48 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_02_1927/AZ_1927_02_05_3_object_2647809.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.02.1927
Descrizione fisica: 8
Gamstai, dm ». y»oruar ISN. .Alpenzeltang« Seit? Z Schrlstleltung: Via Roma S, Tel. 430, P«stfpch LS. Sprechstunden täglich von !t bis 4 Uhr nachmittag Sitzung de» PrMnilal > Berwaltungsrates vom 4. Februar 1927. Tagesordnung: 1. Gemeinde Bolzano: Beitrag zum Weih nachtsbaum für arme Kinder (angenommen). 2. Gemeinde Bolzano: Beitrag für das Kil> derasyl .Lante Alighieri' (angenommen). S. Gemeinde Bolzano: Beitrag zum Weih» nachtàum für das Kinderasyl von Oltreisareo (angenommen). 4. Gemeinde

Bolzano: Beitrag für den Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano (auf ein Jahr beschränkt). o. Bolzano Congr. Carità; Reglement für die Congregazione di Carità (zurückgewiesen). 5. Gemeinde Appiano: Beamtengehälter («ngenommen). 7. gemeinde Bolzano: Ankauf von Gründen («ngenommen). ö. Gemeinde Merano: Ueberv:nkommen be züglich der Bahnlinie Merano—Möllns (ange nommen). S. Gemeinde Tires: Hypothekarschuldtiigung (angenommen). 19. Gemeinde Torres: Bestimmungen für Liehsteuer (angenommen). 11. Gemeinde

Tires: Versicherung --»Feuer wehrkorps (angenommen). 19. Gemeià Lazsons: Versicherung Fsuerwehrkorps (angenommen): Anschuß an die Provinzialföderation (abgewiesen). 20. Gemeinde Ladinia: Verkauf von unbe weglichen Gütern (angenommen). 21. Klein Martin, Bolzano: Rekurs wegen Billardsteuer (zurückgewiesen). 22. Gemeinde Laion: Verlauf der elektrischen Zentrale (zurückgewiesen), LS. Gemeinde Bolzano: ^Verstaatlichung der Handelsschule Bolzano ^ Beitrag (ange- Vommen). 24. Prooinzlalverwalking Bolzano

: Ver staatlichung der Handelsschule Bolzano »— Beli- trag (angenommen). 25. Gemeinde Lana: Anleihe bei der Kredit anstalt Trento (zurückgewiesen). 26. Gemeinde Nova Levante^Anleiheoertrag Mit der Gemeinde Tires (zurückgewiesen). Fortbildungskurse für Lehrpersonen. Die „Associazione Insegnanti Fascisti' beab sichtigt, in Bolzano einen Fortbildungskurs für Lehrpersonen mit folgendem Programm zu er öffnen: j. Besprechungen über didaktische Fragen: In spektor Cav. R. Dalpiaz. Z. Vorlesungen aus Werken

be- j, ' vom 17. Februar bis suchen können. Dauer des Kurses 19. Juni ds. I. ^ , , Der Besuch ist für Mitglieder der „Associa- zione Insegnanti Fascisti' vollkommen frei? NichtMitglieder zahlen einen B.eitrag von 30 Lire. Die Einschreibung erfolgt, über Ansuchen der Interessenten, bis zum 1V. Februar d. I. bei der „Associazione Insegnanti Fascisti' Scuola Regina Elena, Bolzano. Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammer Bolzano Ausländische medizinische Spezialitäten müssen Etiketten in italienischer Sprache tragen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_3_object_1857261.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.04.1934
Descrizione fisica: 8
Dienstagen 17. Avril 1934, ^ „Aipenzeilung' eits 3 Am die ffußball'Meisterschajt der j. Division Thiene-Äolzauo Lalcio 2:2 Dieses Unentschieden, das die Weiß-Noten von Bolzano in Thiene erzielten, kam auf nicht gerade alltäglicher Weise zustande. Zwei Eigentore, zwei Zufallstore und ein ausgesprochenes Blindlings spiel bildeten die Charakteristiken dieses Match. Die Bozner hätten nicht schwer ein ganz anderes Ergebnis erzielen können. Da aber die Weiß-Roten absolut nicht ihre normale

nicht, und die paar Leute, welche am Felde erschienen waren, fanden ein Vergnügen, sich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen. Der Spielverlauf. Die Formationen: Thiene: Stivanello, Bussin, Rossi; Zanella, Zampieri, Costa; Crestani, Leder, Stella, Motto, Chemello. Bolzano: Menin; Ebner, Eriavec; Fabbri, An- saloni, Danti; Steiner, Meneghini Vczzali, Ca- paccioli, Bonoldi. Schiedsrichter: Coletti aus Valdobbiodene. Da sich die Weiß-Roten anfänglich nicht zurecht finden konnten, begannen die Gegner sofort

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_11_1937/AZ_1937_11_06_5_object_1869661.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.11.1937
Descrizione fisica: 6
. Sie ist einfach zu unterschreiben unfrankiert bis Montag abzusenden. jl Podestà überreicht dem Kronprinz ein Erinnerungsalbum. K, kgl. Hoheit der Prinz von Piemonte emp- ^ am 31. Oktober itn königlichen Palais zu Ra den Podestà von Bolzano, Ing. P. V. Per ii, der ihm ein Photoalbüm mit verschiedenen > Herrn De Vigilio gemachten Aufnahmen vom >el Roncolo überreichte. ter erlauchte Prinz war über die Spende sehr tmi und unterhielt sich mit dem Podestà über t halbe Stunde, darunter auch über mehrere Mche Fragen

): Allegro con Brio (aus Im Sonate in b-dur op. 47) ICauperin (1688—1733): Le Cic-Toc-Choc jT, Bach (1K85—1750): Präludium und Fuge in d-moll (Clavicembalo ben temperato) A> Mozart (1756-1790): Rondo' (aus der So date in d-dur) Vevkshvsnachrichten Molge der alljährlichen Revision bleibt die Iivüliebahn Bolzano—Colle in der Zeit vom 5. ^schließlich 27. November für den öffentlichen geschlossen. anregend zu gestalten, so daß der Schüler den Ein druck gewinnend durch eine Abweichung vom üb lichen Stoff

Caposquadra der Grenzmiliz Arrigo Timoni der Kohorte von Bolzano mit einem aus Merano kom menden Auto in das Krankenhaus eingeliefert. Er wies einen Schädelbruch auf, der seinen Zustand ernst erscheinen läßt. Er wurde gestern früh in der Nähe eines Pfades bei Corvara (Passiria) bewußt los aufgefunden. Simoni dürfte bei einem Dienst gang bereits am Vorabend in der Dunkelheit ab gestürzt sein. kirchliches Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries. Sonntag, den 7. November, um 9.30 Uhr vor mittags

, Gottesdienst: um 11 Uhr Kindergottes dienst. s. November. Geburten 1 Toàesfàlle 4 Eheschließungen ? Geburten: Berto! Curzio des Edoardo, Fri seur. Todesfälle: Seppi Domenico, 33 Jahre alt, Maurer: Fava Caterina, 63 Jahre alt. Private: Gadler Eugenia, 52 Jahre alt. Private: Mante- gani Marian 3 Monate alt. ' Eheschließungen: Beozzc Bruno, Briefträ ger, mit Marisa Rosa, Private. Der Podestà überreicht dem Kronprinzen a!» 1l. SHA? Schnellzüge sind fett gedruckt. Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano

an: 0.S0. 5.». 7.12a), 8.35, 10.30, 1?.3Zl>), 13.31. 17.4M 2?.02. a) Nur von Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.03, S.22. 7.29, 12.04. 14.30b). 1?.V0ci). 17.2ZZ), 17.55, 20.42- a) lieber Fortezza nach Wien, b) Bis Fortezza. 8) 3.-Kl.-Re!sende Im Lotalverkehr Bolzano-For iezza nicht zugelassen. Ankünfle von Trenko: Bolzano an: 0.S1. 5.10. 7.14, 9.12, 11.42, 14.44, 17.0Sb), 17.42, 20.31, 2210. Z3.VSc). b) Zuschlagspslichtiger Rapida, 1. und S. Klasse, c) Schnelltriebwagen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/23_04_1929/AZ_1929_04_23_4_object_1866333.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.04.1929
Descrizione fisica: 8
auch administrativer Natur, die sich als not- ivindig erweisen iverden, erlassen. Es bleibt somit festgesetzt. daß die Vereinheit lichung der Gesetzgebung für das gesamte Terri torium der neuen Promisen unweigerlich mit 1. Juli 1S29 vorgenommen iverdcn ivird. Volksbewegung ia Bolzano - > vom 14. bis 20. Zlpril 192S-VN . , Geburten: Männliche 3, weibliche A, Eheschließungen: Kasseroler Luigi, 23 Tìahre alt, Bolzano, mit Oberkofler Crescenzio, ì>7 Jahre alt, Bolzano. Pintarclli Santo, 26 Jahre alt» Bolzano

, mit Pichler Rosa, A) Lahrs alt, Bolzano. Bombai Francesco, 89 Jahre alt, Bolzano mit Sparer Rosa, 31 Jahre alt, Bolzano. Hiithaler Giuseppe, 50 Jahre alt, Bolzano, mit Gasser Maria, 34 Jahre alt, Bolzano. Todesfälle: Dinzl Maria, 83 Jahre alt, Private, Bolzano. Schwarz Abramo, 79 Jahn alt, Kaufmann. Bolzano. Baro» de GiovanelU Goffredo, 69 Jahre alt. Zindario Oliva, geb. Demattio, 59 Jahre alt, Wäscherin, Bolzano. Castluuger Angela, 19 Jahre alt, San Martino in Badia. Fegerat Anna, Witwe Mayr, 78 Jah

re alt, Bolzano. Gnacearini Vanda in Gnacca- rlni, 26 Jahre alt, Bolzano. Die täglichen Unfälle Vn UnWck, das hatten boss Folgen noch sich Ziehen können, passierte gestern der 21jährigen Kellnerin Frl. Walder Hildegard aus Merc-no. Das Fräulein fuhr auf dem à>zi-ussitz eines Mo torrades aus der Straße irach Castelfirmiano, Äs plötzlich ivach einer Kurve rechts ein Wagen stand und <mf der linken Seite ein Auto daher kam. Der Fahrer glaubte, zwischen den beiden Fahrzeugen hindurchschlüpfen

des Provinzlalkonsoriiuins für die technische Ausbildung im Alto Adige durch 5. E. Marziali elngeseh! Am Sonntag nahm S. C. Marziali Präf-kt der Provinz Bolzano nach der Zeremonie auf der Piazza Vittorio Emanuele im Salon des .Rathauses die Einsetzung des Ausschusses des Provinzialkonsortiuins für den technischen Unter richt im Alto Adige vor. An die Leitung dieses wichtigen Konsortiums, dem die Heranbildung der Kaufleute lind Pro duzenten von morgen obliegt, sind wohlver- ''diente Persönlichkeiten berufen worden. So Ing. Valenti

benen Feier auch der Podestà von Bolzano Gr. Uff. Torquato Poggi, der Console Rossi, Dr. Llddobati für die Neichswirtschast und viele an dere bei. Ing. Valenti war dienstlich am persön lichen Erscheinen verhindert. S. E. Marziali erklärt in einer Ansprache die Bedeutung der neuen Einrichtung und bringt einen diesbezüglichen Brief des Nelchswirt- schaftsininisters Belluno und einen des Unter- richtsministers zur Verlesung, in welchem letzte ren die Funktionen des Konsortiums genau prä- visiert

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_05_1936/DOL_1936_05_11_8_object_1149505.png
Pagina 8 di 8
Data: 11.05.1936
Descrizione fisica: 8
CcnnCs Renan — Zonemneisttr! Am 9. und 10. Mai stellte sich die Manuschast des „Renan' zum Meisterschaftskampf argen Tennis-Bolzano A, Tennis-Merano und Tennis- Bolzano V. Circolo Italia siegte auf der ganzen Linie unglaublich glatt und nachdem „Renon' vorher auch „Riva' mit 5 zu 1 geschlagen hatte, hat er den Meistertitel. Circolo Italia Renon—Bolzano 21: 6. :0. Eatti—Walther 0:1, 6:1; Dalla Vecchia— Ferrari»—Camera/Pedrotti 6:1, 6 :6. Die erst genannten sind die Spieler des Circolo Italia

Renon. — Circolo Italia Renon—Tennis Bol zano 21: 6 :0. Gesamtzahl der Spiele für Renon: 71, für Bolzano 21: 24. Circolo Italia Renon—Bolzano B: 6:6. Ecgcn die zweite Mannschaft des Tennis Bol zano siegte Circolo Italia Renon noch glatter mit 74 gegen 48 Spielen, und zwar: Dalla Vecchia—Mattiello 6:1, 6:0; Eatti—Beh- mann 6:0, 6:0; Supith—Paltrinicri 6 :3, 6:0; Ferraris—De Marchi 7:5, 6:2; Eatti/ Dalla Vecchia—Pedrotti/Behmann 6:2. 6:0; Supith/Ferrario—Mattiello/Fontana 6:0. 7:5. Circolo Italia

Renon—Tennis Bolzano B: 6 :0. ' Circolo Italia Renon—Mcrano 4 :2. Für Mcrano spielte der bestqualifizierte Spie- ler Caliari. aber auch er wurde glatt ab- ,,crrario—ua.|nginnoc <> • t. wunw Dalla Vecchia—Caliari/Zantzen 6:2, 6:2. Für Merano siegten: Lübeck—Supith 6 :4, 5 :7. 6 :3. Das Doppel Supith/Ferrario gegen Lybeck/Lösch wurde beim Stande von 4 :4 von ..Renon' auf, gegeben, weil diese Mannschaft gleich darauf in Bolzano antreten mußte. Supith und der 16jah- riae Ferrari» haben IN vier Stunden

3.15. In jeder besseren Apotheke fl od. gegen Linsendung von Lire in der FARHACIA P0NC1 > VENEZIA. . Ast Pret No. 1632. Venezia. 8. 2. 1936/XIH Gesdiätts • Uebernahme s Erlaube mir der geehrten Bewohnerschaft von Bolzano und Umgebung höflichst bekannt zu geben, daß ich das In Bolzano. Via Duca d’Aosfa von Herrn David Oasna pachtweise übernommen habe. Es wird mein ernstes Bestreben sein, durch aufmerksamste Be dienung das volle Vertrauen der geehrten Kundschaft zu erwerben. Hochachtend Heinrich

Keppl Herren- und Damen • Friseur - Salon Bolzano, Via Duca d’Aosfa. Inseriert In den »Dolomiten' Kleine« Anzeiger von Merano / Telephon 227« mwmirmn j Vermietbar | Schöne Fünf-Zimmer- Wohnung, neu reno viert, mit Küche. Bad und Eas preiswert zu vermieten. Besichtigung Via Piave 18/11.,'vor mittags. 37982)1-1 Laubenzentrnm, Süd seite. I.-Stockwohnung 3 Zimmer. Küche, Ve randa. Bad, Zubehör vermietbar. Dortselbst Laubenseite 1 Zimmer mit Vorzimmer (für Büro geeignet). Äus- kunft Portici

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_07_1937/AZ_1937_07_18_5_object_1868433.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.07.1937
Descrizione fisica: 6
Imbach, ime Wrieco, Stiefmutter unseres Kollegen Gio rni Grieco. ^em Kameraden Grieco das aufrichtigste Beileid schweren Verluste. Verkehrsnachrichten tttplanönderung auf der Linie Brunico-Campo Tures. liis der Linie Brunico-Campo Tures ist nach ende Aenderung, in der Fahrzeit eingeführt 'den: ' ' iig 4202: Abfahrt von Brunirò um 7.45 Uhr, unsi in Campo Tures um 8.23 Uhr. !»g 4204: Abfährt von Brunico um 9.13 Uhr, kunft in Campo Tures um 9.44 Uhr mit Au ch an Schnellzug 540 von Bolzano. Zug 4203

: Abfahrt von Campo Tures um 8.20, «unft in Brunico um 9.06 Uhr mit Anschluß i rden Zug S40 nach San Candido. Zug 4205: ^Abfahrt von Campo Tures um.9.50 'Ankunft in-TKmico'uM7S0.2àhr mikMM luß an den Zug 343/R 67 nach Verona, ^ug 4215: Abfahrt vom Campo Tures um 20.15 r, Ankunft in Brunico um 20.S3 Uhr mit An- ug an den Zug 549/2119 nach Verona. Zug 4214: Abfahrt von Brunico um 19.32 Uhr, tunft in Campo Tures um 20.09 Uhr mit Än- Iluß an den Zug 544 von Bolzano und Merano. lZug 4206: Abfahrt von Brunico

um 10.55 Uhr, mkunft in Campo Tures um 11.33 Uhr. onntag-Abendzug Bolzano—Eollalbo und zurück. jMit dem heutigen Tage werden die Sonntag- bendzüge Bolzano—Collalbo eingeführt. Ein Zug fährt von der Piazza Vittorio Ema- uele um 21.37 Uhr ab, erreicht Assunta um 3» Uhr, Soprabolzano 22.38 Uhr, Costalovara >i 22,47 Uhr, Stella um 22.51 Uhr, Colle Renon li ZZ.S3 Uhr und Collalbo um 23 Uhr. Bon Collalbo fährt ein anderer Zug fünf Mi- Mii danach ab. Er kommt in Bolzano um 0,19 l>r an. onntags-Turnus àer

über die Alm von Siusi, ins Gebiet des Sciliar oder Sasso Lungo und auch für leichtere und schwierige alpinistische Bestrebungen geeignet. Die Quote für die Teilnahme am Lager für eine Woche ist mit Lire 70.— festgesetzt worden, wei ters ist die Einschreibegebühr von Lire 5.— zu ent richten. Dazu kommen noch Lire 20 für die Hin- und Rückfahrt von Bolzano—Santa Cristina und Idie Gepücksbeförderung>oon Santa Cristina zum Feldlager. ' ' ' Der Stuàn-Provveàitore bei den Lehrern de» Kurses sür fascislische

mit einem Fuhrwerk zusammenzustoßen. Beim Sturz zog er sich den Bruch des Oberarms zu. Cr hat spitalsärziliche Hilfe in Anspruch genommen. lieber die Stiege gestürzt. Die 18jährige Pia Turri, wohnhaft im Viale Trento, hatte das Mißgeschick, auf der Stiege auszugleiten und sich beim Sturz Verletzungen am Beine und Rücken zuzufügen. Sie wurde vom Auto der Rettungsgesellschast ins Spital ge bracht. A «» I « r ! » »» »» g « «H Lido-Bolzano: Sonntag Tanz-Tee. Allabendlich Tanz. — Dienstag, den 20. Juli. Gala-Abend

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_09_1934/AZ_1934_09_29_2_object_1858912.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.09.1934
Descrizione fisica: 4
, bewilligt: Freundschaftsspiel zwischen der ersten Mann schaft der Bolzano Calcio und der A. C. Mantova. Freundschaftsspiel zwischtzn der ULJC-Mann- fchaft Atalanta und dem Boyteam der Bolzano Calcio. Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmann schaften des Sportklub Merano uud der S. S. Gio vinezza von Bressanone. Freundschaftsspiele zwischen den ULJC-Mann- schaften Dolomiti A : Claudia A und Dolomiti B : Sparta B. Tennis Int. Tennis Turnier Merano 6. Tag Das herrliche Wetter begünstigte zur allgemei

zu erle digen. Fußball Zum morgigen Freundschaftsspiel der Bolzano Calcio Wie bereits berichtet werden morgen die Weiß roten der Bolzano Calcio zu einem Freundschafts« spiel gegen die erste Mannschaft des A. C. Man tova antreten. Das Match dürfte schon aus dem Grunde von besonderem Interesse sein, da es das letzte freundschaftliche Treffen vor dem eigent lichen Beginn der Meisterschaft darstellt und somit morgen unser Team sozusagen einer großen Kol- laudierungsprobe unterzogen werden soll. Das Match

Schwierigkeiten in die Nationaldivi sion C gelangen kann. Die Elf verfügt durch schnittlich über ausgezeichnete Elemente von denen besonderer der Mittelstürmer Staffette als beriich tigter Torschütze bekannt ist. Im übrigen ist die Spielweise des Teams ungemein flink, etwas hart, jedoch einfach, und ohne überflüssigen Kom binationen. In Bezug auf Technik, wie auch Spielstärke dürsten die morgigen Gegner der hei mischen Mannschaft um ein Beträchtliches übev legen sein. Und was ist mit der Bolzano Calcio los

Jahre hindurch in den Reihen der Reggiana ö»» « ''à 5' wo er schöne Erfolge für sich buchen konnte. Der dritte neue Spieler der Bolzano Talcio ist erst 18 Jahre alt und nennt sich Cecchi. Cr spielte im letzten Jahre in der Auswahlmannschaft der Abruzzen. Wie es scheint soll Eecchi sich nicht nur als Stiirmer vorzüglich eignen, sondern auch als Half in Betracht, vorzügliche Dienste leisten. Beim ersten Training zog er sich allerdings «ine klein« Fußverletzung zu, fodaß er daher am Sonntag

auch die Lei stungsfähigkeit der Verteidiger richtig werten wird können, was bisher infolge der zu schwachen Gegner immer völlig unmöglich war. Die Gäste werden in folgender Aufstellung an treten: Viani 1, Canazza, Manari. Cavicchioli, Negri, Bonazzi. Barbieri, Moretti, Staffétta, Fa va und Antonietti. » ALZT-Mitteilungen Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart: Allen freien Fußballmannschaften der Zone von Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß sie gleich zeitig mit dem Ansuchen um Angliederung

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_11_1935/AZ_1935_11_10_2_object_1863674.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.11.1935
Descrizione fisica: 6
C: Forlimpopoli—Treviso, Vicenza— Fiumana, Venezia—Udine, Ancona—Fano, Gori zia—Iesi, Grion—Padova, Trento—Rovigo, Man tova—Rimini. 5 » » Meisterschaft der 1. Division Wie bereits berichtet, treten heute unsere beiden Mannschaften auf eigenein Platze an. Harte Kämpfe wird es für beide geben, doch dürfte die Meraner Elf gegen die Veroneser die härtere Nutz zu knacken haben. Bolzano verlor vorigen Sonn tag gegen diese Mannschaft, Merano spielte zuletzt sehr flau gegen Mantova und ließ sich die Gele« genheit

des Iußballverbandes. Meisterschaft der ersten Division: Die Beglau )igung der Meisterschaftsspiele vorigen Sonntags kann vorderhand nicht stattfinden, da einige Spie ler ohne Tessera waren. Strafen: Pacherò Hans (Bolzano Calcio) für kinen Spieltag ausgeschlossen. Wichtig für Schiedsrichter: Die Schiedsrichter müssen auf ihrem Bericht die genaue Zeit even tueller Ausschlüsse von Spielen: angeben, da das für die Sportbehörde von Wichtigkeit ist. Leichtathletik Der 4. nächtliche Rundlauf durch Bolzano

. Der Iugendkampfbund von Bolzano-Centro und Gries-S. Quirino organisiert für heute den Vier ten nächtlichen Wettlauf rund um Bolzano. Start am Bahnhofplatz um 20 Uhr. Rennstrecke: Littoriostraße, Weintraubengasse, Rathausplatz, Laubengasse, Obstmarkt, Franzis kanergasse, Cairolistraße, S. Antonio, Wasser inäüerpromenad'S,' Claudiusbrückt. Diale Venezia,' Drususbrücke, ' Dantestraße, Königin-Helenestraße, Leonardo da Vincistraße, Toethestraße, Prinz- Piemontstraße, Viktor Emanuelplatz, Viktor Ema- nuelftraße zurück

zum Bahnhofplatz. Teilnahmsberechtigt sind: Mitglieder der Ju gendkampfbünde, des Dopolavoro, des kgl. Heeres, der Sportvereine von Trento und Bolzano. Die Teilnehmer müssen ihre Mitgliedskarte des Leicht- ìthletìtverbandes in Ordnung haben. » » » vebirgsmarsch für Mannschaften der Jungfascisten Heute morgens wird um 9.30 Uhr mit der Aus tragung der 3. Provinzialmeisterschaft im Ge- birgsmarsch für Jugendkampfbünde begonnen. Die Strecke führt von Bolzano nach Soprabolzano und zurück, insgesamt 1k Km. Start

: Schallvlatten. 13.10 Uhr: Lieder> konzert. 13.40 Uhr: Großmutter» Erzählungen. 14: Schallplatten. 16 Uhr: Orchester Cetra. 17 Uhr: Symphoniekoiunt. 19.45 Uhr: Nachrichten. 20 Uhr: Sport, Schallplatten. 20.60 Uhr: Bellini-Konzert. 22.16 Uhr: „Buio', Lustspiel von Minnucci. Anschl. Nachrichten. NordIlallen (Bolzano: Beginn der Sendung 12.Z0 Uhr): II, 12L0, 13.10, 13.40, 14, 1K, 17, 19.45 und 20 Uhr: Siehe Roma. 20.60 Uhr: «Die Bajadere', Operette von Kalmän. Anschl. Nachrichten. Palermo, 20,45 Uhr: „Frasquita

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_05_1934/AZ_1934_05_22_3_object_1857566.png
Pagina 3 di 6
Data: 22.05.1934
Descrizione fisica: 6
zur Erörterung. Mehrete Jahre vergingen, bis nun die Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano die Sache end gültig aufgriff und ungemein rasch alle nötigen Schritte unternahm, so daß bereits Ende Juni 19Z4'Mit MiriBckt des -neuen Schutzhauses be gonnen werden kann^ Das Projekt, der Hütte würde don Ing. Arturo Taneslni ausgearbeitet. Es handelt sich um einen äußerst geeigneten Baü, der bis ins Detail allen Anforderungen vollauf nachkommen wird. Die rationelle Raum- ausnützung. die ungemein zweckmäßige Anord

und den Skiläufern eine höchst willkommene Unter kunftsmöglichkeit bieten. Die Bauarbeiten Wie schon.erwähnt, wird mit dem Bau des neuen Schutzhauses Ende des kommenden Monats be- Teunis Renan schlägt Trento 6:1 Die Tennismannschaft des Sportklub Renon hat Sonntag in Trento gespielt und den glänzen den Siegen über Merano und Bolzano einen noch schöneren Erfolg beigefügt. Supith, der erst seit sechs Tagen täglich trainie ren kann, hat durch seinen Sieg über den bestqua lifizierten Caliari gezeigt

waren den ganzen Tag sämtliche Zuschauerplätze von einem sehr sportlichen Publi kum besetzt. Der junge Vido des „Renon' war wieder einmal der Liebling. Das gemischte Dop pel gewann er mit Frl. Lucchi des „Bolzano', die in letzter Stunde an Stelle der verhinderten Frau Dr. Westenberger antrat und sich glänzend be währte. Den propagandistischen Wert dieser zahlreichen Jnterklubkämpse erkennt man am besten darin daß verschiedene Spieler, welche seit ein paar Iah ren den Tennissport aufgegeben hatten, jetzt aktiv

di S. Eusebio, Milano. Kilo meter 300. >»> Nadrennen „Rund m Stallen' sur Mgsaseisten Aus allen Etappen des Radrennens der „Gaz zetta dello Sport' wurde am Sonntag auch das Radrennen „Rund um Italien sür Jungsaseistei'' ausgetragen. Das Provinziailommando von Bolzano betei ligte sich mit 30 Konkurrenten an der Etappe Bel luno—Bassano, bei der man auch die Athleten von Trento und Belluno am Starte sah. Die Juugsascistcn von Trento konnten sich zur allgemeinen lleberraschung bei dieser Veranstal tung

: 7. Menapace Riccardo, Bolzano: 13. Hollrigl, Bolzano; 10. Revenoldi.' Bolzano; 20. Lauton, Bolzano; 22. Buzzetti, Bol zano; 28. Laimer Bolzano; 29. Osj, Emer, Bol zano; 30. Clara, Bolzano. In der Klassifizierung nach Punkten ergibt sich folgender Stand: Provinzialkommando Trento Punite 242; 2. Belluno Punkte 16!) und 3. Bol» zano Punkte 113. As Autorennen..Targa Iloria' Bei denkbar ungünstigen meteorologischen Ver hältnissen wurde am Sonntag das große und tra ditionelle Automobilrennen um die „Targa Flo

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_10_1934/AZ_1934_10_31_5_object_1859300.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.10.1934
Descrizione fisica: 6
zu dulden lt die Con, en der Ar, bisher stet? Forderung schnei dem«, ahme ihrer! ie Kcmgre» llterversor- ) das Leo- systematischij abgesehen! materieller, itgehendste, zer Appell cher w der.! Kinderhilfb> cheine im g von Le« arme Fa- »nat dcmkt In-Mayer- ^-mit Lu- irdman u. don Aus Bolzano Ltaàt Lanà WWW zur Aittk- zz« v«« Die MMrse skr die Arbeiter-SyndiNtsleiter durch S. E. den PrSsekten eröffnet Vorgestern abends fand im Beisein der Spitzen Telegramm an den Z>uce von Sr. könlgl. Hoheit dem Herzog

. Filiberto di Savoia-Genova.' „S. E. Gr. Usf. Giuseppe Mastromattei, Prä sekt von Bolzano: Der Empfang, der mix von der starken, groß mütigen und patriotischen Bevölkerung von Bolzano bereitet wurde, wird mir unvergeblich bleiben. Auch von Seite der Herzogin möchte ich Ew. Exz. für die erwiesenen Aufmerksam keiten danken und Sie ersuchen, Interpret sür diese unsere Gesühle der Anerkennung boi allei! zu sein. Ich drücke auch meine lebhafte Aner kennung aus sür die Ehre, die mir durch, die Eröffnung

der großartigen Werke im Namen S. M. des Königs zuteil wurde. Es lebe der König, Es lebe der Duce! ' Filiberto di Savoia-Genova.' Die erhabenen Wort« des LobeS und der Aner kennung des erlauchten Prinzen des Hauses Sa voia stellen für die Schwarzhemdon und das Volk, welches ssiin« Anhänglichkeit an das Haus Savoia und das Regime durch eine bogen sberte Kundgebung bewiesen hat, eine Auszeichming dàr. In Bolzano ist die Bevölkerung stolz auf die bis jetzt gemachten Errungenschaft^, und sie schickt sich sür

am Marsche auf Roma teil. Als energischer und scharfsinniger Organisator leistete er dem Regime besondere Dienste. Präfekt des Reiches.' „On^M lori — vom Leutnant zum Hauptmann promoviert. Alt Trentine? von Geburt, kämpfte er im Weltkrieg in den Reihen unseres Heeres. Leutnant seit 1918. Auf wirtschaftlichem, politi schem und administrativem Gebiete gab er Beweise seiner besonderen organisatorischen und leitenden Fähigkeiten. Abgeordneter des Parlaments. Früher Podestà von Bolzano

übermittelt. Empfange beim VerbandsjeVretar Der Verbandssekretär hat gestern nachstehende Besuche empfangen: Graf Toggenburg. Präsident der Sparkasse Bolzano; Nicolussi Giacomo, Vize- Präsident des Raiffeisenkassenverbandes; Haas Fr. Montagna-Ora; Hellweaer Luigi, Corvara-Badia; Hinteregger Giuseppe, Bressanone; Klotzner Giu seppe, Maia Alta, Merano; Filippi Fabio. Bressa^ none; Antonini Cav. Giovanni, Präsident des Frontkämpferoerbandes; Dorna Dr. Ing. Guido, Präsident der Sektion der Kriegsfreiwilligen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_08_1937/AZ_1937_08_07_6_object_1868646.png
Pagina 6 di 6
Data: 07.08.1937
Descrizione fisica: 6
sür Bolzano. Beginnzeiten: 5, 0,30, 8, 9.30 Uhr Kino Savoia. Heute Stan Laurei und Oliver Hardy die zwei sympathischen Lachkönige, in „Warmes Was ser'. Die 100prozentigen populären Komiker im Kampfe mit Geistern und Dieben, sind wirklich unübertresslich, als improvisierte Poli-.isten Zwerchfellerschütternd. Wie ein bengalisches Feuer folgt Schlag auf Schlag trr ori ginellen Spässe in den mehr als komischen Situationen, bei denen die beide» immer den Nagel auf den Kopf treffen. Die Musik

Paolo, Widnersohn in Siusi, die Anzeige wegen uner laubter Schlägerung von 4 Bäumen aus den Gemeinde waldunge» erstattet. Genannter wurde von der Forst behörde zu einer Geldbuße von Lire 354 verurteilt. 5142^ »kl, «käN0 X. 4 2« Doppelfalzziegel. Marke „Lebrecht', sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georx Torggler, Baumaterial, Bolzano, Via Ta' di Bezzi 1k: Merano. Corso Druso 19. V Fiat S?0 Lastwagen zu verkaufen. Garage Mille Miglia. B 9//ene Heiien Tüchtiger Reisender

für Verkälts von praktischen Neuheiten für Spezereigeschäst gesucht. Angebo> te „Guter Verdienst 1895' an Unione Pubblio Bolzano. B Portiunkula. Silandro, 6. August. Während sonst der große Gebets- und Ablaß- tag Portiunkula immer am ersten Sonntag im August abgehalten wurde, ist dieser Heuer auf Sonntag, den 8. August, verschoben worden. Der Ablaß kann bei uns in Silandro nur in der Kapuzinerkirche gewonnen werden und zwar von Samstag, 12 Uhr mittags, an bis Sonntag um 12 Uhr Mitternacht. Arbeitsunfall

in herablassendster Weise. Beim Abschied lief; S. tgl. .Hoheit herrliches Obst an die hocherfreute» Kinder verteilen. Gesucht nach Firenze tüchtiges, starkes Mädchen sür alles, auch im Kochen bewandert. Zuschr ' ten: Calandri, Via Vittorio 64, Firenze. 2« vermieten Schöne Z-Zimmerwohnung, sonnig, Zentrum, zu vermieten. Zuschriften unter „1897' Un. Pubbl. Bolzano B Arenuero Umgestürzter Reisewagen. Brennero, I>. August Vorgestern nachmittags geriet ein belgischer Reise wagen nm Ausgang des Dorfes

seine Fahrt fortsetzen. miete» Aeiuckk Sonnige» moderne 4—5-Zimmerw6hnung, Balko ne, Küche, Bad, von Ingenieur sofort oder ' September gesucht. Zuschriften Unione Pubbl. Bolzano tinter „1891' B Ve»«kie«iene5 Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter .,1936'. B Dott. Vattistata. dizioni. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca 5, Radikal kuren B Schönheitspflege. Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_12_1935/AZ_1935_12_01_6_object_1863916.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.12.1935
Descrizione fisica: 6
Seite 6 .Atpen,eN«nss- Sonntag, den 1. Dezember tSW-Xlv t t i t c z n d d d g 1 r ti S' l » » v I- i» t v n » -V » n I» !> IN v » t v l l s Dkl. Ulì ^l) 4 2u oe^au/en Einige schöne Angora-Kaninchen zu verkaufen ? Adresse „2198' Unione Pubbl. Bolzano. B I Aauteuil, Couch. Ottomane. Malrahen, Drahtein sätze billigst. Viehweider, Via Vintola Nr. 19 B 1 Biirolokal. zentral gelegen, sofort zu vermieten Anfragen Watschinger» Carboni, Museumstrahe Nr. 1 R B Sämtliche zur Gemischtwarenhandlung koser

ge hörigen Räume. Magazine, Keller, sowie Hof, auch getrennt, zu vermieten. Näheres Mumelter Brennerostraße 2 mieten ge5U«kk Möblierte Wohnung siir alleinstehendes Ehepaar gesucht. Lorenzi, Postfach 230. Bolzano. B K O//ene ,kte//en Gesunder Bursche wird als Mehgerlehrling ausge« nommen. Macelleria Johann Heinz, Vipiteno. R. B Möbliertes gesucht Jtal. Bolzano Zimmer ml« Pension. Bahnhofnähe. Offerte Cassetta 1476 Unione Pubblic. B 1476.6 Droves reinliches Mädchen, das auch kochen kann und sämtliche

zu gutsituierter Familie, 3 Personen Tute Stelle. Detaillierte Offerte mit Lichtbild an Advokat Addario, Via Bronte 12, Catania. B Klavierprofessorin gibt stunden. zetta della Vittoria 2 Distefano, Piaz- D 182Z-? De?5ekle</eneI Gebildetes Fräulein, evangelisch, 35 Jahre, Musik- und Naturfreundin, kinderliebend, sucht man« gels Bekanntschaft ebensolchen Herrn (Witwer mit kleinen Kindern bevorzugt), zwecks Ehe ken nen zu lernen. Schreiben an Cassetta 1488 „Ern- ste Angebote' Un. Pubbl. Bolzano. ^B vr. üattistata

. Spezialist >n Ge>chlechts- und Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco 5, neben Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B Williger» kräftiger Zunge sucht Lehrlingsposlen ali Automechaniker. Adresse Urlinone Pubbl. Bol zano B 4 Äer Mitarbeiter mit Kapitaleinlage benötigt, wende sich vertrauensvoll an Cassetta 149V Un. ^ Pubbl. Bolzano B 1490-4 Tüchtige, erste Hotel-. Pensionsserviererin, Stu benmädchen, allerbeste Referenzen. Turner, Mo lina di Ledro 95 B 1144-4 2« vermieten Schönes möbliertes Zimmer sofort

zu vermieten. Kapuzinergasse 6, Tür IS BS Schönes, sonniges Zimmer zu vermieten. Adresse 1419 Un. Pubbl. Bolzano. B 141 9-3 Zweibettiges Zimmer nur an bessere Herren oder Fräuleins vermietbar. Obstmarkt 8. 3. St. N Ein- oder Zweibettzimmer zu vermieten. Spital- gasse 13, Parterre R Zimmer an Z Kollegen zu vermieten. Vìa Bottai Nr. 24, 3. Stock rückwärts R Älöblierles Zimmer vermietbar. Museumstraße 20 1. Stock R Kea/t'iäien- un«/ 5e/«/oe?4ok, Bauernhöfl bei Losa wegen Todesfall billig ver- käuflich. Marie

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_6_object_1866615.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.07.1936
Descrizione fisica: 6
und Madeleine Caroli in den Hauptrollen. Beginn K.1S und S Uhr. Aus dem Europa-Programm vom Mittwoch, den Zg. Zuli. Ztordilallen! (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Marktpreise: 11.3<Z: Orchestertonzert: 12,15: Schallplatten: 12.45: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nach richten: 13.20: Orchesterkonzert: 13.50: Nachrichten: 14: Hansfrauenfunk, Börse; 10.40: Jugendfunk; 17: Nachrichten: 17.1S: Violine und Klavier; 18.50: Do polavoro - Mitteilungen

, Journalistin, Wien, Hotel Dolomiti. Conte Cittadella Vigodarzerre und Familie aus Padova, Villa Jenne wein. Della Volta Gr. Usf. Riccardo, Universitätspro. fessor, Firenze. Hotel Germania. Cav. Uff. Aurelio Morelli, Bankdirektör, Firenze. Villa Sanier. Gr. Uff, Gaetano. Kriegsinvalider. Villa Trenker. Hauptmann Maramaldo, Kriegsinvalider, Bellevue. Prof. Amante Antonio, Roma, Hotel Sole. ganten Gäste aus Bolzano hinauf. Zum erstenmal in befindlichen Sträflinge nicht zurückgebrocht ^ der Saison

Fall in Belgrad gern wieder rückgreifen. Verantwortlicher Direktor: Mario .? er ronzìi eiàz vkc. is. 4 Aeitungspapler zu verkaufen. Unione Pubblicità Bolzano > ^ ' B 1 Ardita teli—20.000 km., fast àu, Garantie auf jede Probeè, L. 9000 zu. verkaufen. Zuschriften Cassetta 11YS. Un. Pubbl.' Bolzano. B 1199-1 Bitumiiekt. die Qualitäts-Lederpappe für Flach- u. ' Steildächer haltbar, bester:Erscitz für Blech, lie fert preiswert! Georg Torggler. Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16 Und Merano, Cor

, -sich - betMgten/ .Hn-Extrazug- brachte die ele- Buchhalter» Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „193k' bei Un. Pub bli?. Bolzano B 4 Tu Unmöbliertes nettes Dachzimmer gegen Bedie nungsposten zu vermieten. Näheres „888' Un. P ubbl. Bolzano. B5 Schönes Zimmer. 1 Bett, Zentrum, separater Eingang zu vermieten. Adresse „888' Unione Pubbl. Bolzano B S Italienisch-deutsche Konversation zu veiW,>I Adresse unter „17VS' Unione Pubblicità sano

Aj !>r. Battista!«». Spezialist ln Geschlechts» und t -ankheiten. Bolzano Mirra S. neben Hotel stol. Alitar, pref. Nr. 1943. Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden genommen, schnell und billig. Adresse bei Pubbl. Bolzano unter „193k' B ^ e « 4 n 0 VI4 ?k. KllkllMZ Meraner Versteigerungshalle Joses Puh. Vortici 7: billigste Einkaussquelle. Tägliche sichtigung S bis 12, Z bis k Uhr. Freitag v«! steigerung. M Kleine Buchbinderei, für Institut, Anstalt, Klosl» usw. bestens geeignet, aus dem Nachlaß äOis billig

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_2_object_2634799.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.01.1937
Descrizione fisica: 6
zu einem Freund schaftsspiel gegen die Römer Studenten an. Die Tribüne war bis zum letzten Plätzchen gefüllt und alle erreichbaren „Stehplätze' rings um die Eis- flache herum besetzt. Und die Erwartungen wur den nicht enttäuscht, denn es wurde ein schönes und flottes Spiel, reich an interessanten Einzel heiten und spannend von der ersten bis zur letz ten Minute. Den Kampf leitete Herr Mech aus Bolzano zur vollsten Zufriedenheit der Zu schauer und Mannschaften. Sowohl im Zusammenspiel wie in den Einzcl

ein herr licher Einzelgang und somit der Ausgleich. Seno ner übernimmt die Scheibe, richtet aber nichts aus. Roma greift nochmals scharf an, hart wehren die Grödner ab und stoßen ihrerseits vor. der Tor« F. G. C. Bolzano gewinnt in Ortisei gegen G. U. F. Ilapoll 2:1 (1:1,1:0. 0:0) G.U.F. Napoli: Gleißes — Marsiglia, Vighi — Festa, Schmalzl Romano, De Martino (Ama to, Lerro, Eatano). F.G.C. Bolzano: Koban — Fichter, Tampier — Pernstich, Mech. Demetz (Turker, Gasser, Orsi). L. S. — Ortisei, 3. Jänner

. Bei guten Platzverhältnissen und vor einem ziemlich zahlreichen Publikum spielte die Mann schaft der F. G. C. Bolzano am Sonntag Vormit tag in Ortisei gegen G.U.F. Napoli. Das Spiel an sich konnte — vom rein spieltechnischen Stand punkt aus gesehen — natürlich kein besonderes Interesse bieten, doch war der Sieg der Bozner ehrlich errungen und verdient. Das Hauptinte resse dieses Freundschaftsspieles war hingegen durch den direkten Vergleich zwischen den beiden Mannschaften gegeben

. Im allgemeinen litt das Treffen am fast voll> ständigen Feblen eines planmäßigen Zusammen spieles: es fehlte weiters jenes flotte Tempo, wel> erste Vor Sport, v« 20^0 Uhr Wie bereits gemeldet wurde, spielt heute die Mannschaft gegen G.U.F. Roma.. Das Spiel des C. I. Renon in Bolzano . beginnt um 20.30 Uhr. Es erübrigt sich, nach unserem heutigen Bericht über das Spiel am Sonntag in Ortisei, noch etwas über die römische Stuoentenmann- schaft zu sagen. Es steht demnach ein schönes und spannendes Spiel

an und macht den schwarzen Verteidigern viel zu schaffen. Mech nimmt die von Tampier zurückgeschlagene Scheibe vor und schlägt sie von der PlatzmiUe scharf gegen das feindliche Tor; Gleißes kann den Schuß nicht halten — Tor; 2:1 für Bolzano. Gleich darauf dringt Pernstich allein vor, verfehlt aber das Ziel. Festa wird für wiederholtes „An rempeln' hinausgestellt, dann bringt abermals Mech das feindliche Tor in Gefahr. Es folgt eine Reihe von ungeordneten Aktionen, die auch einige Ermüdung durchscheinen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_01_1936/AZ_1936_01_29_2_object_1864543.png
Pagina 2 di 6
Data: 29.01.1936
Descrizione fisica: 6
der verschiedensten Firmen für Kosmetik, Kindermehl, Milch und ähnliches vorliegen. Da die Firmen immer Wert auf eine exklusiv für sie bestimmte Aufnahme legen, werdsn die.Fünflinge dauernd geknipst, aber man kann.den Anforderungen^ trotzdem nicht genügen^ beginne» heute ^ 5àà Sonntag Abfahrtslauf Corno Renon—«ollà RI» ^v «U »I »U» Alle S u e der Provinz Bolzano sind zum GAG 'è ^^àauf eingeladen, mlcher Sonntag vor» mittags den 2. Februar vom Circolo Italia Renan veranstaltet wird, und auf der Streck« Corno

Re» non—Collà, mit einem Höhenunterschied von tausend Metern, ausgetragen wird. Voriges Jahr beteiligten sich an diesem Rennen viele ausgezeichnete Skiläufer aus Bolzano, Me rano usw. Da die Schneeverhältnisse Heuer am Corno Renon günstiger sind, rechnet man mit einer Massenbeteiligung. Nennungen und Auskünfte bei Holzner in So prabolzano, Telephon 9022. Eishockey Meisterschaftskampf Ortisei » E. Z. Renon Areitag ia Bolzano In der Erwartung, daß bis Freitag, den St. der Kampiller-Eisplatz

wieder eröffnet werden kann, wurde das erste Wettspiel der italienischen Eishockeymeisterschaft, welches für morgen ange setzt war, auf übermorgen Freitag, den 31. ds. um 20.30 Uhr verlegt. Die Sitzplatzkarten sind nur bei der CJT und in der Lar Juventus erhältlich. Die Mannschaft des Circolo Italia Renon spielt gegen jene der S. S- Val Gardena Ortisel. Eiskunstläufen Die Eiskunstlaufmeister Italiens Cattaneo-Dubini Freitag in Bolzano. Ein großes Ereignis für unftre Eisläufer und überhaupt für die Stadt

ist das Auftreten der ita lienischen Meister im Eiskunstläufen in Bolzano. Herr Cattaneo und FraU Dubini-Cattaneo des Mailänder Eispalastes sind auf der Durchreise nach Garmisch-Partenkirchen, wo sie nach ihren letzten großartigen Leistungen zur Beteiligung an den olympichen Winterspielen eingeladen wurden. Der Circolo Italia Renon hat sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen, und es ist ihm gelungen, die l. r. b. Cortina, 28. Jänner Der Wettergott, welcher bis gestern abwechselnd Schnee und Regen

Giovanni, Wegman Alberto) 21:20: 3. Mannschaft Stelvio (Gutgsell Giovanni, Pfeifer Ermanno, Moser Pietro, Plat ze? Luigi, Trassier Pietro) 31:40. Abfahrtslauf (200 Meter, 60 Meter Höhenun terschied): 1. Ortler Enrico, Trafoi: 2. Thöni Gior- Sprunglauf: 1. Thöni Giorgio 16 Meter: 2. Ort- Sprunglauf: 1. Thöne Giorgio IS Meter; 2. Ort ler Enrico 1ö Meter: 3. Thöni Paolo Meter 12.S0. Stimmung der Meister für eine Vorführung in Bolzano zu erlangen: sie ist tag, auf oem Kampiller Eisplatz für übermorgen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/30_11_1928/AZ_1928_11_30_3_object_2651722.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.11.1928
Descrizione fisica: 6
vormittags begab sich der Probst van Bolzano. Möns. Schlechtlcitner. in das Rathaus, um den Besuch des Präsekturskommissärs zu er- wiedern, der säM vorher, den Prägten d>'s Stif tes Gries, Möns. Augnet, empfangen hatte. Für Geschäftsleute! Wie wir hören, wird auch unsere Gegend jetzt mit der neueste» Technik auf dem Gebiete der 5^ Kallluft-siüh'ma-cl'ine., lKiihlschränke und An- lagen) bedacht,-Das vollkommenste in dieser Mich- 'angen und beide hatten niit dem Stadtober Haupte eilte längere Aussprache

./ keine Kohlensäure mehr zur Anwendung kommt: Passionen vorhanden sind, voller dramatischer Zum Leichenbegängnis der Cav. Usf. Confalone Der Bericht des Leichenbegängnisses der Cav. Usf^ Confalone wird dahin berichtet, daß nicht genommen, nur die Provinz Bolzano stand noch sie ist das Beste, was bis heute möglich ist. - In Amerika mit riestaen Mitteln erdacht und verbreitet, hat diese Methode ihren Weg über England, Deutschland. Italien und Oesterreich ein Gerichtsdienor, sondern der Cancelliere Gu stavo Groß

der hiesigen Prätür auf einem Kissen die Auszeichnungen des' 'Verstorbenen trug. V'-d Englische Freànverkehrspropàganda für Bolzano-Gries verträumt absejis. Dem min abgeholfen. Dem Herrn Prof. Wedel hier, welcher bekanntlich aus dem Kaufmannsstande hervorgegangen ist, wurde die V?rjretung ,für die Provinz Bolzano übertrafen. Damit bringt uns dieser Herr, eben so wie er uns einen ganz ausaeze'lchneten 5)an Die letzte Nummer der. zu hen vornehmsten das Beste aus ' 2»>»ch°„t.» !°d..z.l> w M »l°. «à welch

- dichn ,B°»r°z Werbeartikel über Bolzano-Gries. indem ins- ^twàgst Auskunft, besondere auch der vortrefflichen Unterkunft in ' ' unfern Fremdcnhäusern gerechte Würdigung gezollt wird. i Da sich die Autorin H. F. Dickson in ihrem ..In' the Suntay South' betitelten Feuilleton «auch eingehend mit den klimatischen Vorzügen des Kurbezirkes als Winteraufenthaltsort be schäftigt, wird die für unsere Fremdenverkehrs- Jnteressenten sehr willkommene Publikation si cherlich der Saisonfrequenz von Gries zugute

- und Kuramt abzubüffen hat Vereine, die dies noch nicht besorgt haben, Bolzano gerichtet- Anfragen gibt diese Stelle >' - .werden eingeladen die Namen ehebaldigst zur bekannt, daß schon in allernächster,Zeit mit den ^ Ein,Hemd gestohlen Kenntnis zu bringen. ^ Der Eisenbahner Agostino Seppi, .31 :Iahre ' alt. aus Rusfre, wohnhast in der Fraktion S. Antonio, der Gemeinde Caldaro. meldete den kgl. Karabinieri, daß ihm von unbekannten Fechten Eröffnung der Winterfechlkurse Am 9. Dezember findet in den Lokalen

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_04_1934/DOL_1934_04_09_6_object_1191718.png
Pagina 6 di 8
Data: 09.04.1934
Descrizione fisica: 8
,9ototnHen' Montag, beit S. April 1934 Seite « — Nr. 43 tf!H >. • l ‘S r- 'H Flügel und überall anwesende Derbindungs- stürmer. Der Schiedsrichter Morellato aus Vicenza zählte zu den besten, die je in Bolzano zu sehen waren. Spielverlauf: Ansaloni wählt unverständlicher Weise gegen Wind und Sonne. Die Folge ist gleich eine Ueberlegenheit der Gäste, aber die Bozner Ver teidigung ist zur Beruhigung des zahlreich er schienenen Publikums in Hochform und bringt alle Angriffe des Gegners

, lebhaft beklatscht, mit strahlender Miene das Feld, t. w. 10 Resultat« der Ulie-Spiele: Alpi—Atalanta 5:0 Aurora—Bkrtus 1:0 Alto Adige—Dolomiten 0 : Claudia V—Sparta 2 :3 Aurora B—Serenisiima 3 :1 San Paolo—Claudia 4 :1 San Paolo B—Dolomiten B 3 : 8 Meisterschaft -er II. Division A. S. Trento V 3 :1 (0 :1). U. S. Merano 1:1 (1:0). Die Resultate des 7. Tage». In Sinigo: E. S. M. Sinigo - In Merano: Meraner Sportklub - In Rovereto: II. S. Rovereto — Bolzano B 2 :2 (1.1). Durch das Rooeretaner

. Bei Sinigo gut Segalla, Ago stinelli und Chesta auch in der ersten Halbzeit, bei Trento Filippi, Povoli, Ravanelli und die Verteidigung. Bolzano — Rovereto 2:2 (1:1) Bolzano: Twerdek. Burger, Jungt, Mene- ghini, Camin, Tomat. Coban, Boni. Zue- nelli, Stella. Dolci. Rovereto: De Boni. Nicoletti, Ranzi, Fari- natti, Vellotti. Formigoni. Lhiesura. Mar tinelli. Dalzocchio, Ruffo. Vergamini. SH i e d s r i ch t e r: Righi Riva. 300 Zuschauer. Torschützen: Ranzi (Eigengoal) in der 23', Bergamini

den Platz ver käste». was für die Bozner von großem Nachteil war. Sie ließen jedoch erst gegen Ende des Spieles nach, worauf die Rovcretaner sich ge waltig ins Zeug legten, um den Sieg heraus zuschlagen. Nervosität unter den Stürmern der Hausherren, genauer in deren Angriffstrio, ver hindert immer wieder den heranreifenden Erfolg. Dalzocchio und Martinelli vergeben einige tot- sichere Chancen. Bei Bolzano tat sich besonders der linke Flü gel hervor, besten flinke Vorstöße oft gefährlich aussahen

2 :2. Pro Vercelli—Palermo 3 :0. Juventus- Genova 2 :0, Padova—Brescia 2 :1, Livorno— Triestina I :fl. Division B: Sampierdarcna - Modena 1:1. Pro Patria—Perugia 1 :1. Bari—Vige- vanese 2 :0. Ein neuer Tennlsvlatz in Bolzano dem Volkssport eröffnet. . Der Entschluß der Herren Staffier, den herr lichen Bouhana-Tennisplatz in der Littorio- straße dem Publikum zu wirklich volkstümlichen Preisen zu eröffnen, ist höchst lobenswert. Mit heutigem Tage wurde der Betrieb ausgenommen. Plahvormerkungen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_01_1935/AZ_1935_01_29_2_object_1860339.png
Pagina 2 di 6
Data: 29.01.1935
Descrizione fisica: 6
. Den 7. und S. Platz behaupten Valdagno und Rovigo mit je 11' Punkten. Bolzano steht an 9. Stelle. Die beiden solgenden Plätze besetzen ebensalls mit je 10 Punkten die Mannschaften Ponziana und Bassano. Mon salcone mit 8 und Schio mit 7 Punkten nehmen die bei den letzten Plätze in der Tabelle ein. Dle Ergebnisse: In Trieste: Ponziana - Bolzano 1:0 In Fiume: Fiumana - Monsalcone 1.0 m nJn Palmanooa»,Pordenone - Palmanooa-6:0 , ,,. ' '.„In Hassanox.Bassa>no.».Pro Gorizia 1:1 .. ,, ' ' In Rovigo: Trento - Rovigo

2:1 In Schio: Schio - Valdagno fw. Schneefall abgesagt) In Treviso: Treviso » Udine (w. Schneefall unterbr.) In gitano: Sampi«rdar»na » Livorno vi» Nallonaldlvlsion V, Liga A 1. Fiumana 2. Trento 3. Udinese 4. Pro Gorizia 5.Treviso g. Pordenone 7. Valdagno L. Rovigo 9. Bolzano , 10. Ponziana 11. Bassano 12. Monsalcone 13. Palmanooa 14. Schio Der Tabellenstand

weiterer Gelder. Seinen Handel betti« er aus Märkten, zu d«n«n er sich in Begleitung seini^ Zöglinge, wie ein richtiger Sklavenhändler, begab. vom 23. ^ ^LokIusguoriorullA àor Uailààsr Lärss). » ?ro VousTis 3.50 ì . . , » « 5 Bolzano in Trieste 1:0 geschlagen Nach der vollkommen ' ungerchtsertigten Niederlage In Gorizia wollten sich die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am «onntag nun ernstlich aufraffen, um wenigstens in Trieste gut abzuschneiden. Trotz des guten Willens und trotz ihrer haushohen

Ausstellung: Bolzano: Bezzati Fabbri. Danti. Steiner. Ansalont, Vergani Velo, Pacherà. Coltivo, Capaccio». Pezzali Ponziana: Stacut. Colombari. Stoini. Corrado. Vecchie», Belle Celant Castellani. Dobrllla. Terpln. Rolassl Die Weiß Roten beginnen sofort mit einem Ueber> raschungsangriss bei dem es Cortina gelingt, allein vor das gegnerische Tor zu kommen. Er wird aber von einem Verteidiger von rückwärts angegangen und stürzt. Gleich daraus kommen die Gegner vor. der Bau wird aber von Bezzatti sicher

gehalten. Es folgt ein Fehlschuß Capac- ciolls und dann kommt es In der S. Minute zwischen Dami und dem gegnerischen Mittelstürmer Dobrllla zu ein«,» Zwischenfall. Die beiden stürzen, der Trlestiner wird ras«»d. läust Danti mit drohender Gebärde nach und will Ihn verprügeln. Der Schiedsrichter kann sich erst nach längerem Zögern entschließen, den Triestine? von« Platz zu verweisen. In der 11. und 14. Minute Eckslöß« gegen Bolzano, dl« aber «rsolglos verlaufen. E» folgen mehrere Angriss« zu b«lden

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_05_1935/AZ_1935_05_04_2_object_1861464.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.05.1935
Descrizione fisica: 6
(0:1) Bolzano: Bolzano—Pordenone (0:3) Treviso: Treviso—Rovigo (0:0) Fiume: Fiumana—Valdagno (1:4). Trento: Trento—Schio (2:2) Spielfrei: Udine. Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf vie erst« Meisterschaftsrunde. Der aussichtsreichste Anwärter auf den noch freien 6. Platz, die Mannschaft von Valdagno, hat morgen in Fiume anzutreten. Man wird hier wohl kaum sehlgehen, wenn man sür einen sicheren Sieg der Hausherren tippt. Rovigo hingegen gastiert in Treviso und hat ebenfall» herzlich

wettbewerben tressen sich nun alle die besten Athle ten aus den verschiedensten Zentren der Provinz in Bolzano, wo wiederum die Besten ausgewählt werden, denen dann die Ausgabe zufällt, die Far ben ihres Verbandskommandos bei den großen regionalen und nationalen Veranstaltungen zu verteidigen. Rund 130 junge Schwarzhemden wer den sich morgen vormittags aus dem Drususplatz tressen und das seit so langer Zeit angestrebt« Pri mat erlämpsen. Zur Austragung gelangen die üblichen, für die Wettbewerbe

Francesco, Lusch? S6. Fischnaller Giuseppe, idem; S7. Dell'Acque Gio vanni, Castelrotto; 98. Hölzer Giovanni, Sesto Pusteria; 9S. Stabinger Giovanni, idem; 100. Lanzinger Martino, idem; IVI. Carlini Seve rino, Bolzano; 102. Franchi Oreste, idem; 103. NoneS Roberto, idem; 104. Marangoni Ariele, idem; 105. Costantini Enrico, idem; 106. Fattor Bruno, idem; 107. Giovanetti Aristide; 103. Pe- ruzzi Lodovico, idem; 109. De Pretto Giuseppe, idem; 110. Landi Antonio, idem; 111. Tritale Edoardo, idem; 112

Nach den Zonen-Ausscheldungskämpfeu .. . An fänger, die in SIlandro, Merano, Brunirò und Bressanone abgehalten wurden, wird nun morgen auch in unserer Stadt dieses kleine Turnier erfol gen. Die Veranstaltung beginnt gegen S Uhr nach mittags, also anschließend an des Fußballmatch Bolzano-Pordenone, im aroßen Trainlngsiaal im ersten Stock des Drusus-Stadions. Der Trainer des Verbandskommando? der Jungsascisten, Bon tempi, hat schon seit Monaten zahlreichen, jungen und vielversprechenden Elementen Unterricht

Gruppenmeisterschaft Sonntag Semifinale in Merano Die italienische Tennisver«inigung hat verfügt, daß am Sonntag diè Zonen -Cemisinali zwisä>en den vi«r noch nicht ausgeschiedenen Mannschasten stattfinden sollen. Ins Semifinal« gelangten fol gende vier Mannschaften: zwei Mannscizasten des Sportklubs Renon, «ine des Tennisklubs Bolzano und «ine des Tennisklubs Merano. Alle vier Mannschasten müßten sich aus den Tennisplätzen des Renon begegnen. Es sckieint aber, daß der Sportklub Renon aus den Vorteil des eigenen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_12_1933/AZ_1933_12_13_5_object_1855834.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.12.1933
Descrizione fisica: 6
l933, XII den 13. Dezember 1S33, Xlt „«lpenzeNung^ Seike 5 Aus Bolzano Staät unà Lanà 'Vi'''. -.''. s^Konzert. ngsmustk. mnngsmusit- n'. !ìambeau irkus Nani- zenstellendcn das inter- Aauberkmch- mit großen, t ja bei uns im Theaic: iingen gab. allen Erfolg, imbeau uni en er einige Vorstellung r hübsch be- ,s: um 14..?» 21 Uhr nor- TS v Uhr ctnre >r Mntaiu :cio Pilger u»d mtag billig? irdena, Siusi, > ldungen bis bei Reisebüro Corso Prin- jÜgS MLllt- »oMifocus- le Zytiker lZNIl à'M

Auf seiner Reise nach Berlin passierte gestern früh S. E. Suvich, Unterstaatssekrteär des Au- ßemninisteriums, unsere Station. Am Bahnhof hatten sich S, E. der Profeti Ma- ftromattei und der Verbandssekrteär Konsul Bel lini eingefunden die S. E. Suvich begrüßten. Das SAlMlem in den GreizzBielen Bei dem bor einigen Tagen in Noma unter dem Borsch S> E, Starace stattgefundenen Rap port aller Probmzial-Vcrtrauensmmmer de? sadi stischen Schulverbandes erstattete der Vertreter der Probinz Bolzano, De Marchi

, einen ausführlichen Bericht über die besondere» Probleme der schulen in der Grenzprovinz Bolzano. S. E. Starace interessierte sich eingehend über die verschiedenen Fragen. H Sammlung von Handelsbräuchen in der Provinz Bolzano Gemäß Art. 3 des Gesetzdekretes vom 16 Jun! 19Z7: Nr. 1071, in Gesetz vom 10. Mai 1928, Nr. 1027 umgewandelt, hat der korporative Provin- zialwirtschaftsrat des Schema einer Sammlung aller Gebräuche und Gepflogenheiten, die in der Provinz Bolzano im Handel mit Trauben, Most. Maische und Wein

hat Pvetts Darlis erstochen? Wie ist es möglich, die Geschworenen von Gabys Unschuld zu überzeugen und damit den wahren.Täter zu überführen?..^ In einer Reihe von fesselnden Szenen zeigt uns., dies der weitere Verlauf des Films. Vorstellungen um 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. Nord-Italie». 20.49 Uhr: „Der Zarewitfch', Ope« ! rette in 3 Akten Roma-Napoll. 29.40 Uhr: „Carmen', Oper Bolzano. 12.30 Uhr: „Eiar'-Mitteilungen, hernaH) gemischtes Konzert 13.30 Nachrichtendienst 20 Uhr: Zeitzeichen. „Eiar'-Mitteilungen

her», nach gemischtes Konzert Palermo, 20.45 Uhr: „Il trattato scomparso', Na«) dio-Drama / München, 20.10 Uhr: „Die Flucht in die Heimat'^ Hörspiel / Prag, 20.05: Sinfonie, Konzert - Wien, 20.30 Uhr: „Hebbel-Abend' Budapest. 21.15 Uhr: Gemischtes Konzert Kölu-Lanaenberg. 21.10 Uhr: Abendkonzert ^ Breslau, 21.10 Uhr: Oesterreichische Volksmusik Vereinsnachrichten Photoklub Bolzano Heute Mittwoch, 13. Dezember halb 9 Uhr int, Klubheim, Prinz Piemontstraße Nr. 7 Lichtbil derabend. Zur Vorführung

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_02_1931/AZ_1931_02_08_3_object_1859270.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.02.1931
Descrizione fisica: 8
-51,„s^d ei! 8. Februar 19Z1. .»lpenzettuas* Seit« » Die täglichen Unfälle Schwerer Unfall Helm Skifahren - , Lurse Staffier. Tocht-r è«- Besitzers des . Mreif in Bolzano wurde «eftern das Op- ? -in-s schweren Skiunsalles. ! Slassler üb!« mit einem Skilehrer am ^ '.l'asse in der Val Gardena, geriet in ziein- kàrfem Tempo aus der Bahn und stürzte - , einen Felsen, wobei sie sich schwere Ver- s'Ä. mei, am Körper und einen komplizierten L ch des rechten Fußes zuzog. ' is Zeugen

des Un, alles kanren der Dame . ,u Hilfe und Herr Riffeser transportierte l, - Nettinglückt« mit seinem Privatauto in ihre siMuna nach Bolzano. Achtung auf die Kinder xas in Campegno wohnhafte zweijährige MMien Ambrosino Laurentis wollte «inen <7aok mit siedender Milch vom Herde entfernen, »,nr iedocl) zu schwach und lieft das Gefäß fal- so daß sich die heiße Milch über die be- iuiumisivert« Klein« ergoß, wodurch sie an der ^r«st Verbrennungen 2. und 3. Graves davon» Mdchen wurde sofort In die städtische

Keilanstalt «»liefert. Obwohl ihr Austand nicht besorgniserregend ist. dürfte die Heilung einige iKoclM in Anspruch n«hm«tt. Poii^eìUches mnsleriöses Verschwinden und Wiederausfinden eines Fahrrades Bor einigen'Tagen erstattete der in Bolzano wohnhafte Kogler Federico bei der kgl. Quii- ltur die Anzeige, daß ihm sein Fahrrad, das er iiir wenige Augenblicke unbeaufsichtigt vor sei ner Wohnung stehen gelassen hatte, von mibe- kann en Dieben gestohlen worden sei. — Gestern fand nnn Kogler

, P. Torniai als Solange, pigoli als deren Aiutter, Herr G. Tei als ^ailloux und E. D'Olivo als Davilleres. Uuch die kleineren Rollen waren durchwegs .: ^i:en Händen, so daß auch diefe Vorstellung »en vollkommen einheitlichen Eindruck hmter- àl/ Publikum sich ausgezeichnet unter- «^^^d gelangt als Abschiedsvorstellung uc lu.isàge Komödie «I Celibi' von V. Sar^ i»r Aufführung. Aaschmgs-Schl» hprogramm im Aur haus ^<ies D (Siehe Inserat) lc >,en Fasching verspricht In letzen Tagen ìm Ereignis für. Bolzano

' zu werd«n. Die Direktion des Kurhauses hat keine Auslagen gescheut, um dem Bozner Pub» likum für den Faschingsschluß tatsächlich etwas ganz hervorragendes zu bieten. Der in japa nischem Stile dekorierte Saal (Bilder) von der Fa. Val. Fuchs, Jnh. Aug. Wiesbauer) wird etwas für Bolzano Originelles darstellen. Di« Kurhaus-Tanzkapelle Im großen Saal und «ine Schrammelmusik im »Blauen Paradies' ver- sprechen jeden Geschmack zu befriedigen. Ge mütlichkeit und Fröhlichkeit sollen di« Devise der Schlußabende

21