemeinde San Lorenzo di Pusteria. bewilligt. Bersteiaerung zum Aus- rufspreis von 28.000 Lire, Dadium 5600 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Juli, um 11 Uhr vormittags. 20 bs Auf Antrag des Matthias, der Maria

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_01_1936/AZ_1936_01_31_5_object_1864576.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.01.1936
Descrizione fisica: 6
erfolgt heute im Beisein des MzesekretSrs. des Fascio von Bolzano und zwar in den Stunden, die von ihm bestimmt sein wer den. - Fascto Nova Ponente Der Verbàndssekretar hat den Fascisten Rossi Francesco zum außerordentlichen Kommissär des - Fascio vdn Nova Ponente für' den Fascisten Gio vanni Miglio ernannt. Die Amtsübergabe erfotgt am 2. Februar um 11 Uhr im Beisein des Zoneninspektors. Von den Hilfswerten. S. E. der PrSfekt hat auf Grund des Partei Statuts den Fascisten Enrico Borella

haben die Veranstaltungen des „Fascistischen Samstags' besonders nach der Durchführung der Kriterien, welche es ermög lichen, daß die breiten Massen daran teilnehmen, rasch an Bedeutung zugenommen. Bolzano be fand sich unter den ersten Städten, wo innerhalb kurzer Zeit die kulturellen Veranstaltungen nach einem organischen Plane durchgeführt wurden. Das, was in allen Zentren der Halbinsel heute auf breiter Grundlage aufgebaut wird, hinsichtlich der Durchführung der Verfügungen über den fasci stischen Samstag

vom Präsidenten des städtischen Dopolavoro, Ing. Ghidotti, dem Sekre tär des Provinzialdopolaooro und den Leitern der Vereinigung begrüßt. Die Eröffnungsvorstellung bildete für Bolzano eine Ueberraschung, indem die Luceaufnahmen in Bolzano am Tage des Eheringes vorgeführt wur den, weiters wurde ein Dokumentarfilm der Ope rationen in Ostafrika und der Film „Das Erbe des Onkels Bonanima' mit Angelo Musco gegeben. Ali de« ömMMdeii Neuer Arbeitsvertrag für die Angestellten der Obst- und Gemiise-Handelsbranche

verbietet ferner die Lei stung von Ueberstunden, um dadurch einer grö ßeren Zahl von Arbeitern Beschäftigung zu ver schaffen. Außerdem müssen alle jene Arbeiter, die Pensionen von über 300 Lire pro Monat bezie hen (abgesehen von Kriegspensionen) ersetzt wer den. Arbeiter gesucht Das Dienstvermittlungsamt der Industrie sucht Kaminfeger und Kaminfegerlehrlinge. Die Inter essenten können sich beim Stellenvermittlungsamte der Industrie in Bolzano, Drususstraße 16, und in Merano, Corso Principe Umberto

der Jugendkampfbllnde und der Kommandant'der Gruppe der Reserveoffiziere haben sich am 1. Februar um S.30 Ichr im Hause des Fascio einzufinden. Anläßlich der Feier des Jahrestages haben die Mitglieder der Partei, der Jugendkampfbllnde und des GUF. während des ganzen Tages die Uniform zutragen. - Empfang im Rathaus Die Vereinsleiler und Spieler der Bolzano Calcio vom Podestà empfangen. Nach dem nachmittägigen Trainingsspiel wurden gestern die Vereinsleiter und Spieler der Bolzano Calcio im Rathaufe vom Podestà

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_01_1930/AZ_1930_01_04_2_object_1863469.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.01.1930
Descrizione fisica: 6
Esile Z »Alpen-Zeitung' Samstag, den 4. Jänner 1936 Zur Hochzeit des Kronprinzen Spende der Spar- und Vorschufzkasse Die Spar^ und Vorschußkasse von Bolzano hat anläßlich der Hüchel des .Kronprinzen den Be trag von Lire 5000 für du' Unheilbaren im Jesuheim von Cornaiano qciveiidet . . und anderer Betriebe Außer den bereits veröffentlichten Spenden anläßlich der Hoheit S. >°gl Hoheit des Kron prinzen sind bei der Präfektnr noci, folgende Be träfe eingelaufen: Kons

^riialelektrizitütsiver? Bolzaiio-Meranr Lire SM): Kurverwaltung Lire I000; Die Sparkasse der Stai' Bolzano bat außer der früher gemachten Zim'?iiung noch ^en Be trag van Lire 10,000 für die Armen der Stadt Vi'Izano gespendet S, E !?-' Präkekt hat den Betrag dein Arinenfond' d.»- Stadt mit dem nachstelvenden Beglcitsch'''''>'' ''bermittelt- „Der Verwaltungsra! d<>r stad» Sparkass.' hat onl<is;lich der .Hochzeit Kronprinzen ->'>r di? Armen-der Stadtgen^in^^ d->„ Betrag 'on Lir«' 10l>00 gespendet, 'ch nnb>»' mi' ^e? Anw

Vorbildungsschule Huldigung' für S. kgl. Hoheit des Kronprinz?« Die Bevölkerung von Bolzano, welche stets mit groben? Interesse die Initiative der kgs. Komplementärschnle, die In die fachl'ctie Vor- bilöungsschule für Handel und Landw:nschaft umgewandelt wurde, verfolgte, hat ohne Zwei' kel auch den Aufschwung bemerkt, den diese Schule, die gegenwärtig von 219 Schülern be sucht wird, erfahren hat. Dem theoretische« Unterrichte in den einzel nen vom Programm vorgeschriebenen Gegen ständen ivcrdl

ermöglicht einigen interessante» Lichtbilder- Vorstellungen beizuwohnen. In diesen Tagen hat die Schule auch an den Anhänglichkeitsbezeugungen der Italiener für den Prinz v. Piemonte teilgenommen; sie hat ein Konsolidato von Lire IM) erworben, nm damit etilen bleibendeil Preis betitelt „Ai Prìncipi di Piemonte' zu stiften, welcher jährlich dem be- iren Schüler, der die Anstalt verläßt uns einer armen Familie angehört, zuerkannt w:rd. Erster Nalioualkongreg der krankenkasse angestellten Bolzano

Mitglieder 50 Baumwollspinnerei Bolzano 00 51 Giovanni Mazzarol, Bolzano 00 02 Compagnia Singer, Bolzano LO '«>3 On. Luciano Miori und Gemahlin 120 94 Edoardo Pezzata. Hotel Savoy, Merano 60 !)5 Metzgervereinigung Bolzano 30 96 Dr. Alfredo Briani. Bolzano 00 9? Geiger Carlo, Bolzano 00 98 Englische Fräulein, Merano 120 03 Genuiun Engelberts, Merano 0>1 100 Pechlaner Katharina, Merano 00 101 G. M. Brichst«, Merano 60 102 Giulio Pasch, Bolzano ''0 103 C. Apollonio. Bolzano 00 104 Palaora Luigi, Bolzano

5
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/14_01_1943/DLA_1943_01_14_6_object_1516240.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.01.1943
Descrizione fisica: 6
Exerzitleubaus Dt. Benedikt Erl«-. D>« Leitung de? Excrziiicnhauseg Sl. Benedikt in Erle? teilt mit, daß der Exerziiienkur? stir Burschen und Re kruten, t>« vom 8. bis 12. Februar abgehalten wird, vollbesetzt ist. — E>n weiterer Kur« für Burschen und Rekruten wird vom 22. Februar abend? BIS 26. Februar früh abgehalten. Wir diesen Kurs ist noch genügend Platz frei. Weitere Kurse werden später bekannt gegeben. WrrKvröe«« Gottfried Simonn, au? Bolzano, Unteroffizier der deutschen Wehrmacht, Träger deg

E. K. 1. und 2. Klaffe, gefallen am 6. Dezember an der Kau kasus-Front, 21 Jahre. Hugo R u e d l, au? Bolzano, Gefreiter d«r deutschen Wehrinacht, Träger E. I. 2. Klaff«, gefallen am 4. Dezember an der Kaukasus-Front, 20 Jahre. Hans G o st n e r, Kaufmann, Bolzano, 70 Jahre. Josef Kofler, Hafnermeister, Bolzano, 66 Jahre. Felix Z u e g g, Bauer aug San Fellce, Bal dt Non, gestorben in Bolzano, 76 Jahre. Josef Brau,t Inkassant der Elektrizitätswerke von Dodiciville. Bolzano, 75 Jahre. Franz

V i e h w e , d e r, Ituffer-Hofbesttzer tn San Mnurizio, Bolzano, 71 Jahre. Amelia Ba u m g a r t n e i, geb. Girardi, Bolzano, 63 Jahre. Luise Egger, ivrivate, Bolzano, 86 Fahre Maria R a b c n st e i n e r. gebürtig von Billandro, gestorben in Bolzano, 58 Jahre. Maria W i n t e r l e, geb. Raffeiner, Bolzano, 71 Fahre. Maria Ascher, geb. Burger, Carbano, 66 Jahre. Vigil Cavosi, Tischler, M-rnno, 73 Jahre. Jnjln? Heger, Direktor t. P. der Bergvahn Lana —San Vigiiio, gestorben in Main nltn, 72 Jahre. Eduard

wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Vrunico: 20. Jänner. Gasthof „Habsburg'. Campo Turcs: 21. Jänner. Easthof „Elefant'. Merano: 22. Jänner, Easthof „Centrale'. Bolzano: Samstag. 23. Jänner, bis 6 Ilhr, Sonntag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof „Sonne'. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolim spricht auch deutsch. Aot. Prof. Todno No. <MB7 vom 11 . X- 12M-XIV. F fl fl* es fi & & C5®&t&sm»«g®n Wildfelle sowie Maulwurf-, Katzen-, Kaninchen- Sllberfuchs- und Karakul-Lamm-Pella zahlt

-3 Suche gebildetes, net tes Mädchen od. Fräu lein zn 3 Kindern. 8, 7 und 4 Jahre alt, — Guter Gehast u. beste Berpflegung. — Dora Delaga, Selva. Bal Eardcna. 072 533-3 Kinderlicbcndeg Mäd chen, welches kochen kann und alle Haus arbeiten verrichtet, ge sucht. Angebote unter „10330/30' an die Vcr- waltung. 0727-3 Saubere, verläßliche Hausgehilfin zu hrci Personen gesucht. Dor- zustcllen 5 bis 6 Ilhr. Forcher - Mayr.. Pin San Osvaldo 23. Bol zano^ 67 5433-3 Lehrling gesucht. — Electric. Bolzano

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_01_1933/DOL_1933_01_11_9_object_1201236.png
Pagina 9 di 16
Data: 11.01.1933
Descrizione fisica: 16
- Erlöses. Außerdem würde eine sofortige und vollständige Aufhebung der Einschränkungen gegen verschiedene Clearingabkommen mit ande ren Staaten verstoßen. — Dreikonigsmarkl in Bolzano. Auf dem am 9. Jänner in Bolzano abgehaltenen Drei- köniasmarkt wurden anfnetrieben: 321 Ochien, 15 Stiere. 400 Kübe. 28 KäGer 465 Schweine. 46 Schafe. 16 Ziegen, 79 Pferde. 9 Muli, 51 Clel und 3 Füllen, zusammen 1433 Stück. Der Handel war im allgemeinen, ausgenom men bei den Schweinen.' die reißenden Absatz fanden, klau

Banknoten benützt werden. Die Abfertigung verlangsamt sich dann infolge Herausgabe des Wechseloeldes lehr. Dadurch entstehen Stauunqen und un- nötiges Gedränge. Wenn die Marktleuie das erforderliche Platzgeld schon bereit haben, werden Stockungen vermieden. — Der nächte Markt in Bolzano ist am Freitag, 3. Fe bruar In Gries (Blasiusmarkt). Richtrm Großer Driesmarten-iebstahl in Bolzano Ein Markenbuch mit Briefmarken im Werte von 8006 bis 6000 Lire gestohle.. Heute, Mittwoch, gegen 7.45 Uhr früh

Postbegleitadressen im Werte von 5000 bis 6000 Lire. Die Anzeige bei der Sicherheitsbehörde wurde erstattet. b Auf eisigem Wege geflürzk. Das Glatteis am 5. Jänner früh hat noch ein Opfer in Bolzano gefordert. Am selben Morgen stürzte der 20 Jahre alte Mechaniker Hein rich Girardi an einer eisigen Stelle in der Trentost-raße und verletzte sich am linken Fuß. Da er immer größere Schmerzen am Fuße verspürte, mußte er sich am 10. Jän ner zur ärztlichen Behandlung in das Kran kenhaus begeben. b Todesfall

, von der städt. Leichsnkapellc aus. Die Verstorbene war eine Schwester des in Bolzano feit einer Reihe von Jahren ansässigen Herrn Konrad Ploner. Major i. P., welcher im 81. Lebens jahre steht. Mitteikur?e 10. Jänner 1933: lOhne In Zürich: Paris 20.27 Rewnork 520.— Mailand 26.61 Amsterdam 208.77 Wien 61.20 Oslo 89.70 Sofia 376.— Warschau 58.20 Belgrad 700.— Gewähr) London Brüste! Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Brag Budapest Bukarest 17.40 72.00 42.42 123.30 84.70 00.25 15.39 398.— I Rr. 5 — Sette

9 ' ) Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annunzt legal! Rr. 54 vom 4. Jänner 1933. 733 Reakversteigerungen. a) Auf An- , trag der Sparkaste Bolzano durch Advokat Dr. Hermann Mumelter, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 17/1 Caldaro, „Kaminerhos' in Tastet» vecchio bei Taldaro, Eigentum des Josef, Eschncll, bewilligt. Ausrufspreis L. 21.41650; Vadium L. 4999.—. Ueberbote nicht unter! L. 109.—. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Jänner, um 11 Uhr vor mittags. 734 b) Auf Antrag

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_08_1936/AZ_1936_08_02_7_object_1866669.png
Pagina 7 di 8
Data: 02.08.1936
Descrizione fisica: 8
a/M.—Amsterdam, mit Zwischenlandungen in Milano und Frankfurt a/M. Es werden also so wohl italienische, wie deutsche Flugàge auf die sen Strecken fliegen. . - Verzeichnis der öffentlichen Gewässer. Das Amtsblatt der Provinz brachte in seiner Ausgabe vom 18. Juli l. Js. die Veröffentlichung des Verzeichnisses der öffentlichen Gewässer (Seen, Flüsse, Bäche, Quellen) der Provinz Bolzano Gleichzeitig wurde verlautbart, daß die Interessen ten, deren nachweisbare Rechte durch die Eingliede- rung genannter Gewässer

geschädigt erscheinen, Vorstellungen innerhalb sechs Monaten einbringen Wir werden in unserer nächsten <Sonntag-Ausl gäbe einen kurzen Ueberblick über die Bestimmun gen betreffend dl« öffentlichen Wasserrechte und de ren Rechtsschutz btingen. . . . .. . Ite. S vomtS.Zull lSZS. 82Ueberbot. Dl« auf Be. der Sparkasse der Proo. Bolzano gegen Leopoldo Wild, Neidhaus' in Eeves, wurden vorl. Giuseppe Mehner In Vipiteno um Lire 2S.M0 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 30. Juli. , 75 Re aloe rstei gerungen

. a) Auf Antrag der Konsum-Genossenschaft in Ortlsel wurde die Zwangs, Versteigerung G.-E. SS9-2 Ortisei (Giuseppe Wald poth in Oltretotrente-Eastelrotto. ^ Fourdenanghof) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 3vtX) Lire) beim tgl. Tribunal Bolzano am 16. September, um 10.30 Uhr vormittag». 76 b) Auf A. der Banca del Trentino wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. LSV-2 Lana und 26-2 Lana (Giovanni Kröß in Lqna. jetzt Maia Bassa). Wiederverstelqerung (erhöhter Ausrusspreis 4700 Lire), beim kgl

. Tribu nal Bolzano am 12. August. 10.30 Uhr. . 77 e) G .-.C. 8S-2 und 1S7-2 Colle Jsarco (Dr. Manlio Piazza, Masseoerwalter der liegenden Erbschaft der Berta Rocco-Borchardt). Verstelgerung beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. August, um 10.ZV Uhr. 78 d) Auf A. des Mario' Martinelli in Merano durch Ado. A. Moretti wurde dl« Zwangsversteigerung der Baup. 1S0. Gasthof „Alpenrose', samt'- Zubehör ul Grundp. 70. 94. V27. 427-1 und 1Sö-2 . Resta, Eigen tum per. 487 /630 des Carlo Stecher und per1143-630

des Enrico Stecher in Resia, bewilligt. Versteigerung , (eine Partie, Ausrusspreis 6000 Lire) beim Tribu nal Bolzano, am 26. August, um 10.30 Uhr vormit tags. . ' ?g «) Aüf'A. dcr Ralfseisenkasse von Caldaro in Liqui dation durch Ado. Dr. H. Zelger, wurde die Zwangs versteigerung G.-E. 31-2 und 34-2 Caldaro (Gio. vanni, Enrico. Giuseppe. Edoardo Obrist, Filomena Obrist, verehelichte Conzin und Marlanna Obrist, verehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wiederver- steigerung ! der ersten Partie

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_07_1939/AZ_1939_07_01_5_object_2639019.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.07.1939
Descrizione fisica: 6
21. 12.15 Uhr: Rapport der Provinzial- Union der Landarbeiter in dem Sitzungs saals des Provinzialrates der Korpora- Derkehvsnschrichten Seilbahn Bolzano—S. Genefio. Erweiterter Fahrplan. Auf mehrfaches Verlangen wird von heute ab die Anzahl der Fahrten ver- iuchsiveife folgend vermehrt: Um 6.39 Uhr an allen Tagen Um 6 Uhr an Sonn- und Feiertagen. Um 6.39. 12.29, 14.29 und 22 Uhr an allen Tagen. Die bisherigen Fahrten um 12 und 14 Uhr fallen aus. Die ständigen Sommergäste von San Genesio

. » Neuer Zug nach Trento ab 1. Iuli Mit 1. Juli wird ein weiterer Zug auf der Strecke Bolzano — Trento eingeschal tet. Es ist der beschleunigte Personenzug Nr. 2117. der um 29.49 Uhr in Bolzano abfährt und um 22.95 Uhr in Trento an kommt. Er trifft in Laives uni 29.59, in Bronzalo um 29.58, in Ora um 21.97, in Egna-Termeno um 21.17, in Magre-Cnr- taccia um 21.24 in Salorno um 21.33 in Mezzocorona um 21.45 und in Lavis um 21.56 Uhr ein. » Bergbahn-Fahrkarlen, auch für Ein heimische, im Vorverkauf

ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. 5 Auto-Ausflüge, täglich in die Dolomi ten, an den Gardasee und noch Venezia, durch das Reisebüro Schenker à Co., Bol zano, neben Hotel Grifone. Aerztliches Kinderarzt Dr. G. Bonell ordiniert täglich von 9—11 und von 15 bis 17 Uhr. Bolzano. Via Museo Nr. 29, Telephon 19-89. Sommer-Geschäftsordnung der Sparkasse An àie Landarbeiter Zum Besuch des Konföderalpräsidenten und der Provinzial-Tagung der Land arbeiter haben sich alle landwirtschaft lichen Arbeiter

der Gemeinde Bolzano pünktlich um 8 Uhr früh auf der Piazza s Domenicani einzufinden, wo sich die Landarbeiter und Landsrauen aus der Proi'inz versammeln, um sich zur Tagung zu begeben. Um 9 Uhr früh wird auf dem Platze eine Feldmesse gelesen. Die Be hörden versammeln sich um 9.15 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele. 200 Ferienkinäer abgereist Zweihundert Balilla sind heute abends um 18.19-Uhr zum Ferienaufenthalt in die Strandkolonien abgereist, und zwar 159 Balilla an den Lido von Roma

von Spoleto beiwohnen wird, unse ren Bahnhof passiert. Mit dem Schnellzug von 13,29 Uhr kam der Kommandant der Forstmiliz, General Agostini, der in Berlin am deut schen Forstkongreß teilnahm, aus der Rückreise nach Roma durch un sei en Bahn hof. Mit dem gleichen Zuge reiste S. E, Admiral Pasetti. Gemäß Verfügung der Zentralstelle wird der Schalterdienst in der Sparkasse der Provinz Bolzano, sowohl in der Stadt als in den Filialen der Provinz, wie folgt versehen: an Werktagen von 8 bis 12.39

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_09_1938/AZ_1938_09_25_4_object_1873476.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.09.1938
Descrizione fisica: 8
gerung G >E. S4-1 Lusan) de» Georg Mol- ling in Lusan, angesucht. « , Nr. IS vom Z. September tSZS ILl Realversteigerung. Auf Antrag der Spar tasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 37-1 Gries, Wunderhos, Eigentum des Antonio Lage- der in Bolzano, bewilligt. Versteigerung (Ausrusspreis löl.8N0 L., Vadium 3<1.40tl Lire, Ueliertwte nicht unter 6M Lire) beim Tribunal Bolzano, 14. Ottober, 1030 Uhr 17K RealschShung. Die sb. Mensalverwaltung in Bressanone l>at durch Ado. Dr. G. Stok

- ter in Bolzano um die Ernennung eines Schiiliiingssachoerständigen (Zwangsoerttei gerung G >E. M-2 Gries uno 9S-1 S. Ge> nesio), Eigentum des Giuseppe Berger, wohnhast in Gries-San Maurizio, angesucht lS2 SonkurserSssnung. lieber das Vermögen des Francesco Unterleltner, mechanisch! Werkstatt« in Bressanone, wurde der Kon kurs eröisnet. Konkursrichter Ist Dr. Cav G. DellAira, Masseverwalter Dr. Orfeo Cesaro in Bressanone. Forderungsanmel düngen bis 24. September. 184 Verlustanzeige. Zufolge

Verlustes des von der Tesoreria in Bolzano an das Postamt In Lagundo gesandten Paketes sind folgen de 13 Pensionsanweisungen (alle siir die Zeit vom k. Juli bis 5. August 193L) ver lorengegangen: Nr. S2SS per L. 9ö.— Nr. 5S04 per L. 78.S0 Dr. SSW per L. »1.S0 Nr. SIDS per L. KS.SV Nr. SWS per L. SZ.S0 Nr. SZ84 per L.147.- Nr. L67S per T 7.55 Nr. S722 per L. 76.10 Nr. 4S11 per L.202— Nr. 4KS0 per L. SV.— iir Taterina Recla ür Maria Holzer iir Teresa Gstrein iir Anna Storker iir Elisa Moser iir Berta

Schmider ür Ettore Rampa ür Maria Hofer ür Crejc. Greil ür Anna Mair Nr. 4991 per L. 55.50 für M. Unterthiner Nr. 4798 per L. 59,50 sür Elisa Hauser Nr. 479S per L. àsv sur Elisabetta Haller Etwaig« Inhaber dieser Anweisungen wer den aufgefordert, diese ohne Aussckub beim Ussicio Provinciale del Tesoro bei der R. Intendenza in Bolzano vorzuweisen, widri gensalls nach Ablauf eines Monats ein Duplikas uplikat ausgestellt wird » Nr. 20 vom 7. September 1938 137 holzoersteigerung. Am 29. September sin- det

beim Gemeindeamt Tubre vermittels verschlossener Offerte eine Versteigerung von ungefähr 990 Kubikmeter harzigem Holz (99 Prozent Rottanne, 10 Prozent Lärche) statt. Grundpreis 75 Lire per Ku bikmeter am Schlagplatz, Kaution 6790 L., Spesengarantie 5009 Lire. IS? Realoersieigerungen. a) Am 18. Novem ber, 9 Uhr, findet beim Tribunal Bolzano die Zwangsoersteigerung G.-E. 137-1 Fie (Giovanni Rauch, „Moser' in Fie- S. Co stantino) statt. Eine Partie, Ausrufspreis 10.000 Lire, Vadium 2099 Lire 198

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/03_10_1935/VBS_1935_10_03_6_object_3134937.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.10.1935
Descrizione fisica: 8
der Posten Ponte all'Jfarco, Pieve di Livinallongo und Lavis, von wo er als Wachtmeister in den Zivildienst trat und Gerichtskanzlist wurde. Als solcher, bzw. später als Offizial und Oberoffizial war er in Sarentino und Bressanone, wo er 1029 nach mehr als 40 Dienstjahren in den wohl» verdienten Ruhestand trat. Seine Ehe mit Frau Leni, geb. Groß, wurde mit fünf Kindern gesegnet, von welchen vier noch leben, und zwar der Sohn Karl, nun Seel sorger in Oltrisareo bei Bolzano, die Tochter Jdw nun Schwester

Merz ein Brand aus. Die Feuer wehr mußte sich wegen Wassermangels dcmmf beschränken, «ine wettere Ausdehnung des Brandes zu verhüten. Der Schäden wird auf 15.000 Lire beziffert. — Am 28. Septem ber gegen 6 Uhr abends entstand in Maderno bei Trento im Hause des Bauern Giovanni Frifanco ein Brand. Der durch Versicherung gedeckte Schaden beläuft sich auf 18.000 Lire. Auszug a«S dem Amtsblatt F09II0 annunzl legall Provinz Bolzano Rr. 24 vom 21. September 1835. 357

R e a l v e r st e i g e r-u n g e n. a). Stuf An trag der Sparkasse Merano wurden folgende Realversteigerungen bewilligt: Der G.-E. 15 und 303/11 Landes und 279/n Malles, Eigentum des Matthäus und Rupert Hörmann in Laudes. Versteigerung zum - Ausrufspreis von 10.000 Lire, Vadium 2000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. November, um 11 Uhr vormittags. S5S L) Der G.-E. 25/1 Monte S. Eaterina, Mgentum des Ignaz Weithaler, daselbst. Versteigerung zum Äusrufspreis von 34.700 Lire, VÄ>iuin 7000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am S. November

, um 11 Uhr vor- mittags. 355 es Der G.-E. 24/1 Mazia, Eigentum des Io- Hann Kofler, daselbst. Versteigerung zum Ausrufspreis von 84.000 Lire, Vadium 6800 Li«, beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. November, um 11 Uhr vormittags. 356 Realschätzung. Karl Sölva in Ealdaro hat durch Dr. 8. Zeiger um die Ernennung eines Sachverständigen zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung gelangenden Liegen schaften in den E.-E. 648/11. 1020,11 und 1802/11 Ealdaro. Eigentum des Karl Pillon in Ealdaro, Villa di MeM, angesucht

. 362 Grundenteignungen. Zu Gunsten 363 des staatlichen Strahenbauamtes wurden 364 zwecks Verbesseruna schadhafter Mauern und 365 Derbreiteruna gefährdeter Strecken auf der 866 Reichssttqße Bolzano—Merano in den Ge meinden Gargazzone und Terlano Ent eignungen von Grund und Boden durch« geführt. ^ 352 Handelssachen. «) Bei der Gesellschaft Soe. Italiana Tipografica Editrice ist der bisherige Verwalter G. Margoni zurück- getteten und es wurde an seinerstatt Gino Privileggi zum Verwalter ernannt

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_09_1938/AZ_1938_09_13_8_object_1873333.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.09.1938
Descrizione fisica: 8
und Racine» zum Gedächtnis Der am 4. September In Lienz verstorbene Dekan und Stadtpfarrer Mfgr. Gottfried Stemberger war von 1894—1896 Pfarrer oben in Telves gewesen und der infolge eines Unfalles im Marleninternat in Bolzano am gleichen > Tage gestorbene Pfarrer Antonio Pargger von Teodone war durch volle 14 Jähke, von 1908-1922, Pfarrer in Raclnes gewesen. As ist darum wohl angebracht, daß bin vtiden hochrvürdigen Herren von hier aus einige Zellen qewidmet werden. Msgr. Gottfried Stemberger wurde

« In den Besitz des Maurermeisters Luigi Furtschegger und dessen Sohn Ermanno über. — Das Haus Nr. 48 der Teresita Gatterer, geb. Karl, in Rio dl Pusteria ging iin Kaufswege in den Besitz der Caterina uno Crescenzio Lang, die Häuser Nr. 92 und 93 der Frau Windisch und Kin dern «bendort, in den Besitz der Sparkasse Bolzano und das Haus Nr. 43 des Pietro Bampi ebendort, durch Kauf in den Besitz der Notburga Abfalterer, geb. Gasser, über. Todesfälle In den letzten Tagen verschieden in unse rem Tale: In Campo

, der den Broten zwar weg nahm, nicht aber in di« Falle ging, ist vor läufig entkommen. Der Beschädigte ist durch die gemachte Beute einigermaßen entschädigt worden. Des Seelsorgers Pargger Heimfahrt Der letzter Tage in Bolzano an den Fol gen seiner schweren inneren Verletzungen, die er durch einen Sturz über den Straßenob hang bèi Perca infolge Blendung durch Auto lichter erlitten hatte, verstorbene Seelsorger Antonio Pargger von Teodone, der nächsten Fraktion unserer Stadt, wo er seit einem Jahr erst

hat. Fer ner durchaus zuverlässigen Liener und ein t. Stubenmädchen, perfekt in Zimmerarb«it, Bügeln, Nähen, sowie Wäschebehandlung. Angebote mit Zeugnisabschristen. Lebens lauf, Bild und Gehaltsanspriìche unter >e Pubblicità ° S—12 uno S—3 Uhr. M-Z'W., Tu kau/«n ,.2177' an die Unione Bolzano. Italiana B-3 S/ìUVItt/ìlA 2S-3Senne per à dam> dlnt (3-S anni) prekerìvilmenìs par li anoke teckeseo. cercasi per distin ta r«mlella «Zi 2ara. Scrivere o pre sentarsi blasé, via Selsn?ani ls - 1°rento

. Ve»»««/»/««/«»«» Ueberfthuugeu. Besuche, Abschriften, werden angenommen, schnell und olllta. Adresse unter ,l9Z6' an dl« U»ione Pubblicità Ita» Nano Bàana V kel Wplle, L:d«r, rung. Lire 10 das Paar kxl °iel Museo 1. Aussiih, arberlna, Via B So» LaMslata, otplom. Spezialist in H<> ..cht»- und Hautkrankheiten. Lia Pietro lcco Nr. 6 Radikalkuren ' GefchSftslokal, für jetzt oder später, aus Haupt esucht, womöglich Via Principe Um erto. Zuschriften unter „2179' Unione Pubblicità Bolzano. B verantmortl. Direktor: Mario Znravdt

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_11_1938/DOL_1938_11_26_10_object_1204100.png
Pagina 10 di 16
Data: 26.11.1938
Descrizione fisica: 16
—rave M evlft IR tt&tyai W«. doech M Sfaga gnr Einsicht «rf. Allfällig« Einwendungen binnen so Tagen an die Finanzintendanz Bolz««. Re. rs vm» ir. Novemver 1S8S SK Realver steigerung. Auf A. der Dodcn- kreditanstalt Trenio, durch Adv. Tr. V. Foradort in Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 7/11 und 8/II Ponte all'Jsarco (Iobann und Maria Rabcnstciner u. Katharina Grünbergcr) bewilligt. Berst. (eine Partie, Au-ZrufövrciS 126.700 Lire) beim Tribunal Bolzano 2. Dezember, 10-30 Nhr. 383 3tackricht

an die Gläubiger, a) Die Fi^ma G. Borona in Bolzano hat die Erd- und vkauerarbeitrn. Schottcrimg usw für die Anlage von neuen Oieleisen in der Station Bolzano be endet. Einwendungen und Ansprüche bei der Präfektur Bolzano bi« A. November vorzr»- bringen. VN b) Die Firma Connn, G. Sola in Bolzmt» hat d« Arbeiten an der Costalimga-Straße. Strecke »Soprn Pontr Nova^ in der Gem. Nova Po nente, beendet. Ansprüche und Einwendungen bi« 8. November bet der Präfektur Bolzano vorzu bringen. .382 Handelssache. Die Soe

. A. Malteri« Ate- sine in Bilpiano hat einen Artikel ihres Gesell schaftsstatutes abgeändert. Provinz Trents. Nr. 8» vom s. November 1938 . 04 Nx.b « rb ot. Di« am 7. November vcrst. G.-E. 7L/U Bronzolo der Mwe. Maria Thaler, geb. von Webern, wohnhaft In Bronzoio, Hedwig Przzd, geb. Thal er, und für sie der Konkursmaste» Verwalter Rag. E. Ronchetti. wohnhaft in Bol zano, wurde vorl. Dr. .Heinrich ASlzl in Bolzano für eine» zu bezeichnenden Ersteber nm 33.500 L zugeschlagen. NcSerbotSfrift bi» 8. November

zu unterlassen Kratzen ist schwer zu unterlassen bei Jucken wegen Ekzem, Pusteln Schuppenflechle, Krätze nsw„ aber gerade das rer breitet das Obel DI« Poster-Salbe stillt den Juckreiz und trägt tut Wiedergesundung der Haut bei. Überall L. 7.—- In Italien herneateilt Milano. 54277. 20. 13 35/3111. I AHASlflPWfln für Herren and Damen LbUwlJUviVbll in allen Preislagen KIniger, Pelzgeschäft Bolzano, Portiei Nr. 37, 1. Stock. MlUjUpUCJllUIJ Torino, Bia Resvto Nr. 8 Der Fachmann für Zurückhaltung -er Brüche

Me Eingriff veröffentlicht ein neues Zeugnis: Sehr geehrter Herr Becchi? Mit diesem Schreiben bestätige ich Ihnen mit Dank. Latz Sie mit Ihrem Spezialapparat ohne Operation in kurzer Zeit meinen Bruch zum Stillstand gebracht haben. Hochachtungsvollst Giorgio Skeinwandter in Dobbiaco Condell 38 (Prov. Bolzano). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Ehiufa: 25. November. Ensthof „Krone'. Bolzano: 28. November. Easthof „Mondschein'. Brunico: 27. November. Easthof „Post'. Merano: 28. November. Easthof „Royal

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_7_object_2637769.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.06.1937
Descrizione fisica: 8
gleichzuhalten und zu tempeln wären. Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 93 vom 22. Alai 193? 1174 lleberbol. Die auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento gegen Giuseppe Nieoerwieser aus Bolzano versteigerten G.-E. S-2 Ponte Asarco wurde vorläu fig Ado. Dr. F. Dinkhauser In Bolzano fiir einen zu oezeichnenden Erstehe? um 144.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 3. Juni. 1177 Realversleigerungen. a) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrotto (Anna

Toller, Witwe Bacher In Ronca» dizza) bewilligt. Wiedsrversteigerung (herabgesetzter Ausrusspreis 3S>lM L., Vadium 7000 L., Ueberbote nicht unter ISO L.) beim Tribunal Bolzano 30. Juni, 10.30 Uhr. 1178 b) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. Aloise Baron Florio, wurde die Zwangsversteige rung Bauparz. 234 ex-Hotel Ballunga und Melago Nr. 304 und Grundparz. 920-2 Gemüsegarten und Boccespiol, Katastralgem. S. Valentino alla Muta (Barbara Baldauf, geb. Ausschnaiter In Glorenza u. Mitbesitzer

Dr. Alessandro Margulies und Antonio Elschnig, unbekannten Aufenthaltes) bewilligt. Ver-- steigerung seine Partie, Ausrufspreis 88.000 L., Va> dium 17.600 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, um 10.30 Uhr 1170 c) Auf Antrag des Credito Meranese durch Ado. Baron Fiorio wurde die Zwangsoersteigerung G.-E. 083-2 Merano und 2SS-2 Marlengo (Eheleute Enri co und Lena Visentin, geb. Pescosta in Merano) be willigt. Bersteigerung (zwei Partien, Ausrufspreise S4.143 L. und 26.731 L., Vadien 19.000 L. und SSOO Lire) beim

Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 Uhr 1180 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-C. 36-1 S. Cristina (Valentino Runggaldier in . S. Cristina-Val^Gardena). .Versteigerung (eine Pa>> ' tie, Ausrufspreis 1KV0 L., Vadium 320 L., Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano, 7. Juli, um 10.30 Uhr: USI e) G.-E. S4-S. 63-2 und 72-2 Rio di Pusteria (Witwe Maria Winding. geb. Wieser. Anna Ober- dorfinger, geb. Winding. Rodolfo Windina. Pietro

Winding. Paula Winding. alle in Rio dl Pusteria). Versteigerung (drei Partien, Ausrufspreise L. 10.00«), 200, 1000: Vadien L. 2000, 400, 200. Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 117S Ausgleick. Mit 16 Prozent an die nicht bevorrech teten Gläubiger bestätigt wurde der Ausgleich der Handelsleute in Merano Teodoro Pizzi und Giusep pina Muraro 1173 Rèalschohung. Rosa Gauner in Bolzano hat durch Dr. A. Pichler in Bolzano um die Ernennung

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_03_1937/AZ_1937_03_09_4_object_2636005.png
Pagina 4 di 6
Data: 09.03.1937
Descrizione fisica: 6
für dieses bedeutende Projekt der O. B. beitragen wollen, noch Gelegen heit geboten, dies zu tun. Zpenàenausroeis Herr Dr. Giovanni Markart spendete für die Hilfswerke der Partei L. S0. Das Sekretariat des Fascio dankt. Aachlicher Zuschneidekurs,für Herrenschneider Dienstag, den 2. März fand um 21 Uhr in der Volksschule Vittorio Emanuele in Merano die Schließung des fachlichen Zuschneidekurses für Her renschneider statt, welcher vom Gewerbeförde- rungs-Institut Bolzano im Einvernehmen mit dem Handwerksverband

überbrachte. Fr. Gadler dankte im Namen der gesamten Kurs teilnehme?. Zum Schlüsse teilte der Präsident die Zeugnisse aus. Aonzerte àes Rurorchesters Dienskag. den S. März. IS bis IS Uhr 1. Uossini: Aschenbrödel, Ouvertüre 2. Massenet: Elsässische Szenen 3. Chopin: Valse brillante 4. Gounod: Faust, Fantasie 5. Haydn: Symphonie Nr. 10 in Gis (Allegro, Andante, Menuett, Presto) 6. Tschaikowskij: Der Schwanensee, Suite bchach. Provmzial-Meisterschaft s. Kategorie Rübner, Bolzano Sieger — ZNusrolino

, Solcher und Seim, Merano an den Ehrenplätzen In den Lokalen der Schachsektion des Dopolavo ro von Merano (Cafe Savoia) wurde am Sonntag die Provinzial-Schachmeifterschaft 2. Kategorie, ausgetragen. An der Meisterschaft beteiligten sich 15 Spieler, die die Schachsektionen von Bolzano, Merano, Bressanone und Brunirò vertraten. Die Spiele begannen um 9 Uhr vormittags und konn ten erst gegen 8 Uhr abends beendet werden. Da bei der Meisterschaft die besten Spieler 2. Kategorie unserer Provinz vertreten

waren, hat ten die ungemein zahlreichen Zuschauer reichlich Gelegenheit hochinteressante und nicht miàr spannende Partien zu verfolgen. Nach den Ausscheidungskämpfen am Vormittag, klärte sich am Nachmittag dann rasch die Lage. Rübner-Bolzano, Muscolino, Kalcher und Kainv Merano gingen als Sieger der 4 Runden hervor jUnd hatten nun die Spiele um die Wertung für die ersten 4 Plätze zu absolvieren. Die Ergebnisse: 1. Rübner Francesco, O. N. D. «Bolzano, 2. Muscolino-Merano, 3. Solcher Carlo, Merano, 4. Keim

Paolo. Merano, S. Hibler Otto- me, Brunlco, 6. Staudegger Francesco, Bolzano, 7. Briosi Gino, Bolzano, 8. Mazzalini Primo, Bol zano, 9. Camilli Gustavo, Merano, 10. Desaler ^Francesco, Brunirò, 11. Hibler Ervino, Brunirò, 12. Gruber Oscar. Bressanone. 13. Engl Giovanni, ! Bressanone. 14. Unterfrauner Osar, Bressanone. 1S. Oberkofler Ermanno, Bressanone. Wertung nach Dopolavorogruppen: 1. Schachsek- ìwi des O. N. D. Bolzano, mit 14 Punkten; 2. 'Tchachsektion O. N. D. Merano mit 14 Punkten

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_6_object_1858981.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.10.1934
Descrizione fisica: 6
Lire 4566, Vadium Lire 1600; 2. Partie Lire 4960, Vadium Lire 1606; 3. Partie Lire 3300, Vadium L. 766. 434 Auf Antrag der Maria Jllmer geb. Sparer in Scena wurde die Versteigerung der Liegen schaften G.-E. 34-1 Risiano des Zipperle Vin cenzo in Risiano, Toldenhof, bewilligt. Verstei gerung am 31. Oktober, 11 Uhr, zum Preise von Lire 25.660. 435 Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wurde die Versteigerung der G.-E. 421-2 Laives, Eigen tum des Baldo Casimiro in Laives, bewilligt. Versteigerung

am 21. November, 11 Uhr, zum Schätzungspreise von Lire 28.906, Vadium Lire 6606. 436 Am 14. November, 11 Uhr, findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Pichler Gabriele in Stàio zum Ausrufspreise von Lire 3506, Vadium Lire 5606, statt. 437 In der Realexekutionssache der Bodenkredit anstalt gegen Zelger Caterina geb. Eisath wurde der Preis der Liegenschaften G.-E. 5-1 Nova- ponente durch Sechstelüberbot des Pichler An tonio in Val d'Ega auf Lire 98.666 gebracht

. Neuerliche Versteigerung am 31. Oktober, um 11 Uhr, Vadium Lire 19.660. 438 Am 12. Dezember, 11 Uhr, findet vor dem kgl. Tribunal Bolzano die von der Raiffeifenkasse Valdaora gegen Rieper Pietro betriebene Ver steigerung der G.-E. 72-1 und 31-2 Valdaora zum Schätzungspreise von Lire 54.600 statt, Vadium Lire 10.860. 439 Am 21. November, 11 Uhr, erfolgt vor dem Tribunal Bolzano die von Dr. Kerschbaumer betriebene Zwangsversteigerung der Liegen schaften des Pietro Pichler in Laives: 1. Partie, G.-E. 127

gegen Burmeister Luigi in Monguelfo be triebenen Versteigerung wurden die Liegenschaf ten Gdb. E. 54-2 Monguelfo der Raiffeifenkasse Monguelfo nm Lire 22.000 provisorisch zugespro chen. Ueberbot um ein Sechstel bis 11. Oktober. 451 R salver st eigerun gen: Auf Betreiben der Emilia Giorgetti in Bolzano wurde die Ver steigerung der Gdb. E. 813-2, 1346-2 und 2406-2 Caldaro, Eigentum des Toll Leonardo in Cal- daro, bewilligt. Versteigerung am 31. Oktober, 11 Uhr, zum Preise von Lire 2660 für die erste, L. 1906

für die zweite und L. 2600 für die dritte Partie. 453 Auf Antrag der Soravia Maria, Witwe Pit scheider, in Bolzano, wurde die Versteigerung der Gdb. E. 378-2 Bolzano, Eigentum des Dr. An tonio Kößler, und 307-2, 308-2, Eigentum der Witwe Bettina Kößler, bewilligt. Versteigerung am 14. November, 11 Uhr, zum Preise von Lire 43.566 für die erste, L. 500 für die zweite und Lire 1560 für die dritte Partie. 459 Konkurs erklärt: Sulser Ulrico, Obst händler in Bolzano, Via Piano d'Isarco Nr. 2-, Illsolvenzbeginll

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_02_1936/AZ_1936_02_28_5_object_1864887.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.02.1936
Descrizione fisica: 6
, zu verherrlichen. Das Argument, das er für die Veranstaltung, an der die Arbeiter teilnehmen, gewählt hat, ist außer ordentlich aktuell und wird gewiß allgemeines Interesse erregen. Es ist zu erwarten, daß auch diese Veranstaltung, ivie die vorhergegangenen des „fafcistischen Samstages' einen vollen Erfolg auf zuweisen haben wirb. , , Inslruktlonskarse für Reserveoffiziere Die Gruppe Bolzano des Reichsverbandes der Reserveoffiziere bringt den Besuchern.der Jnstruk- tionskurse zur Kenntnis, dah am.Sàstag

dort, als ein Auto angefahren kam von dem eines der Kinder, die achtjährige Pia Trentini niedergestoßen wurde. Der Autolenker wollte im letzten Augenblicke noch das Unglück vermeiden und riß oen Wagen zur Seite, was aber zur Folge hätte, daß er mitten in die Kin derschar geriet. Das Mädchen erlitt verschiedene Kopfverletzungen, der vierjährige Enrico Haas er litt einen Beinbruch und vier andere Kinder wur den leichter verletzt. Der Knabe und das Mädchen wurden ins städtische Spital nach Bolzano zur Behandlung

.,.sie, daß es jener war, der ihr abhanden gekommen war. Sie verständigte unverzüglich die Quästur von der Entdeckung. Die Agenten begaben sich in das Ge schäft und luden den Mann ein, ihnen.in die Aem- ter der Quästur zu folgen. Beim Veìyor stellte es sich heraus, daß es sich um den 3V Jahre alten An tonio Calza aus Arco handle. Er erklärte, von einer gewissen Adele Cargnin nach Pietro, 37 Jahre alt, aus Torino, wohnhaft in Bolzano den Auftrag erhalten zu haben, den Pelz zu oerkau fen. ' Die Quästur machte die Cargnin ausfindig

und unterzog fie gleichfalls einem Verhör. Sie ver suchte es sich durch verschiedene Ausreden aus der Angelegenheit zu ziehen, gestand aber schließlich, den Pelz im Geschäfte, in emem Augenblick als die Inhaberin mit anderen Kunden beschäftigt war, entwendet zu haben. Die Cargnin wurde in Haft genommen und der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Freundschaftsdienst Guglielmo Augenhofer au? Bolzano und Carlo Kaplan des Carlo, 20 Jahre alt, ebenfalls aus Bolzano hatten sich in der letzten Faschingsnacht

Tribunal Bolzano IS. März um 10.30 Uhr. S62 c) Auf Antrag des Dr. I. Leiter in Brunico wurde die Zwangsversteigerung G. C. 1S>1' und 21-2 San Candido (Johann Kerschbaumer in San Candido) be willigt. Versteigeren (2 Partien. Ausrusspreiie Pire 9000 und là, Vadium Lire MV und Ivo. Ueoerhote nicht unter 200 Lire) beim Tribunal Bolzano am IS. April um 10.30 Uhr. ÜS3 d) Am 11. März,'10.30 Uhr. findet beim Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung G. V. 10-1 Marita (Joses und Anna HZrber, geb. Klotz

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_04_1934/DOL_1934_04_03_3_object_1192173.png
Pagina 3 di 8
Data: 03.04.1934
Descrizione fisica: 8
4.50 Würze mit heimischen Kräutern als Ersatz für schädliche Gewürze 4.50 mit Zusendung L 5,50 •» „ .. 5.50 »» „ „ 5.50 „ n .. 5.50 ,, .. 5.50 „ tr 2.80 „ ,, .. 2.80 .. V .. 3,50 »» „ 8. „ „ .. 8.- ,, ,» .. 6.50 .. 4.80 »» .. 4.80 Motive und Grundmuster für Bilder, Kissen. Taschen. Stuhlbezüge usw. Buchhondluns Voseloelder, Bolzano. peramentvoll das Orchester und trug zum Erfolg vor dem vollbesetzten Haus viel bei. Die zweite Aufführung des „R i g o l e 11 o' am Ostermontag brachte in der Rolle

Uhr. > Auszug aus ftem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Nr. 77 vom 24. März 1334. 1238 Ueberbote. a) Die am 21. März Lus Betreiben der Bodenkrcditanstalt in Trento gegen Matthias Harb in Appiano ver steigerte» Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 430/11 Appiano wurden vorläufig Josef Hannq in Appiano zum Preis« von Lire 21.000.— zugeschlagen. Ueberbotsfrift bis 5. April. 1239 b) Die am 21. März auf Betreiben der Sckarkasse Bolzano gegen die Eheleute Josef und Anna Fischnaller in Vallarga ver

.— zugeschlagen. Ueber- botsfrist bis 5. April. 1241 d) Die auf Betreiben der Firma Johann Botter in Bolzano gegen Anna Kaserer in Spinga und Katherina Schifferegger in Rio di Pusteria versteigerten Liegenschaften der ersten Partie in Grundbuchs-Einlage 21/1 Spinga ((Eigentum der Anna Kaserer) wurden vorläufig Ignaz Oberrauch in SantÄndrea in Monte um Lire 13.600.— zugefchlagen. Ueberbotsfrift bis 5. April. 1242 e) Die am 21. März auf Betreiben der Sparkasse Brunico gegen Franz Weitlaner in Brunico

der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 72/11, 1718/11 und 1625/11 Appiano. Eigentum des Josef Giuliani in S. Paolo di Appiano. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 204.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. April, um 11 Uhr vormittags. 1225 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstatt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 1915/11 Appiano, 2251/ll, 2253/11 und 3057

/11 Caldaro, Eigentum des Anton Anderlan in S. Michele di Appiano. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 55.200.— beim kgl. Tribunal Bol zano am 18. April, um 11 Uhr vormittags. 1226 0 Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Advokat de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 1292'll, zweite materielle Hälfte, 218/11, 3222/11, 3430 'II und 219/11 Caldaro. Eigen tum des Alois Zani und der Kreszenz Zani in Caldaro. Obernlanitzing

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_04_1933/DOL_1933_04_29_12_object_1198829.png
Pagina 12 di 20
Data: 29.04.1933
Descrizione fisica: 20
, die besonderen, aus iuiicren Gründen in manchen Orten der Provinz sich ergebenden Verhältnisse, die Ent wicklung des Fremdenverkehres, die Lebens haltungskosten, die Lage des Arbeitsmarktes und die damit verbundene Ab- und Zuwanderung wurden einer genauen Prüfung unterzogen. Bezüglich der Lage auf dem Arbeitsmarkte wurde die Liste folgender in Ausführung befind licher Bauten in der Provinz Bolzano — die Bauten Privater und die öffentlicher Körper schaften mit geringerer Bedeutung sind nicht darunter

; Abdichtungs- arbeitc» in den Lokalen der kgl. Prätur und im Gesüngnis non Ehiusa zum Schutz gegen Wasier, Lire >2.000; Einbau der Wasserleitung in der kgl. Zollstation beim Drau-Pass. Lire 26.850; Lieferung von Tranertin zur Bekleidung des kgl. Palastes in Gries, Lire 230.000. Wildbach-Berbcsierungev. Arbeiten zur Instandsetzung der Wager-Der» bauüngsarbeitcn zweiter Kategorie in der Pro vinz Bolzano Lire 135.000; Regulierungsarbeiten am Eisack bei Bressanone Lire 80.000; Regulie- rung des Puni-Baches

im Zentrum von Malles- Venosta. Lire 526.000; Danimarbeiten am rechten Ufer der Etsch bei Eastelbello, Lire 67.000. Meliorierungsarbeiten. Autzergeivöhulichc Roparaturarbciten an den in den Bergzonen der Provinz Bolzano liegen den Kunstwerken, Lire 10.000; Regulierungs arbeiten am Eisack bei E. Valentina am Bren- nero, Lire 90.000; Regulierung des Roda-Baches im Esicser Tal, Lire 298.150, Regulierung des Ahrnbaches, > 1. und 2. Baulos, Lire 872.000; Dammbautcn bei S. Pietro bei Terlano, Lire 33.000

; Regulierungsarbeiten des Rein-Baches beim Zusammenfluß mit dem Ahrnbach, Lire l 15.000; Regulierungsarbeiten am Esicser Vach beim Zusammenfluss mit dem Rado-Bnch Lire 62.000, Regulierung der Ufer des Erödner Baches bei Ortisei L. 305.331, Daminarbeiten beim Trassier Bach zwischen Kilometer 10.600 •!'ib 10.020 der Sttlsserjochstraßc L. 278.000. Arbeiten der Gemeindeverwaltung Bolzano. Straßeatrassierung in St. Quirein, Abbruch .-er Häuser auf dem Dominikanerplatz. Bau von Volkshänsern in Ouirci» und in der Finme

1272 Rcalversteigernngcn. a) 2m Kon- knrse Jakob Ladurner findet am 4. Mai. um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Tribu. »al Bolzano die öffentliche ' Zwangs- Versteigerung der Grundbuchs-Einlage 7 II Quarazze in drei Partien statt, und zwar, t. Partie: Bauparzelle 73. Wohnhaus in Quarazze mit Hof und Garten im Flächcn- ausmatz von 671 Quadratmeter zum Aus. rufsprcis von Lire 90.000.—, Vadium Lire 18.000.—; zweite Partie: Grund, parzelle 10/2, Wiese in Quarazze, Im Flächenausmaß von 662 Quadratmeter

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/15_04_1933/DOL_1933_04_15_12_object_1199134.png
Pagina 12 di 20
Data: 15.04.1933
Descrizione fisica: 20
89.500 Quadratmeter umfaßt gegen 86.500 im Bor- sahr. Die beiden Provinzen Bolzano und T r e n t o sind im Pavillon der Venezia Tridcn- ttna untergebracht. Bei der Eröffnung des Pavillons waren anwesend: Der Präfekt der Provinz Trento, Exz. P i e t r a b i s s o, die Abg. M e n d i n i und M i o r i. Senator Er. Uff. Eonci, Adv. Di Eesa re, Vizepodesta von Bolzano, Eav. F a r i n a. Vizepodesta von Trento. Eav. Rag. Augusto Earbari. Advo kat Mario de Pi la t I. Prefidc der Provinz Trento, Comm. Ing

. Earretto, Preside der Provinz Bolzano. Ing. Sepequarta, Direk tor des Eewerbefördcrungs-Institutes von Bol zano. Rag. Nemo V o n v i c i n i. Sekretär des Fremdcnverkehrsaintes von Bolzano. Profesior Franz L e n h a r t und zahlreiche andere Per sönlichkeiten. Di« Ausstellung der Provinz Bolzano, deren Organisation Prof. Franz Lenhart über nommen hatte, befindet sich im ersten Stock des Pavillon und nimmt hauptsächlich Bezug aus den Fremdenverkehr sowie auf das Leben und vertritt die verschiedenen

Gewerbe der Provinz. Skulpturen aus dem Erödner Tal, Keramiken von Kuntner, Brunico, schmiedeeiserne Knnst- gegcnstände aus dem Grödner Tal, Erödner Spielsachen. Spitzen aus Predoi nach Zeichnun gen von Prof. Anton Hofer, Bolzano, die be kannten Ulbrich-Stoffe aus Bnurieo, Stoffe von Franz und Meßmer, Brunico. Schnitzereien der Firma Prohaska,Merano, künstlerische Keramiken von Maria Dclago, Skulpturen von Prof. Gab- loner zeigen vom Kunstverständnis und Gc- werbefleiß der Provinz. Zahlreiche

lichkeit anzusehen. Auszug aus dem Amtsblatt fogllo annnnri lesall Rr. 80 vom 5. April 1933. 1202 Realversteigerungen, a) Aus An trag der Sparkasse Merano durch Ado. Johann Kleitzl in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 8/l Parcines usw., Eigentum des Matthias Schwienbachcr, Parcines, be willigt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1203 b) Auf Antrag der Anna Wieland, ver ehelichte Hellwcger, wohnhaft in Brunico, Verblüffende Heilung Herr

von 22.20 Meter für max. 562.40 Pfcrdekräste aus dem Erödnorbach zur Erzegung von elektrische: Kraft für Bekeuchtungs- und Industrie zwecke in den Gemeinden Laion. Ponte all'Ifarco, Barbiano und Renon er mächtigt. 1208 Ausgleich. Mft 40 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich der Firma Kassien Hofmann in Bolzano, in Person der Alleineigentümerin Katharina Witwe Lan ner. zahlbar innerhalb drei Monate nach Rechtskraft des Vergleiches mit solidari scher Haftung durch Rag. Josef Pkangger. Ludwig Malleier

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_5_object_1867902.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.11.1936
Descrizione fisica: 6
des Verbandssekretärs in den Regierungspalast, um S. C. dem Prüfet» ten ihre Aufwartung zu machen. Erster Adjutant der Jugendkampfbünde. Der Teneralkommandant der Jugendkampf- üiinde hat auf Vorschlag des Verbandskomman danten den Capo-Manipolo Ernesto Bartoli zum ersten Adjutanten des Verbandskommandos er-1 nannt. Morgen Enthüllung der Gedenktafel Äes Beginnes 6er wirtschaftlichen Sanktionen Das Presseamt des sadistischen Provinzialver bandes teilt mit: Zn Bolzano wird morgen 16. November XV., Z. Zahr

an das Aufzugsystem. Die Renovie- rungsarbeiten wurden von der Spezialfirma für Die Feierabeudveremigung G. A D. ?ast 20.000 Mitglieder in der Provinz Bolzano.— Die Tätigkeil eines Jahres im Lichte der Sta tistik. — Wettspiele und Ausflüge. — Der Ausbau des Dopolavoro-Hauses. Die Feierabendoereinigung „Dopolavoro' sam melt die breite Schicht des Volkes, Landleute, Handwerker, Arbeiter aller Art, um ihnen nach des Tages Mühe Erholung in erzieherischem und bildendem Sinne zu verschaffen. Wir sind zu Be ginn

derselben ein Konzerstom Ra diosender Bolzano gegeben werden. Sehr umfangreich ist das Programm für Sport und Ausflugswefen; es enthält Veranstaltungen, Seilbahnen Ceretti und Tansani durchgeführt, die Im Jahre 1912 die Betriebsanlage der Guncina bahn erbaut hat. Im kommenden Jahre werden neue, größere, aber leichtere und bequemere Wagen eingeführt, womit neben den bis jetzt durchgeführten Umbau arbeiten die Bahn bedeutend verbessert und ver billigt wird. Auch das Hotelrestaurant Castello Guncina am Abhang

des sonnigen Guncina wur de renoviert. Die Terrasse wurde etwas tiefer ge legt, so daß setzt auch das Im Saale und in der Veranda sitzende Publikum die prächtige Aussicht genießen kann. Es ist auch Gelegenheit sür Son nenbäder geschaffen und weiters sind Duschen eingerichtet worden. Gasträume und Hotelzimmer sind mit allem Komfort ausgestattet und man kann sagen, daß durch den Umbau das Hotel zu einer der freundlichsten Gaststätten von Bolzano geworden ist. ' ^ Die offizielle Wiedereröffnung der Guncina

gerei nigt wieder zurückgestellt werden.' Gegen Nichteinhaltung dieler Vorschrift wird tzoqtraoen'wn erboben Priiior Eav. Uff. Emilio Moni gestorben Die Prätur von Bolzano hat durch den Tod des Cav. Usf. Emilio Allioni, erster leitender Prä tor in unterer Stadt, einen schweren Verlust erlit ten. Dr. Altionl stand im Älter von ji'mjzig Zähren und wirkte seit zwei Jahren an der Prmur unse rer Stadt. Er zeichnete sich durch sein uinsassendeo Wissen, seinen ausrechten Charucier

21