erfolgt heute im Beisein des MzesekretSrs. des Fascio von Bolzano und zwar in den Stunden, die von ihm bestimmt sein wer den. - Fascto Nova Ponente Der Verbàndssekretar hat den Fascisten Rossi Francesco zum außerordentlichen Kommissär des - Fascio vdn Nova Ponente für' den Fascisten Gio vanni Miglio ernannt. Die Amtsübergabe erfotgt am 2. Februar um 11 Uhr im Beisein des Zoneninspektors. Von den Hilfswerten. S. E. der PrSfekt hat auf Grund des Partei Statuts den Fascisten Enrico Borella

haben die Veranstaltungen des „Fascistischen Samstags' besonders nach der Durchführung der Kriterien, welche es ermög lichen, daß die breiten Massen daran teilnehmen, rasch an Bedeutung zugenommen. Bolzano be fand sich unter den ersten Städten, wo innerhalb kurzer Zeit die kulturellen Veranstaltungen nach einem organischen Plane durchgeführt wurden. Das, was in allen Zentren der Halbinsel heute auf breiter Grundlage aufgebaut wird, hinsichtlich der Durchführung der Verfügungen über den fasci stischen Samstag

vom Präsidenten des städtischen Dopolavoro, Ing. Ghidotti, dem Sekre tär des Provinzialdopolaooro und den Leitern der Vereinigung begrüßt. Die Eröffnungsvorstellung bildete für Bolzano eine Ueberraschung, indem die Luceaufnahmen in Bolzano am Tage des Eheringes vorgeführt wur den, weiters wurde ein Dokumentarfilm der Ope rationen in Ostafrika und der Film „Das Erbe des Onkels Bonanima' mit Angelo Musco gegeben. Ali de« ömMMdeii Neuer Arbeitsvertrag für die Angestellten der Obst- und Gemiise-Handelsbranche

verbietet ferner die Lei stung von Ueberstunden, um dadurch einer grö ßeren Zahl von Arbeitern Beschäftigung zu ver schaffen. Außerdem müssen alle jene Arbeiter, die Pensionen von über 300 Lire pro Monat bezie hen (abgesehen von Kriegspensionen) ersetzt wer den. Arbeiter gesucht Das Dienstvermittlungsamt der Industrie sucht Kaminfeger und Kaminfegerlehrlinge. Die Inter essenten können sich beim Stellenvermittlungsamte der Industrie in Bolzano, Drususstraße 16, und in Merano, Corso Principe Umberto

der Jugendkampfbllnde und der Kommandant'der Gruppe der Reserveoffiziere haben sich am 1. Februar um S.30 Ichr im Hause des Fascio einzufinden. Anläßlich der Feier des Jahrestages haben die Mitglieder der Partei, der Jugendkampfbllnde und des GUF. während des ganzen Tages die Uniform zutragen. - Empfang im Rathaus Die Vereinsleiler und Spieler der Bolzano Calcio vom Podestà empfangen. Nach dem nachmittägigen Trainingsspiel wurden gestern die Vereinsleiter und Spieler der Bolzano Calcio im Rathaufe vom Podestà

wird. Wie bekannt, neuen Körperschaft außer dem Ver- inrichtungen, die sie nun in sich aus- den. normalen Beiträgen auch ein schlüge auf einige Aerarialsteuern, die vom 3V. Dezember 1936 eingeführt Z'- ^ . ^ Genehmigung des Gesetzes der landwirl- à à schaftlichen Sparkassen. 22» ähliWDr Genehmigung des neuen Gesetzes 'A mdwiUchaftlichen Sparkassen, das nächstens entlichWvird, hat der Präsident der sasci- , Zonenkörperschaft der landwirtschaftlichen c>n. assen vdn Bolzano, Ado. Pietro Berengo

, en- - dem Regierungschef ein Telegramm liber ar» t, worin er ihm im Namen der Landwirte ,!to Adige die Gefühle der Dankbarkeit und ^ enheit zum Ausdruck brachte. sa» A ug der Kunstschule Srtisei nach Bolzano ^ Schüler der Schule für Holzschnitzkunst in i haben mit den Lehrpersonen und dem Di- anläßlich des Schuljahrschlusses eine Fahrt >» Bolzano unternommen. Die Teilnehmer an t'»tahrt sind vorgestern morgens von Ortisei ab iti im ce», haben sich , nach der Ankunft in der Auf,' auf -den Fliegerplatz von San Giacomo

über Verona und Trento Gäste nach Bolzano bringen. Am nächsten Sonntag, 11. Juli, befindet sich unter den zahlreichen Volkszügen, die auf der Halbinsel verkehren, auch einer von Bologna nach Bolzano mit fakultativen Fahrten von Ora nach Predazzo (7 Lire), Bolzano—Merano (3 Lire), Bolzano—Mendola (7 Lire), Bolzano—Collalbo (7 Lire). eingerichtet wurden. Im ganzen wurde das Win terhilfswerk iin Jahre Xlll in 63 Gemeinden, im Jahre XIV in 74, im Jahre XV in 87 Gemeinden geübt. Eine Idee vom Umfang

der fascistischen Hilfswerke; sie bilden ein Vermö gen an Gesundheit und Kraft im Volksleben unse rer Provinz, aber auch eins der schönsten Denk mäler, die je menschlicher Solidarität errichtet worden sind. Die Ankunft in Bolzano erfolgt um 5.38 Uhr. Abfahrt von Bolzano um 17.59 Uhr, Ankunft in Bologna 23.30 Uhr. ^ Postautoverkehr nach Sarentino Das Postauto auf der Strecke Bolzano—Saren tino verkehrt ab 1. Juli zweimal täglich. An Sonn- und Feiertagen fährt überdies ein soge nanntes Touristen-Auto

. Die Fahrzeiten sind: Er stes Auto Abfahrt von Bolzano 8.45 vorm. An kunft in Sarentino lim 10 Uhr. Zweites Auto: Abfahrt von Bolzano 6 Uhr abends. Ankunft in Sarentino um 7.15'Uhr. Abfahrt von Sarentino: erstes Auto 7 Uhr früh, Ankunft in Bolzano um 8.10 Uhr. Zweites Auto: Abfahrt von Sarentino 3 Uhr nachm., Ankunft in Bolzano um 4.35 Uhr. Das Touristen-Auto an Sonn- und Feiertagen fährt um 7 Uhr früh von Bolzano ab und kommt lim 8.15 Uhr vormittags in Sarentino an, fährt von Sarentino um 7.30 Uhr abends

von Bressanone. Volksbewegung vom 23. bis 29. Jänner 1S27. Ehen: Baldessari Alb. der Rosa, Mau rer, Bolzano, mit de Webern Katharina des Anton, Haushälterin, Bronzalo; Tognotti Os kar des Franz, Portier, Wien, mit Tarfusser Antonia des Anton, Kellnerin, Bolzano: Cap pello Wilhelm des Marco, Monteur, Bolzano, mit Morawek Karolina des Karl, Kellnerin, Bolzano. — Todesfälle: Baumgartner Maria des Jakob, Ww. Viehweider, Private: Tschnell Barbara des Johann, ledig. Private: Trojer Therese des Ludwig, ledige

, Konzerte, Vergnügungen Repertoire des Skadttheaters. Sonntag, den 30. Jänner: Letzte Vorstellung und Ehren- abend Emma Grammaticas: „Puppenheim', Drama in 3 Akten von E. Ibsen. Kartenvorver kauf bei der Theaterkasse. » Bevorstehende Veranstaltungen des ZNusit- vereins Bolzano. Am Freitag, 11. Februar, findet der 2. Kammermusiktabend des 1. Ver einsquartetts (Konzertmeister Oswald, Dr. H. Perathoner, Dr. W. v. Walther, Dr. G. Kosler) im Musèumsaale statt, wobei zum heurigen Beethoven-Jubiläum

das Quartett in Es-Dur, Op. 127, sowie das prächtige Klavlerquintett seines geistigen Erben Johannes Brahms zur Aufführung gelangen. Den Klavierpart zu letzterem Werk hat in entgegenkommender Weise Herr Musikdirektor Emil Schennich über nommen. Am Freitag, den 26. Februar, wird neuerlich ein Kammermusikkonzert im Mu- eumssaale zur Aufführung gebracht, in dem ich zum ersten Male mit einem abendfüllen- len Programme das zweite Streichquartett des Vereines dem Publikum von Bolzano vorstel len wird. Die vier

, Herrn Schuhmachermeister Mün ster, Gärbergasse, oder in der Farbenhandlung Cazzanelli, Museumstraße, zu melden. Kurhaus Gries. Konzert am 30. Jänner, von 4 bis S Uhr nachmittags: Ganne: Lothringer- Marsch. Cimarosa: Ouverture z. Op. „Die Cu- riaser und Oriaser'. Kalman: Dorfkinder-Wal- zer. Verdi: „Traviata', Fantasia. Bistri: Pot pourri „La donna perduta'. Villi: Abend glocken-Idylle. Rulli: Castlglia, Onestep. Rathauskeller Bolzano. Komplettes Mittag essen Lire 8.—. Miàg und Abend, Abonne ment

Lire 12. Jeden Abend Konzert des Haus- oichesters Lugert, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1326 V. s vt. pà! 42 l.sudea 8e!clen> V/oll- u. ösumwollwaren beste unc! billigste ^usvvsk I Aus dem Gerichkssaal Tribunal Bolzano Im verflossenen Halbmonate wurden fol gende Prozesse erledigt: Am IS. Jänner: Felice Costa, Maurer in Dodiciville, wegen Mißhandlung seines Kin des (1 Jahr und IS Tage Kerker): Carlo Ar mellini wegen Majestätsbeleidigung (1 Jahr und 4 Monate Kerker). Am IS. Jänner: Obersinner

, zu verherrlichen. Das Argument, das er für die Veranstaltung, an der die Arbeiter teilnehmen, gewählt hat, ist außer ordentlich aktuell und wird gewiß allgemeines Interesse erregen. Es ist zu erwarten, daß auch diese Veranstaltung, ivie die vorhergegangenen des „fafcistischen Samstages' einen vollen Erfolg auf zuweisen haben wirb. , , Inslruktlonskarse für Reserveoffiziere Die Gruppe Bolzano des Reichsverbandes der Reserveoffiziere bringt den Besuchern.der Jnstruk- tionskurse zur Kenntnis, dah am.Sàstag

dort, als ein Auto angefahren kam von dem eines der Kinder, die achtjährige Pia Trentini niedergestoßen wurde. Der Autolenker wollte im letzten Augenblicke noch das Unglück vermeiden und riß oen Wagen zur Seite, was aber zur Folge hätte, daß er mitten in die Kin derschar geriet. Das Mädchen erlitt verschiedene Kopfverletzungen, der vierjährige Enrico Haas er litt einen Beinbruch und vier andere Kinder wur den leichter verletzt. Der Knabe und das Mädchen wurden ins städtische Spital nach Bolzano zur Behandlung

.,.sie, daß es jener war, der ihr abhanden gekommen war. Sie verständigte unverzüglich die Quästur von der Entdeckung. Die Agenten begaben sich in das Ge schäft und luden den Mann ein, ihnen.in die Aem- ter der Quästur zu folgen. Beim Veìyor stellte es sich heraus, daß es sich um den 3V Jahre alten An tonio Calza aus Arco handle. Er erklärte, von einer gewissen Adele Cargnin nach Pietro, 37 Jahre alt, aus Torino, wohnhaft in Bolzano den Auftrag erhalten zu haben, den Pelz zu oerkau fen. ' Die Quästur machte die Cargnin ausfindig

und unterzog fie gleichfalls einem Verhör. Sie ver suchte es sich durch verschiedene Ausreden aus der Angelegenheit zu ziehen, gestand aber schließlich, den Pelz im Geschäfte, in emem Augenblick als die Inhaberin mit anderen Kunden beschäftigt war, entwendet zu haben. Die Cargnin wurde in Haft genommen und der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Freundschaftsdienst Guglielmo Augenhofer au? Bolzano und Carlo Kaplan des Carlo, 20 Jahre alt, ebenfalls aus Bolzano hatten sich in der letzten Faschingsnacht

Tribunal Bolzano IS. März um 10.30 Uhr. S62 c) Auf Antrag des Dr. I. Leiter in Brunico wurde die Zwangsversteigerung G. C. 1S>1' und 21-2 San Candido (Johann Kerschbaumer in San Candido) be willigt. Versteigeren (2 Partien. Ausrusspreiie Pire 9000 und là, Vadium Lire MV und Ivo. Ueoerhote nicht unter 200 Lire) beim Tribunal Bolzano am IS. April um 10.30 Uhr. ÜS3 d) Am 11. März,'10.30 Uhr. findet beim Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung G. V. 10-1 Marita (Joses und Anna HZrber, geb. Klotz

der Bürgerschaft von Bolzano an I. kgl. H. die Herzogin von Pistoia anläßlich ihres Geburtsfestes ge richtet hat, erwiderte die erlauchte Prin zessin folgendermaßen: »Sehr erfreut über Ihr« und der Bür gerschaft Bolzano» Glückwünsche, spreche ich meinen aufrichtigen Dank aus. Herzogin von Pistoia.' Trauerfall tn der Familie eine» »ameradea Gestern nachmittags verschied im Alter von 71 Jahren in Vicenza, Frau Maria Amelia Girardi, geb. Vicentini, Mutter des Cav. Uff. Gerardo Girardi, Vize generaldirektor

, 6. April ab wird der Winterfeiertagszug Bolzano - Vendola, der seinerzeit für die Wintersportler ein geführt wurde, und um 7.30 Uhr von Bolzano abfuhr, ausgelassen. ^ Die Frauen standen dem Kriege, dem Ringen der Männer, nie abseits. Der Kampf und das Opfer ihrer Lieben be rührte sie immer in ihren innigsten Gefühlen. In allen Frauen lebt daher der Wunsch, nach ihren Kräften zum siegreichen Gelingen beizutragen und durch ihre selbstlose Arbeit den Kämpfen den beizustehen und deren Opfer zu er leichtern

erhalten, aber in nicht hö herem Ausmaß, als der Alimentenbetrag laut Schiedsspruch ausmacht. Außerordentliche Abgabe von 2'/, für Arbeiterlöhue Die fascistische Union der Kausmann- chast der Provinz Bolzano teilt den Handelsfirmen mit, daß das Finanzmi nisterium, Generaldiretkion für direkte Steuern, mit Note vom 1. Februar 1S41, Nr. 14493, gerichtet an den Verband der talienischen Aktiengesellschaften, erklärte, las der besteuerbare Mindestbeträg von 2000 Lire pro Jahr hinsichtlich der An wendung

wird, beizuschließen. Das Gesuch hat auch eine Erklärung des lokalen Architektensyndikates zu ent halten. Um nähere Informationen können sich die Interessierten an das Syndikat von Bolzano. Via Maggio. Nr. LS, zweiten Stock wenden. Durch ein Sprenggeschoß verletzt. An einem der letzten Tage fand in Telo es, Gemeinde Raines,' der 18jährige Carlo Wilb ein nicht explodiertes Spreng geschoß. Um es zur Explosion zu bringen, stellte er es so ungeschickt an, daß er eine erhebliche Verletzung am rechten Schen kel erlitt

» àz srà à SiLtràme pud <»u«»o Soll» sio» llate vere: «isllg, «ào- 2» ài una onmklà, àllà stonàt» lkità orivs oklkia» «UkSIUttà, Viorvà trsxica. ?evLÄ» iàM » uo» dà eseuiLioao io o s MUl eit» w msrv «si» l» o owv»- gaia cii uuà <ZeUo»ìs LXIIìà eds ooo la su» pstesioos ài eusto s ài swms S tr» lo olà rate Solo ci'pMi xloma. C4S84 VI oci.i.4 piiovinciz oi ,»» .»»«ne ,«« Spar- nud k onto-Sorrenlewlagen: SSV Llllllouev. entratiitz in Bolzano: Via^Jtalo Balbo, SS. illen: > w e i g st e! 3 Bolzano. Piazza

L-il<> 8 »Slspen'zeNnng'' ifreitag^den IS. August 1938 busse heute die beliebten Verkehrsmittel. In dem neuartigen „Autorama' würde nun mehr Wert auf eine Auswahl jener dankbaren Spa zierwege, Ausflüge und Bergbesteigungen ge legt, welche den Autoreisenden von Etappen punkten seiner Reise aus interessieren, als auf die Beschreibung von Wegen und Pässen, die nur von einer geringen Anzahl Fußwanderer begangen werden. Der von Dr. Günther Langes-Bolzano redi gierte neuartige Führer bringt

haben gestern einen folge per Auto durch Bolzano nach .... das '' oeyanoeicen ne-iegemer ,,r wie „N? mo,a <s-,?ret oes Enrico aus E. Michele bel können wir aber nicht verraten, sonst würden A à' Alpengegenden der Kraftwagen, der Appiano; Giuseppe Tomasi des Dietro, stel- ihn die Bewohner von dort sicherlich mit Mietwagen, sind die Geselljchaftswagen. Sluto- lSchweiz) zuständig in Falcade. Triumphbögen. Musikkapellen, weißgekleideten ^ ^ > >— - —>. > >. «««« Mädchen, Fackelzüge» usw. beehren

für die deutschen Linien mit Gültigkeit für die Hinfahrt vom 23. August bis 1. September und für die Rückfahrt voni 28. August bis 10. September werden zu gleich mit dem offiziellen Messe-Ausweis vom Kommissär der Leipziger Messe für Italien Th. Mohwinkel. in Milano 112, ausgestellt. Fahrpreisermäßigung auf der Strecke Bolzano- Mendola. Die Direktion der Mendolabcchn gibt bekannt, daß ab S. August auf der Strecke Appiano, Eal- daro, S. Antonio, Mendola ermäßigte Fahr karten für die Hin- und Rückfahrt

mit einer Gültigkeitsdauer von zwei Tagen, wobei die Sonn- und Festtage nicht inbegriffen, einge führt worden sind. Außerdem wird bekanntgegeben, daß di' Fahrkarten für die Hin- und Rückfahrt auf d^' Strecke von Bolzano nach Appiano und Cal-' Roman von Ida Segalla ZNaksa, Merano <3l. Fortsetzung) Als kniee er im Beichtstuhle, legte Johannes all die Empfindungen, alle die irrenden Zwei fel und Nachtkämpfe seiner zerwühlten Seele vor den Erschütterten hin. Unendliches Leid gefühl preßte dem Propste die Brust. Das war mehr

er vor dem Greise in die Geburten: Gosfuri Eduardo des Carlo, Kaufmann in Bolzano: Daz Antonio des Emilio, Schuhmacher in Bolìano. Todesfälle: Roll Anna des Luigi. 20 Jah re alt. Private in Laives. Abreise der Kinder nach Vlancios. Die in dem in der Königin Helenen-Schule angeschlagenen Verzeichnis aufscheinenden Kin der haben sich ain 20. ds. um 8 Uhr vormittags im dortigen Schulambulatorinm zur ärztlichen Bisiie einzufinden und sich für die Abfahrt, die am selben Tag nm 3 Uhr nachmittags erfolgt

Grenzüberschreitung zu 6 Monaten Ge-' fängnis und 2000 Lire Geldstrafe. Widersetzlichkeit und falsche Personalienangabe Der 2kjährige Arbeiter Giuseppe Russato aus Bolzano wurde von der Prätur wegen Widersetz lichkeit gegen ein Amtsorgan und falsche Perso nalienangabe zu 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Gewalltätige Widersehlichkeil gegen ein Amts- organ. Vor mehreren Monaten hielt der Wachmann Palermo in einer Straße von Bolzano zwei In dividuen an, die sich als Agenten der Sicherheits wache ausgaben. Er forderte

war Ploner geständig und wurde zu 9 Mona ten und 20 Tagen Gefängnis und 1050 Lire Geld strafe verurteilt. Bestrafter Zahrraddieb Vor ungefähr zwei Wochen verhaftete die Sicher heitswache in Bolzano den 28 Jahre alten Alfredo Minoretti aus Bologna, der ein Rad mit sich führ te, über dessen Herkunft er keine Auskunft zu ge gben wußte. Beim Verhör auf der Quästur gestand Minoretti, das Rad aus dem Vorraum des Land wirtschaftshauses. Via Molini 3, gestohlen zu ha ben, wo es der Beamte Francesco Tavasani unbe

aus Bolzano, wohnhaft in Laioes. auf Arbeitssuche nach S. Giacomo. In einem Gast haus, in welchem sie ein Frühstück einnahm, mach te sich ein Unbekannter an sie heran und als sie das Geldtäschchen zog, um die Rechnung zu beglei chen, riß er es ihr aus der Hand und entfernte sich rasch, indem er ihr unter schweren Drohungen Schweigen gebot. Als sich die Zadra ein wenig von ihrem Schrecken erholt hatte, erkundigte sie sich beim Wirt nach dem Namen des Individuums und be gab sich dann alsbald

vom 7. Dezember: Nordilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.16), 7.45: Zeitzeichen, Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten, Wetterberichte, Küchenzet tel. 10.30: Schulfunk. 11.30: Orchesterkonzert. 12.16: Schallplatten. 12.30: Bunte Musik. 12.40: Mittags» konzext: 13: Zeitzeichen, Nachrichten: 13.50: Nachrich ten, Schallplatten. 1640: Jugendfunk. 17: Nachrich ten. 17.15: Tanzsunk. 17.50: Wetter- und Schneebe richte. 19: Bunte Musik. 20.06: Zeitzeichen, Nachrich ten, Mitteilungen

.- 14.32 188.50 1269- 400.- 'cil„ MI»«« IMIM M»m Vom 26. Dezember bis 3. Jänner 1937-XV Luxuszug äer ,.C. Z. T.« far Neujahr «C. I. ?.«-Metro Golàwin Mayer« nach Wien unà Buàapest (Film „Le due Citta'). — Preis Lìt. 1.30V.—. Vom 27. Dezember bis 3. Jänner 1937-XV Touristenzug äer ,.C. Z. T.- zum Neujahrsfest nach Buàapest. Preise von Lit. 320.—. Alle drei Reisen mit Kollektivreisepaß. — Programme. Informationen, Einschreibungen bei den „C. I. T.'-Büros. — Bolzano: Piazza Vittorio Emanuele III

, dich 'bei Nichteinhal tung des'Turnus mit größter Strenge vorge gangen wird und dieselbe auch den Ausschluß «us dem Verband« nach sich ziehen kann. » Offene Geschäfte am Sonntag > Lebensmittelgeschäft A. Pitschl, !S. Quirino, G. Telser. S. Gio vanni. Rosa Andreas, Villa. I. Saltuari, Oltrisarco. Marchetti, Piano d» Bolzano. G. Pöder, Piazza di Gries. Vedova Gruber, Gries di Sopra. Carlo Dibiasi, Via Castelfirmiano. G. Brida. Rione Cesare Battisti. G. Planer, Via Francescani. Adolfo Unterhofer, Ma Grappoli

auch die Gutachten der Provinzialwirtschaftsräte sowie des Kaufleute- >md Angestelltensyndikates einholen. > > ' Aus dem Syndttatsleben der Provinz Der neue Arbeitskontrakt für Bücker Die Provinzialunion der fascistischen Han delssyndikate teilt mit. daß im Amtsblatte der Provinz Bolzano ber Provinzialarbeitskontrakt der Bäckergehilfen veröffentlicht worden ist und daß damit der Kontrakt in Rechtskraft getreten ist. Es werden daher die Bäckereibeisitzer als auch die Arbeiter aufmerksam gemacht

Forderungen handelt. Dies, wir wiederholen es, ist wirkliche Zu sammenarbeit der Klassen lind beweist eine richtige Auffassung von Recht und Pflicht, wo für alle Organisationen des fascistischen Re gimes sich einsetzen. Polizeiliches Wegen Verletzung der öffentlichen Moral wurde von den Agenten der Quästur ein ge wisser Vivori Guglielmo nach Giacinto, 39 Jahre alt, Mechaniker aus Vezzano in unserer Stadt wohnhaft, festgenommen. In Ausführung eines von der Staatsanwalt schaft Bolzano erlassenen

Haftbefehles wurde von den Agenten der Quästur ein gewisser Del Marco Raimund nach Giov. Batt., 37 Jahre alt aus . Castello die Fiemme und in Bolzano via Bottai 24 wohnhaft, Handelsreisender, we gen betrügerischer Krida verhaftet. Der bei der Firma Siderocemento beschäf tigte Koch Pampagnin Giovanni brachte vor gestern den Maler Tesi Fortunctto wegen Ver untreuung von Lit. 4304.— bei der Quästur zur Anzeige. Tesi, welcher seit zwei Jahren bei der Firma Siderocemento in Arbeit stand, war auch beauftragt

, die von der Firma eingerich tete Arbeitsrküche zu verwalten und ermäch tigt bei jeder Zahlung von den Arbeitern, den für die die Verpflegung entfallenden Betrag einzukassieren und der Firma abzuliefern. Als Tosi nun vor wenigen Tagen Bolzano verließ, ohne seinen neuen Aufenthaltsort anzugeben, hinterließ er seinem Nachfolger Pampagnin diese nicht unbedeutende Schuld, so daß dieser sich veranlaßt sah, die Anzeige zu erstatten. Diebskahl eines Defreggergemäldes im Museum von Bolzano Gestern mittags bemerkte

und Valeria Valentinotti, 16 und 13 Jahre alt, die Zöglinge eines Institutes in Bolzano wa ren, beim Spaziergang am Sonntag nachmittag verschwanden. Die beiden Schwestern tragen die Institutskleidung, sind blond und großer Statur. Versuchter Betrug. In Oltrisarco wurde ein gewisser Joses Stefaner, 24 Jahre alt, verhas tet, der einer Frau einen Geldbetrag entlocken wollte, indem er ihr sagte, er sei von einer Be kannten beauftragt, dieses Geld auszuleihen.^ Der Versuch ist aber nicht gelungen, da die Frau

^ -ihr reichlich lohnen all die Mühe, die sie sich für un sere Kinder gegeben hatte. Viel Glück in ihrem neuen Wirkungsbereiche! An ihrer Stelle kam nach Meltina Fräulein Ottilia Berti. Letztere war im verflossenen Schuljahre Lehrerin in Lavis. 2 u vermieten »»> ! Kirchliches. k. Marianische Herrenkongregation Maria Licht meß Bolzano. Generalkommunion am Freitag, den H. ds.. um 6 Uhr früh in der Eucharistinerkapelle. Möglichst vollzähliges Erscheinen erwünscht. k. Männerverein der nächtlichen Anbetung

in Bolzano. Donnerstag, 5. Novemlber, von 9 bis 10 Uhr abends, in der Herz Jesu-Kirche monatliche Anbetungsstunde für sämtliche Mitglieder. Es Wird freundlichst gebeten, sich fleißig zu beteiligen. Vereinsnachrichten. S. C. Rapid. Dienstag abends Spielerversamm lung aller Mannschaften Punkt 9 Uhr im Klub- Heim, Vayr. Hof, Laubengasse. — Neuanmeldungen dort selbst. — Mitglieder -genießen bei Wettspielen des Vereines bedeutend ermäßigte Eintrittsge- Tageskurse. In Bolzano wurden am 3. November vormittags

und Jacke (für schlanke Figur). Loretto Nr. 3, Tür 2. 43 QvsekVftllvkvs »»»«Ii»»»»»»»»»,»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»'» Dauerbrandöfen in allen Größen zu haben bei A. Battisti, Laubengasse. ^ Billige Luxusauto-Vermietung» Ssitzig. Lire 2.50 per Kilometer, sowie billige Autosahrlehrgele- genheit. Adresse in der Verwaltung. 60 ^unlieu. Verluste Rucksack ist auf der Strecke Ortisei—-Bolzano in Verlust geraten. Inhalt : Rechenschieber, 1 Paar Schuhe, versilberter Rasierapparat

und anderes. Der ehrliche Finder wird gebeten, sel ben gegen hohen Finderlohn an Architekt Paul Prinoth, Ortisei - Gardena, abzugeben. 81 Kontoristin gute Rechnerin und slotte Arbeiterin, in allen Bureauarbeiten, bewandert. Stenographig und Maschinschreiben, sucht SteRe. Gefl. Zuschriften erbeten unter „Tüchtig' an die Verwaltung des Volksblattes, Bolzano. Uli», KlÄte iwmdl Osmsn unrZ AinBs? Sokuk« Z Lport unci 7ourision Lokuko 1 O s» IZ -o v) c: ? I» m co Q. I 5 co O kQ to V « O es co °r, M Schmerzerfüllt geben

falls bei eventuellen Reklamierungen, Instan ken, Aufragen usw. wenden mögen. Offene Geschäfte am Somltag Lebensmittelgeschäfte: A. Pijschl. San Quirino; G. Telser, S. Gio vanni: M. Abram, Villa; I. Saltuari, Oltr'- iscirco; M. Facchinetti, Piano di Bolzano; G. Pöder, Piazza dl Gries; V. Gruber, Gries di Sopra; G, Brida, Rione Cesare Battisti; G. Dibiasi, Via Castel Firmiano; H. Flederbacher, Via Museo; A. Terza, Via Reggia; A. Pan- chierl, Via Goethe; Mathis u. Weber. Via Por tici; F. Senoner, Via

schriebene Lizenz wurde gegen Frau Ambrosch Maria verwitlvete Nicolodi, 41 Jahre alt aus ànz (Oberösterreich) wohnhaft in Bolzano, Viktor Emanuelplatz, Kontravention erhoben In Prato all'Isacco wurde der Arbeiter Gor ga Silvio aus Sura, wohnhaft in Prato, ver- hostet, weil er sich bei seiner Arbeit Unregelmä ßigkeiten hatte zuschulden kommen lassen. Außer dem liegt gegen ihn auch ein Haftbefehl der kgl. Priilur von Rovereto vor. Ztach zehn Atonalen entdeckt In der Nacht znm 28. April des verflossenen