63 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_07_1935/DOL_1935_07_20_11_object_2616921.png
Pagina 11 di 16
Data: 20.07.1935
Descrizione fisica: 16
.Dolotnifen*' Samstag, ben 20. Juli 1935/XHI Nr. 86 — Sette 11 Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall der Provinz Bolzano. Nr. 4 vom 18. Juli 1988. 72 Ueberbote. a) Dis auf Betreiben des Alfons Niedermayr in Eornaiano gegen Jo hann Spitaler in Tornaiano versteigerten Liegenschaften der ersten und zweiten Parti« wurden einstweilen Dr. H. Lutz in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteber um 46.000 Lire, bzw. 57.000 Lire, zu geschlagen. ‘ 78 b) Die auf Betreiben des Martin Mosmann

in Avigna gegen Florian Trailer und Jose« fine Tratter, geb. Furgler. in Avigna ver« steigerten Liegenschaften (Grundparzelle 67/1 Avigna. „Dureggerhof') wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 9500 Lire zuaeschlagen. 74 c) Die auf Betreiben der Banca del Treu« tino e dell'Alto Adige in Trento inLigui- dation gegen Heinrich Mader in Lyn« ver« steigerten Liegenschaften wurden vorlSufir zugeschlagen: Vierte Parti« (G.«E. 1070fln Lana) Peter Prantl in Lana di sopra um 60.000 Lire und fünfte ^Partie

(E.-E. 738/ll Lana) Eav. Salvator« Longübardi um 33.400 Lire. Ueberbotsftist für alle bis 25. Juli. 32 Realversteigerungen, a) Auf Antrag des Dr. Anton Gruber in Bolzano wurde die Zwangsversteigertkng der Grundbuchs-Ein lage 245/11 Eastelrotto, Seiseralm, Eigentum des Anton Schieber in Eastelrotto, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Polzano am 25. September, um 11 Uhr vormittags. 83 Am 2. Oktober findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung der Grund buchs-Einlage 16/1 Barbiano

Lire, beim kgl. Tri« bunal Bolzano am 28. August, um 11 Uhr vormittags. (NB. Das Schloß Prötzels, Frak- tton Presules, steht unter Altertumsschutz.) 85 d) Der Grunvbuchs-Einlage 35/1 Eastelrotto, Eigentum des Josef Putzer in Tisana di Eastelrotto. Wiederversteigerung zu dem auf 28.000 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 5760 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August, um 11 Uhr vormittags. 86 e) Der Grundbuchs-Einlage 920/ll Appiano, Eigentum des Andreas

Sparer in Appiano. Wiederversteigerung zu dem auf 24.500 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 4900 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August um 11 Uhr vormittags. 87 f) Dm: Grundbuchs-Einlage 624/ll Gries, Eigentum des E. Zuech, durch Adv. S. Periin in Bolzano. Wiederversteigerung zu dein auf 230.000 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 46.000 Lire, Ueberbote nicht unter 500 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August um 11 Uhr vormittags

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_10_1941/VBS_1941_10_09_8_object_3140121.png
Pagina 8 di 8
Data: 09.10.1941
Descrizione fisica: 8
dieses Beten die Rückkehr jenes Tages .beschleunigen, an welchem die Menschheit, die. keusche Umarmung von Frie den und Gerechtigkeit tröstlich mitansehen kann! Möge der leuchtende Stern des Glaubens und christlichen Lebens uns bald wieder in wirklicher Menschlichkeit das irdische' und das himmlische Vaterland und ^'wirkliches Wohlergehen der Menschen und WWc-frNden lasten!' Marianische Priesterkongregation „Mater Do lorosa'. Bolzano, Dienstag, 14. Oktober. 2 Uhr nachmittags

. In Italien hergestellt. Wir fertige» in kürzester Zeit tu. jeder gewünschten Ausstattung alle ZrmterAmkMen wie Trauer-Parte«, Brtef»P arte» Besuchs» und Danklagungskarten mit Trauerrand. Ferner» Audeuken» Bilder für Berstorbeue mit und ohne Porträt. Große Bilder-Auswahl.- BuMdruikmlen Achefta in Bolzano mit Meeano, auch mit ihren Annahmestellen in den Athesia - Papierhan-lunsen ln Bolzano, Merano. vreffanoue Brunlco und vipikeuo. hat die Leitung-des Hatzies da» netze Iahres- programm an me hochw. Herren

di Bolzano? Feb. Pricsterfeminar Trento Treutp. 4. Oktober. Am2. Oktober begann das neue Studienfohr. Am Morgen versammelten sich alle Alumnen des Priesterseminars vor dem hglst. Sakrament des. Altars, wp der Hochwürdigste Fürsteizbischof Exzellenz Karl v. Ferrari die heilige Messe'zele brierte. In der Aula des Priesterseminars richtete nachher der Oberhirte einleitende Worte zum Beginn des neuen Studienjahres an die Borgesetzten, Professoren und Alumnen und erinnerte besonders an die Wichtigkeit und Not

: 14. Oktober. Easthof „Krone'. Brunieo: 15. Oktober. Easthof „Habsburg'. Mpiteno: 16. Oktober, Easthof „Mondschein'. Merano: 17. Oktober. Gasthof „Burggräfler'. Bolzano: 18. Oktober, Easthof „Sonne'. Malles: 19. Oktober. Easthof „Bär'. Ponte Garden«: 20. Oktober, nur bis 12 Uhr Easthof' ..Post«. A n m e r k u n g: DerOrthopade Bartolini spricht auch deutsch: - Aut.Praf. Torlno No. 0897 vom 11 * X -1936 XIV, DIABOLO-Nähmaschinen für Hand- und Fußbetrieb. Versenkbare, sowie auch Luxustypen in verschiedenen

Preislagen sind prompt lieferbar. Söc. Alfa Laval Succ. BOLZANO VIA del Cappucclnl Nr.6 Kleiner Anzeiger Dptzano / Merano / BreNanone Btvtteno / Druniro Stellengösuche 30 Cent., Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestberech- nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adreste tn der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Abzeigen für den „Volkshote' müsten bis»4 Uhr nachmittags des vorhergehenden- Tagt? abgegeben melden — Anfragen werden' nur dann beantwortet

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_04_1936/DOL_1936_04_29_2_object_1149921.png
Pagina 2 di 6
Data: 29.04.1936
Descrizione fisica: 6
wird, ist der Kurienkardinal Aleffio Enrico Lepicier aus dem Servitenorden schwer erkrankt. Der Kirchenfürst steht im 74. Lebensjahre. Seit mehreren Jahren hielt sich der Kardinal im Sommer hindurch längere Zeit zur Erholung im Wallfahrtsorte Pietralba bei Bolzano auf. so auch im letzten Sommer. t Die Fliegerin Lraesc« auf dem Flug« nach Rom. R > m i n i. den 28. April. Die Fliegerin Romena Cmaranda Bracscu hat gestern abends auf ihrem Fluge von Bukarest nach Rom hier eine Zwischenlandung gemacht. t Zwei Wasserflugzeuge

Mieter beseitigen. Provinz Bolzano Die Arbeits-Pensionsbüchleitt Am 21. April wurden im ganzen Reich wieder 66.666 Alters« und Jnvalioitätspensions-Bllch- lein an Arbeitsveteranen verteilt. Zusammen mit den bereits in den früheren Jahren zur Ausgabe gelangten Pensionsbüchlein beträgt die Zahl der Nutznießer der Sozialversicherungs- Pensionen in Italien nun eine halbe Million. In der Provinz Bolzano erhielten nach benannte Personen am 21. April das Penstone- büchlein; die Gesamtsumme, die auf Grund

Bolzano mit teilt, genießen die Dopolavoromitglieder in den Mo naten Juni und September für Bade- und Schlamm- kurcn in den .Heilbädern von Viterbo (bei Rom) be deutende Ermäßigungen, vzw. erhalten dieselben bei Nachweis der Mittellosigkelt auch kostenlos, nur die UntcrkunftS- und VerpficgSkosten müssen selbst ge tragen werden. Nähere Auskünfte bei der Dopo- lavoro-Leitung in Bolzano. Bolzano Vom industriellen BetrkebSleiter- syndikat Am Samstag, den 25. April, fand am Sitz der Industrie-Union

in Bolzano die Jahresversamm lung des Syndikats der industriellen Betriebs leiter statt, zu der auch der Präsident der Indu strie-Union Äbg. Chiesa, sowie Herr Dr. Carac- ciolo vom Reichsverband der industriellen Be triebsleiter in Mailand erschienen. Der Obmann des Syndikats, Herr Cav. Rag. Edgar Freund, erstattete den Tätigkeitsbericht, dem zu ent nehmen ist. daß nunmehr die dienstrechtliche Stellung der Berufsklaffe vollständig geklärt und gesichert ist. Von den 11 industriellen Betriebs leitern

der neuen Jndüstriewerke Bolzano das Reiseziel der Kollegen aus ganz Italien werden möge. Nachdem der Reichsverbandsoertreter über mehrere das Syndikat betreffende Angelegen heiten gesprochen und Abg. Chiesa seiner An erkennung für die erprießliche Tätigkeit des Syndikats Ausdruck verliehen hatte, legte der Direktor der Industrie-Union Dr. Saccomani den Plan zu einer Zusammenkunft der Indu striellen in Bolzano vor. An den Unterstaatssekrctär des Korporations ministeriums, an den Parteivizesekretär

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/28_08_1941/VBS_1941_08_28_4_object_3140014.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.08.1941
Descrizione fisica: 8
Auflastttng des Pfarrfrkedhofes tu Bolzano. Die Sakristeidirektion gibt im Einver» nehmen mit dem städtischen Friedhofinspek tor bekannt: Am Montag, 25. August, wurde mit der allgemeinen Ausgrabung der Lei chen im ersten Viertel rechts des Pfarrfried- Hofes begonnen. Um die Arbeiten nicht zu behindern, hat niemand Zutritt und wird das untere Gitter des Friedhofes gesperrt. Nur von 8—9 Uhr vormittags ist der Besuch des Friedhofes zur Besorgung der noch be> stehenden Gräber gestattet; an Sonn

zu den mit dem Fried- Hofinspektor vereinbarten Stunden abgeholt werden. Sakristeidirektion Bolzano. Gymnasium der KranztSkaner Bolzano Prüfungen Sämtlich« Aufnahms-, Wiederholungs- und Jahresprüfungen für die Einheitsmittelschule utrd für das Gymnasium beginnen am 5, Septem ber um 8V, Uhr {rül). Die Gesuche um Zulassung zur Aufnahmsprüfung sind von jenen, die zum erstenmal zur Prüfung 'kommen, mit den vor- geschriebenen Dokumenten bis spätestens 31. August an die Direktion der Anstalt ein- zureichen

. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 18. bis 22. August: 36 Geburten. 7 Todesfälle, a Mitteilung von Nachrichten über Kriegs gefangene. Verwundet« und Internierte durch den „Osservatore Romano'. Nach einer Mit teilung des „Osiervatore Romano' ist dieser Tage beim vatikanischen Nachrichten-Amt sei tens des Apostolischen Vikars von Asmara eine Sendung von Briefschaften eingelangt, welche aus Ertyhräa und den umliegenden Gegenden sehr viele Angaben über den Verbleib und das 'Befinden von Militaristen

der jenigen ermittelten Soldaten und Zivilisten, Lei denen die Adresse des Interessenten ent weder unzulänglich oder gar nicht bekannt ist. !von nun an jeweils im „Osservatore Romano' 'sowie im „Osservatore Romano della Domenica' veröffentlicht. Die Veröffentlichung des ersten Namensverzeichnisses solcher Leute ist im „Osser- vatore Romano' vom 24. ds. auf Seite 8 er folgt. Bolzano, 27 . Aug. (Allerhand Neues.) 3. M. dis Königin-Kaiserin hat für die ihr vom Podest« der Stadtaemeinde anläßlich

Pelagi, Direktor des Zollamtes Brennero, Eav. Francesco Guarella. Chef-Inspektor des Zollamtes Brennero. Eav. Enrico Schievano, Podesta, früher in Brennero, Comm. Andrea Fusari, Quästor. Leiter der Grenzpolizei Bren». nero.Cav.Uff.Ten.Fabio Foggioni, Kommandant der kgl. Carabiniert in Bolzano, das Verdienst kreuz des Ordens vom Deutschen Adler. Bei der Feier,welche im Hotel Scala stattfand, waren auch Generalkonsul Müller Konsul Schulz, Pg. Weise, Hoheitsträger der NSDAP., und Oberst Brun ner zugegen

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_05_1936/DOL_1936_05_18_3_object_1149591.png
Pagina 3 di 6
Data: 18.05.1936
Descrizione fisica: 6
, kletterte der 64jährige Johann Hrcka, der die Junge,r beschämen wollte, auf den Daum. In der Mitw des Baumes brach dieler plötzlich entzwei und Hrcka stürzte zu Boden. Seinen Wagemni bezahlte er mit dem Leben. Provinz Bolzano An die Weinbauern der Provinz Bolzano. Es wird zur allgemeinen Kenntnis ge bracht, daß lm heurigen Jahre vom Landw. Provinzial-Jnspektorat Bolzano, Mühlgasse 3 (frühere Eattedra Ambulante di Agricol- tura) der Betrag von 30 Lire an jenen Win zer als Belohnung ausbezahlt

wird, welcher als erster in einer der unten angeführten Zonen das Auftreten der Peronospora in Form der bekannten Oelflecken meldet. Für jede Zone ist eine Prämie bestimmt. Die Gesamtsumme derselben darf den Be trag von 200 Lire nicht übersteigen. Zone 1: Laives—Bolzano—Chiufa—Ter- lano—Nallcs; Zone 2: Merano (Postal— Merano—Lagunoo—Tirols — Seena—Cer- mes—Lana): Zone 3: Appiano—Caldaro; Zone 4: Binschgau; Zone 5: Bressanone. Demjenigen Beobachter, welcher die Mel dungen hinsichtlich der Peronospora-Entwick- lung

«st Schluß. Zn freundlichem Besuche ladet ein der Mädchenschntz (Eiovanc Jtalia- Stratze 1). b Zahnarzt Dr. L. Degl« ord. «vieder, Lauben 22. .SSSc b Fundgegenstände. In der Zeit von« 9. bis 16. Mai wurden am städt. Fundamt (Oekonomat) ebenerdig im Rathaus folgende Fundgegenstände abgegeben und noch nicht behoben: Eine Geldtsache, ein Herrenhut, ein Damenfahrrad, ein Automobildeckel. b Das Glück — versäumt. Am 16. Mai erschien in der Lottokollektur in der Roggia- gasse in Bolzano ein Mann und wies zwei

aus Bolzano mit einem von Merano kominenden Radfahrer, der die falsche Straßenseite ein hielt, zusaimnen. Holzner erlitt eine Futz- verletzung, während der Radfahrer «nit dem bloßen Schrecken davonkam. Beide Fahr zeuge wllrden beschädigl. Holzner wurde mit tels Auto ins hiesige Krankenhaus gebracht. — Die ledige Besitzerin Anna Florian in Pozzo (Caldaro) erhielt von einem Ochsen mit dem Horn einen Stotz an der Schläfe. Sie achtete anfangs nicht die Verletzung, bis sie gewahr wurde, daß sie an einem'Auge

er blindete. Run mutzte sie sich in augenärzt- licho Vohaudlnug begeben. — Der 41jährige Eisenbahner Bruno Beunati in Bolzano stürzte vom Fahrrade, wobei er sich eine Verletzung am linken Ohre zuzog. — Der 42 Jahre alte Bauarbeiter Lodovico Elorgi stürzte am 15. Mai am Arbeitsplätze von einem Baugerüste. Mit einer Verletzung an der Unterlippe mutzte er sich in spitalärztliche Behandlung begeben. Todesfall. In Bolzano verschied ain 17. Mai Frl. Theresia Hermeter, Private, im Alter von 77 Jahren

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_01_1941/AZ_1941_01_01_3_object_1880627.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.01.1941
Descrizione fisica: 4
5 Bände-. Familie Sommacampagna 16 Bände; Prof. Giuseppe Mauser 15 Bände und 4 Broschüren. Riccardo Battaglini 4 Bän de und 1 Broschüre: PP. Karmelitaner 8 Bände und 1 Zeitschrift. Im ganzen 68 Bände uttd 39 Broschüren. Total spende bis jetzt 12V7 Bände. Für Ressrve-kìrtìlleristen für die einberufenen Kameraden Auch Heuer haben die Reserveartille- risten der Gruppe Bolzano. Artillerie- regiment Damiano Chiesa, zusammen mit den Kameraden der Gruppe von Merano in großzügiger Weise dem Ap pell

befanden, sofort beim Provinzialzentrum für die Vertei lung '.ationierter Waren in Bolzano, Via Principe di Piemonte 3, anmelden. Die angemeldeten Mengen bleiben dann zur .erfügung des genannten Zentrums. Das Provinàlzentrmn wird dann in «stimmten Zeitfolgen dem C.F.D.G.R. ne Zahl und das Gewicht der Schlacht- schmeine, die den einzelnen Firmen zu gewiesen werden, mitteilen, während das Provinzialzentrum die Zahl der ausgege benen Karten Ss mit den nötigen Anga ben von der Tierzuchtsektion erfährt

. Das Provinzialzentrum für Verteilung rationierter Waren ist beauftragt, in der Provinz Bolzano die Verarbeitung und Aufbewahrung des Schweinefelles durch zuführen. Die einzelnen Firmen müssen den Speck und das Fett in dem vom Zen trum bestimmten Ausmaß bereichalten. Das Zentrum seinerseits bekommt die Veo ordnungen von der UDOGA. Für die Verarbeitung und Aufbewahrung des Fettes kann sich das Provinzialzentrum auch der Gerätschaften der einzelnen Fir men bedienen. Alle 14 Tage wird die Prooinzober- stelle der UDOGA

die Weltgeistlichen sowie die Ordens leute beiderlei Geschlechter, ermahnt, durch freiwillige Uebung der Abtötung und Sühne sowie durch Vervielfachung der guten Werke, vor allem durch Werke der Barmherzigkeit an Leidenden und Bedürftigen, ferner auch durch Gebete nach der Meinung des Heiligen Vaters einen Ausgleich für die unterbleibende Erfüllung des Fasten- und Fleischhal tungsgebotes zu schaffen. « Allgemeiner versehgang in Bolzano am Samstag, den 4. Jänner. » Pfarrkirche. Mittwoch, 1. Jänner, ge botener

. Nicht wenig trug zum Ansporn dieser unserer Fußball-Elf der letzthin am Campo Druso in Bolzano über die Fußball-Elf von S. Quirino erfochten? Sieg bei. Verpachtung von Weinbergen und Wiesen Caldar», 30. — Das Gemeinde- Hilfswerk gibt bekannt, daß die Gemsm- de-Venvaltung an die Verpachtung fol gender Weingärten und Wiesen schreitet: Grundparzelle N. 2832, Weingärten m Mareith: Grundparzelle N. 2851, W'ese in Mareith: Grundparzelle N. 2337, Wie se in Reith: Gru5dparzelle N. 2695, Wie se in Lavason

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_12_1932/DOL_1932_12_05_3_object_1202195.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.12.1932
Descrizione fisica: 8
. In Bolzano erfreute sich der heilige Kinder bischof schon in alter Zeit hoher Verehrung, wovon die St. Nikolaus- oder sogenannte Alke Pfarrkirche ein sprechendes Zeugnis gibt. WinlerMe- MohItäligketts-BoefteNung Der Vorverkauf zu der Winterhilfe-Wohl tätigkeitsvorstellung am Mittwoch, den 7. und Donnerstag, den 8. Dezember, hat heute bei Clement begonnen. Für die Abendvorstellung am Mittwoch bewegen sich die Preise zwischen Lire 18.— und Lire 3.—. Reizend gelungen« photographische Auf nahmen

für ihr braves Spiel wohl verdienten reichen Beifall. Der Abend ver lief in der genrütlichsten Stimmung. Mit dem Bewußtsein angenehm verlebter Stunden gingen di« Teilnehmer wieder nach Hause. b Pfarrchor Bolzano. Die dieswöchige Probe findet morgen. Dienstg, um 8 Uhr abends im Uebungslokale statt. Die Mitwirkenden werden freundlichst ersucht, zahlreich zu erscheinen. b Hübsch arrangierte Auslagen. Das Herrenkleidergeschäft M. Gruber (Wenzer), Goethestraß« 22» weist anläßlich der Nikolaus zeit eine hübsch

Ihnen an Hatnlgnagaaorgen als 0 hat KrQfte. dto |«dm RrS-m*» |q twtaqan. ©vertrolbt oIIm Muffig* und bringt tm Handumdrehen hyglenUehn F*tech* and Socnenaehaln. Do* g*M an das W ao billig, dafl Sa Qm Freuds daran habt War 0 nach «t^h t ar* P*obt hat. nach! ateb balm Schauers and 8änb«f» «onOten MthrarbnU. Beim Cexhinauf» on uchen genügt ein TeetöffetQ) für Ofo normale Aaf So •rgiihlg i*t und Kleiderhaus Neudek, Bolzano, 3* 7um Aufwaschen. Spülen, Reinigen, für Geschirr und alles Hausgerät HwQMielli In den Petsllwedcen

. waren zahlreiche Leute auf dem Marktplatz. Nun -begegneten sich an der Straßenkurve zwischen dem Restaurant Mall -und -dem Gaschof Kwne zwei Personenautos und ftie. ßen mit solcher Wucht aneinander, daß die Vorderteile beider Fahrzeuge arg beschädigt wurden. Glücklicherweise wurde niemand dabei verletzt. Todesfälle. In Bolzano vorschied am 4. Dezember Herr Peter T r o y, verhoir. Postunter beamter, im Alter von 48 Jahren. Di« Be« erdigmrg erfolgt am Dienstag, 6. Dezember, um 2.50 Uhr nachmittags

. Am 4. Dezember starb im Krankenhause in Bolzano Jakob Afchbacher, land wirtschaftlicher Arbeiter, gebürtig aus San Giovanni im Ahrntale, im Alter von fünf- undvie.rzig Jahren. Am 4. Dezember starb im Krankenhause in Bolzano das zweieinh-albjährige Kind Lydia March io aus Anterivo. Im Krankenhaus« in Bolzano verschied am 4. Dezember Frau Josefa Galva-gni, gob. Bologna, gebürtig aus Termeno, wohn haft in Bolzano, im Alter von 47 Jahren. In Miffiano verschied am 30. Novem ber nach fast einjähriger Krankheit

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/26_06_1943/DOL_1943_06_26_4_object_1154723.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.06.1943
Descrizione fisica: 6
i Der Podesta von Bolzano in Privatandienz Keim Hl. Later. Laut „Osservatore Romano' vom 29. Juni ist Marckieie Aliredo Clavarino mit seiner Familie vom Hl. Later in besonderer Audienz empfanden worden. Marckiesc 2llsredo Clavarino ist der Herr Podestn von Bolzano. Die Audienz wurde ibm anläßlich seiner silber nen Hochzeit grwäbrt. Wir bringen dem Herrn Podesta zu seiner silbernen Hochzeit nachträglich unsere ansrichtigen Glückwünsche dar. b Auszeichnung. Der Unterofiizier in einem Gebirgsjäger

bei einem feindlichen Angriff den Heldentod gefunden. Der Gefallene 'war im Iabre 1919 in Maria- tban sDeutschlands geboren worden. Später Lbersiedelte er mit seinen Eltern nach Trento und dann nach Bolzano, wo er die Bolk-sichule besuchte. Im Frühjahr 1919 wurde er zur Wehr macht einbenifcn und diente bei der Flak-Artil lerie in Jugoslawien. Später meldete er sich freiwillig zum Dienst auf einem Kriegsschiff, wo er niin sein junges Leben geopfert bat. b .Heldenehrung. Am Leter-und-Pauls-Tag. 29. Juni, findet

starb in Bolzano Frau Josefa M of e r, geb. Rissescr, Mitbesitzerin des CafS Riffefcr in Bolzano so wie einer Pension »nd eines Gasthauses in Selva in Gardena, im 49. Lebensjahre. Rach neiinwöchentlichcm, schwerem, mjt heldenmütiger Geduld ertrnaenem Leiden hat der Tod die Gattin und Mutter ihren Lieben entrisicn. lim die teure Verstorbene trauern der schwergeprüfte Gatte mit zwei Kindern In zartem Alter, zwei Brüder und drei Schwestern. Frau Moser genoß In ihrem großen Bekanntenkreis wegen

eine NockZt' (Für Grosz iabrige. T. SJ.V 5.5». 5 . 5 * 1 . 75 » g .50 Bezüglü-, deg Inbal.tS siebe „Daioiniten' »am 10. dö unter den Film-Nackirictiien für Bolzano. DienStag. 20. d».. *-La fiafirt des corsaro vcrbe' — „D'e Tcchler de» Korsaren' (Für jedermann geeignet. D. 04.). Todesfälle Fn IN e r a ,1 a versibied „all, kurzer Krankheit Herr Foliann Nif re (er. im Alter Von t2 Jahren Dr: Veruorliene. der in der Stadt allgr»,ein bekannt Iv.'.r, besorg,: Versgiieden: Bmengöngc und Irar bei den Leuten, ali

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/20_04_1942/DOL_1942_04_20_3_object_1188277.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.04.1942
Descrizione fisica: 4
Nachrichten aus Päpstlicher GebetSaukrus für den Mai Bolzano, 19, Npril, Der „Ostervatore Romano' vom 19. ds. ver- lautLart ein schreiben des Heiligen Vaters an den Kardinal Staatssekretär. in welchem der Wunsch ausgedrückt wird, dag wie in den letzt- verflogenen Jahren so auch heuer wieder alle Gläubigen, insbesondere aber die Kinder dazu aufgcrufen werden, die Muttergottes vornehm lich in dem ihrer Verehrung gewidmeten Monat Mai mit Gebeten zu bestürmen, denn sic kann dcH Menschheit

werden. Am solgcnden Tage, dem Himmclsahrtsseste, wird seine Heiligkeit sich um ll Uhr in die Va- likanische Basilika begeben, um dortselbst in Ge genwart der Gläubigen seines römischen Bis tums eine stille Messe zu zelebriere». Auch die hl. Mcsie in der Pcterskirchc wird im Rund- enge übertragen werden.' Feier des 8 t. April Der 21. April. Gründungsscst von Rom und Tag der Arbeit, wird nach folgendem Programm begangen' F v d •• zha » ptstadt Bolzano: Um i. wird Oberstleutnant Vcntrclla Le» - werken

' zu den Industriearbeitern übe» di.- cutung des Tages sprechen. I;r.’ Uhr erfolgt bei der Ortsgruppe „rif. Cor n' die Verteilung der Diplome für die Schwerinvaliden der Arbeit. Bei der gleichen Gelegenheit werden den Arbeitspcnsionisten die Pcnsionsbüchlein überreicht. Um 20.30 Uhr wird im Verdi-Theater Prof. Nolando Toma, Präsident des Frontkämpserocr- bandcs der Provinz Bolzano, eine Rede halten. Anschliestend findet eine vom Provinzial-Dopo- lavoro veranstaltete 'Vorstellung für die Wehr macht statt. In den übrigen

(es ' waren deren 1S33) 020.190 12ire: für 233 Ehestands-Zuweisungen 186.600 Lire: für Familicn-Unterstützunaen, t'üratiftiafiojien und Auszahlungen jüt Ein berufene sowie sonstige Vergütungen 20.9i3.0-11 Lire: für cinberusen Privalüeamte 733.217 Lire: für Versicherungsbeträge 19.897 Lire: 73 Ehe stands-Darlehen 130.032 Lire: für die Ergün- znnaskasie der Industriearbeiter 20.023 Lire. Morgen, 21. April. Fest der Arbeit, werden folgenden 102 Arbeitern von Bolzano ' ensiviis- büO-lüin verteilt

für die Feier de» 9. Mai festgesetzt. In diesem Frühjahr des Krieges und des Sieges hat die ser Tag eine besondere Bedeutung.' insofern es die Soldaten unter Waffen heute mehr denn je notwendig haben, sich nii! der Nation und dem Land, das auch sic die Uebcrzcngnng des sicheren Sieges gründet, verbunden zu fühlen. Wer kann, der gebe mit Liebe und Hingabe. Der O.R.D. ist sicher, das; die Bewohner der Pro vinz Bolzano dazu keine unnütze Aufforderung brauchen. Jegliche Spende, auch die bescheidenste

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/16_06_1930/DOL_1930_06_16_6_object_1149589.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.06.1930
Descrizione fisica: 8
Macktal e Neues Reifehureau in Lreffanone. Die Entwicklung des Fremdenverkehres und die in jüngster Zeit erfolgte Errichtung eines Be, strahlnngsinftitntes in Bressanone hat das bekannte Reisebureau-Unternehmen Schenker & Co. in Bolzano veranlaßt, in der Kur anstalt Dr. v. Euggenberg ein Filialbureau zu eröffnen. Dieses wird sich außer mit den üblichen Obliegenheiten eines Reife- und Auskunftsburcans auch mit einer umfassen- den Propaganda für den Kurort Bressanone befassen. Die Zweckmäßigkeit

Millionen Dollar, Argentinien mit 434 Millionen und Italien mit 273 Mil lionen Dollar. Kursberichts vom 16. Juni 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franke« 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 10U polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen • Kaui 454— 268.50 368.50 19— 92.80 74.50 265— 56.40 33.30 332— 210 — 765.— 508

über die Treppe der Bernini erfolgen. b Beerdigung des Opfers des Autounglücke». Die Beerdigung der Frau Magdalena Moser, geb. Oberhöller, die am Sonntag, 15. Juni, bei einer Autofahrt vor Schloß Runkelstein das Leben einbüßte (Bericht über das Unglück auf Seite 4 der heutigen Num mer) erfolgt Mittwoch, 18. Juni, um J45 Uhr nachmittags in Bolzano. t Ein Zeitungsmann von Alkoholschmugg lern ermordet. Der bekannte Redakteur der „Chicago Tribüne', Alfred L i n g l e, der sich hauptsächlich mit Kriminalreportage

. Die „Chi cago Tribüne' hat eine Belohnung von 26.090 Dollar auf die Ergreifung der Mör der ausgesetzt. SvenSen Spende. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Fräuleins Anna Schraffl spendete Luise Fulterer dem Jesuheim Lire 25— und dem Binzenzverein Bolzano Lire 28.—. Un genannt Lire 10—. Dem Jesuheim spendete T. E. Lire 10—. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 für 16. Juni. Die ezfte Ziffern reihe bedeutet die Ablesung am Borlag um 7 Uhr abends und die zweite

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_11_1936/DOL_1936_11_30_3_object_1146923.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.11.1936
Descrizione fisica: 6
Germanin und Dühring; Perrovalle T, über chronischen Darmverschlug; Guzzi M. über Pso riasis pustulosa; Peracchia Vorstellung eines kürzlich operierten Patienten. b Trauungen. In Bolzano wurden am 28. November gekraut: Josef Pfeifer. Arbeiter, mit Marianna V i e i d e r, Ver käuferin; Peter R o m a n e r, Bauer in Santa Maddalena sBolzano). mit Margaretha P a l s, Besitzerstochter von dort. b Zauskchkachtungen in der Gemeinde Renan. C o l l a l b o. 27. November. Das Gemeindeamt bringt

in Erinnerung, daß die Hausicklachtun- 'en rechtzeitig vorher beim Gemeindetierarz« Dr. Peratboner anznmelven und. der sodann nach, eriolgter Schlachtung die vorgeschriebe»'' Flciichbe'chau bei den Höfen narncbmen wird Zuwiderhandelne würden nach den geltenden j Bestimmungen bestraft werden. Todesfall. I In Bolzano starb am 28. Novembei Johann T r o j e r, verheirateter Arbeiter a»- Sarentino, im Alter van 40 Jahren. Die Be erdigung ist heute, Montag, um 3.10 Uhr nachm, am Friedhof. Am 29. November

verschied in Bolzano Frau Teresa E n d r i z z i. geb. Drusacnran' Baumannswitrve aus Laivcs» im 'Alter von 01 Jahren. In Bolzano starb am 29. November i Anna T h a l o r. gebürtig von Nova Ponente, im Alter von 8 Jahren.' Am 28. November starb in B o l z a n o Frau Santina A l ch i n i, geb. Gabrielli verwitwete Private. 39 Fahre alt. Be erdigung heute, Montag. 2.10 Uhr nachmit tags non der städtischen Leichenkavellc aus. In L a i v e s verschied am 30. November Katharina Fnlterer, Aichner-Tachter

», die über die objektive KriegSlierichterstatiinig hinanS Einblick ^ reizvolle Eigenart der abeffinischc» Landschsat, über Sitten und Gebräuche, über zähe. Kampfe, über den Vvr- nnd Einnigrsch. Bereits eungc ailms als Beiprogramme »sw. wurden gezeigt, icdoch der beste und grätzte dieser Kulturfilme hat nunmehr seine 'Ansfiihrmig auch I» Bolzano. Was den in der KunitauSstelluiig in Venedig prälniicrtcn uillin besonders wertvoll macht. Ist die fcffelnde optische Gestaltung und die Tatsache, datz

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_04_1927/AZ_1927_04_21_1_object_2648327.png
Pagina 1 di 8
Data: 21.04.1927
Descrizione fisica: 8
Schristlàg» Bohano. Gilinstrake Nr.1L Tel. 700. Merano. Postaebàuds Eingang von der Passerseite Tel. 332. Verwaltung: Bolzano. Gilmstrabc Nr. 12 Tel. 710, Postfach 33. Merano, Via Pr. Umberto N. 11. Tel. 605. Postfacl>32. Inseraten - Annahme: ?llleinvertrrtnng mit Aus nahme der Provinz Bolzano: Union« pubblicità italiana Bolzano -> Kornplatz Nr. 4 Tel. 709 Merano » Via Pr. Umberto <Knrhaus> li . Tel. MS Erscheint täglich« Uhr sriih mti Ausnahme Montags, tteuìe: (7onto corr. pc>8ts

Inseratenpreise: 72 nim breite Millimeter ,eite Lire?.-> Omerale im Tert Lire 4.--, Todesanzeigen und Dank slWingcn . . . Lire !.-> Kleiner Anzeiger: Siehe Bedinguiw.cn u>!tet dieslieziitiliäie r Nnb rik politisches Tayblatt der Provinz Bolzano Bezugspreise: Einzelnummer M Cent Jährlich ..... Lire 75.— .halbjährlich. . . Lire Hierteliäliriich . Lire 21.— Monatlich ... Lire 7.A Z. Abholen monatl. L. 6.7Z Ausland doppelte Preis« Jorilauiend« Annahme des Blattes bedingt Bezahlung der Bezugspreise

, daß er der bekannte Agi tator für eine ungarisch-jugoslawische Entente war und die Notwendigkeit einer Freundschafts-, Politik Frankreich-gegenüber behauptet?. provincia ci! kàiano' Heule, am Geburtslage Roms, erscheint in unserer Stadl zum erstenmal das Tagblatt „La Provincia dl Bolzano' in italienischer Sprache. Der Schwesterzeitung. die hochgemut ihr Deck auf dem ihr zugewiesenen Posken be. ginnt, unfern herzlichsten Gruß. Die „Santa Maria' verläßt Genua st. Genna. 20. — Heute verließ die „Santa Maria

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_04_1936/AZ_1936_04_03_2_object_1865270.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.04.1936
Descrizione fisica: 6
Oberkommando, das gesamte Geld der Kriegstasse in den Bergen zwischen Dairen und Port Arthur in Sicherheit zu bringen. Die 12 Millionen Rubel sol len damals in 2S Kisten oerpackt und in den Ber gen vergraben worden sein. Nach Beendigung des russisch-japanischen Krieges lebten nur noch zwei der mit der Fortschasfung des Schatzes betrauten lche den vrt - - - - Fußball Bolzano—?n»t» am Sonntag a«f dem L<»s«platz. Am Sonntag nachmittags gelangt bekanntlich auf dem Dtususplatz das für dt« Zuteilung de» lotals

de» Offiziere, welche »»» — Emigrant soll sich vor einigen Monaten an Ort u. Stelle begeben haben, um sich über das Vorhanden sein des Schatzes zu vergewissern. Alexandra« hat erklärt, er werde keinem Menschen das Versteck preisgeben und, wenn es ihm nicht selber gelinge, sich in den Besitz des Geldes zu setzen, sein Geheim nis mit ins Grab zu nehmen. ! des Verstecks kannten. Der Verbreitet die „AlMzeitsug' ... trovinzialverbande» von zàto gültig« Meundschaftsspiel zwischen den Weiß -Roten der Bolzano

Calcio und der Elf un» serer Nachbarstadt zur Austragung. Die erst« Be gegnung in Trento endete mit einer Niederlage der „Bolzano Calcio' von Sit. Diese» zweite Match verspricht nun weit Interessanter zu wer den, da sicher die Weiß-Roten nichts unversucht lassen werden, um die erlittene Schlappe wieder halbwegs gutzumachen. Unser Team hat auch in letzter Zeit fleißig trainiert und sich ziemlich gut zusammengespielt ,sodaß viele der Mängel, die man in Trento 'zu beklagen hatte, am Sonntag wohl kaum

, wesentlich an Form gewonnen. Für Sonntag kann man sich somit wohl «i»ten ungemein erbitterten und spannenden Kamps er warten, der sicher auch alle jene interessanten Mo mente bieten wird, die man bei einem Match Bol zano—Trento mitzuerleben gewohnt ist. Nie Meisterschaft der Avanguardlsten Technisch« Institut : Tlattonallonoikt t:S Am Drususplatz wurden gestern nachmittag nach einer längeren Unterbrechung die Spiele UM die Avanguardistenmeisterschaft »er Zone von Bolzano wieder fortgesetzt. Obwohl

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/16_01_1937/DOL_1937_01_16_1_object_1146357.png
Pagina 1 di 12
Data: 16.01.1937
Descrizione fisica: 12
Spot»* • Bibtioteca 0 *0 *P • Oomunat# Tpento Eirzrlnummer ZS Cent. Monalsabonnement Lire 3.70 zum Abholen. ver Post L. 3.80: vierteljährlich L. 11.10. halbjährlich L, 22.—. ganzzäkmg Lire 43.— : Ausland Lire 8.— monatlich. Nr. 7 14. Jahrgang Anno X V Bolzano» Samstag» den 16» Jänner 1037 Dis ..Dolomrten' erichetnen Montau. Mittwoch und Samstag mniags «nutgenoreije. Die 70 mm breite mm Ze-Ie 7» Ceni i 1» — <s p j a- 0- Schriftleitung und Verwaltung in Bolzano, via Museo Nr. *12; Schriftleitungs

-Fernrufe 13-36 und 13-37, Verwaltungs-Fernruf 11-18. Verantwortlicher Direktor: Rudolf Posch. Annahmestelle in Merano: via Galilei Nr. 2 (Iandlhaus): in Dressanone: Buchhandlung Athesia, via Torre bianca. Druck und Verlag: Athesia, Bolzano, via Museo Nr. 42 Der römische Aufenthalt Wen. Görings Dom König und Kaiser empfangen — Cinstündige Unterredung mit dem Dnee Rom, 15. Jänner Am 14. Jänner vormittags begab sich der in Rom zu Besuch weilende deutsche Luft fahrtminister und preußische Ministerpräsi

. *** Die politischen Forderungen der Araber in Nalästina sind nach wie vor in folgenden drei Richtungen festgelegt: 1. der Verzicht aus den Versuch,' in Palästina eine nationale Heimat der Juden zu gründen. 2. die iofo-tige und voll ständige Unterbindung indischer Einwanderung nnd des Aufkaufes non Land in Valästina und 3. die Beseitigung des Mandatszustandes. Tsteitoz's^nmSia'r im Um 14 30 Ufit werd»n heute die Sender von Mailand, Turin. Genua. Triests, Flo renz, Vol-ma und Bolzano di- Oner

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/14_12_1935/DOL_1935_12_14_1_object_1151508.png
Pagina 1 di 8
Data: 14.12.1935
Descrizione fisica: 8
Monatsabonnement Lire 3.70 zum Abholen, per Post L. 3.80: vierteljährlich L 11.40: halbsährlich L. 22.—. ganzjährig Lire 43.—. Ausland Lire 8.— monatlich. Nr. 14S 12. Iakirstana Anno XIV Bolzano, Samstag, den 14. Dezember 1935 Die „Dolomiten' erscheinen Montag, Mittwoch und Samstag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breite mni-.-jeiie 70 Cent.. L. 1.40 im Textteil. C. e. colla Posta. tzauptlchriMeitung und Verwaltung in Bolzano Museumstrafte 42: Cchriftleitungs-gernrufe

13-36 und 13-37, Lerwaltungs-Fernruf 11-48. Verantwortlicher Direktor: RudolfPofch. Nebenichriktleituny in Merano: Galtleiltratze 8 sIandlhaus): in Bresjanone: Buchhandlung Dogelweider Weißeturmqasse Druck und Verlag Bogelweider Bolzano Mnseumstrafte 48. Befinden des Hl. Vaters Die«. 13. Dezember- Die „Reickrspost' meldet auS Rom: Trotz der vom »Lstervatore Romano' gegebenen Richtigstellung Mollen gewisse Sensationsmeldungen ausländischer Blätter über den Gesundheitszustand deS Paystcs nicht verstummen. In unmittelbarer

und klei nere Goldspenden ein. In der Provinz Rovara sind bis jetzt 183 Kilo Gold aufgebracht worden. Mehrere Bischöfe haben die Kette oder den Ring abgegeben. Die Herzoge von P i st o i a und Ancona haben ebenfalls ein« beträchtliche Eoldgabe gespendet. -s- Die Tagung des Parlamentes. R a m. 13. De zember. Die beiden Kammern haben gestern und heute ihre Arbeiten fortaesetzt und eine Reih« »on Gesetzentwürfen genchmiat. Im Senat kam u. a. das Gesetz über die Schaffung der Jndustrie- zone von Bolzano

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_3_object_3137829.png
Pagina 3 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
Sprache sehr gut: . . ... , Der netze Weihbischof ist einer her btzlieb- MMckeS Dr. Scheiber junior ordiniert für Frauen krankheiten und Innere Krankheiten Äerano: Corsa Principe Umberto 7/II . täglich von 11 bis 12 und von 3 bis 4. LaguUoo: Villa Dr. Scheiber täglich von %2 bis *43 Uhr. Decr. Bref. ISA» — Sanita, Bolzano, 4»VI«38 Dr. Franz Schmid. Lungenarzt, Bolzano, vom Urlaub zurück. Ordiniert Bia S. Vigikio Nr. 5 vom 10 bis 12 und 3 bis 4 Uhr. testen und geachtetsten Priester der Stadt

. Penordnung des Kunst-und Denkmalschutzes Mit Gesetz Nr. 823 vom 22. Mai („Gazz. Uff.' vom 20. ds.) wird die Obhut der Alter tümer, Kunstdenkmäler und der Landschafts schutz, die dem Ministerium für Nationale Er- Ziehung obliegen, durch die Oberintendanzen für Altertümer, Kunstdenkmäler und Museen ausaeübt. Die diesbezüglichen Interessen der Provinz Bolzano unterstehen: Der Schutz der Alter tümer der Oberintendanz für Altertümer in Padua, die Denkmalpflege und der Land schaftsschutz (auch hinsichtlich

sie. irrtümlicherweise oder 'iiifölge mangelnd« Zustellung keine persönliche Ein ladung erhielten hätten. b. Abfahrk, in dle Strandkolonie. Das Komitee des Ml.. Roten Kreuzes in Bolzano teilt mit: - Die Abfahrt der Kinder in-die Strandkolonie Jesolo eUfäfaL Montag, den 26. Juni, 9.15 Uhr vormittags.''We Kinder haben sich am genannten Tage um ML-Uhr in Begleitung ' beim Bonomelli-HauS, Ma Stazione 1, einzufinden. Weiters müssen die Kinder mit der vorschriftsmäßgen, Aus stattung und mit einem kleinen Imbiß

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_04_1936/DOL_1936_04_29_3_object_1149925.png
Pagina 3 di 6
Data: 29.04.1936
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, den 29. April 1936lXrV> .DfrtbMiteir Nr. bi — Seife 3 - - -—^— b Psarrlirche Bolzano. Die Sakristeidirektion verlantbart: Es wird ansmerksam gemacht, das; nor allem die Iiilmbcr »nd Mieter der Kirchen- stühlc, deren Namen auch aus denselben an gebracht sind, ein Anrecht haben, die betreffen den Plätze zu benähen. Lallten sic dieses Recht beanspruchen, möge man ihnen bereitwillig Platz machen. Die Kirche bezieht von den In habern der Kirchenstiilile einen ansehnlichen jährlichen

der Earde- abteilungen des Negus' bei Mai Ceu erlitt Oberstleutnant Ruggcro den Tod eines tapferen Kriegers. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 2b. April: Giovanni Dalsasso, Mechaniker, mit Massimina Deila Maria. Angestellte: Mario Belli n i Nizzi, Ser- gentc Maggiore des kgl. Heeres, mit Irene Eancelticri, Private; am 27. April: Johann Zeiger, Bauer in Campcgno, mit Katharina M a h l k n c ch t von Tircs, bedienstct in Eampegno. — In der Pfarrkirche zu Au na di sotto am Renan wurden

. C o l l a l b o, 27. April. Die Ortsfcucrwehr von Collalbo. welche nun durch fast zwei Jahre untätig war. wurde am letzten Sonntag. 26. April, neu zn- sammengcstellt. Zu diesem Zwecke versammelte der Oberkommandant der gesamten Rittncr Feuerwehren, Hotelier Holzncr aus Sopra- bolzano. die Feuerwehrleute der Ortschaft, die die Absicht zeigten, der neu erstehenden Wehr als ausübende Mitglieder bcizutrcten; es er schienen auch mehr als 50 Mann vor der Feuer wehrhalle in Longomoos. welche alle ihren Bei tritt zur Feuerwehr

im Oieschäfte in Bolzano tätig war; erfreut sich daher in der Stadt eines grotzen Be kanntenkreises und genoß als Geschäftsfrau wie als Familienmutter aufrichtige Siimoathien. Im November vergangenen Jahres Lbersiedelte Herr und Frau Koler nach Cornaiano, wo nun der Tod die gute Frau aus dem Kreise ihrer Lieben ritz. Der Familie wendet sich anläßlich dieses Trauerfalles inniges Mitaefühl zu. Ein ehren des Andenken bleibt der Verstorbenen bei allen, die sie kannten, gesichert. Vorige Woche starb in Sarentino

18