18 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_03_1937/DOL_1937_03_10_7_object_1145489.png
Pagina 7 di 8
Data: 10.03.1937
Descrizione fisica: 8
Bolzano Nr. 7» vom 6. März 19»7. 885 Realvcrsteigerungen. in Auf B. dcS Fakob Klammer in Villandro durch Adv. <8. Moresco in Ehiusa wurde die Zwangsvcrst. G.E. 07 ,1 Villandro (Johann Sdiroft in Villandro) bewilligt. Verst. (eine Partie. Aus- rusSpreiS 7509 S. Badium 1599 fl.) beim Tribunal Bolzano 14. Avril, 19.39 Uhr. 886 ein Auf St. der Spark, der Drov. Bolzano wnrde die ZwangSvcrst. G.-E. 26/1 Sesto (Josef Jnncr- kofler in Sestoi bewilligt. Berst. (herabgesetzter AuSrufSprciS 25.999 L. .Vadium

5999 L. Ueber- bate 599 L) beim Tribunal Bolzano 17. März, 19.39 Uhr. 883 R c a l s ch ä tz u n g. Die Firma Josef Reinisch ». Co. in Bolzano hat um die Ernennung eincS Schätzimgssachvcrständigcn (ZwangSvcrst. G.-E. 1435/IT Maia des Gustav Remische in Merano) angcsucht. 881 G e n c r a l v e r s a m m l u »g der S. A. F. Succ. der Firmen Källcuspcrgcr u. 28cltfd>cl A.-G. in Bolzano, Laubengasso 27, am 34. März, 17 Uhr. 887 K o n z e s s i o n e n. a) Die Elcktrizitätsges. Alto Adige in Milano

wird zur Slnlagc einer elcktr. Uevcrtragungsleitung (Spannung 3909 Volt, bzw. 220/125 Volt von Preniesa (Gcm. Castelrotto) nach Gala (Gein. Laion) ermächtigt. 888 b) Die Elektrizitätsges. Trento, mit dem Sitz in Trento, wird zum Bau einer clektr. Ueber- traniingSleituna (Spannung 3809 Volt) von GrieS di Gudon nach Pozza di FuneS er mächtigt. 8S9Grundentekgnungen. a) Bein! Ge- meindcamte Bolzano liegt durch 15 Tage, ab 27. Februar, das Verzeichnis der zwecks Ver längerung der Via S Quirino zu enteignenden

Antwortteleqramm ubersandte: „Das freundliche Gedenken der Teilnehmer am Wettbewerbe um den „Pokal des Duce' hat mich erfreut und ich schließe mich mit Be geisterung an ste an, ein Alala an den Duce. Gründer des neuen Imperiums von Roma, auszubringen. In Zuneigung Frliberto di Savoia-Eenova.' Außerdem stnd S. E. dem Präfekten Dank telegramme von S. E. General P a r i a n r, Untörstaatssekretär im Kricgsministerrum. und S. E. General G u i d i, Kommandant des Armeekorps von Bolzano, zugegangen. Tischtennis

Die Negionakmristerschaftra 1987 Hans Haller (Merano) and Frl. Held (Bolzano) komme« zu einem Dopprlerfolg Bei den am Sonntag, den 7. März, im Saal deS Restaurants Marchctti durchgefiihrte Regional- meistcrfchaften 1937 konnte der Titelvertetdt- ger Haller, wie erwartet, tm Herrcneienzel und zusammen mit L ä b u e tt c r im .Herrendoppel einen überlegenen Sieg davontragen. Ebenso war Fräurcrn .Held im Dameneinzel und zusammen mit Knoll im gemischten Doppel zweimal erfolgreich. Den zwei ten Platz im Herrencinzel belegte

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_08_1934/DOL_1934_08_08_5_object_1189587.png
Pagina 5 di 8
Data: 08.08.1934
Descrizione fisica: 8
Bolzano un- Amvebuno SchrMeitung: Museumskratze 42 — Teltpfmt 13-38 und 13 37 Provinz Aolzam Einsetzung des Provinzial- Beewallungsausschusses durch Se. Lxz. den Präfekten. Am Montag, 6. August, wurde gemäß den Bestimmungen des Cinheitstextes des Gemeinde« und Provinzgesetzes im Präfek- tursgebäude in Bolzano die Einsetzung des neuen Provinzial - Derwaltungsausschufles vorgenommen. Oer Prooinzial-Derwaltungsausfchuß, in dem Se. Cxz. der Präfett den Vorsitz führt, setzt sich aus folgenden

Sr. M. des Königs den neuen Provinzial- Verwaltungsausschuß für eingesetzt. Durchfahrt -er Mpenfahrev am 18. August. Am 10. A u g u st fahren die 1« an der sechsten Internationalen Alpenfahrt teil nehmenden Fahrer, zum Großteil Ausländer, durch die Provinz Bolzano und Bolzano- Stadt. Die vorausstchtlichen Durchfahrts-Zeiten der Konkurrenten in den einzelnen Orten der Provinz find: Pafso di Tubre (Münstertalpaß) zwischen 6.30 und 9.30 Uhr früh; G o m a - goi zwischen 7 und 10 Uhr vormittags

; S t i l f s e r j o ch zwischen 7.30 u. 10.30 Uhr. Die Teilnehmer fahren hierauf nach Bor mio, Tresenda, Ponte di Legno, Tonalepaß weiter, um dann wieder über den M e n - dolapaß zwischen 11.30 und 14.30 Uhr den Boden der Provinz Bolzano zu betreten. Bolzano werden die Alpenfahrer zwischen 12 und 15 Uhr, den Costalunga-Paß zwischen 12.30 und 16 Uhr passieren, um dann über den Rollepaß nach Bassano, Padua und Venedig weiterzurasen. Die kgl. Präfektur von Bolzano hat fol gende Derkehrseinschränkungen verfügt: Die Strecke Gomagoi

— Stilfserjoch, aus der die Zeit der Fahrer abgestoppt wird, wird von 7 bis 10.30 Uhr vormittags für alle Fahrzeuge und Fußgänger in beiden Richtungen abgesperrt. Auf der Strecke Mendolapaß — Bolzano — Costalungapaß ist der Berkehr im Sinne der Fahrtrichtung des Ren nens auf die Autofahrzeuge mit Ausnahme der Lastautos und Autobusse be- schrankt. Von 11 Uhr vormittags bis 16.30 Uhr ist der Verkehr von Autofahr zeugen in der Gegenrichtung des Rennens strengstens verboten. In Bolzano wird von der Provinzzweig

! Stets Signal gebe« bei Aenderung der Fahrtrichtung! Lasset die Automobile Vor fahren, die euch einholen» und fahret langsam, um da» Vorfahre« zu erleichtern! Bei Straßen, kreuMngen langsam fahren, besonders wenn ihr links einfahren müßt! Erlaubet den Radfahrern nicht, fich an euer» Wage» anzuhangen! Haltet di« Pferd« an den Zügel«! Lasset nicht alte Leute, Taube und Kinder de« Wage« lenke«! Bei der Durchfahrt durch Bolzano-Stadt halten die Alpenfahrer folgende Strecke ein: Drususbrücke — Romstraße

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_09_1938/AZ_1938_09_18_8_object_1873403.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.09.1938
Descrizione fisica: 8
Seite 8 .Alpen,eltvns' Sonntag, sen 18. Septemver Schrt Bolzano- Z Zeleph« Direktion 1< i Merano: l! Umberto k> vero Bolzano: Tel. lS-VS. Merano: t terre, link» Alleinvertre Vvbbllci volzaao Grano 4 ». Merano: I Umberto ! TelepI IT««,»» L/u»oni/le D^eILanone Volksbewegung Während der Woche vom 11. zum 18. ds Mts. wurden amtlich verzeichnet: 5 Geburten, 2 Todesfälle, 1 Eheschließung und 2 Eheaufgebote, u. zwar: Geburten: Hilpold Ermanno des Giuseppe: Martinelli Franco des Ätario; Kostner Ernesto

, Ma dealì vr- aentierl Nr. S. Punktlich« und preiswert« Bedienung. Aahlunaserlelchttrunaen. B h-indschuhe! Wolle, ikder, schönste Ausfüh rung. Lire 10 das Paar bei Barberina, Via '»el Museo 1. B Nasse Mauern, Mauersrah. PUzdUduag oe- hebt zuverlässig das wasserdichlnngsmlttel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano a. Me rano. M-t Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen

Kostenvoranschlag bei der Firnw Pella und Neukirch. Bla Principi di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Bedeutende Fabrik für Hotelwäsche sucht Agent oder Reisenden für die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Schreiben unter „Cas setta 123 A.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Gesucht nach Milano in distinguierte, deutsch sprechende Familie (zwei Personen mit 7- jährigem Mädchen): tüchtiges, seriöses Haus mädchen (22- bis 26jährig) gute Erschei nung, fähig und geneigt sämtliche im Haus halte vorkommenden

Arbeiten zu verrich ten. Verlangt wird größte Sauberkeit, Ehr lichkeit, absolute Gesundheit, perfekte Kennt nis der deutschen Sprache. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß, Gehalt 1S0.— Lire monallich. Offerte (zu erst ohne Lichtbild) an „Cassetta U. SSS0 E.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Spüllifche aut Terrazzo liefert in alien Grò ßen G Torggler, Merano-Bolzano. M- Kinder-Badewanne (Zink), weiß lackiert, mit Ablaushahn und Gestell. Kastenbeit, Speise- kastl mit Gitter

Italiana Bolzano. B-4 Uebersetzsageu» Gesuche. Abschriften. werc«a angenommen, schnà und oillig. Adresse unter .1936' a» die Urlone Pubblicità Ita liana Bolzano. L Die meistphotographierte Zrau der Welt In Paris traf unter einem Kreuzfeuer von Photographen und Kino-Operateuren Miß Joan Howard ein. die Amerikas berühmtestes Reklame-Modell ist. Sie ist in tausenderlei verschiedenen Posen in VsßIa»» Luce Kino. Heute der große exotische Aben teuerfilm im fernen Orient: „Die Tochter Schangais' mit Anna May

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/18_03_1927/DOL_1927_03_18_13_object_1198697.png
Pagina 13 di 16
Data: 18.03.1927
Descrizione fisica: 16
die Elschtverle r.sp. die S:adt Bolzano, als Inhaberin der halsteaitteile. von einem Weiterbau nichis wissen wollte. Als dann nach dein Kriege die Südbahn an die F. S. überging, roci.l; legiere auf die ueraUetctt Privilegien keinen Wert legte, tvac das Haupthindernis beseiitgt und wurde der Weiterbau wieder in Eiwägt-ng gezogen. Es tauchten nun gleich zwei Projekte aut tu zw. die Trassenführung längs der Reichs- straße und jene quer durch das Lachest r Moos. Die E'fchwerle gaben dein zweiten Projekte

den 'Vorzug, tneil die Gemeinde Laives den notwendigen Gnind und Boden nnentgelklich zur Per,-'gang stellte. 'Aller- Züricher §rrhkursc vom 18. AlLr; In B 0 l z a n v rahlte ina n tr. litt*’ Mailand Paris Brüsick London Newyork Berlin 23.87 20.35 72.27 23.21 5! 0.73 123.33 Kopenchagen 138.— Siockhol,»' 139.15 Oslo 135.80 Prag 15.-10 Warschau 58.— Wien 73.10 Belgrad 9.13 Budapest 90.75 Bukarest 3.10 2kmsterLaw 208 — Madrid 90.85 In Bolzano zahlte nvait henle vor- mittags in Lire für: stn-.it 'ß-'rf'.if 100

einer Szxmuung von 6000 Hott von Ortifei nach Santa Cristina in <->,-rcden: b> dem Eiekkriptätswerk von Ora in eti»** Lange von 5 Kilometer mit einer Spannung von 5000 Volt von Thornton nach Caldaro. Die ezekulioe Versteigerung des t^sthouses zur „Drücke' Haus Nr. 1-12 in Nova Vo nente findet dnrkselbst am 11. April d. I. um !() Nhr vormittags statt. Ausrufsprei« L. 30 'N i. Mo. des Zugehörs 609 Lire, NUndestbok 12. 15.629, Vadium 3100 Lire. Das Nähere bei der kgl. Vriitur Bolzano zu erkahrei, irr

. 71 vom 9. März 1927. G e) rt) ii f t s 0 n f 1 ii 1 u n g. Die Buch druckerei Akesitta 0Z. m. b. h. in Bolzano bat sich aufgelöst und ist in Llguidatlo» e>-tr-ken. Die (Klüubiger haben ihre For> domtgen oiittten 3 Monaten beim Ligui- dakoi Edmund Posch. Bolzano, Viktor Cmanueilkrasze 5. 1.. anzumelden. Siehe auch ZI ,630. ! e n | i e r r e eft t. Sügemerksbesijzer Josef Pardetler. Basti tu Nova Levante, hat zur (vcauimutig von Be!rie!>skraft um die Ab- tei'iing de> Lochererhaches mit 0.1 Modul! 'wahr

, angeiticht. F'i! .st 0 :t k >! r f e des Zoppi Romano und B.ltisti Fulrio, 5)olzhändler In Salorno, wu.de Dr. Jo'ef Romani. 4ldvokat In ler- meno. zum Substituten des Masfeverwal- iers 2r. Josef Rnldtn bestellt. Das 'Ausgleichsverfahren wurde über die .siandelsfirtna PedrI Eorina in Dltrifaceo (Oberau) Bolzano. Masieverroal- ter ist 'Rag. Emilio Desto in Bolzano. Die Fsideruitgen sind bis 8. April d. I. anzu- melden. Die Vergteichsverhandliing findet am 11. April d. I., um ltalb 1 Ubr nach mittags heim

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_5_object_1861578.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.05.1935
Descrizione fisica: 6
Dienstag, ben 14. WeckìlWsN! Seit« S und Lanà SM fistist. tzmWlllttSM Von der S. Zone Kàmerad Dr. Giuseppe Paggetti hat mich aus Gesundheitsrücksichten ersucht, ihn von seinem Amte als Inspektor der 8. Zone zu entheben. Ich habe seine Demission angenommen und als Leiter der Hone den Kameraden Capo Manipolo Carlo Barbieri ernannt. Dem Kameraden Paggetti habe ich meinen Dank für seine eifrige und selöstlose Tätigkeit zu Wohle der Parte» ausgedrückt. Der Verbandssekretär. Ztsàttheater Bolzano

hat dem Kommissär der Stadgemeinde auf seine Glückwünsche anläß lich der Ernennung folgendes Antworttelegramm übermittelt: „Ich danke Ihnen und der Bevölke rung von Bolzano für die mir übersandten Glück wünsche und übermittle gleichzeitig meine Se genswünsche. Enrico, ernannter erzbischöflicher Koadjutor.' v - Vortrag im Surfe für politische Kultur Der Vortrag, den Dr. Raimondo Curri am Frei tag abends im Fasciohause über die „Entstehung der syndikalen Organisationen' hielt, zeichnete sich sowohl

durch den Fascismi, für den das Gesetz vom 3. April 1S26 über vie juridische An erkennung der Syndikate grundlegend ist. Der in jeder Hinsicht interessante und wertvolle Vortrag wurde von der zahlreich erschienenen Zu hörerschaft lebhaft «applaudiert. ! ' !.. » Herabgesetzte Gebühren Herabsehung der ürankheitsversicherungsbeiträge Die Provinzialkrankenkasse von Bolzano teilt mit, daß auf Grund der Beschlüsse des Verwal- tungsrateS das Korporationsministerium das De kret vom 25.. März 1935hinsichtlich

Auf Veranlassung des Geographieausschusses des Reichsrates für wissenschaftliche Forschungen wird auch Heuer wieder eine große Studienreise veranstaltet, an. der sich die Hervorragendsten Wis senschaftler auf diesem Forschungsgebiete und pro minente GeograAie-Prosessoren der verschiedenen Hochschulen des Reiches beteiligten werden. Die diesjährige Studienreise führt in die Provin zen Trento, Bolzano, Verona und Vicenza, und zwar in verschiedene Gebiete, die in Bezug auf die geologische und geographische

Forschung von ganz besonderem Interesse find. Die Professoren werden am 27. und 28. Mai die Lesinagruvpe besuchen, anschließend daran die Mo ränen uno Ablagerungen im Etsch- und Garda gebiet besichtigen und am 29. Mai in Riva am Garbasse eintreffen. Von dort wird die Reise nach Trento fortgesetzt und am nächsten Tage wird die Gruppe in Bolzano eintreffen, nachdem sie die ver schiedenen geologischen Phänomene im Paganella- gebiet und in der Zone, des Val di Non besichtigt haben werden. Die weitere

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_12_1933/AZ_1933_12_17_6_object_1855889.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.12.1933
Descrizione fisica: 8
Seite 6 „A > pe n ze I k » n cn — «niay, vrr, c-ezrmvv» r»m>, ^ us Volzano Staät unà Lanà Beschlüsse äes Provinzverwttltungsausschusses Sitzung vom 14. Dezember 1S33 .XN. Genehmigt: Bolzano: Beitrag für den Verband der Kriegs- lnvaliden, für die Vereinigung der Mütter und Witwen der Kriegsgefallenen. Ankauf von patrio tischen Wandkalendern. Ankauf von Spucknäpfen. Vipiteno: Abkommen zwischen der Gemeinde und der Gesellschaft Telve. Terlano: Beitrag kür die Musikkapelle. Herab setzung des Pachte

für den technischen Unterricht zu erwägen. AWàg des Konsortiums si!r den M- WH im Allo Adige Nach erhaltenen Informationen hat das Mini sterium für Land- und Forstwirtschaft mit einer Maßnahme, die in Durchsührung ist versügt, dcch mit 1. Jänner 1934 die obligatorischen Konsor tien für den Fischschutz in den Provinzen Bolzano u Trento ausgehoben sind und daß sie durch das „Consorzio obligatorio per la tutela delle pesca nell'Alto Adige' (obligatorisches Konsortium sür den Schutz des Fischbestandes im Hochetsch

A den, gan zen Tag geschlossen ' ' / . Sonntag, den 7. Jänner Kategorie B offen von 7 bis 12 Uhr Montag, den 8. Jänner Kategorie A normaler Arbeitsplan Montag, den 8. Jänner Kategorie B den gan zen Tag geschlossen. Bevölkerungsstatistik Bolzano, ik. Dezember !S33 Geburten 0 Tockesfälle 1 Eheschließungen Todesfälle: Leitenpergher Ida, Private, Boi ^ zano. Eheschließungen: Morandi Mario, Maler mit Valdugo Elvira, Private; Knoll Francesco Arbeiter, mit Tschoger Giuseppina, Private Dallago, Bruno, Prosessor

) und die Zahlungsbestätigung beizulegen. Damit das Sekretariat rechtzeitig in nerhalb des genannten Termine? die Gesuche wei terleiten kann, werden alle Interessenten aufgefor dert, ihre Gesuche bis zum 23. Dezember an das Sekretariat, Bolzano, Dantsstraße 32, einzusenden. » -i- Die behördliche Taxe für die Mahl-Lizenz wur de mit kgl. Dekret-Gesetz vom 26. September 1933, Nr. 896, für Mühlen im Hochgebirge auf 19 Lire herabgesetzt, während für die anderen Mühlbetrie be die gleiche Taxe wie früher, nach Wichtigkeit

der großen chi nesischen Revolution. Das tragische Leben eines mäch igen Führers chinesischer Truppen, seine Abenteuer, sein Liebeskampf um eine weiße Frau und ein Tod durch den freiwilligen Trank eines vergi teten Tees. Ein Werk, das sich zum stärksten Erlebnis der Gegenwart gestaltet. — Beginn 2, 3.39, 5, 6.39, 8. 9.39 Uhr. — Demnächst eine Neu, heit für Bolzano, der lustigste, charakteristische u. originellste aller bisher gedrehten Militär» Sckwänke. „Reserve hat Ruh', ein deutscher Ton

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_06_1938/DOL_1938_06_18_11_object_1136852.png
Pagina 11 di 16
Data: 18.06.1938
Descrizione fisica: 16
- händlerverbandes findet am 25. ds. in Devon statt. Auszug aus oem Auirsvlarr Provinz Bolzano Skr. »r vom L Juni IMS. 927Realversteigerungen. a) Stuf St. de Dr. Gottfried Marchefant wirrde die Teilung de MitcigentnmSrcchteS an der G.-E. 379/11 Applan, des Leonhard, Johann und Franz Christof dürr Verkauf derselben bewilligt. Berst. (AuSrufSprei 18.060 L, Vadium 2666 fl) bei der Prätur Cal daro SO. Juni, 16 Uhr. 929 b)Auf A. der Spark, der Drob. Bolzano, burd Slöb. Dr. E. Degara, wurde die ZwangSver' G..-E. 413

/11 Mala jfoofef nnd Maria Kirche ' - - inilgt. - - - gcb „„ 30.000 fl. Bl bewilligt ' Berst. (AuSrufSprei »ium 8000 fl, Ucberböte nicht unte 200 fl) beim Tribunal Bolzano IS. Juli, 9 Uh. 923 Realfchatzuna. Anna Mitterrubner in La; foiis hat zwecks ZwangSverst. durch Adv. Di MoreSco in Chiufa um die Ernennung eine Schabimgsfachverstaildlgen zur Schätzung G.-L 40/1 LazfonS (Paul Mitterrubner. .Hlschler' i LazfonS) angesucht. 925 otHftetntto. Die Prätur Bolzano ho über Ansuchen des Franz Sünalter

in Forte»» dirrch Dr. I. Oberlechner. Breffanone. und Di 51 Lanfke. Bolzano, daS definitive AnSzahlungi verbot (Sperre) des in Verlust geratenen Ein laaebüchelS der Spar» und Borschutzkaff« für Han del und Jnknrstrie in Bolzano Nr. 30/34 de 1425.65 fl ertasten. Der unbekannte Inhaber de Büchels wird aufgefordert, dieses binnen sech Monaten in der Präturkanzlei vorzuwcisen un seine Einwendungen geltend,u machen. 926 Handelssache. WuS Mariz und Mfons Briani haben ihre /YesellschaftSgnote

in der Ge! m. b- H. „Elettra* Bolzano an Johann NIzzart abgetreten. Johann Rizzardi und Josef Mer sind setzt die alleinigen Gesellschafter. Die (ät| wird nunmehr durch Josef Merz vertreten. Sommer- «nd Kerbft- Erhoiunss-Reism IM mit -en Dampfern „Berlin'. „Columbus', „General von Steuben' und ,S1u11sart'. Nordpolfahrt usw. ab Bremen 2. Juli. Dauer 16 Tage. Mandestpreis RM. 316.—. Schottland-Island und Norwegen-Fahrt ab Bremen am 14. Juli. Dauer 19 Tage. Min destpreis RM 275.—. Polar-Fahrt ab Bremen am 16. Juli. Dauer

, Bremen Wegen Auskünfte und Platzreservierungen wende man sich an die Generalvertretung für Italien. Mailand, Via S. Maria Segreta 9. Ecke Bia Meravigli. oder an die Vertretung in: Bolzano: Reisebüro Schenker & Co.. Piazza Vittorio Emanucle 6. Merano: Reisebüro „Veritas', Corfo Principe Umberto und allen größeren Reisebureaus. 930 Konzession. Joharm Josef Pluggeva hat um bi« Ermächtigung zur WkeiNmg von 0,06 Mod. Wasser auS den Quellen auf Grundparz. 2705/1 bei RLiffluß deS WassevS in den Rio Rofim

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_09_1940/AZ_1940_09_11_3_object_1879769.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.09.1940
Descrizione fisica: 4
Cav. Giuseppe Stu- pazzini und im Beisein der Vertreter der interessierten syndikalen Organiastionen der Provinzen von Bolzano und Trento, die Spezialkommission für die Kontrolle und die Disziplinierung des Verkauses der Trauben, der Moste und der Maische aus Grund der sogenannten Klausel „auf Ehre', um die Lage des Weinmarktes vor der Weinlese zu überprüfen. Nach einer längeren Aussprache, an der sich fast alle Teilnehmer an der Versammlung betei ligten, wurde beschlossen, die Festsetzung

(Provinz Bolzano). »Weiße Schleife' Die Familie des Kameraden Giuseppe Giordani wurde durch die Geburt des iechsten Kindes beglückt. Dem kräftigen Mädchen wurde der Name Elsa gegeben. Unsere Glückwünsche. < Die Vorbereitungen für die Syndikale Kunstfchau, die im Laufe von acht Iahren zur Tradition gervoàn ist und sich eines stets anwachsenden Interesses von Sei te der Künstler als auch von Seite des Publikums erfreut, schreiten rüstig vor wärts, und es ist zu erwarten, daß die neunte Syndikale

Kunstschau der Venezia Tridentina, die Heuer in Bolzano abge halten wird, einen beachtenswerten à folg aufzuweisen haben wird. Wie bereits bekannt gegeben wurde, wird die Kunst schau am Ende dieses Monates eröffnet werden. Die Künstler der Benzi« Tridentina ha ben durch zahlreiche Teilnahme ihr Inte resse für die Veranstaltung gezeigt, wel cher die fascistiche Konföderation der Pro- fefsionisten und Artisten, das fascistiche Nationalsyndikat für Schöne Künste und die Behörden der Provinzen Bolzano

er über seine Person fal sche Angaben machte, um die Polizei irre zu führen. Später jedoch ergab es sich, daß Moßl Betrügereien und Diebstähle in San Re mo. Genova, Bolzano und Merano aus geführt hatte. In der zweiten Hälfte des Monats Ok tober des vergangenen Jahres stieg er in San Nemo im Hotel „Europa' ab, wo er sich einige Tage aufhielt, den großen Herrn spielte und. schließlich wieder ab fuhr. ohne die Rechnung von S00 Lire be zahlt zu haben. Von San Nemo begab er sich nach Genova, wo er ebenfalls in ei nem

Gasthofe abstieg und eine Rechnung im Betrage van 700 Lire zurückließ. Danach kam er ins Alt oAdige. Auf der Fahrt von Bolzano nach Merano stahl er den Reisekoffer des Herrn Lorenzo Fi- gliondoni aus Monza. Darin befand sich außer Kleidungsstücken und anderen Sa chen Im Werte von 3666 Lire auch ein Scheckbuch. Cr entnahm daraus eine Zir- kularanmeisnng van 1260 Lire und sandte sie an die Banca Commerciale für die Einlösung. Als er In einem Gasthofe In Merano abstieg betrat er das Zimmer ei nes Gastes

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/07_05_1939/AZ_1939_05_07_8_object_2639397.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.05.1939
Descrizione fisica: 8
Panora ma bewundern: Monte Pertica, Asolane, Tomba, Ortigara, Mantello, a!l die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta. Piave nnd Tagliamento durchschnitten werden. Ans der Riicksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstraße: Lassano del Grappa—Belluno—Cortina 5> Ampezzo—Pol so Falzarego (vorbei am Col di Lana>—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- ftalunga-Nal d Ega—Bolzano — Sarentino genommen. Unvergleichliche Cindrücte

wird diese herr liche Fahrt bei allen u.eilnehnier» hinterlai- s'.'n. Wir können der Leitung des Dopolavoro zu dieser einzig schönen Idee nur von Herzen graiulieren. Aus dem Europa - Programm vom Sonniag, den 7. Alai Roma. Lologna, Bolzano: K.30: Zeitzeiche», Nachrichten; 10: Die Stunde des Landwir tes; tv.30: llebertragung aus der Oper: Gesunkene Messe; 12: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.30: Schallplatten; 13: Nachrichte»: 13.lö: Was ist das?, Radioszene; 13.45: üpernmusik

nur durch eine KIsussurevergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti- tut der Provinzen Bolzano und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HOing??. Merano. Vìa 4 Novembre 16, Tel. 22-28:1V-3V Zllcldungen sür Bol,«ìii'- L. keith. Via Giovane Italia Nr. tv, Telephon 14-70 Aus dem Europa - Programm vom Montag, den 8. ZNai Zionia, Bologna, Bolzano: 7.30: Ziuunerg»»i- nastik (1. Kurs); 7.45: Zi»unergi

für 'Neueindeckung, Wasserisolierung von Terrassen, Blech-, Pappe- und Eiernildächer. zum Kitten von Fugen und Jndustriefenster, bei G. Torggler, Baumaterialien Bolzano, Via Ca de Bezzi lö kau/en ASLuckt Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. fen Goldwarengeschäft Cosagrande. Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit?, käuien. B 9/isne Heilen Stubenmädchen, Köchinnen, Kindersränleins sojort gesucht. Lanthater, Piazzetta Ntoslra 'Nr. I. 3. Stock, Bolzano. B-3 LtetienAeL«cke Buchhalter, Bilanz

. Korrespondenz. Italienisch- Deutsch. Verwaltungs- und Geset^kenntnisse suchr Stelle. Cassetta 2381 Unione Pubbl. Bolzano B-4 Tu l»s»«mletsn Zle'tes Zimmer inil separalein Ciiigang preis- werl sosori ^u veriiiicie». Vii ?. Modda- lena di s ono 1K. 2 . Sion B-5 Z Doppelzimmer >nii Pension werde» a» Sommerfrischler ve!!»!!.'ie! 2r>::nige, ruhige Lage. Ädressc .,170^!' Uni»!>e Pubbliciw. Lottano. B-o Elegantes 1- oder Z-Lell-Zimi.,er mit Bad, au>h sür Fremile josort veriu^war. Viktor- E:nanuel-Ztrave

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/18_03_1928/AZ_1928_03_18_4_object_2650273.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.03.1928
Descrizione fisica: 8
»»!iz«M. Miler» kliiZls LllMl I bei Fskod A l.!ekorunx . Verlexnax ,«>z lnstsnitkaltung «WIMM. iMellizcliler. «eniio. Vis Lsins KZ Das erste Provinzial - Wettschießen in Bolzano là!) f-loàg ài' gl'ohe VQK UM Mli' m,! ì. Vogiiil, cier Vo>5leliungc!n um Z. 5, ^-7, 8 uncl '/^0 Ulir^ Die Società di Tiro a Segno (Sportschiitzen- gesellschast) Bolzano^Gries veranstaltet für die Tage 18. bis 32. April l. Jrs. das 1. Provin- zialschießen und anschließend daran ein Frei- schießen vom 23. bis 29. April l. Irs

in unserer Gegend in vollster Blii- tenpracht. Fast zu gleicher Zeit (13., 16., 17., 21., 22. und 23. April) findet in Merano ein Fest- und Freischießen statt, sodaß sich alle Schützen brüder und -Freunde sowohl hier in Bolzano als auch in Merano zu friedlichein Wettbewerb ein Stelldichein zn geben Gelegenheit haben. Speziell den Schützenbrüdern aus den alten Provinzen bietet sich in Anbetracht der Fahr preisbegünstigungen die besonders günstige Ge legenheit, das Alto Adige in seiner naturreinen

Schönheit kennen zìi lernen. Wir wünschen den Schützen zu ihrem Wettkampfe schönes Wetter, treffsicheres Glück und die besten Erfolge. Nachstehend die Schießplogramine: 1. Prov'mjialfchieszen der Provinz Bolzano Gegeben in Bolzano-Gries am 18., 19., 2V., 21. und 22. April 1923 a>u Schießstand in Gries; im Anschluß ein Festsch!eszen mit freier Waffe cim 24., 25., 26.. 27.. 28. nnd 2S. Aprì! 192». Eventuelle Verlängerung vorbehalten. Offen für Militär, Karabiniel i, Finanzieri, Miliz nnd Tiro a Segno

zu 10 Lire für die 2. Kategorie (Rappresentanza). Sektion A: Reserviert für Militär, Karabinieri, Finanzieri und Miliz. Die acht besten erhal ten Titel ANd Diplom: 1., 2. usw. „Campione della Provincia di Bolzano' lind 1 Medaille d'oro 1. Grades: 1 Medaille d'oro 2. Grades; 6 Medaillen (Silber); 10 bronzene Medaillen. Sektion B: Reserviert für Tiro a Segno Naz. der Provinzen Bolzano nnd Trento. Die IS besten erhalten. Titel und Diplom. 1., 2. nsw. Einzelleistung eines Schützen aus der Provinz Bolzano

L. 1.—: für alle anderen L. 2.—. Ein zahlreiches Publikum wird für die Mannschaft die beste Aneiferuiig sein. „Campione der Provinz Bolzano' und 1 Me- is A daille d'oro 1. Grades; 1 Medaille d'oro 2. I «NààS « Grades: 8 silberne Medaillen: 12 bronzene >ü» »>>! >>> Grades: 8 silberne Medaillen: 12 bronzene Medaillen. Diese Kategorie darf nur in Ge- genwart des diensthabenden Kommissärs ge schossen werden. Kategorie 2. Rappresentanza: Die 3 besten Schützen einer Korporation, Re giment oder Abteilung bilden eine Rappresen tanza. Die Kreiszahl

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_04_1934/AZ_1934_04_21_8_object_1857333.png
Pagina 8 di 8
Data: 21.04.1934
Descrizione fisica: 8
Samstag. den 21. April äoma-Napoli. 21 Uhr: Nationalhymnen, hernach Uebertragung einer Oper Norditalien. 20.30 Uhr: Der Tag der Arbeit. 21 Uhr: „La Traviata', Uebertragung a. d. Scala Bolzano, 12.30 Uhr: Konzert. 20 Uhr: National hymnen, hernach „La pdsa dei Re', Komödie Palermo, 21 Uhr: Uebertragung einer Oper Breslau, 19 Uhr: Wir fliegen, Hörbilder Stuttgart. 19 Uhr: Lustiger Abend Prag, 19.35 Uhr: Spanische Musik Toulouse. 19.30 Uhr: Operettenlieder. 20 Uhr: Ton filmschlager Frankfurt, 20.15

Uhr: Großer bunter Abend Beromünsler, 20 Uhr: Don Carlos, Oper von Verdi Ktraßburg, 20 Uhr: Madame Butterfly, Oper von Puccini » Sonnkag, den 22. April Roma-Napoli, 17.30 Uhr: Symphoniekonzert. 20.30 Uhr: Campari-Programm. 21.15 Uhr: Shake speare-Abend Norditalien: idem Bolzano. 12.30 Uhr: Konzert. 20.10 Uhr: Vokal- und Jnstrumentalkonzert Palermo, 20.45 Uhr: „La bambola della prateria', Operette München, 19 Uhr: Das erste Passionsspiel von Oberammergau Stuttgart-Mühlacker: Pique Dame, Oper

^ Verlin, 20 Uhr: Unterhaltungskonzert Breslau, 20 Uhr: Der Vogelhändler, Operette Budapest, 20 Uhr: Ungarische Lieder Straßburg. 20.30 Uhr: Elsassischer Abend Suisse Romande, 20 Uhr: Wiener Musik Wien, 20 Uhr: Es ruft eine Melodie. 20.30 Uhr: Jazz und Liebe » Montag, de» 2Z. April Roma-Napoli, 21 Uhr: Cessokonzert. 22,10 Uhr: Vokal- und Instrumentalkonzert Bolzano, 17 Uhr Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Madame Vuttersly, Oper von Puccini (Schall plattenwiedergabe) Beromünster, 20.30 Uhr: Mensch

2,387.456.16 33,263.364.71 114,491.065.64 Znseralen^AnnahmeMe geöffnet von 8.3V bis 12 und 2.30 bis ? Uhr. — Telephon 1703. — Piazza del Grano No. 4 Lu vs?àau5e?i Aulogelegenheitskaus: Fiat 514, 519, 520, Lancia Pentaiota, Lambda 5., 6., 8. Serie, Ansaldo, Alfa Romeo. Citroen, Wanderer Cabriolet, Auburn, Oldsmobile. Lanciagarage Bolzano. B-1 O/isne «Lte/ien Kellnerin, saubere, verläßliche Kraft, sofort aufge nommen. Näheres Rist. Stazione Caldaro. B 1497-3 Herren- und Damen-Friseur, in beiden Fächern gut

-3 2« katt/en Aezuc/it Kleines modernes Sportwagerl und Liegestuhl. Angebote Dr. Terzer, Via Verdi 18. M 1851-2 Kleine italienische Dezimalwage zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1829-2 O//sne «5te//en Bolzano unter,,1495'. B 1495-3 Seriöse Mitarbeiterinnen für den Verkauf einer hochwissenschaftlichen Neuerung für jede Frau (kein Buch) allerorts gesucht. Größte Verdienst möglichkeit. Angebote an Runggaldier, Bol zano, Via Sarentino 9. B-3 25« vermieten Soprabolzano: Villa für Mai und Juni

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_11_1934/AZ_1934_11_30_3_object_1859652.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.11.1934
Descrizione fisica: 4
in Trento bei der Pro- vinzialunion der Professioniste» und Künstler die vom interprovinzialen Kommissär Maestro Mario Mascagni einberufene Generalversammlung der Musiker der Provinzen Bolzano und Trento statt. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Eav. G. G. Stofella, der den Präsidenten der Union vertrat, behandelte der Kommissär Maestro Mascagni in einer ausführlichen Relation alle die Kategorie be treffenden Fragen, wobei er auch die Vorschläge zu deren Regelung brachte. Unter anderem wurde

die Plage des Privatunterrichtes durch Ungeprüfte be sprochen. ferner die mißliche Lage vieler Musikka pellen, zu deren Behebung staatliche Verfügungen bereits in nächster Zeit er wartet werden; die Vor bereitung der Tagung moderner Musik, die in Trento und in Bolzano abgehalten wird und für welche der Reichssekretär On. Mule einen zwar be trächtlichen, sedoch nicht ausreichenden Beitrag ge stiftet hat, so daß er von den Städten und den pro- vinzialen Körperschaften ergänzt werden muß: die Abhaltung

eines großen Konzertes zugunsten der Winterhilfe in Bolzano wie auch in Trento unter Mitwirkung der großen Künstlerin Toti dal Monte; die Vorlage der neuen Synoikatsstatuten, die von jedem Mitglied die vorwiegende künstlerische Tä tigkeit erfordern und die darauf abzielen, die Künst lersyndikate zu wirklichen Berufsorganen zu gestal ten; die Vertretung des Syndikates bei allen mu sikalischen Einrichtungen der beiden Provinzen; fer ner noch eine Reihe von Fragen geringerer !' deutung. Nach erschöpfender

Italia Nr. 12. Idem für Loschdienst beim Brande in Via San Quirino. Idem für Läschdienst beim Brande in S. Giacomo. Schulausspeisung in Gries. Zahlung der Advokatenspesen an Dr. Pasquali im Prozeß gegen Politti Giovanni. Beauftragung des Ado. Teseo Rossi in der Rechts sache gegen Michele Dellantomo wegen miß bräuchlicher Wasserbenützung. Notentäschen für die Musikkapelle der kgl. Kara- binieri von Bolzano. Auszahlung der Ueberstunden an das Personal des Technischen Amtes. Beauftragung

. Der Präfekturskommissär der Gemeinde Bolzano gibt bekannt, daß ab 1. Dezember mit der vor schriftsmäßigen ärztlichen Untersuchung der Ange stellten der Lebensmittelbranche begonnen wird. Die Interessenten (Köche, Küchen- und Bedie nungspersonal in Gasthöfen, Pensionen, Restau rants, Cafes und Bars, Lebensmittel- und Wurst- ti« Von einem Wagen gestürzt Mit einer Verletzung am rechten Arme wurde gestern der 68 Jahre alte Landwirt Gustavo Abrain aus Ronzone und in S. Michele-Appiano wohn haft, ins städtische Krankenhaus

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_06_1929/AZ_1929_06_07_3_object_1865868.png
Pagina 3 di 6
Data: 07.06.1929
Descrizione fisica: 6
vom militärischen Standpunkt aus und führte sodann den Schülern vor Augen, was das fajcistische Regime unter der weisen Politik Benito Musso- 'lmi für unsere Kolonien getan habe. Fahrplanänderung auf der Meraner Strecke >, Der erste Morgenzug von Bolzcmo-Äries nach Merano verkehrt jetzt um 3 Minuten früher, daher Bolzano ab 6.4V Uhr, Merano an 3.02. — Die übrigen, am 27., 28. und 29. Juni bezw. 1. Juli eintretenden zahlreichen Aenderungen werden in der Ende Juni erscheinenden Zusam- menistellung mitgeteilt

, dem Consul de 45. Legion Cav. Rossi, dem! Senior Marchinoli, dem Schulinspektor Cav. Dalpiaz, dem didaktischen Direktor Zorzi, dem Cav. Radina in Vertretung des Parteidirek- toriuins von Bolzano und anderen Persönlich keiten in Sarentino ein, um der Einweihung der Casa del Fascio beizuwohnen. Der Provinzchvf und sein Gefolge wurde am Eingang des Ortes vom Podestà Cav. Gilbert!, dem politischen Sekretär Cav. Gallina, dem Karabinierimarschall, dem Dekan Osvaldo Wer ner, dem Gemeindearzt Dr. Plangger

ter gewählt an Stelle des Peter Hofmann. 781 Bei der Firma „Auktionshalle, G. m. b. H. in Liquidattcm' wurde die Auflösung und - Liquidierung widerrufen und die Liquida toren Candidus Ronchetti und Josef Fink gelöscht. Als Geschäftsführer wurde Advo kat Dr. Josef Auer eingetragen. Ferner wurde der Firmawortlaut in „Sala d'Afta Pubblica Società a. g. l. in Bolzano' (At- tionshalle) umgewandelt. ?83 Die Firma „Gasthof zur Post in Vandoies di sotto, Alois Rieper' wurde umgeändert in „A. Rieper

, molini, stabilimento seghe e Albergo Posta' iir Vandoies di sotto. 784 Die Firma Rsichmann u. ^ Co. in «wurde infolge AufHörens gelöscht. Nr. KS vom 22. Mai 1S29 789 Handelsregister. Infolge beendeter Liqui dierung wurde die Firma „Caffé, Pasticce ria Promenade' G. m. b. H. in Merano gelöscht. 791 Erstes Edikt im Versachbuchverfahren. Auf Antrag des Dr. Karl Habicher in Glorenza wurde die zwangsweise Versteigerung des dem Stecher-Mayer, San Valentino gehöri- Aukofahrschule Bolzano Anmeldungen hiezu

Pachtoersteigerung. Am 12. Juni 1929, um 1V Uhr vormittags findet bei der General prokurator des Appellationsgerichtshofes in Trento die Versteigerung des Pachte? der Lieferungen und Häftlingsverpflegung für die Strafanstalten und Cerichtsgefängnlsse der Provinzen Bolzano und Trento statt. (In diesen beiden Provinzen wurden 400.000 Verpflegstage zu je Lire 3.43 ange nommen. Der Erlag (Vadium) beträgt Lire 23.000). Die ausführlichen Bedingungen sind in der Kundmachung selbst zu ersehen. vernichtet suveMvig

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_05_1932/AZ_1932_05_20_2_object_1828466.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.05.1932
Descrizione fisica: 6
des Unterstaatssekretärs für natio nale Erziehung die volle Anerkennung gefun den hat. Die Hymne des technischen Instituts, die auf den ersten Seiten des Jahrbuches ist (Text von Nr. Careni, Musik von A. Manzin) drückt die Gefühle, von welchen die Professoren und die Schüler des Instituts beseelt sind. aus. Das Jahrbuch enthält 'überdies eine sehr interessante Abhandlung des Preside Eav. Prof. Ing. Ar turo Gregoretti über das Thema ..Sechsund fünfzig Jahre wissenschaftlich-technischer Unter richt in Bolzano'. Prof

. Segalla erinnert in einem Artikel vn .die Verdienste des verstorbenen Prof. Tullio Branz. Sehr interessant ist auch die geschicht liche Abhandlung von Herrn A. Alisi über die alte Sankt Nikolauskirche von Bolzano, und die Abhaildlung von Eav. Dr. Stefano Mdobbatti über die Entstehung des Korporativismus im Alto Adige und verdient volle Beachtung. Das Jahrbuch wird ohne Zweifel die ver diente Wertschätzung finden und dazu beitragen, die Arbeit, welche vom Institut geleistet wird, immer mehr bekannt

und nicht industrielle Gebäude, sämtliche in der Venezia Tridentina gelegen) sichergestellt sind, deren Schätzwert insgesamt ungefähr 200 Millionen Lire betragt: b) durch das Cigenkapital und die Reserven des Institutes, die zusammen zirka 18 Millio nen Lire betragen: c) durch die solidarische und unbeschränkte Garantie der Provinzen Bolzano und Trento (Art. S des Satutes, das mit kgl. Dekret vom 2g. Juli 1929. anno VII, Nr. 1619, registriert vom Obersten Rechnungshof am 18. September 1929, anno VII genehmigt worden

, und der verlosten Pfandbriefe wolle man sich an das „Istituto di Credilo Fondiario della Rc^ gkone Tridentina' In Trento. Via Garibaldi Nr. g, I. Stock, oder an die Hauptanstalten oder Filialen der Sparkassen Bolzano, Brunico, Me rano, Rovereto und Trento als Vezirksvertre«' tungen des Institutes wenden. Prospekte und Aufklärungen unentgeltlich und portofrei. des Bereinsnachrichten Außergewöhnlich« Generalversammlung Eisenbahner Sterbsvereins. Donnerstag, den 23. Mai, um 3 Uhr nach mittags findet im Gasthof

sich, anzuzeigen, daß er seines zahnärztliche Praxis in Bolzano, Helenenstraße Mr. 15, eröffnet hat und Werktags von 9—11. und 16—1? ordiniert. Tel. 903. mußt wissen, ich habe kein Bild von ihr gesehen — das ist verloren gegangen — auch ihr Brief an mich! Ich weiß nichts von ihr —. kenne sie nicht.' „Du mußt mit eigenen Augen sehen.' „Ach, lieber Gott, ja! Das weiß ich allein. Das pflege ich immer zu tun!' Eugen lachte. „Deswegen möcht ich einstweilen doch gerne dein Urteil hören!' Wieder antwortete Peter

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_01_1938/AZ_1938_01_15_2_object_1870474.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.01.1938
Descrizione fisica: 6
. von Bolzano, deren letzte Siege noch in lebhafter Er innerung find, gegen eine Mannschaft antreten, die noch zwischen der van Orti- fei oder des G.U.F. Padova zu bestim men ist. Nach diesem Freundschafts- iàch wird sich dem Publikum von Bol zano zum ersten Male das Meisterpaar im Kunstlauf. Cattaneo, zeigen, dessen Vorführungen in die olympische Klasse gehören. Äl« langjährige Jtalienmeister kämpfte das Ehepaar Cattaneo bei der vergangenen Olymviade in Berlin fiir die Farben Italiens und konnte

sich durch seine hohe Klasse einen ehrenvollen Platz sichern. Der Zudrang des sportliebenden Pu blikums zu dieser außergewöhnlichen Veranstaltung dürfte nicht zu wünschen übrig lassen. Die Skimeifteeschaftea der 4. Zone auf dem Äeuou Heute lL-Km.-Langlauf. Morgen, Sonntag. Abfahrt», und Sprunglauf. Am heutigen und morgigen Tage wer den am Renon die vom Circolo Italia veranstalteten Meisterschaften » der 4. Zone abgehalten. An ihnen nehmen die Läufer der Provinzen Bolzano und Trento teil, die ver nationalen und drit

Predalo)- Nr. 6 Cesco Erminio (Finanzwachfchnlè Predazzo). Nr. 7 Baumgartner Luiai (Circolo Italia Renon), Nr. 8 Warha- nek Crmanna (Siusi). Nr. S Unterhoser Giuseppe (Circolo Italia Renon), Nr 11) Rubal Gregorio (F.F. G.G. Bolzano) Nr. lì Senoner Angelo des Francesco (S. S. Val Gardena), Nr. 12 Hol,„er Guglielmo (Circolo Malia Renon). Nr 13 Aoancini Mario (Finanzwachschuse Predazzo), Nr. 14 Ihöni Giorgio (Tra- foi), Nr. 15, Oberhofer Davide (S. Can dido), Nr. 15 Scalei Quinto (F.F. Bolzano

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_02_1934/AZ_1934_02_08_6_object_1856513.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.02.1934
Descrizione fisica: 6
zur Austragung gelangen. An den Wett bewerben können sich die Mitglieder der Skiklnbs der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Die Meisterschaft besteht ans folgenden Disziplinen: Kombinierter Lang- und Sprunglauf, sowie kom binierter Mfahrts- und Slalornlnuf. Auf Grund der Ergebnisse der Meisterschaft werden dann die Athleten bestimmt, die an den.Reichs-Skimeister- schaften. die vom 24. Februar»»bis 4. März in Sestriere? stattfinden, teilnehmen können. Die Nennungen müssen bis 9. ds. gleichzeitig

und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano JnseràiAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis !2 und Z.Z0 bis ? Uhr. — Telephon 170g. — Mazza del Grano No. 4 Zu Zjähr. Jungen verläßliches Kinderfräulein mit Zeugnissen tagsüber gesucht. Offerte unter „4283' an Unione Pübbl. Merano. M 4283-3 ^ts//en-9s5U«ke Perfekter Herrenfriseur, Bubikopfschneider, Pedi ksur, Wasserweller sucht Stelle. H. Lang, Dantestraße 46. M 683-4 Fleißiges Mädchen sucht sofort Stelle zum Kochen und für Hausarbeiten. Adresse Unione Pubbl

Erscheinung, lange Praxis m der optischen Branche, perfekte Kenntnis der deutschen Sprache, sucht Stelle in Bolzano oder Merano. Zuschriften an Cassetta Nr. 1739 C Unione Pubblicità Italiana Trento. B 99-3 Reparaturen für Fayrrad-Dinamo. Motorrad beleuchtung NSU. etc. Nopelato, Via Monte- tondo Bolzano. B 1377-U) Merano Inseraten-Annahmestelle Bla Vr. Umberto/ Kurhaus 2u vsl»ieau/en Solide ZNöbel saufen Sie am billigsten im ZNöbelmagazln Tänzer, Wasserlauben Nr. 7. M 535-1 Elegant möblierte, sonnige

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_07_1938/AZ_1938_07_03_7_object_1872509.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.07.1938
Descrizione fisica: 8
der Kunstausstellung erforderlich, welcher 5 L. für die 1. Klasse. 3 L. für die 2. Klasse und 2 L. für die 3. Klasse beträgt. vom S. Z uti' Bari 63 14 SS 7» N Firenze S» S 90 48 Milano 72 58 so SS ?4 Napoli 32 24 8 3 Palermo 90 1S SS 10 12 Roma 28 SS 2» h4 S4 Torino 39 so ?l S9 74 Venezia ? 83 L2 13 W RreuzwortrStse! t Nach druck oerbottlU der Schachabteilung der O.N.D. Bolzano. Via Dante IS. 1. Stock. Problem Ar. IS Matt in drei Zügen Graphologische Ecke às dviis eonquists 51A okMìpo àeU'kursràk. liNe ctev

, 6. Epilog, ?. Lazare^» 8. Egel, S. Hamafa, 10. Reservat. Kafienrätsel 1. Weser. 2. Orient, 3. Hugo, 4. Egede, 5. Wache, 6. Herder. 7. Sardou. L. Ham mer, 9. Nenner, 10. Winter, à Tunis^ 12. Kenntnis, 13. Widder, 14. Segen. „Wenn em Gedanke, den die Menschheit ilchrt. Den Sieg errang, so war's der Müh« jl«»ert.' »»»»»»»»»»»»» Hier àie noch ^üroschtcib, naschine Modell 12s/3S — Perfekteste, eleganteste Ausführung, .'rtretung für die Provinzen Bolzano und Trento: Hio Giacomuzzi . Bolzano, Via Gorizia

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/23_01_1939/DOL_1939_01_23_5_object_1203023.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.01.1939
Descrizione fisica: 6
dem Verkehr übergeben werden soll. Vorgesehen ist eine Verbindung M o l v e n o-M e r a n o. welche die Firma Leonard! in Betrieb nehmen will, und Fahrten von Bolzano und Merano aus. Die neue Straße, die bei L a n a ins chauvttal einmündet, führt an den Hängen des Tesimohügels und am Bad Caprile vor bei, schwingt stch auf zum Palade-Paß. 1513 Meter hoch, und senkt sich dann in weit ausschwingenden Kehren hinunter ins sen- seitige Tal nach Senate, S. Felice, Baita bei Gaggiani und erreicht nordwestlich

bedeutet, denn der Umweg über Bolzano oder das Stelvio- soch ist dann nicht mehr nötig. Außer diesen verkehrstechnischen Vorteilen ist die neue Straße mit ihren landschaftlichen Beizen ein Prunkstück, das sich kaum ein Gast der Kur stadt entgehen lassen dürfte. Sportberichte -er „Dolomiten'

18