137 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_06_1937/AZ_1937_06_16_5_object_2637951.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.06.1937
Descrizione fisica: 6
um 6.2V Uhr aus dem Bahnhofe von Bolzano ein finden. Sie genießen eine Fahrpreisermäßigung von 7V Prozent. Diejenigen, welche in Bolzano übernachten müs sen, um den Frühzug zu erreichen, haben dies beim Frauenfascio durch die Sekretärinnen der Orts gruppen anzumelden. Der Frauenfascio wird für die Beherbergung Vorsorge treffen. Innerhalb des heutigen Tages haben die Teilnehmerinnen di? Teilnahmsquoten zu entrichten. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt am Montag, den 21. Juni, um 22.47 Uhr

es wird sich dazu ganz Bolzano einsinden, denn, wen» Gigli im Radio singt, wird diese Station einge schaltet, oder wenn ein Film gegeben wird, in dem er auftritt, gibt es ausverkauste Säle. Wenn sich die Sympathien für den begnadeten Sänger bei diesen Anlässen kundtun, so ist es zu erwarten, daß sich die Begeisterung noch in größerem Aus maße zeigen wird, wenn Gigli direkt für unser Publikum singt. Erst seit wenigen Jahren hat sein Heimatland Gigli für sich. Es war wie bei/verschiedenen ande ren großen Sängern

Publikum ungeahnte Erfolge er zielte. Auf den Bühnen und in den Konzertsälen und auch in den Filmtheatern jubelt man ihm zu und die Beqeisterung, die ihm die Musikfreunde aus aller Welt entgegenbringen, wird ihm auch von der Bevölkerung von Bolzano entgegengebracht werden, die mit Spannung sein Auftreten hier er wartet. Außerdem wurde es mit großem Wohlgefallen vermerkt, daß der berühmte Sänger das Konzert zugunsten der Hilfswerke des Provinzialverbandes gibt. ' 0pernvorftellungen in der Arena

. kìnmelàng vonWohnungen unä Lokalen ' ^ e.'.. I„nn Bi'iroersckcikt aelüblt werden, besonders Von der kgl. Präsektur wird für das Gemein- degebiet von Bolzano nach den Bestimmungen des Art. 19 des Einheitsgesetzes sür die Gemeinben und die Provinz, genehmigt mit kgl. Dekret vom 3. März 1934/XU Nr. 383 und Art. 17 des Ein heitsgesetzes für öffentliche Sicherheit genehmigt mit kgl. Dekret vom 18. Juni 1931/lX Nr. 773, die Anmeldung der Wohnungen und der vermieteten Lokale, die nicht zu landwirtschaftlichen

Zwecken dienen, zur Pflicht gemacht. Die Verordnung lautet: 1. Es wird den Besitzern von Baulichkeiten in der Gemeinde Bolzano^ oder den Vertretern der Besitzer zur Pslicht gemacht, die Wohnungen und die Lokale, die vermietet sind und die nicht land wirtschaftlichen Zwecken dienen, anzumelden. Diese Anmeldung muß innerhalb 3V Tagen der gegen wärtigen Verordnung erfolgen, wenn die Woh nungen oder Lokale gegenwärtig vermietet sind und innerhalb fünf Tagen nach der Räumung, wenn sie frei

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_5_object_1858079.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.07.1934
Descrizione fisica: 6
4, Xll I Dienstag, den 1k). Juli 1934, Xn „o^lpenzeltung' Sette ? UuS Bolzano Staöt und Lanà W 'z. ' ! Vo/rano i?aoa?è - Ola Dogano liebliche 9e/il«ie Wenn das Thermometer im Schatten über drei ßig Grad hinaufsteigt, dann regt sich in den Her zen der Talbewohner die Sehnsucht nach den Höhen, nach Abkühlung, Wasser, frischer Luft und die von der Hitze schlaff und matt gewordenen Glieder möchten sich gern auf luftiger Höhe im Schatten eines Lärchenbaumes oder einer Tanne ausstrecken und sich ganz

der Verge reiche Auswahl geboren ist. Unter anderen ist die Fahrt Bolzano—Lavace— Cavalese—Ora—Bolzano mit dem Gesellschafts auto der „Alpe' sehr interessant; vielleicht nicht so großartig wie die Fahrt auf anderen Dolomiten- und Höhenstraßen, aber voller Abwechslung im Panorama und anziehender Eigenheiten, wie sie die Natur nur in diesem Abschnitte besitzt. So wie man im Sarentino mit dem Schlosse Runkelsteiu das weite und sonnige Tal hinter sich läßt und in die enge Schlucht

, S. Lorenzo in Pusteria, Campo Tures, Ma- rebbe. Der Rapport, bei welchem auch die Podestà der genannten Gemeinden anwesend waren, schloß um 13 Uhr. , Rappork in Merano Der Zonenrapport, der gestern in Merano hätte stattfinden sollen, ist auf einen noch zu be stimmenden Tag verschoben worden. Personalnacheichten Neuer Staatsanwalt in Bolzano Aus Roma wird berichtet: Das „Bollettino Giu diziario' veröffentlicht die Ernennung des neuen Staatsanwaltes in Bolzano, Dr. Ulderigo Rossi, Ritter

des Mauritiusordens, gegenwärtig Sub stitut an der kgl. Staatsanwaltschaft von Arezzo und wegen besonderer Verdienste als Staatsan walt nach Bolzano bestimmt. Der neue Chef der Staatsanwaltschaft ist von Siena gebürtig. Wir gestatten uns, ihm an dieser Stelle ergebenen Willkommgruß zu entbieten. Personalwechsel bei der Prätur Herr Rinaldo Fabbri, der durch fünf Jahre er ster Kanzlist der Strafsektion der hiesigen Prätur war, ist zum Amtsvorstand der Präturskanzlei von Vipiteno ernannt worden. Wir entbieten

ihm unseren Glückwunsch zur Beförderung. Ein Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen Vom Gemeindeamte wird mitgeteilt: In Anwendung der Regierungsmaßnahmen zur Angleichung der Preise ist das von Campaner Adelio, am Corso Cesare Battisti Nr. 29 geführte Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen morden. Erfolg der Volkszüge vom lehlen Sonnlag Die Volkszüge vom letzten Sonntag haben 990 Reisende in unsere Stadt gebracht; über 559 lang ten mit deni Volkszug aus Verona ein, der um 9 Uhr in Bolzano ankam

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_01_1930/AZ_1930_01_04_2_object_1863469.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.01.1930
Descrizione fisica: 6
Esile Z »Alpen-Zeitung' Samstag, den 4. Jänner 1936 Zur Hochzeit des Kronprinzen Spende der Spar- und Vorschufzkasse Die Spar^ und Vorschußkasse von Bolzano hat anläßlich der Hüchel des .Kronprinzen den Be trag von Lire 5000 für du' Unheilbaren im Jesuheim von Cornaiano qciveiidet . . und anderer Betriebe Außer den bereits veröffentlichten Spenden anläßlich der Hoheit S. >°gl Hoheit des Kron prinzen sind bei der Präfektnr noci, folgende Be träfe eingelaufen: Kons

^riialelektrizitütsiver? Bolzaiio-Meranr Lire SM): Kurverwaltung Lire I000; Die Sparkasse der Stai' Bolzano bat außer der früher gemachten Zim'?iiung noch ^en Be trag van Lire 10,000 für die Armen der Stadt Vi'Izano gespendet S, E !?-' Präkekt hat den Betrag dein Arinenfond' d.»- Stadt mit dem nachstelvenden Beglcitsch'''''>'' ''bermittelt- „Der Verwaltungsra! d<>r stad» Sparkass.' hat onl<is;lich der .Hochzeit Kronprinzen ->'>r di? Armen-der Stadtgen^in^^ d->„ Betrag 'on Lir«' 10l>00 gespendet, 'ch nnb>»' mi' ^e? Anw

Vorbildungsschule Huldigung' für S. kgl. Hoheit des Kronprinz?« Die Bevölkerung von Bolzano, welche stets mit groben? Interesse die Initiative der kgs. Komplementärschnle, die In die fachl'ctie Vor- bilöungsschule für Handel und Landw:nschaft umgewandelt wurde, verfolgte, hat ohne Zwei' kel auch den Aufschwung bemerkt, den diese Schule, die gegenwärtig von 219 Schülern be sucht wird, erfahren hat. Dem theoretische« Unterrichte in den einzel nen vom Programm vorgeschriebenen Gegen ständen ivcrdl

ermöglicht einigen interessante» Lichtbilder- Vorstellungen beizuwohnen. In diesen Tagen hat die Schule auch an den Anhänglichkeitsbezeugungen der Italiener für den Prinz v. Piemonte teilgenommen; sie hat ein Konsolidato von Lire IM) erworben, nm damit etilen bleibendeil Preis betitelt „Ai Prìncipi di Piemonte' zu stiften, welcher jährlich dem be- iren Schüler, der die Anstalt verläßt uns einer armen Familie angehört, zuerkannt w:rd. Erster Nalioualkongreg der krankenkasse angestellten Bolzano

Mitglieder 50 Baumwollspinnerei Bolzano 00 51 Giovanni Mazzarol, Bolzano 00 02 Compagnia Singer, Bolzano LO '«>3 On. Luciano Miori und Gemahlin 120 94 Edoardo Pezzata. Hotel Savoy, Merano 60 !)5 Metzgervereinigung Bolzano 30 96 Dr. Alfredo Briani. Bolzano 00 9? Geiger Carlo, Bolzano 00 98 Englische Fräulein, Merano 120 03 Genuiun Engelberts, Merano 0>1 100 Pechlaner Katharina, Merano 00 101 G. M. Brichst«, Merano 60 102 Giulio Pasch, Bolzano ''0 103 C. Apollonio. Bolzano 00 104 Palaora Luigi, Bolzano

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_5_object_1865944.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.06.1936
Descrizione fisica: 6
Slàkag, Sen 2. » Alpenzieltung' '«è 5 «sfattone hat ^ er«) des in RZ 9S43 der EpI per IZ.go» LjZ erlassen, zi ib 27. April, il und es sind al Ebringen. I rmögen der Zuil Tollalbo-RiNl» ! Masseverwaiil ForderungsanmF Uus Bolzano Staöt unö Lanà Das Nollsfest am See von Laldaro Sonntagsausflüge, und Mögen sie auch nur den engsten Familientreis umfassen, bringen immer ein Stück des Frohsinnes, der während der Arbeit der Woche unter den Alltagssorgen bescheiden zuwartet, auf die Oberfläche

, um sich zum See zu begeben, passierten, mit Triko lore geschmückt. Der Einzug erfolgte mit Musik und nach kurzem Aufenthalte begab sich die große Masse der Ausflügler zum See; dort war der Festplatz mit Trikolore geschmückt. Es gab Wein- u. Würftelbuden, eine Tanztribüne; die Schwim mer uàrhielten sich am Strand; die Schieß stände waren von eifrigen Schützen belagert; die Musikkapellen des Dopolavoro von Bolzano und die Dopolavorokapelle von Appiano wechselten mit dem Orchester für Tanzmusik. An den Tischen

und ohne große Ausgaben unterhalten konnte,, so daß Teilnehmer und Ver anstalter mit dem Verlauf des Volksfestes zu frieden sein konnten. » « Preis ist noch abzuholen. 3. Prämie auf Nr. 007: Herr Mayer Giuseppe, Dopol. Caldaro (ein Kaninchen). 4. Prämie auf Nr. 506: Frau Bian chini Anna, Dopol. Bolzano (5 Lose Plätze am Cinema OND. Dante. S. Prämie auf Nr. 200: Herr Salerno Alfredo, Dopol. .Bolzano (Ein trittskarten für das Dopolavoro-Kino Dante). G.U.A. von Bolzano beim Rapport in Padova Auf Vèrfiigung

des Parteisetretars wird am 21. Juni ein Rapport der fascistischen Univer sitätsgruppen der Drei Venezien abgehalten. Beim Rapport wird auch eine Vertretung der fasci stischen Universitätsgruppe von Bolzano zugegen sein. Stst fiir dit^WW Schleift' Am Samstag abends wurde im Stadttheater eine Veranstaltung abgehalten, deren Erlös der „Weißen Schleife' zufloß. Der weite Saal konnte kaum die große Anzahl der Gäste, die sich zum Feste eingefunden hatten, unter denen sich die vor nehmsten Familien der Stadt

Die Wettbewerbe, die anläßlich des Ausfluges des Dopolavoro nach Caldaro veranstaltet wur den. ergaben nachstehende Ergebnisse: Ruderwettbswerve: 1. Oorist-Gasser. Dopo lavoro Caldaro, in 1 Min. 61.6 Sek.; 2. Schia vini Giovanni u. Augusto, A.E.C. Bolzano, in 1 Min. 52.4 Sek.; 3 Redolfi Christian. Dopol. Cal daro, in 1 Min. 56 Sek.; 4. Giovanazzi Filippi, Dopol. Bolzano, in 2 Min. 8.4 Sek. 5. Guidi Calliari. Dopol. Bolzano, in 2 Min. 13 Sek. 6. Tarai Fusmini, i Dopol. Bolzano, in 2 Min. 27 Sek. 7. Minzoni

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_09_1941/AZ_1941_09_11_3_object_1882134.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.09.1941
Descrizione fisica: 4
: Korporal Bampini Aldo qus Bolzano; Artillerist Celere Ferraresi Amedeo aus Bolzano; Artillerist Celere Poli Tullio aus Fruz (Bolzano); Sergente Araldi Mario aus Silandro; Sergente Paoli Alfredo aus Bolzano; Oberleutnant Riz- zonelli Luigi aus Malles Venosta (Bol zano) Sergente Luzzu Oreste aus Bol zano; Korporal Donoio Vittorio aus Bol zano; Infanterist Magri Ugo aus Bol zano; Infanterist Bozzoli Giovanni aus Bressanone: Infanterist Baffan Ugo aus Bolzano; Infanterist Claut Giuseppe aus Bolzano

; Infanterist Agostini Giacomino aus Bolzano. SMielme» «« Zie««!«« tv Ltàs« »«« Schuhe« «.SM» Zur Erläuterung der Verfügungen, die gestern über den Verkauf von Schuhwa ren, Stoffen, Strickwaren, Strümpfen, Konfektionen im allgemeinen und Woll- und Baumwollgeweben veröffentlicht worden sind, wird präzisiert: 1. Diese Verfügungen gelten auch für die Wanoerhändler und die Gewerbetrei benden. 2. Was die besondere Ermächtigung für die Ausländer zum Ankauf von Schuhen betrisft, wird aufmerksam ge macht

bis 2V. Sep tember um 12 Uhr erfolgen. Es ist dabei die Gebühr von Lire 3 zu entrichten. Am kommenden Sonntag werden die Züge Bolzano—Caldaro sicher sehr viele Fahrgäste zu befördern hoben. Findet doch am 14. September, der hoffentlich wieder ein strahlender, sonniger Früh herbsttag sein wird, ein großes Dopola- voro-Fest am See von Caldaro statt, das seine Anziehungskraft auf weite Kreise unserer Bevölkerung nicht verfehlen wird Der Dopolavoro yat alles darangesetzt, um die Organisation des Ausfluges

in jeder Hinsicht zu einer vollkommenen zu gestalten Alles wird sorgfältig vorberei tet: an den Usern des schönen Caldaro- Sees werden die Ausflügler sich am kom menden Sonntag wirklich hervorragend unterhalten können. Für den verschieden sten Zeitvertreib wird Sorge getragen: da gibt es Wurftaubenschießen. Ballon schieben, Schwimmwettbewerbe für Män ner und Frauen. Bocce- und Kegel-Wett- kämpse, Eierlauf, Wettlaufen auf der Schwebestanze, Riesenstafette Bolzano— Caldaro und schließlich die Galopp-Aus losung

der großen gastronomischen Lot terie. Die Riekcnstasette beginnt von Bol zano aus und beinhaltet eine Strecke von 20 Kilometern mit vier Austauschetap pen, und zwar: Bolzano—Ponte d'Adige, Ponte d'Adige—Appiano, Appiano—Cal daro Ortschaft, Caldaro Ortschaft—Cal- daro-See. Die Prämien für die Wettbewerbe sind zahlreich und beträchtlich und werden die Siegerfreude noch erhöhen. Die Fahrkarten von Bolzano nach Cal darò sind beim Provinzial-Dopolavoro in der Via Dante Nr. 13 zum Preise von Lire 4.50

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_08_1938/AZ_1938_08_04_5_object_1872853.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.08.1938
Descrizione fisica: 6
Donnerstag, den 4^ August 1938-XlV .«lpenieNvag- Zà « Aus Volzano Staöt und DeeDiràr der A.A. 6.6. besichtigt hochetscher Straßen Nach einer Inspektion der Gardesana- und Valsugana-Straßen ist dieser Tage der Generaldirektor der Autonomen Stra ßenverwaltung und Präsident des Ober sten Rates der öffentlichen Arbeiten, Gr. Usf. Pio Colletti, in Bolzano eingetrof fen, von wo aus er die Straßen des Brennero und des Pustertales inspizierte und sich durch persönlichen Augenschein mit den schwebenden

, dann sind es die interurbanen Linien, die dem starken Verk.hr nicht mehr standhalten. Auf manchen Linien hat sich dieser Ver kehr ja um das Hundertfache gesteigert. Besonders fühlbar ist die unzulängliche Verbindung mit der Po-Ebene und den großen industriellen Zentren Oberita liens. Nach Milano führen von Bolzano aus zwei Linien, nach Roma eine und nach Bologna auch eine. Nach Venezia und Vicenza führen je zwei Linien der Gesellschaft. Daß diese Einrichtung nicht genügen kann, braucht nicht erst bewie sen

zu werden. Die Notwendigkeit einer Abhilfe wurde schon vor sehr langer Zeit von den kompetenten Behörden erkannt und es wurde auch schon ein Projekt für eine Kabellepung ausgearbeitet, das Bolzano mit Milano, Bologna und Ve- nezw verbinden sollte. Doch wurde die Arbeit bis heute nicht durchgeführt und wer in den Morgenstunden mit Milano sprechen will, muß sich mindestens für ein Stündchen gedulden. Zwei Linien sind zwischen Bolzano und Milano zu wenig, besonders wenn noch so und so viele Aemter dazwischenliegen

, die ihre Klienten zuerst abfertigen wollen und die Linie für Bolzano erst frei geben, nachdem alle Kunden bedient sind. Nie so wie jetzt ist die dringende Notwendig keit der àgung dieses neuen Kabels ge fühlt worden. Das Projekt besteht und die Finanzierung soll auch schon geregelt sein, also... MS' Kelleo>??^Solel de la Me.I Der fascistiche Verband der öffentli chen Betriebe ließ allen abhängigen Syn dikaten ein Zirkular zukommen, in dem anläßlich der umfassenden Verbesserungs

Fahrrades zur Anzeige gebracht. DerMonat Mai im Spiegel àer Statistik . Das monatliche statistische Bullettin des Provinzialrates der Korporationen enthält eine Reihe interessanter Beobach tungen über die demogravhischen Verän derungen und die Wirtschaftsbewegung im Monate Mai. von denen wir einen kurzen Auszug bringen: Die Bevölkerung Mährend des Monates Mai ist Sie Be völkerung der Provili Bolzano um 487 Personen angewachsen, von denen sich 22Z auf den natürlichen Zuwachs u. 2ZV auf die Zuwanderung

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_04_1937/AZ_1937_04_13_6_object_2636676.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.04.1937
Descrizione fisica: 6
. Ein erstklassiges .Äesellschaftsdrama. Beginn: 5, 7.M und N.15 Uhr. Versnlimcn Sie es nicht, diese Bühnenschau anzu sehen. Nach ihre» Erfolgen in allen grüßten Stödten des Weltteils, für Italien zum ersten Male in: Bolzano Central Kino. „Zwischen 7 und 8 Uhr', ein Detektio- film der Metro Goldwyn mit Paul Lukas und Rosa lind Rüssel in den Hauptrollen. In Fachkreisen herrscht groß« Bewegung, über die Entdeckung, die ein hervorragender Chemiker gemacht batte. Er hatte die Formel fiir ein Gift gefunden

'. Denkt euch all die Erlebnisse und wie Shirley nur mit Not dem Raub durch Gangsters entgeht, ihr Leben, an das eines Millionärkindes gewohnt, nun in einer ganz fremden Welt! Ob arm oder reich, Shirley «5T>» ErunìrL» Aus dem Europaprogramm vom IZ. April Zlordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Hausfrauenfunk: 10.30: Schulfunk: 11.30 und - 12.à Konzert: 13: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nach richten; 13.S0: Bunte Musik: 14: Nachrichten

, Wetter bericht, Reisefunk, Börse: 10.30: Jugendfunk: 17: > Nachrichten: 17.15: Klavier und Gesang (Bolzano): - Uebertragung des Kurkonzertes von Merano: 17.SS: ; Frauenfunk: 18.S0: Dopolavoro-Mitteilungen: S0D5: > Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten: 20.40: Bunte Musik: 21: Jnstrumentalkonzert: 22.10: Sendung des G. U. F. Trieste: 23: Nachrichten, Wettervorhersage, Tanzmà. Roma - Zlapoll - Bari » Palermo - Bologna: 17.1S: Kammermusik: 21: „Fedora', !>per von Giordano. t>n>tschlandsender

Caiiipo di Trens) gingen mehrere Lawinen nieder und risse» einige Heu- schupfen und 5kochhütte» mit sich fort. Auch eine Bau baracke mit Schubkarren, Leitern, Sandgittern u, dgl, Ar. 79 vom 3. April 19Z7 955 Uàbote. a) Die ans Betreiben der Konkursmasse Merkur. Rome» und Torggler in Appiano gegen Fi liberto Moranden in Caloaro-San Nicolo versteiger- te G.-E. 1334-2 Caldaro wurde vorläufig Ado. Dr I. Reinifch in Bolzano für einen zu bezeichnenden Erstehet um K100 Lire zugeschlagen. 990

b) Die Aus Betreiben der Konkursmasse Merkur Romen und Torggler in Caldaro gegen Francesco Torgglers Erben ' in Caldaro versteigerten G.-E. 1861-2 und 2M2-2 Caldaro wntven vorläufig der Sparkasse der Provinz Bolzano um 15,000 Lire zu geschlagen. 997 c) Die auf Betreiben des Rag. C. Huber in San Rocco-Villazzano gegen Andrea Gamper in Terlano , versteigerte G.-E. 218-2 in Terlano winde vorläu fig Ignazio Gatfcher in Terlano um 25.300 Lire zu geschlagen. 993 d) Die auf Betreiben des Sparkassenvèrbandes der Benezien

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/12_09_1932/AZ_1932_09_12_3_object_1879468.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.09.1932
Descrizione fisica: 8
5jvlènstag> oen 2S. ^-rplrmver -à-' .. ilkpenzelluna ..^e o7 Soksno. Zspt. 1SZ2 Kewlei, ü - loöeÄSiie i - WMMWi! ll Geburten: Seppi Valentino des Valmino, Advokat in Bolzano. Perathoner Giovqnni ' des Giorgio, Hotelsekretär in Bolzano. Todesfälle: Oldisio Giuseppe. 44 Jahre alt. Rechtsanwalt aus Gela (Caltanisetta). Zamatteo Antonio, 41 Jahre alt. Private aus Laives. Hosbauer Ottone. 71 Jahre alt, Cnolog in Bolzano. Vigl Giovanni. 84 Jah re alt, Bauer in Bolzano. Alondesfinfternis, Ohnmnchig

, die außerhalb Bolzano wohnten, in Begleitung Beauftragter des Fascio in ihre Heimat zurück gekehrt. Für Reservisten des Genio Heuer wird das Fest der hl. Barbara, Patro nin der Waffe, am 4. Dezember eine besondere Bedeutung erlangen, da sich die Offiziere und Reservisten in Noma versammeln werden, um dem König und dem Duce bei dieser Gelegen heit ihre Huldigung darzubringen. Alle find eingeladen, sich an dieser Reichs versammlung zu beteiligen. .Die Einschrei bungen werden vom Leiter der Vereiniaung Dr. Ing

. Ventrice Armando. Via Vittorio Emanuele Ili Nr. 5. 3. Stock, beim Circolo Ferroviario d'Ispezione von Bolzano ent gegengenommen. Es werden auch dort die verlangten klärungen erteilt. Aleischverkauf in der Freibank. ^ Es wird mitgeteilt, das, am Mittwoch, Pen 14. September an der städt. Freibank im Schlachthause Rindfleisch im Preise von Lire 3 pro Kilo zum Verkaufe gebracht wird. Der Verkauf erfolgt von 14 bis 16 Uhr. Kurs für Dampskessclanwärler. Es wird bekannt gemacht, dak an der Staatsgewerbeschule

in Bolzano ein Kurs für Dampfkesselanwärter eröffnet wird. ' Der Kurs findet an Sonn- und Feiertagen statt und beginnt Sonntag, den 18. ds. um 9 Uhr. Anmeldungen sind mündlich oder schriftlich, an die Direktion der Staatsgewerbeschule zu richten. Schulnachrichten Außertourliche Gehaltsvorrückung. Vom Ministerium für nationale Erziehung wurde über Vorschlage ' der diesbezüglichen minsteriellen Kommission unter den kür Heuer in Betracht kommenden Mittelschullehrern zweien Professoren des hiesigen kal

den ganz en Ta g dort zu treffen ist. Die täglichen Unfälle Unverzeihlicher Leichtsinn Der Fleischhauergehilse Sent, besckläftigt in Cornaiano, fuhr an diesem Sonntaa mit dem letzten Zug von Merano nach Bolzano und war wahrscheinlich der Meinung, dak der Zug in Ponte..Adige halten werde. , Da dies aber nicht geschah, sprang er in Ponte Adige kurz entschlossen von dem in völler Fakirt befind lichen Zug. Die Sache ging aber nicht ganz glatt ab. denn Sent wurde zu Boden geschleu dert und erlitt

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_01_1930/AZ_1930_01_28_2_object_1863303.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.01.1930
Descrizione fisica: 6
Seite » »Zlfpett-Zetlung- iXU 28. Jänner 19A1 I!e Fluglinie Milano—Trento bis nach Bolzano deriängm Die ..Gaz;. Ufficiale' vom !8. Jänner d. I. veröffentlich! den Ministerialerlaß vom 14. No vember jgzg, demzufolge die Fluglinie Milano —Trento ad l5. November I9ZL bis Nack) Bol zano verlängerk wurde. Die Maßregel wird mit dein Umstände be gründet. das; auf der Strecke Milano—Trento der Fluglinie Mlono—Trento—München bisher kein normaler Verkehr erzielt werden konnte, ferner

mit der Notwendigkeit, Milano direkt mit Bolzano zu verbinden. Somit ist Bolzano Station einer überaus wichtigen Iluglinie geworden und ein alter Wunsch des Atto Adige in Erfüllung gegangen. Künftig kann voi» Bolzano aus sowohl die Metropolis der Lombardei, als auch München ln kaum zwei Stunden erreicht werden. Bol zano als Flughafen in direkter Verbindung mit München wird sicherlich vie' zur Hebung un seres Fremdenverkehrs beitragen uud ander seits die rasche Verbindungsmöglichkeit mit Mi lano den Handelsverkehr

zwischen dem Alto Adige und den alten Provinzen als auch den zwischen Deutschland und Italien gewaltig steigern. Maskenverbot anfStraßen und Plätzen Der kgl. Ouästvr der Provinz Bolzano ord net an: Es èst lvährend der Faschingszeit dieses Lahres verboten, masklerr auf öffentlichen Plätzen, auch im Wagen, zu erscheinen. Das Tragen von Masten ist bel Falchingsveranstal- tungen in öffentlichen Lokalen nach den folgen den Vorschriften gestattet, die auch eventuell bei der Gewährung der Lizenz für die Ver anstaltung

Unterricht Am vergangenen Samstag um 16 Uhr ver sammelte sich im Provinzialwirtschaftsrate das obligatorische Konsortium für den technischen Un terricht. In Abwesenheit des Präsidenten, Ing. Cav. Valenti führte Comm. Markart den Vorsitz. Au ßerdem waren anwesend die Herren: Professor Kregoretti, Direktor des technischen Iriititu.es. Professor Carlo Porzinsky, Direktor der staat lichen Gewerbeschule von Bolzano, Professor Adolfo Rainini, Direktor der fachlichen Vorbil- dungsschule; Ing. Lino Madile, Cav

auf die Mädchenkurse beschränkt war. auch auf die männlichen Kurse ausgedehnt werde. Volksbewegung ln Bolzano vom 20. bis 2V. Zänner Geburten: Innocenti Dino des Anni bale nnd der Fais Dina: Werner Rodolfo der Adele,- Teichart Sigjfredo der Carolina: Buch- egger Wanda der Frieda; Leis Edeltraut des Otto und der Bauer Emilie: Happacher Hilda des Anselmo und der Stuffer Teresa: Nieolodi Fernando des Giuseppe und der Maffei Valeria: Bianchi Adriano des Giuseppe und der Zani Carmela; Tutzer Giuseppe des Augusto

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_09_1937/AZ_1937_09_09_5_object_1869009.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1937
Descrizione fisica: 6
« ^rsönlichkeiten auf der Durchreise. morgens um 5.10 Uhr reiste der Bru- generals Franco hier durch. Er fährt nberg. s um 13.41 Uhr passierte Exz. Di tza, von Ponte all'Jsarco kommend» auf nach Roma den hiesigen Bahnhof. ßll zur Ausstellung der Sommer- Kolonien in Roma kreise der ersten Gruppe der Teilnehmer lahrt nach Roma zur Ausstellung der dlonien -- es sind 300 Personen, die sich ^meldet haben — erfolgt mit dem ge- Ziig ab Bolzano am Freitag, den 10. >8.45 Uhr. — Die Ankunft in Roma

einlaufen, werden nicht Mchtigt. Frauen werden zum Bewerbe lallen. Um nähere Auskünfte wende das Istituto Nazionale Fascista della Sociale. Bolzano. Piazza dei Dome- bereilungskurs für Semeindesetretäre. I .Samstag, den 11. ds., vorgesehene I>m Vorbereitungskurs für die Gemein- Iprusungen fällt aus, um seinen Be- I'egenheit zu geben, an der Fahrt nach Ausstellung der Sommerkolonien teil- Reise unà Dsvkehr leisermähigungen nach Vicenza. » '^M^^ìsenbahnen haben eine SlZprozentige ?'?ung

der Hochschüler im Winde flatterte. Fünfzig Tage lang formte sich oas Zeltlager um dieses alpine Heiligtum. Die alpine Schule, eine Sonderabteilung des Zelt- agers, begann ihre Tätig keit am 1. August. Drei Tur nusse zu je zehn Tagen, die von 31 Hochschülern besucht wurden, sind das Er gebnis. Folgende G. U. F. haben ihre Kletterer entsandt: Padova, Ravenna, Novara, Alessandria, Bologna, Genova. Trento, Torino, Macerata, Mi lano, Pavia, Venezia und Bolzano. Die technische Leitung hatte mit gewohnter Umsicht

der Gebefreudigkeit von recht vielen nach geahmt werden möge zum Wohle der so wichtigen Tätigkeit der Rettungsgesellschaft. Wgun S läuft bis Ende dieses Monats. Tchulnschrichten ° A» fluche um Zulassung zu . Maturitätsprüfungen. soeben verlautbarten Verfü- noch bis 15. n'Leiche über ndid> weisen' IE ì^''Ssministeriums , °en Studienvroveditoriaten einge- n über die Stichhaltigkeit der Gr inde der Verspätung entscheiden ,»ten bestimmten Prüfungskom- Bolzano, S. September: Geburten 2 Toàesfàlle2 Eheschließungen

werden. Erstere erlitt beim Unfall den Bruch einer Kniescheibe, der Chauffeur viel fache Verletzungen am ganzen Körper. Die ande ren Personen kamen glücklicherweise mit leichteren Verletzungen und dem Schrecken davon. Ein Kind überfahren. Der vierjährige Umberto Benotti aus Ora wur de dort von einem Auto auf der Straße überfahren und erlitt dabei allerlei Verletzungen und eine Gehirnerschütterung. Das Kind wurde von einem Auto aus Firenze in das Krankenhaus Bolzano gebracht. Sturz von einem Gerüst

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_07_1941/AZ_1941_07_11_3_object_1881908.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.07.1941
Descrizione fisica: 4
Freitag, den 11. Tuli 1941-Xix .«lpeazeirvng' «ette Z Aus Bolzano Staàt unö Lanà MW RiNlN I« K» Ein interessante»: Wettbewerb äao Dopolavoro Die Anregung, welche die Bezeichnung „Dreißig Minuten in der Welt' trägt dient dazu, die Dopolavoristen. welche Fähigkeiten in Darstellung, Gesang und Musik besinn, bekanntzumachen. In un serer Stadt war der Erfolg dieses Weib- bewerbe? lehr zufriedenstellend. Wir hatten Gelegenheit einigen Pro ben beizuwohnen und dabei wurde unser Urteil über vie

- Pianist'Buldrini Carlo, der Phantasist spieler Brillo G. des Betriebsdopolavora der Stahlwerke von Bolzano, Cordiali Omar des Cemeindedopolavoro von Bres» fanone, der mit einem sonderbaren In« strument, nämlich einem Epheublatt Opernmelodien und Lieder zum Bortrag« brachte. Wie man sieht, war das Programm sehr reichhaltig und abwechslungsreich. Bei der Beurteilungskommission führt« der Sekretär des Provinzialdopolavoro Ezio Riva in Vertretung des Verbands sekretärs als Präsident den Vorsitz. Wei ters

dann eine ergänzende Probe am Mikrophon der EJÄR von Bolzano ab. Nach beendeten Proben gab die Kom mission für die nachstehenden Dopolaoo risten ein günstiges Urteil ab: Cordioli Omar des Gemeindedopolaoo ro von Bressanone lVortraa von Stücken aus Opern mit emem Efeublatt und Klavierbegleitung. Brillo G. des Betriebsdopolavoro der Stahlwerke von Bolzano, Vortrag von Tanzmusik und Volksliedern auf der Ziehharmonika. Lugli Fernando des Gemeindedopola voro von Appiano (Gesang). Vortrag von Opernarien. Ferrari Franco

des Gemeindedopola- voro von Appiano (Phantasist). Vortrag von Liedern, Prosa, Imitation usw. mit Klavier oder Ziehharmonikabegleitung. Buldrini Claudio des Gemeindedopo- lavoro von Appiano,- Klavier« und Zieh» Harmonikavorträge. Pegyrary Girolamo des Betriebsdopo lavoro der Stahlwerke von Bolzano, Nachahmung von Tierstimmen. Weiters wurden nachstehende Schau spielerdilettanten geprüft und genehmigt: De Tabarelli Ida, Capponi Franca, Bal dessari Celestina, Albertani Umberto, Gaddi Ivo, Gozzano Filippo, Lacchin

und auf den Was serverbrauch in unserer Stadt. Es ist begreiflich, daH «in« Stadt mit einer so beträchtlichen Einwohnerzahl wie sie Bolzano besitzt, auch einen beträchtli chen Wafserkonfum aufzuweisen hat. In den ersten sechs Monaten des Jahres wa ren es 3 ,555.768 Kubikmeter, eine Zif fer, die /twas niedriger ist als der Ver brauch in der gleichen Zeit im Jahre 1S40, als 8,554.401 Kubikmeter Wasser verbraucht wurden. Aus die sechs Monate des Jahres auf geteilt, ergeben sich nachstehende Ziffern: Jänner 4SS.21S Kubikmeter

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_11_1937/AZ_1937_11_28_8_object_1869916.png
Pagina 8 di 8
Data: 28.11.1937
Descrizione fisica: 8
Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungs- erlcichterungen. cichlbildnisse. Höchste Auszeichnungen. Atelier Tan Brunner, Trento, Via Grazioli Nr. 13 B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita' Extra-Abteilung, Bolzano. Via Botta! 1K. ì. St. B-Z Hotels kavkea jetzt am besten 6veed Mercantile Led^veitser, Lolzano vie doaeiapellt - l'è!. 52 42 KsSLksttllOksS Uebersehungen. Geiuche, Abschriften, werden angenom men. schnell und billig. Adresse unter .1S36' an die Unione Pubblicità Bolzano

. L Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gut erhalten, gelegen- heitshnlber verkäuflich Via Museo Nr. 1. B-1 Thainotteziegel und -melile sür Bäckerei-, Hotel- und Jiidustrieösen und -Herde, lieiert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi Nr. 16; Me- ra no. Eorso Druso Nr. 19 B^I Schreibmaschine» jeder Marke, Rechenmaschinen, Ra tenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original- (irslchteilen. Verlangen Sie eu>e» Kostenooranschlag bei der Firma PeUa u. Neukirch. Via Princ. Pie- moine L2. Bolzann

B Jint SZ4, 521, 512, L.nuia, Dilcimda Astura, alles 6- Si^er, Sva 30, Last-orzen, auch gegen Raten, oer- käuslich. Garage ,,-llps', Bolzano. B-1 Okksns ZtsZisn Mch Venezia gesucht: Eine Mehlspeisköchin, eine Kaf- soekochin, Stubenmädchen, Hausmeister und Mädchen für Privathaushalt. Vorzustellen: Montag vonnit- tags in Via Torino 1'>, 3. Stock. B^3 Holel-Dircklor. Wirtschaslsdirektor, in allen Zweigen des Hotelwesens erfahren, guter Kalkulator, bilanz sicher. gute Repräsentation, vier

Hauptsprachenkennt- nisse, beste Referenzen, wird sür sofort oder später gesucht. Offerte unter „Jahresftellung 1980' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 SWIlsngssueliS Erstklassiger Küchenchef sucht Stelle. Adresse unter 2SS4 a» die Unione Pubblicità Bolzano. ^4 Italienisches üindersräulein aus guter Familie sucht Stelle. Huichristen unter „Cassetta 31023 Zl.' an die Unione Pubblicità Italiana Trieste^ B-4 Tu vsi'mistsn hübsches, heizbares Zimmer sofort oder auf 1. Dezember mit separatem Eingang zu vermieten

. Stradella San ta Maria -t, San Quirino. B-K Tu miswn gssuokt kleine Familie sucht Zwei- bis Dreizimmerwohnung. Francesco Tomas, Bolzano, Via Brennero 2S. B-6 A- gegen Ratten. Mä u f eH durch das patentierte, giftfreie Rattenoertilgungs » Präparat „Mgut' Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfol.'.' Bestehen Sie auf Original „Algut' Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.70 Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire Z .k )0 Zu haben in Bolzano: Drogheria I. A. Ihaler in Merano: Drogheria

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_03_1937/AZ_1937_03_09_4_object_2636005.png
Pagina 4 di 6
Data: 09.03.1937
Descrizione fisica: 6
für dieses bedeutende Projekt der O. B. beitragen wollen, noch Gelegen heit geboten, dies zu tun. Zpenàenausroeis Herr Dr. Giovanni Markart spendete für die Hilfswerke der Partei L. S0. Das Sekretariat des Fascio dankt. Aachlicher Zuschneidekurs,für Herrenschneider Dienstag, den 2. März fand um 21 Uhr in der Volksschule Vittorio Emanuele in Merano die Schließung des fachlichen Zuschneidekurses für Her renschneider statt, welcher vom Gewerbeförde- rungs-Institut Bolzano im Einvernehmen mit dem Handwerksverband

überbrachte. Fr. Gadler dankte im Namen der gesamten Kurs teilnehme?. Zum Schlüsse teilte der Präsident die Zeugnisse aus. Aonzerte àes Rurorchesters Dienskag. den S. März. IS bis IS Uhr 1. Uossini: Aschenbrödel, Ouvertüre 2. Massenet: Elsässische Szenen 3. Chopin: Valse brillante 4. Gounod: Faust, Fantasie 5. Haydn: Symphonie Nr. 10 in Gis (Allegro, Andante, Menuett, Presto) 6. Tschaikowskij: Der Schwanensee, Suite bchach. Provmzial-Meisterschaft s. Kategorie Rübner, Bolzano Sieger — ZNusrolino

, Solcher und Seim, Merano an den Ehrenplätzen In den Lokalen der Schachsektion des Dopolavo ro von Merano (Cafe Savoia) wurde am Sonntag die Provinzial-Schachmeifterschaft 2. Kategorie, ausgetragen. An der Meisterschaft beteiligten sich 15 Spieler, die die Schachsektionen von Bolzano, Merano, Bressanone und Brunirò vertraten. Die Spiele begannen um 9 Uhr vormittags und konn ten erst gegen 8 Uhr abends beendet werden. Da bei der Meisterschaft die besten Spieler 2. Kategorie unserer Provinz vertreten

waren, hat ten die ungemein zahlreichen Zuschauer reichlich Gelegenheit hochinteressante und nicht miàr spannende Partien zu verfolgen. Nach den Ausscheidungskämpfen am Vormittag, klärte sich am Nachmittag dann rasch die Lage. Rübner-Bolzano, Muscolino, Kalcher und Kainv Merano gingen als Sieger der 4 Runden hervor jUnd hatten nun die Spiele um die Wertung für die ersten 4 Plätze zu absolvieren. Die Ergebnisse: 1. Rübner Francesco, O. N. D. «Bolzano, 2. Muscolino-Merano, 3. Solcher Carlo, Merano, 4. Keim

Paolo. Merano, S. Hibler Otto- me, Brunlco, 6. Staudegger Francesco, Bolzano, 7. Briosi Gino, Bolzano, 8. Mazzalini Primo, Bol zano, 9. Camilli Gustavo, Merano, 10. Desaler ^Francesco, Brunirò, 11. Hibler Ervino, Brunirò, 12. Gruber Oscar. Bressanone. 13. Engl Giovanni, ! Bressanone. 14. Unterfrauner Osar, Bressanone. 1S. Oberkofler Ermanno, Bressanone. Wertung nach Dopolavorogruppen: 1. Schachsek- ìwi des O. N. D. Bolzano, mit 14 Punkten; 2. 'Tchachsektion O. N. D. Merano mit 14 Punkten

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_10_1937/AZ_1937_10_03_5_object_1869282.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.10.1937
Descrizione fisica: 6
fand im königlichen Pa lais ein Emvfang statt, an dem S. C. der Mini ster-Parteisekretär, I. kgl. Hoheit die Prinzessin Bona von Savoia und die höchsten Behörden der Provinz teilnahmen. Minister-Parteisekretär S. C. Starace inspiziert das Haus der „Giovane Italiana' E. zur um 11-Ll) Uhr vormittags traf S. Iiiister-Parteisekretär aus seiner Reise I,ne am heutigen „Großen Preis von I' in Bolzano ein. Zu seinem Empfang U> S. E. der Präfett und der Verbands- am Bahnhof eingefunden. Nachdem sich Darace

- ßn weiterer Vorschuß von zwei Millionen die Gemeinde Bolzano für Straßen- tsrungen und für Anlagen zu Gunsten Mtriezone bewilligt wird. Die Rückzab- «olgt zu den gleichen Bedingungen wie für »her bewilligten Vorschuß. Diese Summe 1 den Haushaltungsvoranschkag des Finanz »iiims für das Finanzjahr 1937-38 hinein sicn> sich nicht nur AU verpflichten nehmens bei jeder Streitsrc genheiten in Anspruch zu nehmen, sondern AU verpsitcyten, die Hilfe des Unter leder Streitfrage in Arberisangeie

); 4. Strauß: An der schönen blauen Donau, Walzer (bearbeitet von Lorenzini): 5. Rossini: Der Barbier von Se villa, Symphonie. ^ welltierschutztag. Der Provinzial - Tierschutzverein wird wie all jährlich am Montag, den Oktober, um halb 9 Uhr abends im Stübchen des Gasthofes „Uva bianca', Via museo, Bolzano, den Gedenktag des hl. Franziskus feierlich begehen, wozu alle Mit glieder, Tierfreunde und deren Gäste zu zahl reichem Erscheinen geziemend eingeladen sind. Falls sich eine entsprechende Anzahl Zuhörer

und Erfolgreiche Schützen Neichsmeisterschasten im Scheibenschie- gegenwärtig in Roma stattfinden, haben 1 zwei Schützen aus Bolzano besonders letali. So wurde Maselli Samuele in den Msterschaften für ausgewählte Schützen I Pietro Schlechtleitner Dritter bei den I' «iter Klasse Preisliste abholen. kaufleute - Union Bolzano ersucht die in Mi Firmen, die neue Preisliste (Nr. V) I^nzieien der Unione in Bolzano, Merano Essanone abzuholen. vom sàischen Aundamt. Mischen Fundamt wurden in der Zeit September

des 21. Lebensjahres ausgefolgt. », Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat dieser Tage der Opera Balilla von Bolzano 3<M Lire als außerordentlichen Beitrag überwiesen. Das Provinzialkomitee dankt herzlich für die Spende. Schurfrecht. — Wir haben rem Rechtskonsulenten zur . . Beantwortung übergeben. Im Lause dieser Woche werden Sie genau und selbstverständlich kostenlose Auskunft erhalten. Frage: Hat ein gegen Unfall versicherter, auch landwirtschaftlicher Arbeiter. Versicherungsan spruch, wenn ihm ein Unsall

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_10_1934/AZ_1934_10_07_2_object_1858998.png
Pagina 2 di 8
Data: 07.10.1934
Descrizione fisica: 8
, um es nach alter Neberlieserung und altem Glauben zu verzehren. Der Arzt verweigerte die Herausgabe. Daraus geriet der Neger in Wut. Als selbst das nichts nützte, bestellte er sich einen Anwalt ' und Utt«/ chkpiei ZuKball IN gen Bolzano Càlcio in Treviso. Die Weißroten der Bolzano Calcio haben heute Treviso ihr erstes Meisterschaftsspiel auszutra- l. Dem Match sieht man in den hiesig. Fußball kreisen mit dem größten Interesse entggen, denn nun beginnt offiziell die Punktejagd, bei der. wie man allgemein hofft

werden, um sich ehrenvoll zu schlagen. In der letzten Saison hat die Bolzano Calcio aus fremden Feldern so manches Husarenstück aufgeführt und daher darf man auch heute die Hoffnung auf eine angenehme Ueberra- fchnng nicht allzu kategorisch ablehnen. Allerdings ist es aber nicht am Platze, sich Illusionen hinzu geben. Wenn auch dieses Match eine Niederlage bringen sollte, so dürfte den Weiß-Röten doch bei den kom menden Spielen Gelegenheit geboten «erden, er folgreich mit der Punktejagd zu beginnen. Die Mannschaft

tritt in folgender Aufstellung an: Bezzatti, Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Vezzali, Pacherà, Bertin!, Capaccioli und Chiusole. «- Bolzano 2 . Brunito Die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio tritt heute nachmittags am Drufusplatz einem Freundschaftsspiel gegen die Elf von Brunirò an. Das Match zählt zu den Vorbereitungstreffen, welche fortzuhin die. Reservemannschaft der Weiß roten austragen wird und auf Grund deren Er gebnisse allmählich die eigentliche Mannschaft auf gestellt

werden soll, die dann bei der Meisterschaft der zweiten Division spielen wird. Die Elf von Bolzano wird voraussichtlich in folgender Aufstellung antreten: Mantovani, Fab bri, Ruedl (Ebner), Canàio, Bresadola, Vergani, Corsini (Velo), Cerchi, De Luca, Vagliarli und Meneghini. Das Spiel beginnt um IS Uhr. nach den Begriffen Les EigentUms^'entscheiMi und dem König sem Bein zusprechen, so daß er den Prozeß gewann. » Paris, 6. Oktober Die französischen Militärbehörden sollen größ tes Interesse sür eine sensationelle Erfindung ge zeigt

die Kontrolle über Produktion und Preis ausheben und den Industrien völlige Handlungs freiheit lassen. Roosevelt hat diese Anregung un terstützt. Die heutigen ULIC-Spiele Am Drususplatz: um 13.30 Uhr Atalanta-Vir- tus; 16.30 Alpi-La Veneta. Am Fliegersportplatz in S. Giacomo um 14.30 Uhr Bolzano Calcio (Zöglinge)-San Giacomo. Am Sportplatz von Oltrisarco um 13.30 Uhr: La Veneta B-F. G. C. Bolzano (Zentrum). » Olympia-Außballkurnier 1SZ6 Die verschiedenen Auskandsmeldungen über das Olympia-Fußballturnier

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_03_1936/AZ_1936_03_13_6_object_1865045.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.03.1936
Descrizione fisica: 6
. 19: Nachrichten (Fremdsprachen) 20.03: Zeitzeichen. Chronik des Regimes. 20.13: Radio zeitung. 20-tS: Komödie. 22.20: Kammermusik. 23: Radiozeitung. Aordltalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr) 8:. Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Konzert. 12.18: Siehe Roma. Börse. 1t>.20: Siehe Roma, 20.^3: Schallplatte». 21: Symphoniekonzert, anfchl, Tanzmusik. 23: Radiozeitung. » « ch Deutschlandsender, 20.10 bis 1 Uhr (mit allen deutschen Sendern): Tanzkapellcnwettbewerb. «UM»» ÄrT»»N»r«» Von der Winterhilfe

werken nach swie vor große Nachfrage nach Ar- beltskräften. Versuche mit auzltindischen Arbeitern haben keine befriedigenden Ergebnisse gchibt, da die klimatischen Verhältnisse in Bolivien zu hohe »kl, «nznv 4 Tu Große Wttkhàtasse zu oerkaufen. Eduard Gre- gori. Via Leonardo da Vinci 15. 2. St. B 1 Nasse Mauern, Mauerfraß, Pilzbildung behebt zu verlässig das Wasserdichtungsmittel «Zteankol-. Prospekte kostenlos dura» Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi IS. Dl 2« leau/en AeLuekk

Gebrauchte eiserne Garkensessel zu kaufen gesucht. Ristorante Rovereto B 2 24jähriger Hotelsekretär» italienisch, deutsch, fran zösisch, Buchhaltung, Korrespondenz, beste Refe renzen, tadellose Garderobe, sucht Sommersai sonposten in Höhenhotel. Offerte unter „S88' an Unione Pubbl. Bolzano B 4 Tüchtiger Schneidergehilfe sucht für sofort Posten? geht auch aufs Land. Gest. Zuschriften vüter »333' an Un. pubbl. Bolzano. B4 Tüchtige Schneiderin für Damen- und Kindermade empfiehlt sich ins Haus. Zuschriften

»6764' Un. Pubbl. Bolzano B 832^4 De»ekie «/e/»eI Schöner Baugrund Zentrum Gries verkäuflich. Adresse „1340' Un. Pubbl. Bolzano. B Neuheit für Bolzano für Schönheitsvflegel Ge» sichtsmafsage. Aalten. Poren und Maatevre. Einzige Spezialistin: Frau Rita bei Ariseursalon via Leonardo da Vinci 24. B 0r. öattillaia. Spezialtft in Äe>chlechls> und Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco S, neben Hotel Bri stol. isutor vref. Nr. 1945. B 5eLekä/5/icke5 Teilhaber mit etwas Kapital für rentables Obst unternehmen

sowie anderer Artikel sofort ge- fucht. Adr. Un. Pubbl. Bolzano V Atteisenhandlung Torggler» Via Monte Tondo 1 lex March-Holzlagerplatz) offeriert wieder ge brauchsfähiges Material. Ständiger Ankauf von Alteisen, Metallen. Hadern, Säcke zu den höch- sten Tagespreisen. B 1204-10 Ekernit .(Asbest-) Platten und-Rohre billigst bei Jo sef Reinlsch u. Co., Bolzano, Bia Conciapelli 17 VIàMIKMI0, Mkllàvs 2« ZNöbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Siq stets am billigsten Ä.öbellager

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/17_09_1938/DOL_1938_09_17_15_object_1133860.png
Pagina 15 di 16
Data: 17.09.1938
Descrizione fisica: 16
»Billa Ih Sa« Genesis. solider Neubau. in schönster Lage, verkauft Dipl.-Jng. Tschugguel. Dia Dante 6. 8360*7 Treuhand-Institut .ünto n' (Inhaber: Posch). Immobilien« mü> Hypotbekenbüro. Verwaltungen. — Bol zano. Piazza Domeni« cant 4. *7 Per,w«rst2tte Aber« nimmt sämtliche Pelz- rcparaiuren. Umarbei tungen. Neuanschaffun gen nach neuesten Mo dellen. R. Prok, Por- tici 67/7.. Bolzano. »18 Hotel oder Penfloa. stank od. Pacht, suchen Mchtiqe. kauttonsfäbiae. fachm. «eschulte Ehe leute

. In Betracht kom me« nur nemekkl. aus- aestattet« Hauser in Bolzano. Merano. Do lomiten oder Gardasee. Beste Verbindungen u. grosser Anbang vor- Härchen. Amtebot« un ter „Selten 4903/03' an die Bern». 8453-7 Lagrttnhof in Gries verkäuflich. Zuschriften unter „8007/7' an die Berwaltuna. -7 Zinsvilla in Gries ver käuflich. Zuschriften unter „5008/8' an die Benoaltuna. -7 Billa in S. Osvaldozn verkaufen. Zuschriften unter „5009/9' an die Verwaltung. -7 Brotbäckerei^utgebend. in Bolzano, zu ver kaufen

. Zuschriften un« ter ..5010/1 f>' an Bern» . Zentr. gelegenes Saus in Bolzano zu verkau fen Zuschriften unter „5011/11' an die Bcnv. Zinshaus oder Ein- familienl>a«o mit Gar ten zu kaufen aefuclit. Angebote mit Angabe der Laue u. des Preises unter „5027/27' an die Berwaltuna. Vermitt ler nueaeschloffen. — Schön peleflcncis Berg- Häusl. Renon. Licht u. Wasser im Haus. Lire 20.000.—. verkäuflich. 9089-7 Bauernhaus in San Paolo aus freier Hand verkäuflich. Adresse in der Perm. 9098- 7 Zinshaus. Neubau

. Stadtzentrum, preis wert verkäuflich. Adr. Periv. 9117-7 Kaufe Geschäfts-Zins haus in Bolzano. Of ferte unten.5002/2' an die Derw. 9124-7 Kaufe Billa mit gro sserem Tarten oder Weingut in Gries. San Antonio. Offerte unter „5003/3' an die Berwaltuna. 9123-7 Berghof im mittleren Benosta. neue Behau sung. 9 Hektav Grund, abrcisehalber günstig verkäuflich. Anfragen an Garzetta. Silandro. lBermittler ansgeichloi- '{ett. 9115-7 4!4prozentig« Bozner Stadtanleihe,Nominal wert 15.000 Lire, gün stig zu verkaufen

. An träge unter „4961/61“ an die Derw. 9003-7 Baugrund in bester Lage im Zentrum San Quirino zu verkaufen. Anfragen andleBerw. unter.6028/28'. .7 Realbüro L uh. Äp- piano: Sehr günstige Gclegenheitskäuie: Billen.lP«nsionen,East- böfe. Zinshäuser. Bauernhäuser. _ Obst- itDtcfcn. Weingärten in lMerano. Bolzano. Ap-> piano, Caldaro. Ora '-und anderen Gegenden. !Verlangen SieOffcrte! GofchäfMÄeSj Uhren. Gold- und Silbcrwaren in größter Auswahl. Umtausch von altem Gold. F. Pritzi. Bol- zano. Pia Posta

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/29_12_1937/DOL_1937_12_29_4_object_1140419.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.12.1937
Descrizione fisica: 8
teil. Major Cav. Dr. Rocca war der Direk tion des Militärkommissariates in Bolzano zugeteilt. o Aula In Brandgefahr. Als am 27. De zember abends, kurz vor 9 Uhr, der In haber des Cafe „Merano' in der Littorio- straße an feinem Auto den Anlasser in Be wegung gesetzt hatte, entstand im Motor gehäuse durch die Zündung Feuer, ohne daß der !m Auto sitzende Eigentümer das be merkte. Zufällig trat eine Angestellte des genannten Cafös in diesem Augenblick zum Auto um ihrem Chef eine Mitteilung

, das; die Tiere dem Arbeiter Kiusepve Valcntini und dem Bauer Elemente Bertolli in San Giaeomo gestohlen worden stnd. Coser wurde in Hast genommen, die Diebsbeute den Bestohlenen zurückaestcllt. — Zum Schaden des Linus Berger in Bolzano wurden in einer der letzten Nächte 15 Kaninchen entwendet. — Dem in einem Gasthaus in Gries wohnenden Agostino Matteoni des Lodovico sind ein Anzug im Werte von 400 Lire und ein Paar Bcrgschuh« im Werte von 100 Lire abhanden gekommen. — Dem in einer Billa in der Dittorio

sich haltende Kind ans Ufer zu bringen. Der Avanguardist Sottoriva war auch auf dem Eise des Sees und eilte herbei, wurde aelichert und so konnte er den Knaben ans Ufer bringen. b Bierziastündlgeo Gebet. C a l d a r o. 28. De zember. Vom 25. bis 27. Dezember fand in der Franziskanerkirche, wie alljährlich um Weih nachten. das lOstündiqe Gebet statt. Die ilbcrans zeitgemäßen uird passenden Predigten des hochw. P. Eandolf Mur O. F. M. aus Bolzano lockten dag Volk gar zahlreich zur Kirche. Den Besuch

der Predigten ermöglichte gar manchem wohl nur die glückliche Verlegung derselben von 1 Uhr nach mittags auf 155 Uhr abends. Wie alljährlich bemühte stch der Franziskanerchor, die alten, be liebten Weihnachts-Komposttlonen zur Auffüh rung zu bringen. Den Glanzpunkt bildete ent schieden die Erstaufführung der alten Pastoral messe von D. Peter Singer O. F. M.. in ge lungener Weise neu instrumentiert von Herrn Cyrill Deutsch, ehemaliger Kapellmeister der Musik von Dodiclville (Bolzano). Das Hochamt hielt

. Der Verunglückte befindet sich in spitalärztlicher Pflege in Sarentino. — Vor noch nicht langer Zeit kamen zum Pichlerhof in Montenooale. Eigentum der Ge schwister Kafler nach Josef, zwei Individuen, die im Gcstchte geschwärzt waren, und forder- UH, acum keinen ^esclüßsqeminn? Vielleicht schlechte Geacbßflsreklame? Nur durch gute Reklame zum BcniiuadilGn Erfolg! Diesen erzielen Sie nur durch wirkungs volle Werbedrucke bei der Druckerei Alhcflia Bolzano • A ierano - Brests none 1 ten die gerade allein im Hause

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_10_1937/AZ_1937_10_22_5_object_1869491.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.10.1937
Descrizione fisica: 6
nicht erschöpft Ip kann der Beobachter auch aus der Ferne iWstiimen Sturm und Drang beobachten u. Mn freuen. einem sehr anregenden Aufsah über Bolzano im »Corriere della Sera' letzthin schrieb: „Die neue «tadt holt gegen Norden und Westen aus. Es ist dies ein gewaltiges Ausholen, ein fast unge- ltümes Ausbreiten eines Organismus, voll Le benskraft und Gesundheit. Das Ziel, das der Duce Bolzano gesetzt hat, ist zur guten Hälfte erreicht, von welchem Stand punkte aus man den zurückgelegten Weg auch betrachten

mag.' UMWr PmiiizMMild Das Presseamt des Verbandes der Kampfbünde teilt mit: S. E. der Parteisekretär hat verfügt, daß ihn der Verbandsfekretär beim Reichstreffen der In duftrlebetriebsleiter. das am 23., 84. und 23. Oktober in Bolzano abgehalten wird, vertritt. Zm Fürsorgeheim für Mutter unà Amà Das Türsorgeheim für Mutter und Kind, eines der schönsten und vollkommensten der Fürsorge werke in unserer Stadt, wurde vom fascistifchen Regime zum Schutz der Mutterschaft und der Kind heit eingerichtet

Städtchen entwickelte sich die li-h pulsiert und beständiger Auf in» ^ ttigt. ^ ^'te das Stadtgebiet überblickt, ' Cesco Tomaselli zustimmen, der in Wksbewegungs-Zissern Der Monat September und die ersten neun Monate des Jahre» In diesen Tagen haben wir die reinen statisti- chen Zahlen über die Volksbewegung im Sep tember für den Provinzhauptort und für die Pro vinz mitgeteilt. Da wir näher darauf eingehen möchten, lassen wir sie hier nochmals folgen: Bolzano^ « Provinze ^Zusammen Geburten 79 333 462

Todesfälle SS 239 292 Eheschließungen 31 33 114 Im ganzen genommen kann man mit der Volks bewegung im September zufrieden sein. In dieser Hinsicht ist besonders der Geburtenüberschuß gegen die Todesfälle, der 170 Seelen beträgt, zu erwäh nen. Er ist sowohl in Bolzano als auch in der Provinz nennenswert. Vergleicht man aber den Monat mit den vor hergegangenen,, dann schaut die Sache etwas be trüblicher aus. Der September ist bezüglich der Geburten in der Provinz das räudige Schaf. In den anderen Monaten

war besorgniserregend, aber im weiteren Verlauf wurde das Fehlende nach und nach aus geglichen. Und so lang die Möglichkeit der Ein bringung des Verlorenen besteht, hat man keinen Anlaß dazu, die Dinge schwarz zu sehen. Torldlenst- Piazza Vittorio Emanuele (Tel. 22-381 und Piazza stazione (Telephon 1S.73) Staàttheater Bolzano . Ruggero Ruggeri in »Baci perduti'. Wenn man ihn nicht an der Stimme erkannt hätte, hätte man nicht meinen mögen, daß es der gleiche Schauspieler war, der vorgestern den Bal- bovino

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_6_object_2638095.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.06.1937
Descrizione fisica: 6
Junger Italienerinnen auf, die ihre Reis übungen unter ebenfalls großem Beifall der Zuschauer MIM Besten gaben. Bon den Anwesenden mit großem »iteressc versolgt wurden die praktischen Turnübungen «r Balilla und Avanguardisten. Hernach erschienen die Balilla-Musketiere, die in exakter Weise ihre Gewehr übungen vorbrachten. Zur Verschönerung dieser sportlichen Veranstaltung trug auch die Bersaglierifansare der Sektion Bolzano bei, die sich auf einer Ausflugsreise in Terlano befand

sind die Schäden beträchtlich. »n» voi Verantwortlicher Direktor? Mo?lo Aerrands.1 k o t. 2 l » » v? >» t » ». » i» !» », » <, t « l I « Tu Ehamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hote!> und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. 19. B-1 Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle

. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRazioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 mieten gezucki Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt . Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung van distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano

. . B Großes, Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Berlik,schule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa e n z « o Vlz ?k. IMKKK70. kllkllàlis Iemenlrohre von 10 bis Sl) Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler, Baumate- rialien Merano. Corso Druso 19. M-I l Muterhciltener Kinderwagen sofort zu verkaufen. I Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Me rano^ - M-22S8-1I Fiat 521, Berlina, mit Rolldach, offen

. Via Pietro Micca Nr. 7. B lleberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. . B Achtung! Dipl. Hühneraugenoperateur, Masseur .Morande!!, empfiehlt sich für elektr., schmerz lose Spezialbehandlung eingewachsener, verkrüp pelter Nägel. Bolzano, Via Murari Nr. 14. Am 2-l. ds. Bressanone, Albergo Stremmizer und Tiirinwirt. Sonntag, den 27. bis 29. Albergo Neuwirt, Brunico. B Möbel > Fabrik A.lli Facchini - Zenti, Moena

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_10_1938/AZ_1938_10_23_8_object_1873815.png
Pagina 8 di 8
Data: 23.10.1938
Descrizione fisica: 8
-1 II«»?«« verde« la der S?«zlalv»IMt« Roman in Brunieo Sorgo A«o»o IS verantwortl. Direktor: Mario !serronk»i Kleine Anzeißt» « « Q « ^ M « Ii>!ilà llnnàttte»- : PI«» oel. 0NOX0 «f. 4 Nasse Mauern. Mauerfrah. Mzbilduug be hebt zuverlässig - das wasserdichtungsmitlel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano u. Mè- rana. 1 Strümpfe, Handschuhe zu billigsten Preisen Museo 1. alle Sorten, liquidiert „Barberina'. Via del B Möbel! Bei Dom. Facchini, Via degli Ar gentieri

bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B-1 Erste Meraner Versteigerungshalle Giuseppe Puh. via Portici Nr. 7: Billigst« Tlntauss qurlle. Togliche Besichtigung von S bis 12 und von Z bis ö Uhr. Freitag verste!,erung M 3251-1 Anguilolli Stockfisch, gewässert Stockfisch, getrocknet Merluzzo, gesalzen. P. Wen ter Portici 53 M-2505-1 Perserteppiche. Eompton-Aquarellc, Oelgemäl de, Kupferstiche, Rollschreibtisch, kleines Speisezimmer, Einbettzimmer, weißer Gar- derobeschrank

ne Pubbl. Merano M 3558 -6 Nettes, sauberes Einbettzimmer für längere Zeit gesucht. Zuschriften unter „7826' Un. Pubbl. Merano. M 7826-6 1 bis 2 Zimmer und Küche gesucht. Piacentini Via Verdi 6 M 3591-6 Isotta Praschini, großer Tourenwagen, im besten Zustande, speziell für Alpenhotels ge eignet, zu verkaufen. Adresse ,.2301' Unio ne Pubbl. Bolzano B-1 O/5eneHe/ien IlZl.lA ire dUnbi cerca brava ro busta Lava domestica tut.tolv.re. pre tese - Scrivere cZott. ^lal^srlru, Ss veso .(IMkmo). oeemietea

', ohne welche er nicht mehr sein konnte, hatte ihn zu Fuß nach Frankfurt getrieben. Glücklich vereint kehren die Beiden Englisch-Deutsch-Anterricht erteilt Prof. Scha no. Via Dante 20, 1. Stock. Informationen 11—12 Uhr. B Vettakietten« Dott. Baltistala, diplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micro Nr. 5. Radikalkuren. B Irisiersalon für Dauerwellen, komplett L 25, Hälfte L. 15. Höchste Garantie. Regina Ele .na 20. Bolzano. B Ueberjetzuilgen. Gejuche, Abjchrtuen werden angenommen, schnell

und billig. Adresse .unter „1936' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano ' B Zeugnisabschriften und Offerte prompt und billigst. Via Duca d Aosta 5, Tür 11. B 9e»ekä/t/i«keI kexiààsen öLk!(L!. VVWn-ààitliMàM !ì. li Ltl lì! A kàno - kfgeni'm 15 Gut erhaltener Eifenofea für Zimmer gesucht Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no M-3613-2 O/5ene He//en Fräulein für zahnärztliches Atelier per 1 No vember gesucht. Zuschriften Unione Pubbl. Merano. unter „7830' M 7830-3 vornehme holländische Familie

21