117 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/07_11_1927/DOL_1927_11_07_3_object_1195370.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.11.1927
Descrizione fisica: 8
in den gesetz lichen Formen und zu Lasten der Betroffe nen cinschreitcn. 4. Die Ucbcrtreter der vorliegenden Ver fügungen werden gemäß Art. 431 des Straf gesetzbuches bei Gericht angszeigt werden, unbeschadet des etwaigen Widerrufes oder der etwaigen Einstellung der Lizenz, wenn es sich um Personen handelt, deren Ermäch tigung zur Ausübung eines bestimmten Ge werbes oder Handels sich von einer behörd lichen Verfügung herlcitet. Bolzano, 4. November 1927, Anna VI. Unterschrift: Umberto Ricci, Präsekt

soll!, am zweiten Donnerstag Jer Menuerlmkehr Prager internationale Fahrplan-Konferenz. Auf der internationalen Fahrplan-Kon- ferenz. welche Ende Oktober in Prag statt- sie und bei der die zwischenstaatlichen Zligsverbindungen für das Jahr 1928/29 bcsorochen wurden, ist auch die Linie Bol zano— Drenncro—Innsbruck behandelt mor den. Es wurde beschlossen, den srüher be standenen Nachmittags-Schnellzug München- Bolzano— Merano, der in München um 13.33 absulzr und in Bolzano um 20.33 ankam. sowie den Gcgenzug

Merano—Bolzano— München, welcher in Merano um 7 Ilbr und in Bolzano um 8.10 Uhr abfuhr und in München um 13.30 Uhr ankum, mährend der Hauptreisezeit, d. i. die Sommer- und Herbst- saisou wieder einzuführen. Außerdem soll für die Zeit vom 1. Juli bis 13. September ein neuer Schnellzug von Innsbruck ab 9 Uhr früh nach Bolzano und weiter nach Süden geführt werdeit, welcher auch direkte Wagen nach Merano führen soll. Der Gegcn- zug wird am frühen Nachmittag in Bolzano nach Norden abfahrcn. Schließlich

, wird dies eine bedeutende Berbcsscrung unserer wichtigsten Schncll- zugslinic darstcllen. Beschlüsse des Provinzral- verwattniMausschnffes in der Sitzung vom 5. November 1927. Es wurden genehmigt: Gem. Funes: Beitrag für die Viehschau in in Chiusv (Klausen). Gem. Nova Levante: Uebectragung der Liquidierung der Kriegsschäden an den Verband der autonomen Körperschaften. Gem. Bolzano: Errichtung eines neuen Straßenzugcs zwischen Gasthaus Viktoria und Kurhaus Gries. Gem. Bolzano: Ersatz des Holzpflasters in den Lauben

durch ein Steinpflaster und Heran- ziehnug der Hausbesitzer zu einem Beitrag. Gem. Bolzano: Uebernahmc des Bahnhof- platzes in der Bahnhofzufahrtsstraßc in Ponte d'Adige in die Verwaltung der Stadt. Gem. L a z f o n s: Wiederherstellung der Ge meindestraße Bläuerlehen. Gem. B r u n i c o: Abgabe des der Gemeinde gehörigen Teiles des Eekicizitätswerkcs an das Konsortium der Interessenten. Gem Merano: Uebernahmc eines Teiles der Laurinstraße. Gem Gais: Kaulionsfreigabe. Provinzialoerwaltung: Reglement für beit

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_11_1933/AZ_1933_11_28_4_object_1855676.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.11.1933
Descrizione fisica: 6
der fafciftischen Revo lution. Brunico: Beitrag für den Verschönerungsverein Bressanone: Sondertarif für die elektrischen Oe- fen während der Winterzeit. Naturno: Abänderung des Dienstreglements. Provmzialverwaltung: Vorkehrungen für den Oekonomiedienst. Campo di Trens: Beitrag geleistet an das Stra ßenkomitee der Fraktion Trens für außerordent liche Erhaltungsarbeiten. Bolzano: Beitrag für die Jugendkampfbünds. Bolzano: Beitrag für den Parteioerband. Funes: Prämien für die Balilla. Brunico: Liquidierung

von Spesen für Konzer te der städtischen Musikkapelle. Funes: Beitrag für die Musikkapelle. Bolzano: Abfertigung für den Wachmann Tur- ker Matteo. Lagundo: Schuldenregulierung mit der Raisf- eifenkasse. Gargazone: Beitrag für die Hilfswerke der Par tei. Verano: Idem. Postal: Idem. Tubre: Reisespesen für Frau Andreß Maria. Parcines: Konsumsteuertarif. S. Leonardo, Pastina: Konfumsteuertarif und Regolament für Baumaterialien und Verbrauch von elektrischer Energie. Brennero: Steuer für Baumaterialien

für die Jahre 1932-33. Thienes: Beitrag für die Hilfswerke. Bolzano: Pensionierung des Herrn Carlo Wink ler. Bolzano: Begräbnisspesen für das Mitglied des Gemeindebeirates Sirio Malatesta. Racines: Reglement für die Aufstellung der Armenliste. Funes: Beitrag für die Vereinigung der Vieh züchter. Postal: Zuschlag auf die Familien-, Industrie-, Kunst- und Gewerbesteuer. Bolzano: Beitrag für das Denkmal Marschall Diaz. Laces: Idem. Verano: Beitrag für die Kaserne der Grenz miliz am Brennero. S. Andrea in Monte

: Holzfchlägerung in den Fraktionswälder von S. Andrea uno S. Leonardo Caldaro: Ueberlaffung von Lokalitäten an die Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta für den Kindergarten. Sihung vom 23. November lgZZ, XII. Laces: Holzfchlägerung im Gemeindewald von Niaftrata. S. Candido: Kautionsfreigabe. : Armenfond Hypothekenlöschung, ico: Verkauf von Gemeindegrund . Tubre: Holzverkauf. Nolles: Zuschlag auf die Familiensteuer. Tastelrotto: Hohverkauf. Bolzano: Beitrag für die Opera Nazionale Assi stenda Italia

: idem. Barbiano: idem. Plaus: idem. Parcines: indem. Marebbe: idem. Tesimo: idem. , Appiano: idem. Nalles: idem. Prato allo Stelvio: idem. Cermes: idem. Comedo all'Isarco: idem. Ultimo: idem. Tires: idem. Lavinia: idem. Badia: idem. Aückverwiesen: Silandro: Brandschadenversicherung der Pfar- kirche. Bolzano: Verschiedene fakultative Ausgaben. Monguelfo: Ausgaben für Gottesdienste. Villabafsa: Konsumsteuertarif. Brennero: Holzzuweifung an die Winterhilfe. Teilweise genehmigt: Funes: Liquidierung

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_04_1934/AZ_1934_04_27_5_object_1857379.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.04.1934
Descrizione fisica: 6
Beschlüsse äes Peovinzial-Wirtschaftsvates Sitzung vom tS. April. Genehmigt: Bolzano: Ankauf einer Prämie für den zweiten In ternationalen Autowettbewerb. .— Dienstord- fü Presse. — Beschaffung ^ . Juventus F. C. — Beitrag für die Schulkasse der Gewerbeschule von Bolzano. — Beitrag sur den 'Tierfchutzverein. — Kautionsfreigabe Fa. Pun telli. — Beitrag für den Kriegsinvalidenverband — Aenderung der Bilanz 1934. — Verbauungs- plan für das neue Stadtzentrum am Siegesdenk- Provinzialvermaltung

1934-36 des Armen fonds. Nalles: Vergütung an die Feuerwehr. Castelrotto: Beitrag für den Wintersportklub Siusi. Vipiteno: Abfertigung für den Angestellten des Elektrizitätswerkes Eller Giovanni. — Aende rung der sanitären Dienstordnung. Brennero: Bauordnung. Campo di Trens: Aenderung der Personaldienst ordnung und des sanitären Dienstes. Marebbe: Reglement für die Arbeitsleistungen. Vandoies: Bezug des „Popolo d'Italia' und „Pro vincia di Bolzano'. CorneLo all'Jsarco: Aenderung der Personaldienst

Schmidt Maria 5; Mazzurana Domenico, Oltrifarco 5; Steiner Paola Lire 15.—. Totale Lire S95.— Gesamt Hausbe Hausbe Hausbe Hausbe Hausbe umme der bisher eingelaufenen Spenden: itzer von Bolzano Lire 12.882.— itzer von Merano Lire 3.593.— itzer von Bressanone Lire 422.— itzer von Brunico Lire 135.— itzer von Vipiteno Lire 50.— Zusammen Lire 17.942.— Für die Hilfswerke wurden serner von der Un tersektion der Hausbesitzer von Merano direkt an den dortigen politischen Sekretär folgende Spenden überwiesen

: Untersektion von Merano des Haus besitzerverbandes Cassa di Risparmio Milano Gräfin Kolowrat Nadine Institut der Englischen Fräulein Carponi Giuseppe Weiß Antonio Zusammen Lire 395.— Lire 159.— Lire 199.— Lire 59.— Lire 25.— Lire 25.— Lire 655.— Reichstreffen äer Infanterie-Reserve in Roma. Die Sektion Bolzano des Verbandes der Reser visten der Infanterietruppen bringt noch einmal in Erinnerung, daß das Reichstreffen der Reservisten in Noma am 24. Mai stattfindet. Für dieses Tref fen ist folgendes Programm

beläuft sich auf 35 L.. womit die Reise nach Roma, die Uebernachtung und die Erinnerungsmedaille einbegriffen ist. Auf Grusid einer Intervention des Reichsoer bandes werden die Teilnehmer am Reichstreffen besondere Ermäßigung in den Gasthäusern für die Mahlzeiten genießen. Weitere Details über das Treffen werden in nächster Zeit bekanntgegeben. V n s ZisWtt her MW» Sekretäre in Memo Grundsätzlich genehmigt: Bolzano: Finanzierung des Projektes zur Errich tung von Schulhäusern. — Finanzierung

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_07_1934/AZ_1934_07_14_5_object_1858122.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.07.1934
Descrizione fisica: 6
,Alpenzektung' Seite 5 Aus Bolzano unö Beschlüsse àes Provinzial-Wirtschaftsvates Sitzung vom 12. Juli. Genehmigt: Bolzano: Städt. Spital: Abänderung der Tarife für zahlende Patienten. Reglement für die Totenbeschau. ^ ^ Merano: 15prozentige Herabsetzung des Tarlfes für die Belegung öffentlicher Plätze. Ankauf von Geräten für den Sportplatz. Versiche rung für zivile Verantwortlichkeit bei Unfällen auf dem Sportplatze. Armenfonds: Bilanz 1934 für das Versorgungshaus. Vermögens verwaltung

der Verbandssekretäre für unsere Stadt bestimmt worden ist, traf gestern mit dem Schnell zuge um 11.32 Uhr in Bolzano ein und setzte sich gleich mit den Behörden in Verbindung. Am Bahnhofe wurde Adv. Baccari vom Ver waltungssekretär des Verbandes, Obersten Eeard, in Vertretung des Verbandssekretäs Emilio San ti, der infolge einer Unpäßlichkeit das Bett hüten muß, dem Sekretär des interfyndikalen Komitees Baron Vittorio Altenburger, dem Amtschef des Verbandes Eav. Budini und dem militärischen Jn- struktor

fakultative Spesen. Zar«: Versorgungshaus: Einziehung von Gut haben und Kapitalsverwendung. Fie: Anleihe bei der Gemeinde Castelrotto zur Schuldentilgung. Armenfonds: Hypotheken löschung. Lana: Kaminkehrerdienstordnung. Campo di Trens: Abänderung der, Hebammen dienstordnung. Barbiano: Bezug politischer Tagesblätter. Prato alle Stelvio: Dienstordnung für die Orts polizei. Brennero: Subvention für die zu errichtende Apotheke. Rückverwiesen: Bolzano: Entlohnung und Dienstordnung für einen Arbeiter

. Nicht genehmigt: Chiusa: Subvention für die Musikkapelle. Für Reserveoffiziere Der Referveoffiziersverband, von Bolzano teilt mit, daß am 17. Juli der Militärschneider in Bol zano sich befinden wird. Diamantene Hochzeit in Velturno, Am Sonntag feierte in Velturno das Ehepaar Platter unter Beteiligung der l Familienangehöri gen und des Volkes die diamantene Hochzeit. Es ist begreiflich daß diesem außerordentlichen Ereig nisse die ganze Gemeinde und die in der Sommer frische weilenden Fremden das regste

überreichte. Daran schloß sich der Ehrenwermut und das Festmahl Fahrt des Dopolavoro nach Merano Wie bereits mitgeteilt wurde, wird sich am kom menden Sonntag an der Versammlung des Pro vinzialdopolavoro in Merano auch der Dopolavoro unserer Stadt beteiligen: Die Abfahrt von Bolzano erfolgt Sonntag früh um 7.45 Uhr, die Rückkehr ist für 19.52 Uhr fest gesetzt. Die Teilnahmsquote ist-mit Lire 11.— berech net.' Sie berechtigt zur Hm- und Rückfahrt in drit ter Klasse und zum Mittagessen in einem Nestau rant

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_10_1934/AZ_1934_10_20_2_object_1859146.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.10.1934
Descrizione fisica: 6
ein gewalliger Sachschaden an gerichtet. Vier Lchiffe sind im Hasen gesunken. Die Dächer zweier Schulen stürzten ein. wobei vrei Kinder v^n Tos jandsn. Amtliche Sportnntteilungeu Die Veranstaltungen am Sonnlag Das Sportamt des fafcistischen Provinzialver- bandes teilt mit: Aus Grund der diesbezüglichen Ansuchen wurde sür Sonntag, den 21. Oktober, die Organisation nachstehender sportlicher Veranstaltungen be willigt: Freundschaftsspiel zwischen der Reservemann schaft ver Bolzano Calcio und d«r „Audax' Trento

am Drususplatz um 15 Uhr. Freundschaftsspiele zwisckM Ulic-Mannschaston: Am Drususplatz um 12.45 Nhr: Virtus gegen Atalanta: um 16.45 Uhr: La Veneta B gegen Virtus V. Aus dem Sportplcch von Oltrifarco: um 14 Uhr: F. G. C. Bolzano Centro B gegen La Veneta C: um 15 Uhr: Atalanta B gegen F. G. C. Centro. Ranggeln: Preis-ranggeln. organisiert vom Dopolavoro von Vandoies. Fußball Bolzano Calcio in Lassano Das dritte Match ve-r heurigen Fußballmeister schaft werden die Weißroten der Bolzano Calcio morgen

und Chiusole. Im vergangenien Jahre gab es folgende Ergeb nisse: 18. November: Bolzano—Bassano 1:9 in Bolzano; 29. März Bolzano—Bassano 3:1 in Tronto. ... und die Reservemannschaft der Bolzano Calcio lrisft sich heute aus dem Drusrìsplah mit der „Alldax' von Trento. Die Reserven treten in - folgender^ Aufstellung an: 'Mantovani,'Nuedl, Ebner, Candio, Bresa- dola, Vergani, Velo Cecchi (Meneghini), Corsini, Vagliani und Tomat. Nach dem Tressen in Merano und Brefsanonie wird unsere zweite Mannschaft

festgelegt. Der siegenden Mannschaft wird der Pokal „Dolomiti' zuerkannt. Der Start der Mannschaften erfolgt ab 9.39 Uhr vom Bahnhofsplah aus in Abständen von 39 Sekunden. Das Ziel befindet sich am Sieges- plah. Alle Mannschaften, welche von den Zentren der Provinz in den Morgenstunden am Sonntag in Bolzano eintreffen, müssen sich sofort mach ihrer Ankunft oem Delegierten des Verbandskomman dos zur Verfügung stellen. Die Patrouillen aus Bolzano lind der nächsten Umgebung der Stadt hingegen

, sind verpflichtet. Punkt 9 Uhr am Bahn hofsplatz zu erscheinen. Die Verteilung der Prä mien erfolgt um 15.39 Uhr im Restaurant des Fasciohauses. Die Nennungsliste wies gestern abends im ganzen 48 Mannschaften aus. Der Veranstaltung ist somit cine großartige Beteiligung und ein voller Erfolg gesichert. Sämtliche Mannschaften, welche von den Zent ren der Provinz mit der Bahn nach Bolzano kommen, genießen «ine 7V prozentige Ermäßigung des Fahrpreises. Juventus F. E. bei der Reichsmeifterschaft im Zehnkampf Heute

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_10_1940/AZ_1940_10_15_3_object_1880017.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.10.1940
Descrizione fisica: 4
/à skaG L VienskaG Len 18. Oktober 1?MXVllll èkllpeuzettNug' vnre o Aus Bolzano Ataàt unà Lanà z,r Slikches dkl Mi» IWzieri Milli««» »« ZnWIii Die Forstmiliz erlebte gestern, 13. ds., «inen hohen Besuch. Der Stabschef der Miliz traf in der Frühe in Bolzano em und begab sich sogleich zur motorisierten Abteilung der Forstnnliz, die unter dem Lefehl des Generalleutnants Agostini ihre Ilierbstübungen abhält. Nachdem er d' ' - '' teil, ie I Ml-stcUten Abteilungen abgeschritten u. die verschiedenen

aus. Der Stabschef der Miliz, Cxz. Starace, I der in Merano den Rennen um den Mil> ! Zonenpreis beiwohnte, besuchte auf der Rückfahrt in Bolzano auf dem Bahnhof die Labungsstelle für durchreisende Sol daten. Er interessierte sich für die Tätig keit der Labungsstelle und verfügte auch, daß ihr »in Beitrag für die durchreisenden ^ SoWaten und Schwarzhemden zukommt. Begrüßung cker Vertretung äer HMer-Iugenà «f der Lückreise von Padoog durch orga nisierte der GZL w Trento uno am Brennero Die 262 Airgehörigen

- macht darauf aufmerksam, daß das orporatümsmimsterium Gesuche um Kohlenoerforgung, die nach dem IS. Ok tober eingereicht werden, auf keinen Fall berücksichtigt. In Betracht gezogen wer den nur Ansuchen von Seiten neugebil deter Firmen oder Aufnahmen neuer Bestellungen für Körperschaften usw. Nähere Auskünfte erhalten die Inter essenten in den Aemtern der Kaufleute- Union in Bolzano und Merano. Eine Gruppe von deutschen Journali sten besichtigte unsere Provinz, wo sie ei nen Tag zur Besichtigung van

vergangen, daß die Kurse begonnen haben und in den drei Samstagen haben sich die Be suche der Kurse soldatisches Verhalten an geeignet. Das Bild zeigt die Aufstellung einer Kompagnie von Vormilitäristen, denen der Kommandant den Unterricht erteilt. Die Besucher setzten dann die Fahrt durch das Jsarcotal nach Balzano und weiter durch das Adige-Tal nach Merano fort. In Merano wurde den deutschen Jour nalisten ein Mittagessen geboten, an dem sich auch der Podestà von Merano und Bolzano, General Cralli

, Kommandant der Grenzwache, der Sekretär des Fascio von Merano und andere Behörden betzi- ligten. Am Nachmittag kehrten die Journali sten nach Bolzano zurück, wo sie in ra schem Rundgang die Industriezone besich tigten und längere Zeit in den Werken der „Ina' verweilten, die teilweise be reits seit drei Jahren in Betrieb stehen, ein zweiter Teil wurde in den letzten Wochen betriebsbereit gestellt und ein dritter ist im Bau begriffen. Die Besucher wurden bei der Besichti gung vom Direktor Ing. Piacenti

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/23_08_1933/DOL_1933_08_23_6_object_1196440.png
Pagina 6 di 8
Data: 23.08.1933
Descrizione fisica: 8
f Gestern, 22. August, starb ln Bolzano nach Empfang der heiligen Sterbesakramente Herr Franz Xaver B a t t i st i, ehemaliger Opernsänger, km 68. Lebensjahre. Die Be erdigung erfolgt am Freitag, den 25. August, um 5.80 Uhr. Der Verstorbene war der Bruder des chm vor ein paar Jahren im Tode voraus gegangenen Inhabers der bekannten Cifen- handlung Albert Dattifst in Bolzano. Nach dem er in Bolzano das Gymnasium absol viert hatte, betrieb er zunächst in Graz das Ehemiestudium» wendete sich aber bald

wiederum nach Bolzano gekommen. Hier ist er nun dahingefchieden und wird in der Heimaterde bestattet werden. b Wasserschaden im Sarntal. Der viele hochgewitterartige Regen in der Zeit vom Sonntag bis Dienstag abends hat auch im Sarntal mannigfache Schäden angerichtet. Die Talfer und deren Zuflüße schwollen zu reißenden Wildbachen an und mehrfach gin gen Muren nieder, die an Kulturgründen Schaden anrichteten. Die Brücke bei Ponti- cino wurde beschädigt. b Unfall. E g n a. 22. August. Alois

, wie bereits am Montag berichtet wurde, einen Erfolg zu erringen, der Heuer noch von keinem Berem in ganz Italien in diesem Aus maße erzielt wurde. Pon den vier anrgetrag«« nen Disziplinen «änderten nicht weniger als drei nach Bolzano. Außer diesen ersten Platzen besetzten die „Alllevi' «och den zweiten, vierten, fünften und achten Platz, so daß Juventus durch diese Ergebniß« als der beste Berein Italiens im Springen klassifiziert wurde. Nachdem erst vor acht Tagen Pavliezek im 100-Meter-Brustschwimmen

den Meistertitel nach Bolzano brachte, folgten nnnmehr noch drei andere Im Springen, die alle den Fortschritt des Sportes in unserer Stadt beweisen. Wenn man noch dazu bedenkt, daß bet uns die Möglich keiten, den Sport auf «me gute, feste Basis zu bringen, sehr gering sind, im Gegensatz Z. D. zu Triefte, Neapel, Rom usw., so sind dt« Erfolge umso Höher einzuschätzen. Die Athleten haben hier nicht einmal eine richtige Äusbildungs- Möglichkeit, weil die zum Training erforder- lichen Geräte

. Wenn er noch an Ver feinerung des Stiles und der Ela'^izität ge wänne. hätte er keine Konkurrenz zu fürchten. Sein Erfolg veranl'ßte den Präsidenten de Schwimmverbandes, ihn auch für den am kom menden Sonntag in R-anel r»<itlnn^nden Schwimmländerkamvf Italien—Ungarn in die italienische Nationalmannschaft auf,unebnen. In der Kategorie „Allievi' gewann ebenfalls' ein Bozner die Meisterschaft: Valerio Leo nard! des G. U. F. Bolzano. Auch dieser Athlet zeichnete sich durch die Regelmäßigkeit seiner Sprünge

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_5_object_1856928.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.03.1934
Descrizione fisica: 6
der 2. Fünfjahresversammlung des Regimes am 18. März Xll um 11 Uhr halten wird, wird an sämt lichen italienischen Rundfunksendern übertragen. Der Verbandssekretär hat demzufolge oerfügt daß die Sekretäre der Kampffasci, nach den nötigen Abkommen mit den Rund unkpionieren der Eiar, an den angezeigtesten Plätzen die Installation von Empfangsapparate und Lautsprecheranlagen veranlassen um allen Kräften des Regimes und der Bevölkerung zu ermöglichen die Rede des Du ce anzuhören. In Bolzano wird von der „Eiar' im Stadttheater eine Laut

sprecherantage errichtet werden. Der Eintritt ins Theater ist für alle frei. » Die Vertrauensmänner der Rionalgruppe, die Leiter der syndikalistischen Organisationen, sowie die Dirigenten aller patriotischen Vereinigungen werden die nötigen Weisungen erteilen, damit die ' ^ sein ein Mttehr 5. W. HM HttMl« «««WM I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia ist vor gestern abenos, von Torino kommend, wieder in Bolzano eingetroffen. AWeil des WIM« A»l»rWU«l« Kamerad/Prof. Giovanni Prato vom städti schen Lyzeum

Geremia abgehalten. Bevor die Leiche in dem zur Ueberfiihrung be reitstehenden Waggon gehoben wurde, hielt der Abteilungsleiter Bofi eine kurze Trauerrede, der dann der Appell an den Verstorbenen folgte. Beschlüsse «ZesProvinz-Derwaltungsausschufses Genehmig^ Bolzano: Verkauf des alten Schlachthauses und des Zollhauses. Beitrag für das. Großlagerhaus. Ver kauf eines Grundstückes an die Obstproduzenten genossensckaft Dodiciville. - Außerordentliche Ver gütuna für den Friedhofsinspektor. Beitrag

sich vorgestern gegen 20 Uhr auf der Strecke zwischen Bressanone und Albes von ^der Berglehne bedeutende Erdmassen, die die Eisen bahnlinie auf einer größeren Strecke perschuttetà Die Arbeitssektion von Bolzano entsandte sofort eine größere Gruppe Arbeiter um die Strecke so rasch als möglich freizulegen. ' Infolge der großen Erd- und Steinmassen (ungefähr 600 ccm) die die Bahnlinie bedeckten gestalteten sich die Aufrau- mungsarbeiten ziemlich langwierig. Trotzdem konnten die meisten Züge fahrplanmäßig abgelas

Weinbaues der großen Zahl der in- und ausländischen Gäste vorgesetzt wird. Hernach ergriff S. E. Marescalchi das Wort. Cr wies mit Anerkennung auf die Bedeutung dieser Ausstellung hin, eine Initiative, die in jeder Be ziehung vorteilhaft für den Weinbau des Alto Adige betrachtet werden kann. Mit dieser origi nellen und sympathischen Weinkost, die in Bolzano nun schon zur Tradition geworden ist, werden die Gäste des Inlandes, besonders aber jene, die aus anderen Staaten kommen, auf die vorzüglichen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_04_1936/AZ_1936_04_09_6_object_1865344.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.04.1936
Descrizione fisica: 6
von Peonen, durch die er der geliebte Führer des Vol kes wird. In dieser Epoche lernt er den amerikanischen Journalisten Johnny Sykes kennen und die beiden schließen Freundschaft für das ganze Leben. Sykes be gleitet den Helden während seines ganzen sturmbe- welche unser befriedigenden de» Fremdenverkehrs zuführen M eiWtttfse» Damen-Mäntel, Kostüme, Kleider, Blusen, Schöffe. Wäsche und Strümpfe Trikot-Kostüme. Kleider Pullover ì II Bolzano. èA- ^ AI VQ ST Pfarrplatz Nr. 2 ««an« Kino Savoia. Heute „Boheme

des ausgeschiedenen Kapellmeisters wurde die musikalische Direktion dem bisherigen Schriftwart Herrn Franz Billgrattner übertragen, der die letzten fiir Lstcm - s>W für Herren, Damen und Kinder Das Neueste! Große Auswahl! Billigste Preise! Bolzano, Pfarrplatz Nr. 2 «»«» ArT»«A»rs Abschluß der Winkerhilfe Vrunico, 7. April. Nunmehr wurde auch in unserer Stadt die Winter Hilfe, nachdem auch in der Nolle Pusteria der Früh ling .eingezogen ist, abgeschlossen. Die Unterstützung der Armen und Minderbemittelten

verlaufe Versammlung. Portland. Aalt. Ziegel und all« Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli 17 B verlaufene Iahres-Häupt- Silandro Wechsel in der Leitung der Sektion de» Sampsfascio Silandro, S. April. Am 1. April um 11 Uhr vormittags fand im htesi gen Fasciohàuse In Anwesenheit des Inspektors der 12. Zone, Alberto Munari, in vollkommen sascistischem Stile die Amtsübergabe zwischen dem bisherigen Leiter der Sektion, Herrn Adolfo Garzetta, und dem neuen

. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1247-1 Schöner, fast neuer, kompletter Smoking, erstklas- siges Materials preiswert verkäuflich. Adressi Unione Pubbl. Merano .M 1248-1 Anzüge für Herren und Knaben, Mäntel, Hofen, Hüte, Wäsche, Krawatten, Pullover, Strümpfe billig und in großer Auswahl! ì D Bolzano. DT» SST Pfarrplatz Nr. 2 N sriedenheit über das gute Funktionieren dieser öffent lichen Anstalten Ausdruck.. Anwesen. Gasthaus. Metzgerei und Landwirtschaft an frequentem Platze sehr preiswert, günstige

der Provinz Bolzano hat zu ihrem Delegierten für die Raisfelsenkasse von Val di Vizze Herrn Direktor Fleim der Filiale Vipi teno und zu dessen Supplenten Herrn Josef Delueg jr. ernannt. Die Eine glückliche Gemeinde Die hochgelegene Aecggcmeinde Predo! am Fuße der Letta d'Alalia in der Valle 'Aurina, verzeichnet im Heu-- nxen Jahre bislang noch keinen einzizcn Todesfall. Wahrlich rine Seltenheit und ein Beweis, daß das Höhentlima ganz besonders der Gesundheit zuträg lich ist Zur Hebung des Schießsportes

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_09_1938/AZ_1938_09_03_5_object_1873210.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.09.1938
Descrizione fisica: 6
zu können. Die Mitglieder der Parte! sind ermäch tigt, die Uniform zu tragen. ' « Der Provinzialoerbayd der Front kämpfer teilt seinen Mitgiiàrn, den Organisationen der Inhaber der Tapfer keitsmedaillen, den beurlaubten Karabi« nieri, den Kriegsfreiwilligen, dem Ver band der Infanteristen, Artilleristen und den anderen Waffenverbänden mit: Am Sonntag, 4. September, haben sich anläßlich der Versammlung der Kriegs beschädigten der Provinz Bolzano, die Mitglieder in der Unifopn einzufinden, um mit den Bannern an dev

VeraMal- tungen teilzunehmen. Sie haben Punkt 8.8V Uhr in det Via Ifarco Nr. ö am Sitze des Verbandes gestellt zu fein, um dann geschlossen den ihnen zugewiesenen Platz am Siegesdenkmal einzunehmen. « Am Sonntag, 4. September, versam meln sich die Alp ini von Bolzano bei der „Baita', um an den Veranstaltungen der Invaliden teilzunehmen. Die Abtei lungen von Laioes und Terlano werden sich mit dem Banner und Vertretungen einfinden. ^ Die Reserveoffiziere, welche nicht Amtsstellen der Partei bekleiden

der fascistischen Union der Prozession,Pen und Arti-sten von Bolzano, Prof. Vittorio Lubich, Präsident der Union der Pro- fessionisten und Artisten von «Treà; Eav. Uff. Gerardo Girardi in Vertretung des fsicistischen PrMiyzialverbandes; Maler Carlo Prada, Mitglied des Direk toriums des Nationalsyndikates .für Schöne Künste; Maler.Guido Trentini, designiert vom Nationalsekretär des SM- dikàtes ,für Schöne Künste und der Se kretär der Ausstellung, Maler Guido iCasalini. Der Preis von Lire 5000 des Ministers

M Aq^s^rzichung S. .E. Dino ài. dev . für einen Künstler à Wo Adige bestiimm Mar und MeitcM'1S^lM Lire ^sürdie Künstler'der Venezia Tri» dentina,sür,Gemälde. Skulpturen .und Graphiken nach Mem Thyna, Melche die Ereignisse des Ze.italte.rs Mussolinis «er- Herrlichèn, wurden pl M«hstchà>«T Weise zuerkannt: 1. Preis: Sire jfür die Hqlz» Skulptur „Ste.rbWder Legionär' Hyn M u,r.e d A N.ajiM .nd Ortisei. Z. Preis: Lire 2000 Werk ^Phni, uidi, Dßci' MN >G>i^,z>. P/i^f.r,a.d e,r, Bildhauer sin Bolzano. Prämie po.n

>2000 Lire dem «Gemälde „Getreideschlacht' ^>osi E /i.n,o P.a.n.ch e^ ,i, Trento. 3. Preis ,r>on Lire 1000 der St^hàr „Fascistisches Landleben' ,?o.n Pii-azz.a L/Uji jg^ OMei; Prqmie >VM Wjy Kre der Skulptur „Legionär' .von A.o z z.e? E,r.a.ld.o. Trento. Prämie /von IM Lire /der Skulptur Macht des ^FascisWUs' MN Ignazio!Gab.lqner. Kylzstno. WKmie vyn 1000 Lire.dem Fresko „Aufbquey' 5«nà dem Ausschnitt .von Ätl,b.e.rit,o Sjt,0jlz, Bolzano. Prämie,vo,n 1YY0 Lzre dM AeMälde „Mckkehr des Legiqyärs

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_12_1936/AZ_1936_12_18_6_object_2634488.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.12.1936
Descrizione fisica: 6
Werbeaktion für die Winterfportsaison zu entfalte». In der Tat ge langte in letzter Zeit um'angreiches Werbematerial ^uin Versand, das in Form von reich illustrierten Prospekten und Broschüren die Sportler der entlegenen Zentren Aus dem Europa-Programm vom !S. Dezember: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30). 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeltzeichen, Mitteilungen, Nachrichten, Wetterbericht, Küchenzettel. 10.30: Schul funk. 11.30: Kammermusik. 12.1S und 12.30: Schall platten. 12.40: Mittagskonzert

-Ostrau. 19 25: Buntes Funkpotpourri. 20.20: Till Eulenspiegel. Hörspiel Prag, 22.20: Kompositionen von Hindemith Wien, Iv 16: Aus Leipzig: Der Freiichütz. VKli «kàW U. 4 Tu oelieatt/en Berlina 503. gut erhalten, Lire 1200 verkäuflich. Zuschriften unter „1735' an die Unione Pubbl. Bolzano. Panzerkasse Arnheim, mit 34 Safes, verkäuflich. Eduard Gregori, Leonardo da Vincistrahe Nr. 15. B Tteue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neu- kirch, Via Principe

di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B kì c « 4 n o Vlz MIKNK70. WKNàl lS MSbell von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im Möbellager Tanzer Corso Druso 26. Nähe Kapuziner. M -42V2 -1 Erste Meraner Versteigerungshalle Joses Puh. Via Portici 7: billigste Elnkaussquelle. Tägliche Besichtigung S bis 12. Z bis ö Uhr. Freitag Ver- skeigerung. M-40M-1 Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Vubbl. Bolzano

unter „17l1S*. Ä 4 Zunger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Zunger Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Geschickter Zunge, 16 Jahre alt, sucht Lehrlings posten bei Mechaniker, Tischler, Bäcker od. Druk- kerei. Zuschriften an Rosa Witwe Reinstadler. Gomagoi-Venosta. B oeemieken Schönes, möbliertes Zimmer, zentrale Lage, zu oermieten. Adresse unter „888

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Leeres Zimmer vermietbar. Adresse unter „888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B 2« miete» gezuckt Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „1725' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. B Möbliertes Zimmer od. kleine Wohnung. Stiegen« eingang. möglichst im Zentrum, gesucht. Zuschrif ten unter „1736 an die Unione Pubblicità Bol zano. B 4/nteivi«àt Verste!gllW§-Wkt Der Podestà der Gemeinde von Bolzano gibt

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_12_1933/AZ_1933_12_17_6_object_1855889.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.12.1933
Descrizione fisica: 8
Seite 6 „A > pe n ze I k » n cn — «niay, vrr, c-ezrmvv» r»m>, ^ us Volzano Staät unà Lanà Beschlüsse äes Provinzverwttltungsausschusses Sitzung vom 14. Dezember 1S33 .XN. Genehmigt: Bolzano: Beitrag für den Verband der Kriegs- lnvaliden, für die Vereinigung der Mütter und Witwen der Kriegsgefallenen. Ankauf von patrio tischen Wandkalendern. Ankauf von Spucknäpfen. Vipiteno: Abkommen zwischen der Gemeinde und der Gesellschaft Telve. Terlano: Beitrag kür die Musikkapelle. Herab setzung des Pachte

für den technischen Unterricht zu erwägen. AWàg des Konsortiums si!r den M- WH im Allo Adige Nach erhaltenen Informationen hat das Mini sterium für Land- und Forstwirtschaft mit einer Maßnahme, die in Durchsührung ist versügt, dcch mit 1. Jänner 1934 die obligatorischen Konsor tien für den Fischschutz in den Provinzen Bolzano u Trento ausgehoben sind und daß sie durch das „Consorzio obligatorio per la tutela delle pesca nell'Alto Adige' (obligatorisches Konsortium sür den Schutz des Fischbestandes im Hochetsch

A den, gan zen Tag geschlossen ' ' / . Sonntag, den 7. Jänner Kategorie B offen von 7 bis 12 Uhr Montag, den 8. Jänner Kategorie A normaler Arbeitsplan Montag, den 8. Jänner Kategorie B den gan zen Tag geschlossen. Bevölkerungsstatistik Bolzano, ik. Dezember !S33 Geburten 0 Tockesfälle 1 Eheschließungen Todesfälle: Leitenpergher Ida, Private, Boi ^ zano. Eheschließungen: Morandi Mario, Maler mit Valdugo Elvira, Private; Knoll Francesco Arbeiter, mit Tschoger Giuseppina, Private Dallago, Bruno, Prosessor

) und die Zahlungsbestätigung beizulegen. Damit das Sekretariat rechtzeitig in nerhalb des genannten Termine? die Gesuche wei terleiten kann, werden alle Interessenten aufgefor dert, ihre Gesuche bis zum 23. Dezember an das Sekretariat, Bolzano, Dantsstraße 32, einzusenden. » -i- Die behördliche Taxe für die Mahl-Lizenz wur de mit kgl. Dekret-Gesetz vom 26. September 1933, Nr. 896, für Mühlen im Hochgebirge auf 19 Lire herabgesetzt, während für die anderen Mühlbetrie be die gleiche Taxe wie früher, nach Wichtigkeit

der großen chi nesischen Revolution. Das tragische Leben eines mäch igen Führers chinesischer Truppen, seine Abenteuer, sein Liebeskampf um eine weiße Frau und ein Tod durch den freiwilligen Trank eines vergi teten Tees. Ein Werk, das sich zum stärksten Erlebnis der Gegenwart gestaltet. — Beginn 2, 3.39, 5, 6.39, 8. 9.39 Uhr. — Demnächst eine Neu, heit für Bolzano, der lustigste, charakteristische u. originellste aller bisher gedrehten Militär» Sckwänke. „Reserve hat Ruh', ein deutscher Ton

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_06_1934/AZ_1934_06_17_5_object_1857830.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.06.1934
Descrizione fisica: 8
SonNkack, Sett j?. Nun! 1SS4, XIN »Zllpeazelkung' Eette ? Bolzano Staàt und Lanà BeschlWe àes Provinzverwaltungsausschusses Vom 14. Juni. Genehmigt: Provinzialverwaltung: Beitrag von Lire 15.000 kür Strand- und Gebirgskolonien. — Subvention für die Gewerbeschule Bolzano: Umstellung der Bilanz des städt. Kran kenhauses zufolge Einschreibung des Personals in das Reichsfürsorgewerk der Angestellten. Armenfonds: Bilanz 1934. — Ausschreibung des Bauprojektes der Gewerbeschule. — Abtretung

Parcines: idem Perca: idem Postai: idem S. Candido: Kurvorstehung: Bilanz 1934 Racines: Feuerschutzordnung Moso-Passiria: idem ' ' Cermes: Herabsetzung des Tarifes für Belegung öffentlicher Plätze Prato allo Stelvio, Meltina, S. Genefio, S. Leo- nardo-Pafsiria, Senales: Feuerschutzordnung Ruckverwiesen: Bolzano: Dienstwohnung für die Familie de Gemeindesekretärs Merano: Pension für den Leiter der Badeanstalt. — Beitrag für die fachliche Vorbildungsschule. — Beitrag für das 8. Buchfest. — Beitrag

auf, sich enger in der Organisation zusammenzu schließen, damit diese die statutenmäßige Stärke er- Deiche. I Au? der darauffolgenden Wahl der Stellen ging hervor: Pyka Francesco von Ortisei, Vorsteher der Innung: Verth Giuseppe, Bolzano, Fischer Giusep- Pe-Silandro, Ortner Viro-St. Lorenzo di Pusteria, 5>nd Mich Roberto-Bressanone, Mitglieder; Mena sce Celestino, Bolzano. Schriftführer. Uhr S. E. der Unterstaatssekretär sür Landwirt schast mit seiner Frau Gemahlin Donna Regina im festlich geschmückten

, Di Biasi, Casteiner, Gamper und Pawlicek. Im Laufe der kurzen Besprechung drückte der Verbandssekretär den Athleten des Juventus seine Anerkennung für die bisher erzielten Erfolge aus und forderte sie zu weiteren Leistungen auf. » Der Verbandssekretär besucht den Sih der Skurmtruppen Gestern abends stattete der Verbandssekretär dem Heime der Sektion Bolzano des Verbandes der Sturmtruppen einen kurzen Besuch ab. Er wurde vom Präsidenten Ten. Montanelli emp fangen und im Namen aller Mitglieder der Pro

Dem Hilfswerk der Partei sind folgende Spen- Zen zugegangen: Angestellte des Circolo Ferroviario Bolzano 17 Eine Gruppe von Bauunternehmern, im Wege der Gemeinde 315 Prooinzialkrankenkafse zum Gedächtnis des verstorbenen Dr. Carlo Naoagna oon Bressanone 100 Aerzteverband von Bolzano zum Gedächtnis des verstorbenen Dr. Carlo Ravagni von Bressanone 76 Dom Rathaus Anmeldung der Lastkraftwagen Gemäß Art. 132 des kgl. Dekretes vom 8. De zember 1933. der den Einheitstext des neuen Stra- ßenverkehrsgesetzes

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_01_1933/AZ_1933_01_08_3_object_1881131.png
Pagina 3 di 12
Data: 08.01.1933
Descrizione fisica: 12
konigennacht d e Gstamp« schleuderte ihn in die Küche. Man wollte kuttden. ^ ^ «nd eisernen Sandschuh entfernen, aber nie- ' Die hauptsachlich gefurchteten Begleiter sino z, imstande !k>n vom Baden bsraus- ^ ^ ^ nm ^nnàin?^^?^milde ^bringen. Erst das'Jahr darauf entfernte ihn UeUKt Mi!itlirdistriktS--K0MMllNdNNt -w-à d..^ à b°à den Weg kommt, ohne viel Un,stände den Hals Kreuzlein gemacht woroen waren. Criscuolo, Kommandant des Militarinstrms umzudrehen oder ihn zu verschleppen, und die , von Bolzano

— F 0 r tu n a t 0 R u s f 0 — R i c c a r d 0 S a n » torelli — Rito Selvaggi — Igor Strawinsky — Szika— Alceo Toni ^ — Ugo Tansini — Rice. Aandonai mit der Beteiligung der Solisten , : Clement Doucet — Benedetto Mazzàeurati — Remy Principe — Arrigo Pelliccia — Nino Rossi — Arrigo Aeralo — Arluro Rubinflein Jean Wiener lSendestaiìonen von Noma. Napoli, Milano. Torino, Genova. Trieste, Firenze). BeWiisse des ProMz-Berwaltuiigs.Augschusses G e n e^h in i g t: Bolzano: Teuerungszulage für die Volks- schullehrer. Vandoies. Lorenzo in Pusteria, Mariengo

: Beitrag für die Winterhilfe. Vandoies. Skiderno, Cornedo all Jsarco. S. Lorenzo di Pusteria. Gargazzone. Postai, Ponte all Jsarco. Bolzano. Laion. Rio di Pusteria, Beitrag für die fascistiche Befana. Sluderno: Beitrag für das Kinderasyl zur Weihnachtsbescherung. Caldaro: Beitrag für den Armenfond. Ortifei: Beitrag für die Weihnachtsbeschenmg im Kinderasyl. Bolzano: Beitrag für Weihnachtsbescherung im Kinderasyl. Lana: Beitrag für den Armenfond. Meltina: Beitrag für den Armenfond für das Vahr 1331

. Chiusa: Ausgaben für das feierliche Amt der /Kriegsgefallenen. Mezza Selva: Beitrag für Kinder armer Fa milien. Sesto: Kaütionsfreigabe Herr Watschinqer. Glorenza: Beitrag für die Weihnachtsbesche rung im Kinderasyl. Bolzano: Bürgschaft für eine Anleihe von Lire 30v.lXM der Kurverwaltung. Merano: Versicherung des Ratshauses. Cästelrotto: Armenfond. Hypothekenlöschung. Rasun. Valdaora: Verkauf vom Gemeinde grund. Naturno: Veräußerung von Gemeindegrund Parcines: Beiirag für die Feuerwehr. Lasa

: Veräußerung von Gemeindegrund. Seena: Armenfond. Hypothekenlöschung. Moso: Konlumsteuer für Baumaterial. . .Vadena: Reglement für den Verbrauch von elektrischer Kraft. Verano: Konsumsteuer. Nova Ponente: Gereilte Verwaltung für Holz- fchlägerung. Villabassa: Holzschläaerung. Caldnro: Telephondienst. Cornedo: Beitrag für die Milizkaserne am Brennero. Bolzano: Zusak zum Dienstrealement. Kermes: Beitrag für die Musikkapelle. S. Andrea in Monte: Bilanz des Armen- fonds 1833-34. Lana: Beitrag für das Armenhaus

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_05_1937/DOL_1937_05_01_4_object_1144576.png
Pagina 4 di 16
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 16
. Sein um ein Jahr älterer Bruder Anton. Eggerhofbesitzer in Rencio. welcher Nach der im Juni 1910 erfolgten Ein verleibung der Zwölfmalgreiener Gemeinde durch eine Reihe von Jahren Gemeinderat von Bolzano war. starb im Jahre 1921. Im Jahre 1892 verehelichte sich Josef Mumelter mit der einzigen Tochter (Maria) des Möcklbauers Josef Rottensteiner in Gries. (Der Möcklbauer starb am 16. Jän ner. seine Frau Rosa. geb. Mumelter. am 17. Jänner 1903. Beide wurden zugleich begraben.) Der Ehe entsprossen drei Söhne

das Schulhaus und der Kindergarten erbaut, die Straßenbahn Bolzano-Gries eröffnet, deren Mitbesitzerin die Gemeinde Gries wurde. Weiters wurde nach langen Ver handlungen das Miteigentumsrecht am Zwölfmalgreiener Wasser, und Elektrizitäts werk erworben und damit insbesonders die öffentliche Beleuchtung und Wasser- Versorgung verbessert, bezw. in manchen Vierteln der Gemeinde eingeführt. Auch mehrere Straßen wurden neu angelegt und ein Diehmarktplatz geschaffen. Bürgermeister Mumelters Denken und Schaffen

) von Bolzano. Durch 18 Jahre stand der Verblichene der Marktgemeinde Gries als Bürgermeister vor. Als im Dezember 1925 Gries mit Bolzano vereinigt wurde, erhielt Mumelter in Anerkennung feiner lang- jährigen, verdienstvollen Tätigkeit das Ritterkreuz der Krone Italiens. Die Armen hatten an Alibürgermeister Mumelter einen Wohltäter: niemand ging unbefchenkt davon. Selbstlosigkeit war eine seiner hervorragendsten Tugenden. Gegen seine Untergebenen war er gerecht und fürsorglich. Altbürgermeister Mumelter

und am Schlüsse mit reichem Beifall quittiert. b, Der neue Leiter des Geomeker-Pro- oinzial - Syndikates. Der Korporations minister hat mst Dekret vom 6. April Herrn Dr. Ärch. Geometer Francesco R o s s i zum Ministerialkommissär des Ptovinzial-Syndi- kates der Geometer in Bolzano ernannt. Im Beisein der Mitglieder des Direktoriums des Syndikates und des Präsidenten der Union der Professionisten und Künstler von Bolzano. Advokat Salvators De Angelis, fand am 28. April die Amtsübergabe statt. Der Präsident

. b Neue Piloten. In der Piloten-Schuke ..Giovanni Eostanzi' der „Runa' (Reale Unione Razionale Aeronoutica) in Bolzano haben gestern die Herren Bond? Artur und Gasser Gottfried das Piloten-Divlom er worben. Dor der Ministerialkommission und dem Kommandanten Maaq. Enrico Pier VItali haben die beiden Herren die prak tischen und theoretischen Proben glänzend bestanden und sich verdienten Beifall der Anwesenden errunoen. Morgen früh werden sich weiters Ing. Angela Erster sowie Herr Dr. Luigi de Anqeli

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_10_1934/AZ_1934_10_07_2_object_1858998.png
Pagina 2 di 8
Data: 07.10.1934
Descrizione fisica: 8
, um es nach alter Neberlieserung und altem Glauben zu verzehren. Der Arzt verweigerte die Herausgabe. Daraus geriet der Neger in Wut. Als selbst das nichts nützte, bestellte er sich einen Anwalt ' und Utt«/ chkpiei ZuKball IN gen Bolzano Càlcio in Treviso. Die Weißroten der Bolzano Calcio haben heute Treviso ihr erstes Meisterschaftsspiel auszutra- l. Dem Match sieht man in den hiesig. Fußball kreisen mit dem größten Interesse entggen, denn nun beginnt offiziell die Punktejagd, bei der. wie man allgemein hofft

werden, um sich ehrenvoll zu schlagen. In der letzten Saison hat die Bolzano Calcio aus fremden Feldern so manches Husarenstück aufgeführt und daher darf man auch heute die Hoffnung auf eine angenehme Ueberra- fchnng nicht allzu kategorisch ablehnen. Allerdings ist es aber nicht am Platze, sich Illusionen hinzu geben. Wenn auch dieses Match eine Niederlage bringen sollte, so dürfte den Weiß-Röten doch bei den kom menden Spielen Gelegenheit geboten «erden, er folgreich mit der Punktejagd zu beginnen. Die Mannschaft

tritt in folgender Aufstellung an: Bezzatti, Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Vezzali, Pacherà, Bertin!, Capaccioli und Chiusole. «- Bolzano 2 . Brunito Die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio tritt heute nachmittags am Drufusplatz einem Freundschaftsspiel gegen die Elf von Brunirò an. Das Match zählt zu den Vorbereitungstreffen, welche fortzuhin die. Reservemannschaft der Weiß roten austragen wird und auf Grund deren Er gebnisse allmählich die eigentliche Mannschaft auf gestellt

werden soll, die dann bei der Meisterschaft der zweiten Division spielen wird. Die Elf von Bolzano wird voraussichtlich in folgender Aufstellung antreten: Mantovani, Fab bri, Ruedl (Ebner), Canàio, Bresadola, Vergani, Corsini (Velo), Cerchi, De Luca, Vagliarli und Meneghini. Das Spiel beginnt um IS Uhr. nach den Begriffen Les EigentUms^'entscheiMi und dem König sem Bein zusprechen, so daß er den Prozeß gewann. » Paris, 6. Oktober Die französischen Militärbehörden sollen größ tes Interesse sür eine sensationelle Erfindung ge zeigt

die Kontrolle über Produktion und Preis ausheben und den Industrien völlige Handlungs freiheit lassen. Roosevelt hat diese Anregung un terstützt. Die heutigen ULIC-Spiele Am Drususplatz: um 13.30 Uhr Atalanta-Vir- tus; 16.30 Alpi-La Veneta. Am Fliegersportplatz in S. Giacomo um 14.30 Uhr Bolzano Calcio (Zöglinge)-San Giacomo. Am Sportplatz von Oltrisarco um 13.30 Uhr: La Veneta B-F. G. C. Bolzano (Zentrum). » Olympia-Außballkurnier 1SZ6 Die verschiedenen Auskandsmeldungen über das Olympia-Fußballturnier

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_08_1938/AZ_1938_08_23_5_object_1873070.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.08.1938
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 83. August 1938-XVl .Alpen, eikuag Sètke S Staüt und ö. W. Mit »«HttWMPW« an die Bevölkerung des Atto Adige Anläßlich des Namenfestes S. kgl. H des Herzogs von Pistoia hat S. E. der Prkifekt dem erlauchten Prinzen im Na men de^Bevölterung des Alto Adige ein Glückwunschtelegramm übermittelt, au das nachstehende Dankdepesche eingelau> fen ist: „S. E. Dr. Mastromattei, Präsekt von Bolzano: Die mir von Ew. Exz. im Namen der Bevölkerung des Alto Adige und der Funktionäre der Pro vinz

50; Personal des Cinema „Dante' Lire 64.35; Unternehmung Sola Lire 500; Unter nehmung Gebr. Ponti,Merano Lire 500; Unternehmung Lamber Edoardo Lire 500; Unternehmung Luigi Baggiao Lire 100; Franscarolo Raffaello Lire 20; Sogno. Alfonso Lire 100; S. A. Veneta Officine Gas e Acquedotti, Bolzano Lire là; Società Cementi Armati Centrifu gati, Trento Lire 1000; Francesco Fer rari Lire 100; Ing. T. S. Scotoni Lire Svl); Geom. Alfonso Alfonsi Lire 200. Ausflug des CAI auf den Latinuccio d'Anlermoia

. Der am letzten Sonntag vom CAI veranstaltete Ausflug auf den Catinaccio d'Antermoia war nicht vom besten Wet ter begünstigt. Di« Teilnehmer haben programmgemäß Bolzano verlassen und erreichten im Autobus Bagni di Lavina Bianca. Von dort aus stiegen sie zur Schutzhütte Bergamo empor. Ein Teil verblieb dort, während der andere über den Passo > Principe die Spitze des Cati naccio d'Antermoia erreichten. Dort setzte Regen ein und man war gezwungen, den Abstieg auch unter Regen zu machen. In die Schutzhütte

Bergamo zurückgekehrt, wurde kurze Rast gehalten, worauf der Marsch nach Tires sortgesetzt wurde, um dann im Autobus nach Bolzano zurück zukehren. Skr VerbMssettttSr besichtigt Kit GebirgMMe »« Miliz i» TrO! Am Sonntag hat der Verbandssekre tär bei der Rückfahrt von Stelvio, wo er dem Autorennen Trafoi—Gtelvio bei wohnte, die Gebirgskolonie der Miliz, die vom Generalkommando der Schwarz- Hemden für erholungsbedürftige Offiziere und Soldaten errichtet worden ist, besich tigt. Er wurde vom Kommandanten

und Speck im Werte von zirka 1500 Lire entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Kara- binieri des Ortes zur Anzeige gebracht, welche gleich die Nachforschungen aus nahmen und es gelang ihnen, den Dieb ausfindig zu machen. Es handelt sich um den Mechaniker Umberto Dasacco, nach Giacomo, 31 Jahre alt, ohne festen Wohnsitz. Dasacco wurde in Haft genom men. « Abgängig. Der 26jährige Büroangestellte Giovan ni Lanziner aus Bolzano verbrachte einige Tage auf der Alm von Siusi. Am 17. August unternahm

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_07_1938/AZ_1938_07_14_6_object_1872633.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.07.1938
Descrizione fisica: 6
in aer Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Tüchtige» Hausmädchen für sofort gesucht. Via Combattenti. Gries B-Z ST Juli iSchlnhnokierungen MUono» Tre Venezie 3.50 Proz. 89.275, Paris 52.45, London 93.70, U. S. A. IS.—. Zürich 434.10, Berlin —.—, Prag 65.86. Amsterdam 1046.— Brüssel 32!.50 Mailanderkur» àu» «IlDr ÄDsIi „Ihr?' fragte der Ortsvogt ungläubig und bestürzt. „Wie kämt Ihr ''azu?' — „Einer muß es tun. Für viele.' Eine Frisur fürs ganze Leben. Die Frisuren der Frauen der Gold- küste

80.75 19.50 426.50 372.50 337— 337.— 192.25 S43.S0 101.50 344— 282— S4.75 105— 183— 485— SS— 11.7V 617— 13.22 215— 11.31 416— 96.25 He//eag«iuc/>o Versetier Korrespondent. »eu»ch - italtentich, Buchhalter, bilanzsicher, lehr lan,?e Pr.,r!», sucht Stelle, auch halbtägig. Osterie unter „S0V2' an die Union« Pubblicità Jtali.ina Bolzano. B-4 mieten Zwei- bis Vreljimtner-Wohnung, Nähe Indù- striezone gesucht. Offerte an „Cassetta 2106' an die llnione Pubblicità Italiana Balza- no. B>6 Verlitz-Schule

, Bolzano. Via Pietro Micca /. Cinsährlger hanoelskurs. Dauer Si/, Moni- te Von der Schulbehörde approbiert. Han» delsfächer, Fremdsprachen. Zahl der Schüler auf 20 im Handelskurs, auf fiink in Zen Sprachkursen beschränkt. Einzelstunoen. Ein heitskurzschrift. Mafchinschreiben. B Gutsbesiherssohn, Ende 20, heiratet braves Mädel mit Barvermögen odèr Besitz. Zu schriften unter «2139' an die Unione Pub- blicita Bolzano. B Diplom, hiihnerougenoperateur und Masseur Morande!!: 16. bis 22. Juli in Brunico

, Al bergo „Lepre'. A Nea/ttSt»/,. un«/ hotel an Wintersportplatz zu mieten oder kau fen gesucht. Preisosserte unter „Cassetta 12 V.' an die Unione Pubblicità Italiana Ve nezia. B Skrlckwarenherflelluag, in Italien bestens ein geführt. sowie auch Cxziortation, aus Fa- mllienumständen in Triefte sofort günstig zu verkaufe». Offerte an „Cassetta 22928 Z.' an die llnione Pubblicità Italiana Trieste. B-S verautwortl. Direktor: Mario Zerraavi Gutgehende Handelsfirma in Bolzano, mit Möglichkeit auf weitere

Entwicklung, sucht mitarbeitenden Teilhaber mit 100.000 Lire. Näheres Dott. Nello Minàtti, Trento. B Uedeiletzuvgell, Äeluche. üolchriften. werde» angenommen, schnell und oillia. Adresse unter .19ZS' an die velane Pubblicità Ita liana Bolzano. - L Z» k « à « « lo!«càa -»»»»àmutà: Iti? ?à. Umderto. Ilari»»! Wohnzimmer Schlafzimmer KLöbeweinrichtrzgea Große Auswahl. Billige Preise. Tänzer, Tono Dnlso 1». 2V. gegenüber Kapuziner. Echte, seltene Perserteppiche zu verkaufen. Adresse à der llnione Pubblicità

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/13_08_1929/AZ_1929_08_13_2_object_1865035.png
Pagina 2 di 6
Data: 13.08.1929
Descrizione fisica: 6
KeN« 2 t,Alpèn-Zeilung' Dienstag, den 13. August 1929 Besuche des Volkswirkschaftsministers S. E. Martelli S. E. Martelli, der bekanntlich zur Eröff nungsfeier der ersten Neichsausstellung des Alto Adige nach Bolzano gekommen war, hat sich am Sonntag in Begleitung des Präfekten von Vol gano, S. E. Marzlall, nach Sinigo begeben, um den dortigen großartigen Anlagen der Monte- catiniwerke sowie den Elektrizitätswerken bei Merano einen Besuch abzustatten. S. C. der Minister interessierte

. In Merano und den Nachbargemeinden wurde dem Minister überall ein fostlAer Emp fang bereitet. S. S. Galera in Bolzano Sonntag vormittags ist mit dem Zuge um 11.05 Uhr in Bolzano S. E. General Gazzera, Unterstaatssekretär im Kriegsmintsterium. ein getroffen. Se. Exzellenz ist im Hotel „Laurin' abge stiegen und wird i» unserer Gegend einige Tage zubringen, um verschiedene Truppenabteilungen zu inspizieren. Ein Trentine- ? ' als Rekkor Alagnisicus «m Auslände Zum Rektor Magn'.scus der Technischen Hoch

. Welche Dokumente beizulegen sind und die übrigen Bestimmungen der Ausschreibung sind in der „Gazzetta Usf.' vom 26. Juli 1929, Nr, 173, ersichtlich. Mssionsaüsstellung der P. p. Franziskaner in Bolzano Wer Interesse hat, für die Mission, der nehm, sich Zelt, die Missionsausstellung der Franzis kaner im Gymnasitnn in Bolzano zu besich. tigen. Sie ist sehr reichhaltig und bietet Handarbeiten, bis zugunsten der Mission r>er^ äußert werden; es finden sich Gegenstände, die in die Mission geschickt

werden und es ist sehr viel Interessantes aus der Mission in China lind Bolivien. Der Eintritt ist frei. Die Ein trittskarten können an der Pforte des Franzis kanerklosters geholt werden. Kinder sollen r.uz in Begleitung der Eltern kommen. Zm Zeiche« der 1. Aeichs-Ausstelllmg des Ms Adige S. E. Marziali, Präfekt der Provinz Bolzano, hat von I. kgl. Hoheit der Herzogin von Aosta folgendes Telegramm erhalten: Der gestrige Tag, mit seinem prächtigen nationalen Erfolge brüderlicher Zusammenarbeit der Industrien des erlösten Gebietes

hat bekanntlich zur Ausstellungs- erösfnung seine Musikkapelle nach Bolzano ent sandt, und hat damit wieder einmal einen Be weis für die freundschaftlichen Gefühle erbracht, welche die beiden àhwesterstcidte an einander binden. Das am Sonntag auf der Piazza Vittorio Emanuele gegebene Konzert hat bei der großen Menschenmenge, die demselben beiwohnte, viel dankbare Anerkennung gefunden. Ein besonderes Lob auch von dieser Stelle der braven Musikkapelle und ihrem Dirigenten! von der Strandkolonie „Dux' Das Leben

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_09_1931/AZ_1931_09_18_3_object_1856151.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.09.1931
Descrizione fisica: 8
mit dem Meisel bearbeitete, ein Splitter ins linke Auge. Da die Verwundung ziemlich' schwerer Art war, wurde er in das städtische Spital nach Bolzano gebracht, wo der behandelnde Arzt eine Verletzung der Hornhaut feststellte. Aonlrolleinberufung für Reserveoffiziere Das Militärdistriktskommando von Bolzano macht neuerdings darauf aufmerksam, daß die mit Kundmachung vom 8. September angeord nete Kontrolleinberufung für Reserveoffiziere am Sonntag, den 20. September in folgenden Gemeinden stattfindet

der polnischen Revo lution. Ein Drama, erfüllt von Patriotismus und Liebe. ^ . Beginnzeiten: an Wochentagen: ö. 7 uno 9.15 Uhr;'Sonntags um 2. 3.50. K.40. 7.30 und 9.20 Uhr. Aus dem Europaprogramm von heute Frei tag, 18. September. , Roma. 21 Uhr: „Eva'. Operette von F. Lehar. Milano. 21 Uhr: Gemischte Musik, Piemonte- fische und neapolit. Lieder. Bolzano. 12.40 Uhr: Vokal- und Jnstrumental- konzert (Violinist: Leo Pettoni Sopran: Ines Camelli. Mezzosopran: M. Fogarolli .. ^ . 20.5: „Madame Butterst,)', Oper

und es werden die nötigen Ausbesserungsarbeiten vorgenom men werden. Konzert der Musikkapelle ' ^ Anläßlich des 12. Jahrestages des Marsches auf Ronchi hat die Dopolavorokapelle auf Ein ladung des Präfekturskommissärs ein öffent liches Konzert abgehalten. ^ > Neue Wasserleitung Es -wurden die nötigen Vorbereitungen für die Errichtung einer neuen Wasserleitung ge troffen, da die alte nicht mehr den Anforderun gen entspricht. Sport-Rachrichte» Nadsport Radrennen Bolzano—vrunico und zurück Wie wir bereits mitteilten

findet am kom menden Sonntag, den 20. September das letzte Fahrradrennen dieser Saison statt, das von der Radfahrsektion der U. S. Bolzano auf der Strecke Bolzano—Brunico und retour (169 Ki lometer) organisiert wird. Mit dieser Veranstaltung beschließt die U. S. Bolzano ihre diesjährige Nadfahrsaison, die in jeder Hinsicht ihren Zweck, unter den jungen Kräften unserer Provinz eine wirksame Pro paganda für diesen gesunden und billigen Sport zu machen, erreicht hat. Das Rennen das für Fahrer

, Vipiteno: Preis Lire 20.— 2. Hofer Antonio, Vipiteno: Lire 18.— 3. Wild Fritz. Vipiteno: Lire 15.— 4. Unterlechner, Bolzano: Lire 13.— 5. Fellin Giuseppe, Bressanone: 12.— 6. Kral Pietro, Colle Isarco: 12.— 7. Hofer Rosoldo, Prati: 12.— 8. Constantini, Bressanone: 10.— 9. Dr. Seeber, Vipiteno: 10.— Sonderpreise für die drei besten Ainferserien: 1. Unterthiener, 80 Kreise: Lire 20.— 2. Fellin Giuseppe. 77 Kreise: Lire 15.— 3. Kategorie: Fünferserie Stutzenscheibe: 1. Unterlechner. Bolzano, 41 Kreise

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_10_1934/AZ_1934_10_13_2_object_1859063.png
Pagina 2 di 6
Data: 13.10.1934
Descrizione fisica: 6
, den 14. ds. die Organisation nach stehender sportlicher Veranstaltungen bewilligt: Tennis: Nereinsturnier, organisiert vom Ten nisklub Bolzano. Fußball: Freundschaftsspiel zwischen der Reser vemannschaft der Bolzano Calcio und der Mann schaft des Sportklub Merano (in Merano). Freundschaftsspiele der ULJC-Mannschaften: Am Drususplajz: um 13 Uhr AlA: Atalanta: nach den Meisterschaftsspiel: Bolzano Calcio (Zöglin gen): S. Giacomo Calcio. Am Sportplatz von Ol- triforco um 14 Uhr La Veneta B: Atalanta

B, um 1S.30 F. G. C. Bolzano (Centro): Birtus B. In Brunico um 15 Uhr: U. S. Brunirò: La Veneta Nadsport: Radrennen um die Touring Tro phäe und Meisterschaft von Merano, organisiert vom Radsportklub Merano. Abklingen der Weltwirtschaftskrise Genf, 12. Oktober. Die Abteilung des Völkerbundes für Wirt- 'chaslssludien Vervssciitlicht eine» neuen Band àer allgemeinen Uebersicht über die Weltpro- oukiion und die Weltpreis« in der Zeit von 1925 bis 1933. Die Einleitung enthält die hauptsäch lichsten Schlusjsolgerungen

Ouartal des Jahres 1932 und ging seither ständig zurück, i>n schnellerem Tempo während des Jahres 1933, und zwar infolge einer Belebung der industriellen Tätigkeit. Das rasche Sinken der Ware-npre-ise begann im Jahre 1929 und kam in vi,eleu Teilen der Welt im Jahre 1933 zum Still stand, während in verschiedenen Staaton die sin kende Tendenz der Preise sich für mehrere Waren kategorien iu eine ansteigende Tendanz umkehrte. ffußball Bolzano Calcio gegen Schio Die Weiß roten der Bolzano Calcio

auf «in Mißgeschick zurückzusühr«». Unserer Mann schaft gelang es, 90 Minuten lang den 0:0- Stand aufrecht zu Erhalten, und erst i,n don aller letzte!» Sekunden, während der zlvei Minuten, die der Schiedsrichter nachholen ließ, wurde das Match durch einen verhängnisvollen und ohne Abficht verursachten 11-Meterstosz zugunsten der Hausherren entschieden. Die Niederlage unserer Mannschaft war gewiß nicht verdient, aber auf jeden Fall ist dadurch sin kostbarer Punkt ver loren gegangen, den die Bolzano Calcio gewiß

, daß die Weißroten alles daransehen werden, um gut abzuschneiden, dies umfomehr, da sie fich am Sonntag zum erstenmale bei oimm Punktekampf dem hiesigen Publikum präsentieren werden. Dom theoretischen Standpunkt aus gesehen, sollte eigentlich die Bol zano Calcio gewinnen, doch ist es auf keinen Fall angezeigt, sich Illusionen hinzugeben. Bei der Meisterschaft des vergangenen Jahres wurden folgende Ergebnisse erzielt: Am 20. No vember in Schio: Bolzano—Schio 2:2; am 1. April in Bolzano: Bolzano—Schio

21