53 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_09_1934/AZ_1934_09_07_3_object_1858670.png
Pagina 3 di 4
Data: 07.09.1934
Descrizione fisica: 4
Freitàg, dett 7. Seplemb'tr ÌSS4, Xll ài Sette S -< Uus Bolzano Staät unà Lanà y. n. L Aafelö von Terme». Mit heutiger Verfügung bestätige ich das Direk torium des Fascio von Cermes in folgender Zu» samMensetzung: Daniele Canciani, politischer Se kretär, Simone Cook, Giovanni Peager, Giovanni Unterthurner, Emilio Covi, Mitglieoer. Der Verbandsekretär: Emilio Santi. » » Ferienkolonien Rückkehr der 200 Kinder der Kolonie Fano Gestern kehrten mit dem Mittagszugè zweihun dert Kinder des zweiten

Turnus von der Strand kolonie Fano zurück. Auf dem Bahnhofe haben sich die Eltern, die Beauftragten der Hilfswerke und die Damen des Fascio eingefunden, um die Kinder in Empfang zu nehmen. Alle zurückgekehrten Kinder erfreuten sich eines guten Aussehens und gestärkter Gesund heit. Bevor sie sich trennten fand eine begeisterte Huldigungskundgebung für den Duce statt. Don der Slrandkolonie Riccione Von der Strandkolonie Riccione, in welche vor gestern abends zweihundert Kinder von Bolzano zur Erholung

Nazionale Balilla ist vom Feldlager „Dux' berichtet wor den, daß sich die 300 Avanguardisten aus dem Hochetsch der besten Gesundheit erfreuen und be reits ihre Uebungen begonnen haben. Pevsonalnachvichten S. E. Cerulti in Bolzano Gestern nachmittags traf der kgl. ital. Botschaf ter von Berlin, S. E. Cerutti in Bolzano ein. Der hohe Gast stieg im Hotel Laurin ab. Tpenckenausweis . Winterhilfe, 9. Verzeichnis Vis jetzt eingelaufener Betrag 12.392.40 Industriesyndikate-Strafen für Personal

, Bolzano; Ernesto Piccoli: „Landschaft' und Guido Cafalini: „Bahnüber fahrt' von der Stadtgemeinde Bolzano. » Die Kunstausstellung des Garda Vor einigen Tagen wurde die vom interprovin- zialen Verkehrskomitee und dem Veronese? Künst ler-Syndikat veranstaltete zweite Kunstschau des Garda eröffnet. Sie enthält rund dreihundert Ge mälde u. Skulpturen von Künstlern der Gardasee- prüvinzen, nämlich Verona, Brescia und Trento; auch eine namhafte Zahl von deutschen Künstlern, die häufig am Cardasse weilen

untergebracht werden. Wir werden weiter hin über die Vorbereitungen für den freudigen Tag berichten. Für jetzt möge die Aufzählung dieser we nigen Ziffern genügen, um darzutun, mit welchem Eiser die Bevölkerung des Hochetsch sich an diesem edlen Wettbewerbe beteiligt und ihre Anhänglich keit am Königshause kundtut. Ans dem SnnMatsleben in Gast- Kolkszug in das Hochetsch Am Sonntag, den 16. ds., verkehren die nach stehenden Volkszüge ins Hochetsch: Milano—Bolzano: 2. Klasse Lire 40.—, 3. Klasse

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_01_1935/AZ_1935_01_29_5_object_1860345.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.01.1935
Descrizione fisica: 6
Veneto und der Fasciste» oes Marsches aus Roma dem Vaterland wieder- ftcwonnonen Bodens bestätigt wird. Der Präsident Antonini.' « „Das Geschenk einer Statue des Nero Claudius Drusus, die nach dem' Willen Ew. Exzellenz auf dem Hauptplahe von Bolzano stehen soll, erfüllt die Kriegsinvaliden dieser Provinz mit dankbarer Freud«! sie erneuern Ew. Exzellenz den Ausdruck der Dankbarkeit und Ergebenheit. Verband der Kri>egsinvalid«n.' O „Die Kriegsfreiwilligen und Trentiner Legio näre von Bolzano danken

Ew. Exzellenz, von tiefster Freude erfüllt, für das Eeschenk, mit dem Drusus aus den Boden von Bolzano wieder kehrt.' „Dasselbe Symbol, das Trento in seiner Dante- Statue besitzt, wird aus dem Bildnis des Drusus in Bolzano sprechen und mit einem neuen geistigen Band die Zugehörigkeit der Venezia Tridentina zum italienischen Vaterland befestigen wollen/ Ew. Exz. den Ausdruck der freudigen Zustimmung der Provinzialverwaltung und inoine-r tiefsten Er gebenheit en'tgegenehmen. ' ' Preside Carretto

.' » Telegramme ähnlichen Inhalts wurden von den Präsidenten, uno Sekretären der fascistischen Organisationen der Industrie, des Handels, der Landwirtschaft, der freien Berufe und Künstler, sowie der Kurverwaltung an den Regierungschef gesandt. Dank des Kommissärs dee Stadlgemeinde Gleich nach Bekanntwerden der Nachricht, jdes Entschlusses des RegierunàsHefs, daß Roma ! der' Stadtgemeindè Bolzano eine Drufusstatue schen ken wird, hat der Kommissär der Stadrgemeinde ein Danktelegramm für das Geschenk übersandt

; Mitglieder: Dateli Vincenzo. Fascisi seil l92Z; Alaloggl Cav. Ottorino. Fascisi seit 1921? Federlzzi Al arlo. Fascisi feit ISZö. Ronsul Poli im Alto Aàige Anläßlich der Littoriqli im Val Gardena ist in der vorigen Woche der Console Poli, General sekretär der fascistischen Ilniversijätsgruppen. in Bolzano eingetrossen. Er hat die Leitung der sportlichen Wettbewerb« der UniversitätsjuglMd selbst übernommen. ^ ' Vetbewerbe. «msgeschrleben vom Mnisterium für nationale Erziehung. Das kgl

schrieben. > , , . . Di« Gelucke für die Zulflsfung zum Wettbewerbe >>nd innerhalb sechzig Tagen nach Veröffentlichung der Ausschreibung des Wettbewerbes einzubrin gen. Die Prüfungen werden in Roma stattfinden. Da-j Datum ist noch nicht festgesetzt: es wird jedoch ^Uyedeilt., daß sie nicht, nach der Dritten Dekade d:s Monates April abgebalten werden MaUMerlraniii ber Vier „Mme' von Mascagni. Die Anregung der Rundfunkstation von Bolzano für jene, die keinen Radioapparat im eigenen Heim besitzen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_07_1939/AZ_1939_07_01_5_object_2639019.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.07.1939
Descrizione fisica: 6
21. 12.15 Uhr: Rapport der Provinzial- Union der Landarbeiter in dem Sitzungs saals des Provinzialrates der Korpora- Derkehvsnschrichten Seilbahn Bolzano—S. Genefio. Erweiterter Fahrplan. Auf mehrfaches Verlangen wird von heute ab die Anzahl der Fahrten ver- iuchsiveife folgend vermehrt: Um 6.39 Uhr an allen Tagen Um 6 Uhr an Sonn- und Feiertagen. Um 6.39. 12.29, 14.29 und 22 Uhr an allen Tagen. Die bisherigen Fahrten um 12 und 14 Uhr fallen aus. Die ständigen Sommergäste von San Genesio

. » Neuer Zug nach Trento ab 1. Iuli Mit 1. Juli wird ein weiterer Zug auf der Strecke Bolzano — Trento eingeschal tet. Es ist der beschleunigte Personenzug Nr. 2117. der um 29.49 Uhr in Bolzano abfährt und um 22.95 Uhr in Trento an kommt. Er trifft in Laives uni 29.59, in Bronzalo um 29.58, in Ora um 21.97, in Egna-Termeno um 21.17, in Magre-Cnr- taccia um 21.24 in Salorno um 21.33 in Mezzocorona um 21.45 und in Lavis um 21.56 Uhr ein. » Bergbahn-Fahrkarlen, auch für Ein heimische, im Vorverkauf

ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. 5 Auto-Ausflüge, täglich in die Dolomi ten, an den Gardasee und noch Venezia, durch das Reisebüro Schenker à Co., Bol zano, neben Hotel Grifone. Aerztliches Kinderarzt Dr. G. Bonell ordiniert täglich von 9—11 und von 15 bis 17 Uhr. Bolzano. Via Museo Nr. 29, Telephon 19-89. Sommer-Geschäftsordnung der Sparkasse An àie Landarbeiter Zum Besuch des Konföderalpräsidenten und der Provinzial-Tagung der Land arbeiter haben sich alle landwirtschaft lichen Arbeiter

der Gemeinde Bolzano pünktlich um 8 Uhr früh auf der Piazza s Domenicani einzufinden, wo sich die Landarbeiter und Landsrauen aus der Proi'inz versammeln, um sich zur Tagung zu begeben. Um 9 Uhr früh wird auf dem Platze eine Feldmesse gelesen. Die Be hörden versammeln sich um 9.15 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele. 200 Ferienkinäer abgereist Zweihundert Balilla sind heute abends um 18.19-Uhr zum Ferienaufenthalt in die Strandkolonien abgereist, und zwar 159 Balilla an den Lido von Roma

von Spoleto beiwohnen wird, unse ren Bahnhof passiert. Mit dem Schnellzug von 13,29 Uhr kam der Kommandant der Forstmiliz, General Agostini, der in Berlin am deut schen Forstkongreß teilnahm, aus der Rückreise nach Roma durch un sei en Bahn hof. Mit dem gleichen Zuge reiste S. E, Admiral Pasetti. Gemäß Verfügung der Zentralstelle wird der Schalterdienst in der Sparkasse der Provinz Bolzano, sowohl in der Stadt als in den Filialen der Provinz, wie folgt versehen: an Werktagen von 8 bis 12.39

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_09_1935/DOL_1935_09_23_3_object_1152732.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.09.1935
Descrizione fisica: 8
' ei in einem wahrhaft berauschten Genießen der f .ur, und wenn er Wald, Wiese, Eipfelweite schilderte, Nachbildner der Natur und doch 'ugleich Schou- fer einer höchst eigenartigen inneren Landschaft, die anders ist als die draußen, dann wuchs er er zu einer Größe, die den landläufig gewor denen Begriff .,Spitzweg' sprengt. Am 23. September fährt sich zum fünfzigsten Male sein Todestag. Aber sein Werk lebt und will wcitcr entdeckt werden? Bogeljagd verboten !n der Provinz Bolzano Die Gazzetta Ufficiale Nr. 219

vom 19. ds veröffentlicht dos Dekret des Ackerbaumini steriums vom 12. September über die Vogel- jagd in der Provinz Bolzano. Es hot folgen den Wortlaut: „In der Provinz Bolzano ist bis auf weiteres die Jagd und der Fang — in jeder Form und zu jeder Zeit — von Vöoeln jeder Art (ausgenommen die schädlichen, -m Art. 1 des Einheitstextes vom 15. Jänner 1931 er wähnten Vögel) verboten.' a Meldung von Freiwilligen für dos Roke kreuz. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italie nischen Roten Kreuzes ersucht uns um Ver öffentlichung

häusern und im Heu auf den Böden reiche Nahrung. Fünf Häuser stehen noch. 11 Fa milien mit insgesamt 36 Personen sind ob dachlos geworden. Der Sachschaden wird auf aste Million Franken beziffert. Bolzano und Umgebung ßdjtiftlcttung: Museumstraß« Hc. 42 — Telephonr Hc. 13*36 unö IZ-Z? Beginn der vormilitärischen Kurse Am Samstag. 21. Sept.. nahmen die vor militärischen Kurse ihren Anfang. Die jungen Burschen, die heuer in Bolzano diese Kurse zu besuchen haben — etwa 350 an der Zahl — versammelten

sich am Nachmittag zur fest gesetzten Zeit auf dem Militärsportplatz >n Loretto und begannen nach der entsprechenden Einteilung mit den Hebungen. Nach Schluß derselben marschierten lie unter dem Kom mando des Centurione Roffi durch d'e Stadt zum Siegesdenkmal, wo sich die Autoritäten einoofimden hatten. Darunter befanden iidi S. E. der Präfekt Mastromattei. der Divi sionskommandant General Promis, der Kommandant der Militärzone Bolzano. General Bronzuolo, der Derbondssekretär Dr Dan-'der Kommandant

der Milizlegion Konsul General Dallabio. Vertreter der Mili tärgarnison Bolzano, der Schwarzbemden. Inngfaschisten, Balilla soiwe der nationalen Körperschaften. Die Militärmiisik war eben falls ausgerückt, um den feierlichen Akt der Eröffnung der vormilitärischen Kurse mit patriotischen Märschen hervorzubeben. Der Kommandant der 45. Milizlegion. Konsul Eoo. Durante, hicll eine Ansprache, in der er darlegtc, daß die jungen Burschen nun ch einen neuen Abschnitt ihres Lebens oingetreten seien; er richtete

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/02_03_1927/DOL_1927_03_02_6_object_1199020.png
Pagina 6 di 8
Data: 02.03.1927
Descrizione fisica: 8
Volkswirtschaft. Maßnahmen zum Schutze der Mnenzucht. Kgl. Präfektur 1-er P. vvinz Bolzano. Nr. 31931 VH Februar 1927 (X) Der P r ä i c f i der Provinz Bolzano verfügt .-m Hinblicke auf die außerordentliche Der- 'bre.mng der Bienenseuche in bcinabe , der ganzen Provinz, ivclchc durch die Nosema apis erregt wird und durch welche der Bie nenzucht namhafte Schäden verursacht wer den; im Dafürhalten. das; in Erwartung der Veröffentlichung der Durchführungsverord nung die volle Anwendung des kgl

und andererseits in der größeren Geldknappheit, . Grobes nur leisten kann, wenn alle miiarbei- und n'chr immer dos persönliche Ich als die hccpifache betrachien. Pf. Gebühr für Gastgewerbe- und Spirikuofen-Lizenzen. Das Syndikat der Gastwirte Bolzano teilt mit: Auf eine von den Gastgewerbearganisa- tianen vorgelegte Litte uin Aufklärung über die Bemessung der Lizenzgebühren hat das Finanzministerium mit Dekret Nr. 56 059 entschieden: „Der Einzahlungsterinin der Gebühr für die Erneuerung der Lizenz

oder aus der Küche erzielten Einnahmen sind demnach bei der Bemessung der Lizenzgebühr vom Gesamteinkommen in Abzug zu bringen. Jene Gastwirte im Bereiche des Regifter- amtes Bolzano, welche ide Lizenzgebühr nah nicht erlegt haben, werden aufgefordert, sich in der Zeit zwlsä>cn 13. März und 30. März bei vorgenanntem Registeramte cinznsinden und die Gebühr Zu bezahlen. die als Folge der Einschränkung des Geld umlaufes anzusprechen ist. Der Reichswirt- fchaftsrat wird nun versuchen, einen Weg ausfindig

Christenlehre und Kreuzwegandachl Versetzung. (D. T.1 Hochw. Johann Kersch- baumer, Kooperator in Dillandro, wurde ln gleicher Eigenschaft nach Termeno versetzt. Sporr — Lyoner Mustermesse. Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mit: Der Verband der internationalen Messen in Mai land hat der Handelskammer in Bolzano be- kanntgegeben, daß er für den Besuch der Lyoner Messe, welche zwischen den 17. und den 20. März d. I. stattfindet, besondere Reifeerleichterungen erreicht ha!. Um diese j Ermäßigung

. 38, Thaler Josef 38. B: Furgler Frz. 42, Kröß Joh. 40. Meßner F. 38. Welponer Paul 38, Koflre Galtst. 37. Huber Al. j. 36, Schlechtlcitner Peter 36. Saltuari F. 33, Facchini H. 32, Hil- »old Josef 31. — Nächstes Schießen am Sonn tag, den 6. März. In Bolzano zahlte man heule in Lire: 100 deutsche Mark Kaut Verkauf 536.— 541.— 100 Schilling 318.— 321.— 100 Säxiveizer Franken 435.— 439.— 1 Dollar 22.60 22.80 1 engl. Pfund Sterling 110.20 110.60 100 französische Franken 88.90 89.30 100 belgische Franken 314

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_05_1934/AZ_1934_05_19_5_object_1857544.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.05.1934
Descrizione fisica: 6
innehatte; er war vier Jahre im Direkto rium des F«ontkämpserverbandeS und Provinzial- komiNandant der Jugendkampfbünde, die unter semer Leitung eine, rasche und gedeihliche Entwick lung nahmen. Nunmehr ist Cav. Filippi als Ver bandssekretär nach Siracusa berufen worden. Un sere besten Wünsche! Hohe Gäsle auf der Durchreise in Bolzano Mit dem Schnellzug um 17.50 Uhr passierte gestern, von Merano kommend, Ihre kgl. Hoheit Violetta von Montenegro unsere Stadt. ^ lim Mitternacht passierte

an 'den Handelsschulen von Bolzano und! Trento abgehalten werden. Die Ordnung sur . die schriftlichen Schlußprü sungen ist 'folgende:' Montag, 2. Juli: Italienische Literatur; Dienstag, 3. Juli: Fremdsprache: Mitt woch, 4. Juli: Buchhaltung; Donnerstag. 5. Juli: Hcmdelskunde; Freitag, 6. Juli: Handelsrechnfn; Samstag,/7. JüIi: Warenkunde .und Handelsrecht. Die münblichen Prüfungen beginnen am/ 9. Juliz . Die - yrdMng^ sür alle anderen Prüfungen Au^Ungetqseln'der..Schulen 'bekannt? gègxhen

... ' ü,', ! i ^ 's 5 ^ « ^ ! '/Me àektion des Libo Bolzano ! teilt mit, daß Hie. Telephonnummer 24-73 ist und nicht 16-92, Ae.MWMch in der AbonnentenWe verössent «cht wurde. > ! schiedenen syndikalen Zweige, durch das Einschrei ten zur Lösung der wirtschaftlichen Probleme in der Provinz und vor allem durch die Einpräguny einer starken Disziplin in den Reihen der Partei das Herz des Soldaten einer Revolution, die weiterschreitet. Das ist das Werk des Kameraden Francesco Bellini. Er hat sich damit die Aner kennung und Hochschätzung

veröffentlicht das Bulletin Nr. 31 über die wichtigste» Lebensmittel preise, die am 11. Mai gefordert wurden. Bei den Detailpreisen für Fleisch und Fett ist die Konsumfteuer mit inbegriffen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise sranko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreise in Lire: Das Leben Bolzanos in äer Statistik Camolinreis gew. pro Zentner 1l0.— Camolin-Glace-Reis 110.— Teigwaren 1. Qualität 205.— Teigwaren 2. Qualität 18V.— Samenöl, per Hektoliter 320.— Samenöl, pro Zentner 380.— Olivenöl

- wie auch der Frenquenzzisser aus. Diese Tatsache, die vielleicht aus dem ersten Blick von nicht kompetenten Personen als alar mierend betrachtet werden konnte, ist aber effektiv auf eine ganz logische Ursache zurückzuführen. Be kanntlich erreicht der Fremdenzustrom der Früh jahrssaison in Bolzano wie auch in Merano seinen Höhepunkt während der Osterseiertage. Und auch hier ist wieder die gröbte Zahl der anwesenden Gäste im Lause der Osterwoche, zu verzeichnen, denn bereits am Ostermontag und Osterdienstag leglnnen meist

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_11_1927/VBS_1927_11_10_5_object_3123974.png
Pagina 5 di 12
Data: 10.11.1927
Descrizione fisica: 12
31. Dezember 1927 hätten alle diese Versicherimgsnerträge 'ufgelöst fein follen. Die wechftlseitioen. Dersicherungskasseii hätten sich bis zum Ende dieses Jahres in Snndikate zur wechselseitigen Unfallversiche rung umwandeln und lhre Kaution erhöhen sollen. Durch ein in der Gazzetta Ufficiale vom 4. November verlautbartes Gesetzdekret wurde nun verfügt, daß die privaten Ber- sichenmasgefellschasten die am 4. November l. I. noch proft stehenden Arbeiterunfalls- A. Wadtfler Bolzano. Lauben 64/60 Herrenhemden

Die Fasctsttsche Industriellen-Umon der Provinz Bolzano teilt mit: Es wird allen industriellen Firmen in Erimrung gebracht, daß am 5. ds. die Frist verstrichen ist, inner halb deren die Synbikatsbeiträge für die Monate September und Oktober 1927 einzu zahlen waren. Da beim letzten Cinzahlungs- termin, das ist am 5. Septeimber, die Erfah rung gemacht wurde, daß viele Firmen die Einzahlung mit merklicher Verspätung be wirkten, so werden alle. Arbeitgeber zu grö ßerer Pünktlichkeit aüfgefordert. Syndikat

der Ingenieure Das Pwoinzamt des Reichsverbandes der fascistischen Syndikate teilt mit: Der Provinzial- sekretür des Syndikates der Ingenieure, Herr Ing. Aldo Giaffi, hat- seinen ständigen Wohnsitz außerhalb der Provinz Bolzano verlegt und ist e außerstande sich, wie notwendig, dem Syn- e zu widmen. Er hat daher seine Stelle zurückgelegt. Als ProvinzialsekretSr wurde Herr Ing. Carlo Giongo ernannt. Bolzano undUmgebung 40jShrir,es Jubiläum des St. Binzenzvereines Bolzano Der Bozner Vinzenzverein

, der sein ganzes Wirken den Armen der Stadt Bolzano und Umgebung widmet, begeht am kommenden Sonntag, den 13. November, sein SOjähriges Bestandsjubiläum. Die Festfeier besteht aus einem kirchlichen und außerkirchlichen Teil. Um 8 Uhr früh wird in der Pfarrkirche ein vom Ehrenpräsidenten des Vereines, Propst Alois Schlechtleitner zelebriertes Pontifikal amt , für die lebenden und verstorbenen Wohltäter des Vereines gehalten. In sämt lichen Kirchen der Stadt werden die Predig ten des kommenden Sonntags

Schlechthause 39, Bäckereien 46, Weinschenken, Cafö und Konditoreien 14. verschiedene andere Geschäfte 26. Es wurden drei Muster von Butter, neffn von Teigwaren und drei Muster von Würsten entnommen ! und an die Lebensmittel-Untensuchungsstiation in Trento ein,gesendet. Außerdem wurden als ungenießbar beschlagnahmt und vertilgt 3.4 Kilo Würste, 9.25 Kilo Schwämme und 1275 Kilo Speck. b Dr. v. Aleiltinger ovd. von Samstag, 12. Nov. an regelmäßig. 30c b Dr. Heinz Regele (Bolzano), Facharzt für Orthopädie

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/23_05_1929/AZ_1929_05_23_3_object_1865982.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.05.1929
Descrizione fisica: 8
werden wir in Zukunft nicht mehr das Glück haben, irgend eine gekrönte Stundenkönigin in Gestalt einer »Miß Bolzano' oder »Miß Gais' bewundern zu können. Wie man sieht, steigt unsere Negierung den iveiblichen Eitelkeiten seit einiger Zeit gehörig auf die Hühneraugen. Vor kurzem erst hat On. Turati den »Jungen Italienerinnen' eine heil same Lehre bezüglich der kniefreien Röcke zu kommen lassen und In diesen Tagen wird allen Frauen, ob alt, ob jung, ob schön oder, sagen wir, weniger, schön, das Recht aberkannt

die schicksalsschwere Frage zu richten: Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?' Und der Spiegel, das können wir garantleren, wird jeder unfehl bar die Antwort erteilen: „Nur Du!' Die Einsetzung der neuen ProvinzialvenvMung Die Gazzetta Ufficiale veröffentlicht in ihrer Dienstagnummer das tgl. Gesetzdekret, demzu folge die gegenwärtigen außerordentlichen Pro- vinzialoerwaltungen in den Provinzen Bolzano, Ragusa, und Sondrio mit 2. Irmi aufhören und die neuen in Kraft treten

. - Die Einsetzung unserer neuen Provinzleiter wird somit am 2. Juni erfolgen, welcher Tag unter anderem auch den Erlaß des Statuts und den Ruhm des Ersten Ritters der italienischen Auferstehung, Giuseppe Garibaldi erinnert. Für Bolzano, dein unter den Habsburger» nie eins solche Ehre zuteil geworden ist. ist die ser Tag ein Tag von besonderer Bedeutung. Wir werden noch eingehender auf diese Be deutung zu sprechen kommen. Für heute wol len wir bloß darauf hinweisen, daß sich die neue Provinzialverwaltung

in der letzten Zeit vielfach Mist und Unrat abgeladen wurde, was für die Ge sundheitsverhältnisse keineswegs zuträglich ist, so bringt der Podestà von Bolzano allen jenen, die eine Erlaubnis zum Schotterwegführen aus denl Talferbett besitzen, zur Kenntnis, daß genannter Zugang mit Ende Juni ds. Jrs. end gültig gesperrt wird. Für die Schotterwegsuhr bleibt nur mehr die Zufahrtsstraße vom Talfer-Sportplatze und beim ehemaligen Restaurant „zur schönen Aus sicht' offen. Ein Gewehrlauf gefunden Der Anwalt

des Königs in Bolzano läßt folgendes verlautbaren: Am 23. vkiobec 1328 wurde nächst La.npo- dazzo ein wertvoller, doppelseitiger (Lewchrlauf ohne Schaft aufgefunden. Derjenige, der sich als Eigentümer des Ge wehrlaufes entsprechend auszuweisen vermag, kann denselben innerhalb Akonalsfrifl im Ge- richksgebäude in Bolzano. Gilmstrage 30. Z. St.. Zimmer 71. beheben. Die tkialicken Unfälle Der Wjährige Taglöhuer Lochmann Giuseppe des Giacomo aus Tesimo kam dortselbst in einein Gasthaus mit einigen Gästen

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_03_1927/VBS_1927_03_17_9_object_3122991.png
Pagina 9 di 16
Data: 17.03.1927
Descrizione fisica: 16
Letzte Nachrichten. Bekanntlich sind dem großen Pferdemarkt in Verona (14. bis 18. März) auch Ausstel- lungen für Landwirtschaft, Handel, Indu strie und Gewerbe angegliedert. Das Ge- werbeförderungs-Jnstitut hat für diese Aus stellung eine reichhaltige Sammlung aller Erzeugnisse des Gebietes zusammengestellt, die -In der sogenannten „Sala di Bolzano' geschmackvoll arrangiert, Aufstellung gefun den haben, wobei ctucf) eine Anzahl von großen Bildern mit Ansichten von Bolzano und Umgebung

als Wandschmuck zur Ver wendung gelangten. Sonntag, 13. d. M., fanfb die feierliche Eröffnung durch S. fgt. Hoheit den Kronprinzen Umberto statt. Punkt 10 Uhr betrat S. kgl. 5st»heit, vom Direktor -des Ge-werbefvrdermrgs-Änstitutes, Ing. Nachich als Vertreter der Stadt Bolzano und verschiedenen lokalen Körperschaften, be grüßt und geführt den Dozner-Saal. S. kgl. Hoheit äußerte sich sehr lobend über die Aus stellung und bewunderte die Reichhaüigkeit» die sorgfältige Auswahl und die geschmack volle

. Strei ter), Bolzano, 'und Maria Rastner, Rodengo. kunstschmledearbeiten: Hermann Dallazza, Ortisei. Marmor und Onyx: Robert Hauser, Dipi- teno (Sterzing). kunstgegenstönde aus Horn: Josef Ober» ettl, Dipiteno (Sterzing). Kunstwebereim der Firmen: I. Mößmer u. Co., Franz Ulbrich und Josef Franz, Brunico, sowie Alois Gaffer in San Digilio di Marebbe. Reliefmockercien auf Seide: Maria Neuner, Bolzano. Spitzen: Clotilde Psenner, Bolzano. SilberfiligranarbÄtm: Eduard Maier, Ju welier, Bolzano. Keramiken

: Jul. Kuntn-er, Brunico, A. Gerstenmayer und A. Pickl, Bolzano. Verschiedene kunstgewerbliche Artikel: Hei mische Kunst- und Haus-Industrie Arnold Amonn, Bolzano. Zahnstocher» Aasspunde und Fußbelag „Dolomit': Leo Ker-schba-umer, Brefsanone. Konservierte Früchte unß Schokolade: Fa. Ringler, Bolzano. Fvemdenverkehrskommifsion Bolzano: 13 große Photographien von Bolzano und Um gebung. SLraßenbenWüNWSeittas. Die Bozner Provinzialverwaltung ver öffentlichte eine Kundmachung der Vorschrei bung

besonders Hinweisen. Alle Dienstgeber! ^ in >der Industrie, im Handel und im Trans- ! portwesen müssen bis zum 25. März l. I.j j ihren Angestelltenstand pom 1. Jänner 192h anmelden. Di« Anmeldung ist für die Jn-j s! dustrie an die Unione Industrial« und fürs s,- den Handel an die Fedemzione Provlnctal« l d-el commercio zu richten. Beide werden- % i| ihren Sitz in Bolzano haben, sind aber bi« j jetzt noch nicht konstituiert. Mit Rücksicht auf diesen letzteren Umstand wird es wohl nichts | möglich

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_12_1933/AZ_1933_12_20_3_object_1855912.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.12.1933
Descrizione fisica: 6
die Steuerträger welche um Herabsetzung der Komplementär und Ricchez za Mobile angesucht haben. MMhUg der Einkommen Kategorie C 2 Vom Jnspektorat sür die Steuerämter des Krei ses Bolzano wird mitgeteilt: Alle Aemter, Gesellschaften und Private werden nochmals aus die, Normen.des Art. 3 des Gesetzes -vom.! 5. Juni 1933. Nr. 683/' veröffentlicht von der Gazzetta Ufficiale in Nr. 150 vom 30. 0. 33, welche die genauen Listen der Bezüge jeglicher Art, welche die Angestellten innerhalb des Jahres 1933 erhielten

, Gesellschaften und Pri vaten Arbeitsgeber verpslichtet sind, die sür die Angestellten bezahlten Steuern diesen abzuziehen. Falls das nicht geschehen sollte, wird die Steuer noch einmal direkt vom Arbeitsnehmer einkassiert, während die arbeitsgebende Firma einen Zuschlag in der Hohe von 50 Prozent der nicht abgezogenen Steuer zu zahlen haben wird. Die VestiNMWN jiir die Bezahlung der Automobilsleuer Die Provinz-Zweigstelle Bolzano des R. A. C. I. ersucht uns um Bervssentlichung solgender Mit teilung

für 1934 und Erhaltung des Nulla Osta der kgl. Präscktur sür den Miet- wagendienst 1934 die Berlehrssteuer entrichten. Bei der Kvllaudicrung der Wagen müssen solgende Dokumente vorgewiesen werden: Nulla Osta des Podestà sür den Mietwagcndier.st 1934. Bestäti gung sür die Einschreibung beim Provinzial-Kor- porationswirtschastsrate. Tie Kollaudieruugcu beim kgl. Verkehrsiuspek- torat von Bolzano werden alle Montage vorge nommen. Um den Besitzern von Mietautos, die aeuszerhalb Bolzanos wohnen

auf die betreffende Ge- meindeverfügung berufen. Natürlich kann auch im Anhang der Art. 663 des Strafkodex erwähnt werden. Den Hausbesitzern wird in Erinnerung gebracht, daß die diesbezüglichen Gemeindeverfügungen fol gende find: In Bolzano: Gemeindebeschluß Nr. S078 vom 24. Okt. 1930. InMerano: Gemeindebeschluß Nr. 6S7 vom 22. Sept. 1928. In Bressanone gilt nur der Art. 663 des Strafkodex. In Vipiteno: Gemeindebeschluß vom 17. November 1928. Schließlich sei noch daran erinnert, daß die Affichierungsoerbote gemäß

. MsMk M SK MÄÄK Foglio Annunzi Legali Nr. iö vsm lì. Dezember. 733 Ne alve >- si eigeru n g e u. Ans Betreib ni des Bertignoil Sebastiano, kindet am 10. Banner, 11 Uhr, b.'mi Tribunal Bolzano die Versteigerung der ('db. EI, 5.'> 2. 56-2 nnd 307-2 Prunica sta,!. ,<)>?i'!!).'kcirsor- derungen sind binnen ZV Tagen anzumelden. (Der Eigentümer ist nicht genannt.> 754 Aus Betreiben der Podeukrediianit^lt Verona findet am M. Männer, ll Uhr, die i^u^rli^'e Versteigerung de>- C!. l<>-l Lanznaster Mattia

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_09_1940/AZ_1940_09_11_3_object_1879769.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.09.1940
Descrizione fisica: 4
Cav. Giuseppe Stu- pazzini und im Beisein der Vertreter der interessierten syndikalen Organiastionen der Provinzen von Bolzano und Trento, die Spezialkommission für die Kontrolle und die Disziplinierung des Verkauses der Trauben, der Moste und der Maische aus Grund der sogenannten Klausel „auf Ehre', um die Lage des Weinmarktes vor der Weinlese zu überprüfen. Nach einer längeren Aussprache, an der sich fast alle Teilnehmer an der Versammlung betei ligten, wurde beschlossen, die Festsetzung

(Provinz Bolzano). »Weiße Schleife' Die Familie des Kameraden Giuseppe Giordani wurde durch die Geburt des iechsten Kindes beglückt. Dem kräftigen Mädchen wurde der Name Elsa gegeben. Unsere Glückwünsche. < Die Vorbereitungen für die Syndikale Kunstfchau, die im Laufe von acht Iahren zur Tradition gervoàn ist und sich eines stets anwachsenden Interesses von Sei te der Künstler als auch von Seite des Publikums erfreut, schreiten rüstig vor wärts, und es ist zu erwarten, daß die neunte Syndikale

Kunstschau der Venezia Tridentina, die Heuer in Bolzano abge halten wird, einen beachtenswerten à folg aufzuweisen haben wird. Wie bereits bekannt gegeben wurde, wird die Kunst schau am Ende dieses Monates eröffnet werden. Die Künstler der Benzi« Tridentina ha ben durch zahlreiche Teilnahme ihr Inte resse für die Veranstaltung gezeigt, wel cher die fascistiche Konföderation der Pro- fefsionisten und Artisten, das fascistiche Nationalsyndikat für Schöne Künste und die Behörden der Provinzen Bolzano

er über seine Person fal sche Angaben machte, um die Polizei irre zu führen. Später jedoch ergab es sich, daß Moßl Betrügereien und Diebstähle in San Re mo. Genova, Bolzano und Merano aus geführt hatte. In der zweiten Hälfte des Monats Ok tober des vergangenen Jahres stieg er in San Nemo im Hotel „Europa' ab, wo er sich einige Tage aufhielt, den großen Herrn spielte und. schließlich wieder ab fuhr. ohne die Rechnung von S00 Lire be zahlt zu haben. Von San Nemo begab er sich nach Genova, wo er ebenfalls in ei nem

Gasthofe abstieg und eine Rechnung im Betrage van 700 Lire zurückließ. Danach kam er ins Alt oAdige. Auf der Fahrt von Bolzano nach Merano stahl er den Reisekoffer des Herrn Lorenzo Fi- gliondoni aus Monza. Darin befand sich außer Kleidungsstücken und anderen Sa chen Im Werte von 3666 Lire auch ein Scheckbuch. Cr entnahm daraus eine Zir- kularanmeisnng van 1260 Lire und sandte sie an die Banca Commerciale für die Einlösung. Als er In einem Gasthofe In Merano abstieg betrat er das Zimmer ei nes Gastes

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_10_1935/DOL_1935_10_23_6_object_1152056.png
Pagina 6 di 8
Data: 23.10.1935
Descrizione fisica: 8
. 22. Oktober. Der Prästdent des Rcichsinstitutcs für Sozial fürsorge hat verfügt, daß sämtliche Wertpapiere der Älgungsanleitze, die im Eigentum des Institutes stnd. in 5 prozentige Rentenanleihe umgetauscht weiden. Dadurch gelangt der Betrag von 1438 Millionen Lire zur Konverston. Bolzano. 22. Oktober. I« der Provinz Bolzano stnd am ersten Tage ebenfalls große Zeichnungen vorgcnommen worden. An größeren Beträgen sind gezeichnet worden: Sparkast« Bolzano Sparkasse Merano Sparkasse Brunico Spar

, u. Borschußkaste Bolzano Credito di Merano Banca Eommerciale Bolzano . Prooinzialverwaltung . . . . Gemeinde Bolzano a) Tilgungsanleihe . . . b) bar Provinzialkrankenkastc n) Tilgungsanleihe . . . b) bar 8,011.300 Lire 8,808.200 Lire 2.800.800 Lire 3.821.800 Lire 1,783.000 Lire 1,000.000 Lire 800.000 Lire 723.700 Lire 243.800 Lire 838.700 Lire 200.000 Lire Außerdem stnd seitens der privaten Bürger zahlreiche größere und kleinere Zeichnungen vorgcnommen worden: an den Schaltern der Banken herrschte tagsüber

Lire, nächster voller Üirebetrag 3 Lire). — Heuausfuhr verboten. Durch ein in der Gazzetta Ufficiale vom 17. Oktober veröffent lichtes Ministerialdekret ist die Ausfuhr von Heu mit Wirkung vom 17. Oktober ab ver boten worden. Der Biehmarkt — Märte im November. Am 2. in Glorenza, Laces; 8. in Bolzano, Lana di sopra, Eollc S. Lucia: 7. in San Leonardo i. Past.; 8. in 2. Martina in Bcü>ia: 11. in Eornaiano. Martina in Aurina, S. Martina bei S. Lo- renzo, Merano. Selva. Vioiteno: 12. in Brcsta- »one

, Cortina d'Adigei 14. in Meltina, Nova Le vante, Malles: 15- in S. Candida, Montagna: 18. in Brunico, Castelrotto. Sarentino; 19. in Cor tina d'Ämpezzg; 22. in Sluderno; 23. in Rio di Pusteria: 25. in Chiusa, Molini di Tures, Mon- guelfo, Raturno, Termeno: 27. in Merano, Pieve di Livinallongo: 30. in Bolzano, Silandro und Salorno. Amtliche Devisenkurse vom 22. Ottober 1938: Berlin 493.58 Zürich 400.78 London 60.55 Rewyork 12.34 Paris 81.38 Brüssel »7.78 Sport Meisterschaft der I. Division Sechs

Mannschaften rn unserem Kreise. Be ginn am 3. November. Nun ist cs doch endlich so weit gekommen, daß man weiß, wo man hingehört. Tic Meistcr- schaflsspielc der l. Division wurden vom Haupt verband aus den einzelnen Zauen-Berbänden an- veriraut. die beauftragt sind, die Mcisterkchaflen der I Divisionen abzuwickcln Bolzano und Merano unterstehen dem Zonen - Perbande Treu to und umfaßt sechs Vereine: Bolzano. Merano, San Michele Extra. Verona II. Trento II und Mantua ll. Diese Vereine müsten sofort

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_04_1937/AZ_1937_04_02_5_object_2636471.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.04.1937
Descrizione fisica: 6
, Cavazzoni Maria. «Candido: Facchini Guido, Reginato Um- Scila Maria, Sala Bore, Podestà Anna, Uncini Emma, Pini Gino. 'onguelso: Forleo Emanuele, Casadio onora, Stagno Michelina. Bertesi Angiola. 'll ab a ssa: Marchi Achille, Campesato Di- Mantovani Irma, Archetti Anna, Billotti Sport-Äusflüge Ausflug des Skl-GUZ auf die Alm von Siusi. Am Sonntag wird der Ski-GUF von Bolzano einen Ausflug auf die Alm von Sitisi veranstalten. Die Vormerkungen werden am Sitze des GUF m der Via Lednardo da Vinci

^uppe der Polizei der Reichshauptstadl in Bolzano. Mm um 10.30 ist vom Brennero kommend, ^ Ä einer Skiübung verweilte, eine Gruppe 17^ ?°!lzei der Reichshauptstadt hier eingetrof- l ^>e Abteilung hat sich zum Siegesdenkmal be- k>e einen Lorbeerkranz niederlegte. r »ach sich die Abteilung zur kgl. Pra- t sie von S. E. dem Präfekten in Re- l>p'i>lert wurde./ S. E. der Präfekt hat dem I?! 'Kanten seine Genugtuung über das strani- ^,Uten der Abteilung ausgedrückt, i, Abteilung hat am Nachmittage

. Nach der Einsegnung der Leiche am Friedhofe von Oltrisarco durch Msgr. Propst Kaiser wurde vom Sängerchor ein Grablied gesungen. Wirtschaftliche Mitteilungen Einfuhr für 1SZ7. Es wird neuerdings aufmerksam gemacht, daß die dokumentarische Nachweisung der Einfuhr von 1934 für sämtliche der ministeriellen Einfuhrlizenz unterliegenden Waren bis 4. April/12 Uhr mit tags, beim Amte der Union in Bolzano einlangen muß. Einfuhr aus Angarn im laufenden Semester. Die frascistische Union der Kaufleute teilt

Semester 1934 beizulegen. Nach der Einfuhr im ersten Se mester 1934 wird das Kontingent für das laufende Seinester aufgeteilt. « Sasfee-Jmporl. Die fafcistische Union der Kaufleute teilt den interessierten Firmen mit, daß in ihren Aemtern von Bolzano, Merano und Bressanone die Ver zeichnisse der Kaffee-Importfirmen, welche die Lizenz der Einfuhr von Kaffee in Magazin „B' erhalten haben, aufliegen. Die Firmen sind einaeladen. in die Verzeichnisse Einsicht zu nehmen. Ltaättheater Bolzano Gastspiet

Fa briksgebäude der Stahlwerke von Bolzano anzu bringen. Andere Arbeiter brachten mit Rollwa gen das Material zur Stelle. Ein Rollwagen ist entgleist und gegen das Gerüst gestoßen, auf dem die Arbeiter beschäftigt wareil. Das Gerüst hat dem Anprall nicht standgehalten und die sich dar auf befindlichen Arbeiter sind abgestürzt. Fünf da von haben Verletzungen erlitten, daß sie spital ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußten. Die behandelnden Aerzte haben beim Maurer Tranquillo Zorzi. 27 Jahre alt

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_02_1937/AZ_1937_02_24_5_object_2635763.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.02.1937
Descrizione fisica: 6
: Schranzhofer Ignazio, Sportlehrer, wohnhaft in Sesto, mit Simon Emilia, Private, wohnhaft in Sesto: Trevisan Lino, Maurer, wohnhaft in Bolzano, mit Pel- lizzoni Maria, Bedienstete, wohnhaft in Bolza no. NNW W ZmUMimkleihe-ZeWm Jenen Grund- und Hausbesitzern, welche die elchnung der'Jmmöbiliaranleihe aus eigenen Atteln nicht durchführen können, ist die Möglich- >t geboten dieser Verpflichtung durch Abschluß »er Lebensversicherung beim Istituto Nazionale !lle Assicurazioni oder durch Ausnahme

eines crschusses bei einem Kreditinstitute nachzu Minen. Der erstere Weg ist besonders für die kleinen Landwirte empfehlenswert, denen dadurch die Wlichkeit gegeben wird, die Zahlung der An >he auf eine lange Reihe von Jahren zu verteilen Die Kreditinstitute, welche Vorschüsse zur An- cheicichnung gewähren, sind die Banca d'Italia, e Sparkassen und die übrigen Bankinstitute. Wie wir erfahren, hat die Sparkasse der Pro >>Z Bolzano für die Erteilung von Vorschüssen die Zahlung der Jmmobiliaranleihe folgende

armen festgesetzt: ?.. à ansuchende Partei muß die am 16. März i. verfallende erste Zahlungsrate aus eigenen Mit- bezahlen. Zur Bezahlung der übrigen 5 Raten nn ein Vorschuß sowohl bei der Hauptanstalt bei s Sparkasse Bolzano. Via Museo S6, wie auch ' den Zweigstellen und Filialen des Institutes Flucht werden. Der Mindestbetraa der zu ge- Freuden Vorschüsse, ist in der Regel mit Lire für die Landwirte und mit Lire 3666 für die ^!jer städtischer Liegenschaften und Jnduftriean festgesetzt morden

oder kleiner sein könnte. Einfuhr von Radiomalerial Die fascistìsche Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano. Via Cappuccini 6 und Merano, Piazza del Grano Nr. 2) die Bestimmungeil sür die Einfuhr von Ra diomaterial für die Einsichtnahme der Interessier ten aufliegen. Die interessierten Firmen sind aufmerksam ge macht, daß die Ansuchen möglichst bald eingebracht werden müssen, ansonsten die Firmen Gefahr au- fen bei der Aufteilung des Kontingentes nicht in Betracht

'ür Säuglingspflege in Bolzano lAIa Duca ' d'A>''ai' Besichtigung Montag, Mittwoch und Sa»isiag auf 13 30 ^is 15 Ilhr Beiaiungsstelie >ur Säuglingspflege in Oltrilarco: 'Le, 'uchszeit Dienstag und Freitag oon IZ30 bis IS Uhr. Ammilatorium n'ir Binder «Pia »egina Elena«: Aerzt- ttche »nlt'riuchung Montag Dienstag, Donnerstag ,nd Samsil'gom, 8 3» >,'is l» »Hr. Kontrollen durch Den !a- nitären Assistenten Mittwoch und Freitag oon 8 bis lll Uhr Slndlilches Spilal: Die Kranken der verschiedenen Ab« teiiunge

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_11_1934/AZ_1934_11_01_5_object_1859313.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.11.1934
Descrizione fisica: 6
- und bis in- nnkino am olavoro gilt r. piel: Papri- Sergio To- arisio. Eine mperament- Mann, und n auf g«h>1 r. us Volzano Staàt unö Bilder von der Feier des IS. Jahrestages der fascistischen Revolution in Bolzano Die imponente Feierlichkeit, mit der am Sonn tag der 12. Jahrestag des Marsches auf Roma be gangen .wurde, stellte nickt nur eine komplette Rèvtte aller fascistischen Kräfte unserer Stadt dar, sondern bildete auch eine Massenkundgebung, bei der die Angehörigen aller Volkskreise ihre Ver bundenheit

entsprechenden Zentrum charakterisieren werden. Die Bevölkerung von Bolzano und der Provinz, die täglich Gelegenheit hat, die unermüdliche Tätigkeit des fascistischen Regimes zum Wohle aller Volkskreise zu verfolgen und zu bewundern, hat gerade bei den großen Veranstaltungen am Sonn tag durch die imposante Kundgebung für den Duce ihre Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Die Volksmenge und die Schwarzhemden, die am 28. Oktober dem Herzogspaar von Pistoia huldigen. Wmn d«r Lobgosang der Kirche zum Preist

sodann znm Altar zurück, um die Messe weiter zu lesen und Läs'Gebe?'für'die Herrscherfamilie zu verrichten. Von einem höheren Offizier wird das Kommando »Gruß an den König!' gegeben.. Vom Divisionskommando wird aus Anlaß dieser Totenfeier ein Sonderdienst der Trambahn ver anlaßt. Die Vertretungen der Verbände und Or ganisationen, die Ofiziere und Unteroffiziere außer Dienst können die Reservewagen benützen, die um 9.30 Uhr in Bolzano abfahren und nach Beendi gung der Feier wieder in die Stadt

des Herzoge von Pistoia S. E. dem Präsekten Mastromattei, der durch be sondere Verdienste zum Major des kgl. Heeres be- Der Autozug àes Weines kommt nach Bolzano! Der Autozug des Weines mit den berühm testen Weinsorten Italiens wird am 9. November nach Bolzano kommen und am Viktor Emanuel- Platz Ausstellung beziehen. In einer Sonderabtei lung werden^, auch drei Typenweine unserer Pro vinz: der Magdalener, der Terlaner und der Käl terer See gezeigt werden. Vom Verbandssekretär waren für Dienstag abends

- - V - - - Verkehrsunfälle Zwei Radfahrer prallen aufeinander Die Eheleute. Fontanes! aus Cardano begaben sich gestern vormittags auf einem Fahrrade nach Bolzano und befanden sich eben auf der steil ab fallenden Strecke der Via Nencio, als sie plötzlich mit einem andern aus der Gegenrichtung daher kommenden Radfahrer zusammentrafen. Beim hef tigen Anprall fielen alle drei zu Boden. Während ,die beiden Männer mit leichteren Verletzungen davonkamen, hat sich die Frau Fontanes! eine ziemlich schwere Kopfwunde zugezogen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_08_1936/AZ_1936_08_09_7_object_1866752.png
Pagina 7 di 8
Data: 09.08.1936
Descrizione fisica: 8
worden und Dr. Orfeo Cesaro zum außerordentlichen Kom- chissär 'sàie die Herten Dr. Emilio Rossi, Tao. Enrico Schierano und Holzer Giovanni zu Pus» stchtiräten ernannt worden. j Nr. 7 vom 22. Juli lSZö. S2Ueberbote.a) Die auf Betreiben der Sparkasse von Bolzano gegen Giovanni Prugger in Ortisei verst. G.-E. 4^-2 wurde vorl. Angelus Taibon in Ortisei um 32.000 Lire zugeschlagen. 93 b) Die auf Betfeiben der Lucia Wohlwend in Slu» derno gegen Ftancesco Gufler sen. und Francesco Susler jun., Osvaldo

M dem Sitz in Bolzano ghgx Auflösung des Vertrages im Falle gebildet.' > . _ ^ . der Verspätung der Mietzinszahlung über 15 Tags nach der Fälligkeit. Habe ich nun durch die An nahme der verspäteten Zahlung des Mietzinses da».Recht auf die Auslösung des Vertrages ver wirkt? Antwort: Der Fall, der mit dem Ihrigen ganz genau zusammenfällt, hat vor kurzem den obersten Gerichtshof beschäftigt. Wir geben Ihnen S5 h) Giulio Renzont. Emilio Renzonl. Angelus Tocca- elell und grqnce »eo Stillebocher

haben eine, neue .Ges. m b. H. gegründet. Gesellschastsbezeichnung: Renzo Giulio, Costruzioni edili — stradali e traf sporti ton sede in Bolzano'. Betriebsaegenstand: Hau»- und Straßenbauten, Transporte, Vertretung uich Verkauf von Baumaterialien und Einschlägige». Ilschaststapital . Lire de» Giulio Renzoni, 8000 Lire des Emilio Ren- Da» Gefells, beträgt 24.000 Lire onl, 4000 Lire des Angelus Toccocieli und 4MV L. i»s Franz Stillebacher. Erster Verwalter ist Giu lio Renzoni, zweiter Verwalter ist Emilio

wenn ein solcher Verkauf nicht einmal mit dem yom Kaufmanne fönst betriebenen Handel zu tun hat. Sie werden also Ihre Forderung nicht nur mi5 den Handelsbüchern, sondern auch mit Mam H«Mèn.Mfley,.MN w.eyn die Mà fluten aus einem einzigen Geschäft den Betrag.yyn, Lire 20l>l) übersteigt. Ziehung der Obligationen der Surverwaltung von Bolzano Die „Gazzetta Ufficiale' n?rässentlicht: Montag. 8. Juni 19I6-XIV sind am SW der Kurverwaltung von Bolzano im Beilein des No tars Dr. Francesco Lon-ii Obliqatwnen für die Erbauung

des Lido von Bolzano im Betrage von Lire 82.2SV gezogen worden, und zwar: Von Lire 2000. Nominale 29t. 309, 193, 423. 403. 273, 443, 427, S47, 27S. 3vl. 530, 505, 477. 422, 462, 435, 343, 192. 26l. Von Lire 250. Nominale 230, 3, 262. 399, 2ök, 294, 148, 139. 317, 84, 351, 3«ö, 397, 195, 365, 299, 39. 138, 326. 347, 104. 34». 308, 150, 278, 95, 382, 235, 358, 274, 265, 3Z9, 361. 210. 2K3, 279, 267, 151, 386, 08, 373, 322, 85, 15. 25. 309, 12.',. 389. 288. 350, 280, 132, 112, 348, 342. 277. 314, 310, 215

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/03_10_1929/AZ_1929_10_03_1_object_1864590.png
Pagina 1 di 8
Data: 03.10.1929
Descrizione fisica: 8
postale I, z WM »29 - àllo V II Schriftlettung: Bolzano: Vìa Mlm 13 Telephon Nr. 700 Merano: Postgebàde Telephon Nr. ZZ2 Verwattnng: Bolznno: Vici Vilm IS Tel. 70V u. 71V. Pottsack 213 M erano, Vici Pr. Umberto Nr.ll.Tei.ev5. Po'?nckZ2 3»ser«iten--AttNKlMe: Alleinvertrewng der AnionePubblicità Ital. Bolzano: Nornplag Nr. ^ Telephon 7M Merano: ViaPr.Umberto <Kurhaus>N - Tel.AL «euìe: „ver I^anàìrì ItaUeos^ politisches Tagblatt der Provinz Bolzano > R.M-IV.W«s Inseratenpreise: (Boranàzahlnng

) Me 72 mm breite Minimele», zeile .... Lire?.-« Inserate in, Text Lire Z.-i Todesanzeige,, und Danlv sagungen . . Lire Kleiner Anzeiger: Siebe Bedingungen nntei diesbezüglicher Rubrik» Alle Anzeigensteuern eigens Bezugspreise: Einzelnummer 2S Eentesinii Jährlich. . . Lire kv.-< Halbiahrlich . Lire Z2.-< Bierteijalirlich. Lire !8.-> Monatlich . . Lire b.5< Zum Vddolen monatl. 5.7à Ausland doppelte Preis« Jas Ade der Kveisprachigkett im Atto Adige Römische Presseüommentare zum Telegramm des Präfekten von Bolzano

Zur Auflassung des Mieterschutzes Roma. 2 Oktober - Nach den Informationen der Nachrichlen- citMur „Correspondenza' ist der fascistiche Roma, 2. Oktober che zu einem kompakten 40 Millionen Volt nicht Reichsverband der Hausbesitzer angesichts des Das Telegramm des Präfekten von Bolzano ^ Minderheit angesprochen werden — ungunsten M.,kkk-.br-, ^„n, k„.», n..f d..», °n Ln R.Nm7o-^ d°s d°- g-MrUA- In «... hören des Regimes der Doppelsprachlgkeit im r°Pa gerade in der M nderl'sttenfrage gelegen Alto Adige

Tradition bedeutet, was eine Sprache ist blngung für die Herstellung emes guten sreund- Wohnungsmarkte, der im allgemeinen Interesse bejoàs, w^nn siesich du?ch viele Jalzrs auf »nchbarllà Verhältnisses, wie wlr es wiin- g«te Früchte zeitigen kann, t.ur erleichtert juridischen und administrativen Gebiete be- Ichen, betrachtet wird. und nicht behindert wlrd. hauptet hat, kann fragen, ob die Resultate, die l— ^ ' - ^ dec Präfekt von Bolzano in seiner Depesche dem Duce angekündigt hat, nicht in kürzerer

unter- sahren viele, die an eine typisch administrative ^ ^ wollen. Politik dachten und dieselbe mit den gewöhn lichen Gemeindeplätzen zu rechtfertigen suchten, die nur dazu gut sind, den Mangel an nationa len Prinzipien und Idealen zu verbergen. Aber das nationale Wiedererwachen wies sofort auf diese Gefahr hin und die Reaktion folgte rasch und äußerst wirksam. Heute sehen wir die posi tiven Resultate. Man kann das Telegramm des Präfekten von Bolzano mit Stolz und Genug Demission des iigyptWen Kabknettes

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/28_08_1935/DOL_1935_08_28_6_object_1152973.png
Pagina 6 di 8
Data: 28.08.1935
Descrizione fisica: 8
, Prato, San Vigilio di Marebbe; 23. in Bolzano. Maso di Pracupola in Ultimo. S. Martina in Badia; 24. in Dobbiaco; 25. in Glorenza; 26. in Colle Isarco, Prissino di Tesimo; 28. in Campo Tures. Certosa. S. Leonardo in Pass.: 30. in Bressanone, Martello, Merano. S. Michele d' Appiano, Arabba. Amtliche Devisenkurse vom 27. August: Zürich 398.28 London 80.68 Rewyork 12.20 Paris 80.58 Brüsiel 205.80 Obligationen-Kirrse Mitgeteilt vom Banco di Roma. 26. Aug. 27. Aug. Eons. Cred. Op. Pubt. Eons. Cred

. Op. Publ. Id. Serie E. L. F. E. R. l. o s! 4. Ist. Mob. Jtal. 8. Ist. Jtal. Fond. 6. Easia Rlsparmio Milano 7. Creo. Fond. Monte Pasch! Siena (Konv.) 8. La Centrale 9. Edison S. E. Elettr. 1931 10. Esercizi Telef. (Set.) 11. Prest. Redimibile 1934 BeachtonSieSieInseratel Auszug ans dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Provinz Bolzano Nr. 14 vom 17. August 1938. 226 R e a l v e r st e i g e r u n g e n. a) Auf An trag der Fortunata Sparer in Bolzano, durch Dr. F. Dapunt. wurde die Zwangs versteigerung

der Erundbnchs-Einlage 32/11 Laives, Eigentum der Marina Pedron, Witwe Tämanini, bewilligt. Wiederver steigerung zu dem auf 12.400 Lire herab gesetzten Ausrufspreis, Vadium 2800 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Oktober, um 11 Ilhr vormittags. 227b) Auf Antrag der Raiffeisenkasie Lana, durch Sldv. Dr. I. Dinatzer in Lana, wurde die Zwangsversteigerung der Erundbuchs- Einalge 36/1 Postal. Eigentum des Johann A. Fritzi in Postal. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Äusrufspreise von 40.000 Lire

. Vadium 8000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 224 Realschätzunaen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liquidation in Trcnto zur Schätzung der Liegenschaften des Wilhlem Pinggera und des Engelbert Ortlsr. beide wohnhaft in Trafoi. 225b) Franz Zwerger. durch Adv. Dr. M. Rava- nelli in Bolzano

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_04_1936/AZ_1936_04_10_4_object_1865352.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.04.1936
Descrizione fisica: 6
am Villnöfser Bach noch Stromversorg!, ^ von S. Piètra u. Pardell zum Transformatorenhni,^ in Bagni di Froi, Gemeinde Funes, angesucht. AlM. lige Einwendungen (für a, b, c) beim Ufficio del Ce- nio Civile in Bolzano binnen 30 Tagen, ab 2. Mià 1062 d) Johann Lettner, Maria Wanker, Johann ner haben um die Anerkennung des Wasserbeniitzim^. rechtes durch einen gemeinsamen Kanal aus dem H«. derbach in Fiorenza, Gemeinde S. Lorenzo di Pus«.., ria, zur Erzeugung von elektr. Krast angesucht. All- fällige

Einwendungen beim Ufficio del Genio Tirile in Bolzano bis längstens 6. April. 1110 Handelssache. Die Toc. An. Coop. Vini Josef Bn> ron Di Paul! in Càldaro hat einen Artikel ihres E«, s fellfchaftsvertrages abgeändert. Foglio Annunzi Legali ?!r. 75 vom 25. März. IIIS Aeberbole. — a) Die auf Betreiben der Spar-1 kasse Balzano gegen Alois Tschigg in Monte di I Appiano verst. G.-E. 657-2 und 369-2 Appiana wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 11.2ZZ' ' Lire - zugeschlagen: ? 1120 b) Die auf Betreiben

der Banca del Trentino gegen Anton Fledersbacher in Laion 'verst. erste I Partie (G.-C. 112-2 Castelrotto) wurde vorläusig der Soc. An. Finanziaria Immobili di Trento un> 8500 Lire zugeschlagen. 1121 c) Die auf Betreiben der Katharina Toll in Ap>^ , piano gegen Frieda Spitaler geb. Holzner und Klaras Spitaler, Witwe Holzner in Appiano verst. G .-C.! 1V4S-2 Appiano (mit Nutzgenuß Witwe Klara!! Holzner) wurde vorläufig Advokat Dr. > H. Lutz in I Bolzano für einen zu bezeichnenden Erstehe?, um I 3500 Lire

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_08_1943/AZ_1943_08_14_1_object_1883152.png
Pagina 1 di 2
Data: 14.08.1943
Descrizione fisica: 2
SchrifNettang: Bolzano, Viale Beatrice di Savoia Nr. SS lelephononschlgsse- Direktion: 13-11. Redaktion? 10-S0 Merano: Corso Principe Umberto Nr. 8 Telephon Nr. IS-32 Verwaltung: Bolzano. Viole Beatrice di Savola Nr, 2S Tel.: Verwalter 18-83 Verwaltung I3-S6 Postfach 213 Merano: Corso Principe Umberto Nr. S Telephon Nr. IZ-Z2 Zllleinverlreillnq der Unione pubblicità Italiana »alzano: Pia,za del Brano Nr. « Tel. I7>09, Merano: Torso Principe Umberto II «Kurhaus), lei

. 1S-7V -fl ^ 7» 7. Politisches ?agblatt ci er Provinz Bolzano Lnielgenpreitc'i Die 62 n?m. breite Mllimelerzkil« Textseit« Lire 2.50. Anzeuiensiiii'r eigens. Todesanzeigen unö Dank- sagungen Lire 2?l1. Finan? L. Z —. redaktionelle )»oti;kn Lire kleine Anzeigen eigener Tarif Einzelnummer 30 Centesimi V«;ugsprelse (vorausbe^al)!!): Vierteljährlich Lire 2g.— Halbjährlich . Z.Z.— Jährlich » 7Z.-> Fortlaufende Annahme oerpflichtet zur Zahlung. Nummer Samstag de» August 19<5 ^S. lahrgaug Vor X»mpt »nt St»1Uo» Vetter xoxvll vsten

von Bolzano; Dr. Agostino Podestà, Präfekt von Fiume. Zur Verfügung gestellt wurde Dr. Adalberto Berruti, Präfekt von Pisa. Wieder in Dienst berufen wurden Dr. Pietro Chiarotti nach Fiume; Dr. Arturo Vendittelli nach Cuneo. Marchese Giuliano Capranica Kabinetts chef des Außenministers Roma, 13. — S. E. der Außenmini ster ernannte zu seinem Kabinettschef den kgl. Legationsrat Marchese Giuliano Capranica del Grillo, der bereits sein Amt übernommen hat. Marchese Capranica tat über zwanzig Jahre lang Dienst

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/09_01_1932/AZ_1932_01_09_2_object_1854523.png
Pagina 2 di 8
Data: 09.01.1932
Descrizione fisica: 8
. Gàu'tMt 3. M. der Königin Anläßlich des 58. Geburtstages I. M. der Königin Helene von Italien waren die öffent liche Gz','uve d-r Stadt beflaggt und abends feierlich illuminiert. S. E. Pennovaria im Alto Adige Heute trifft S. E. Pennavaria, Unterstaats- sekretär im Verkehrsminislerium, in Bolzano ein und wird gleich nach Merano welterfahren, um dortselbst den Vorsitz der Fahrplankon- ferenzferenz zu führen, die am Sonntag, den 10. Jänner, um 9 Uhr vormittags im großen Saale des Kurhau,es eröffnet

wird Der Kongreß gewinnt durch die Anwesen heit eines Regierungsmitgliedes größere Be deutung und der junge Unterstaatssekretär wird auch bei dieser wichtigen Versammlung seine große Kompetenz in Veckehrsfragen zu gunsten unseres Landes einzusetzen wissen. Außerdem sind in Bolzano gleichfalls zur Teilnahme an der Fahrplankonferenz Comm. Dr. Vittorio Mezzatesta, Vizepräsident der Konferenz, und Cav. Dr. Lauro Lauri, Gene ralsekretär derselben, eingetroffen. Fahrpreisermäßigungen nach Padova

- faller und Dr. Pace insgesamt 1400 Operativ- GkMldvreise für Lebensmittel Der Pr<winzialwirtschastsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 1 über die Engrosgrund- preüe. die auf den Märkten in Bolzano bis 8. Jänner 1L32 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreiien ist die Kon» smnsteuer in den angegebenen Preisen nicht mitinbegriffen. Die ersten Preise sind die Engrospreise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleiß- preise in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner 12g.— 140.— Camolin-Glace-Reis

21