101 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_8_object_1867809.png
Pagina 8 di 8
Data: 08.11.1936
Descrizione fisica: 8
. Eh e a u s g eb o te: Spögler Francesco, 35 Jahre alt. Wirt In Castelrotto, mit Fräulein Pichler Anna aus Bolzano; Kofler Luigi, Schustermeister in Soprabol- zano, mit Fräulein Zorz Teresa aus Bolzano. Trauungen: Bauer Giuseppe, Besitzer in Longosta gno, mit Fräulein Maria Prast aus Longostagno: Oberauch Francesco, Tischler und Organist in Auna di sotto, mit Fräulein Maria Mur aus Auna di sotto: Maierhofs? Luigi, 48 Jahre alt, Bauer in Villandro, mit Fräulein Maria Ramofer in Collalbo. Podestabeschlüsse

. üattistata, Spezialist in Geschlechts- und Hayt k-ankheiten. Bolzano Micco S, neven Hotel Bri Kol. Uiitor. pref. Nr. 1943. B Riviera. Borgia Verezzi. pensione .Villa Rose'. gegenüber dem Meer, Winteraufenthalt. Gar . ten, Terrasse, jeder Komfort, internationale Kit che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Realitäten- unci 9e/«/oe,4e/i? Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „18S6' Un. Pubbl. Bolzano. B §e»ckà/ilickeI Ueberfehungen

. Gauche, Abschriften werven an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B Ig /a e n 4 n o VI4 en. MIKKK70. WKNällS Tu oo^au/o/» Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig lm Möbellager Tanzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Merane» Versteigerungshalle Josef puh. Via portici 7: billigste Cinkaufsqnelle. Tägliche Besichtigung 3 bis 12. Z bis ö Uhr. Zreitag ver- fteigerung. M 3642-1 Frisch eingetroffen: Prima

. M 3621-1 «mft und Msahn der Me ai l. MM« m« Schnellzüge sind fett gedruckt. — SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. in Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano an: 0.ZK. ö.20. 7.23a), 8.55, 16.30, IZ.ZSb), 13.31. 17.40. 21.57. ») Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.01. 5.20. 7.29, 12.10. 14.32a), 17.00b), 17.21c), 17.32, 20.54. a) Nur nach Fortezza, b) nach Wien via Fortezza, c) Passagiere 3. Klasse im Lokalverkehr Bol zano—Fortezza

nicht zugelassen. Ankünfte von Trento: Bolzano an: 0.49, 5.10, 7.14, 9.12, 11.54, 14.24, 16.30, 17.1Za), 20.42, 22.32, 2Z.00b). «) Zuschlagspflichtiger Rapido: b) Schnelltrieb wagen nur 1. und 2. Klasse. Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 0.44, 6.30, 7.38, 10.4Sa), 10.53, 13.41b), 14.45, 18.07, 18.35*), 22.45. a) Schnelltriebwagen nur 1. u. 2. Klasse; b) zu schlagpflichtiger Rapido. *) 3. Klasse Reisende im Lokalverkehr Bolzano— Trento nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.19, 8.44*), 10.36

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_07_1937/AZ_1937_07_30_6_object_1868554.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.07.1937
Descrizione fisica: 6
zu einem amüsanten, musi kalisch beweglichen Ganzen zufammensiiqen. Kurz ge sagt ein reizender Film in jeder Beziehung. Beginn: 5, 6,30, 8, S>30 Uhr. A<t<I»rUH»KßDIK C»T»S I^VSVTZAZ Vipiteno Fremdenverkehr. Vipiteno, 28. Juli à er Durchgangsverkehr auf der Via Vittorio Ema nueie und der Via Principe di Piemonte war in den letzten schönen Julitagen sehr lebhaft: Zahlreiche Rie senomnibus aus aller Herren Länder, die entweder die Giovostraße nach Merano nahmen oder aber die Bren nerostraße nach Bolzano

, weil sie sonst nirgends im Land angebaut werden dursten, ob gleich sich Boden wie Klima auch in anderen Ge genden jenes Erdstriches vorzüglich zu ihrem An bau eigneten. Das mit so großer Strenge durch geführte Monopol konnte sich aber doch bis zum Jahr 1873 halten, worauf der Anbau endlich all gemein freigegeben wurde. Seitdem gehören die in vielen Teilen des Festlandes anzutreffenden „Muskatparks' zu den fesselndsten Naturschönhei ten Australiens. Bolzano: Restaurant zur Post Merano: Großes Kurhaue-Nestaurant

Erstklassige Küchen! Spezial-Suppen! Alle italie nischen Spezialitäten an Güte! Mäßige Preise. Spezial-Sommerabonnements. Direttiva Sin« <Sn5<. au» 5««» à«»D»I»IaDG Foglio Annunzi Legali Ar. 4 vom 14. Zull 1SZ7 43 Realoersleigerungen. a) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. A. de Guelmi, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 126-2 Ortisei (Antonio Wanker in Ortisei) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis SZ.VVY L., Badium SMD Lire) beim Trilninal Bolzano 25. August, 10.30 Uhr

; b) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrvtto (Anna Voller, Witwe Bacher, in Roncadizza) bewilligt. Wie derversteigerung (neuerlich herabgesetzter Ausrufs- preis 23.M0 L., Vadium 46M L., Ueberbot« nicht unter ISO Lire) beim Tribunal Bolzano 25. August, 10.30 Ubr c) Auf Antrag des Giuseppe Strasser in Gargazzone durch Ado. Dr. E. Langer in Merano, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 187-2 Gargazzone (Mar- tino Lanbacher In Gargazzone) bewilligt. Versteige rung

(eine Partie. Ausrufspreis 27.000 L., Vadium 5500 L.) beim Tribunal Bolzano IS. Aligust, 10.30 -l-t Realschähung. Eroina Waldmüller in Bolzano hat um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsversteigerung G.-E. 14-1 Tires des Luigi Damian, Gemarhof In Tires) angesucht. 47 Konkurseröffnung über das Vermögen des Enrico VIsintin. Gemischtwarenhandlung in Merano. Kon tursrichter ist Cav. Raonich, Masseverwalter Ado. Dr. A. Moretti. Forderungsanmeldungen bis 7. Aug. Si Bekanntmachung

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/28_05_1938/DOL_1938_05_28_12_object_1137189.png
Pagina 12 di 16
Data: 28.05.1938
Descrizione fisica: 16
L. Vadium für die dritte Partie 16.700 L und 100 S Ueberbote ßtr jede Partie bei» Deidimal Bol»«» M.A»nt, 9 ohe. RealfchStzn»». Di« Bavr» Bopol«, von Sondrio, Eo«. Xbt. Coop. b» Sondrio. bat m» die Ernemmug eines EckätzunsSsachverständig«»' zur Schätzima der Geom. OriKe Pruneri in Bol zano »u versteigernde» Liegenfch. «rgefncht. 86191ru»d«»teignung. Beim Gemeindeamt Bolzano liegt da» Verzeichnis, der zwecks Ber- grögerung de» Exerzierplatzes d«S < Genie regimen tS voa Bolzano, in Taste! Firmkanq, Gem

. GrieS, zu enteignenden Argensch. zar Ein sicht auf. Einwendungen binnen 16 Tagen. 855 Gruuderwerb. «h Die Sem. vipüeno wirb »um Erwerb eine» Georg Strick»« gehörigen Grundstückes t» Werte von 1LV00 L tm Tausch weg gegen et» andere» gleichwertige» ermächtigt. 886 ü) Ebenso wird obige Gemeint« «un Erwerb von zirka 1700 Quadratmetern Grund zu je 5 L von «r E. C. A. ermächtigt. 858 Aerlustanzeige. Beim Postamt Marebbe wurde b« vom llfficio del Tesoro in Bolzano ansgestellt« Zahlungsauftrag Nr. 6131

(Einschal- tlmgsnumm« 2.039.272 Kap. 350) per 59.50 L lautend «tf Sophie Wttur, Wwe. Prisching, als Pension vom 6. Juli vis 6. August 1937 verloren. Der urrvedumte Knhab« diese» Scheine» wird aufgefordert, diesen birrnen einem Monat, ab 6. Mai. bet» Nfstrt» bei Tesoro in Bolzano vor. zrlwcisen. widrigenfalls er sein« Gültigkeit ver liert und et» Duplikat ausgestellt wird. 838 Handelssachen, a) Bet der Firn« „ÜB- Cadskh', Obst-, Gemüse- und Südfrüchtmchandel in Bolzano, hmrbe zum Generalproknvato

-r nt alter — «go Dr. Arthur Perm» In Bolzano er nannt. 839 b) Bei der gleichen Firma wurden zu General mandataren ad negotta Ludwig Eck«, Dr. Wil- fred Matz« und Karl Gemaßm«, Privatbeamt« in Bolzano, ernannt. 810 c) Fern« wurde Paula Strick»«, Wwe. EadSkh in Bolzano ermächtigt, für ihren minberj. Sohn Paul CadStz de» Handel bet Finna „W. Cadsky' wciterzuführen. 850 I>) Die Naffineria dt OM Mtnerall Soe. An. Roms« mit dem Sitz in Fiume hat daS d« Firma Cav. Btto u. Luigi Radi na in Bolzano verliehene

Jnstitorenmandat zurücka^oaerr. 651 c) Karolina Rott, geh. Mur, Gemischtwaren handlung „Firma Rott, Sarenttno' Hot ihren Sohn Anton Rott in Sarentino zum General- mandator «mch für die Ausübung ihres Handels mit den größten Bollnlachten ernannt. 813 f) Die Soe. An. Jtallana Mondial in Bolzano hat Cav. U. Console Badiani an Stelle d« beiden ausscheidenden Rät« Prof. P. Pimizza und Ing. C. Ftnzi zum Rat «naimt. Kr. 88 dom 18. Mai 1988. 866 II c b c r b o t e. a) Die verst. Liegenfch. der Jda Walde, geh. Platin

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_08_1934/DOL_1934_08_08_5_object_1189587.png
Pagina 5 di 8
Data: 08.08.1934
Descrizione fisica: 8
Bolzano un- Amvebuno SchrMeitung: Museumskratze 42 — Teltpfmt 13-38 und 13 37 Provinz Aolzam Einsetzung des Provinzial- Beewallungsausschusses durch Se. Lxz. den Präfekten. Am Montag, 6. August, wurde gemäß den Bestimmungen des Cinheitstextes des Gemeinde« und Provinzgesetzes im Präfek- tursgebäude in Bolzano die Einsetzung des neuen Provinzial - Derwaltungsausschufles vorgenommen. Oer Prooinzial-Derwaltungsausfchuß, in dem Se. Cxz. der Präfett den Vorsitz führt, setzt sich aus folgenden

Sr. M. des Königs den neuen Provinzial- Verwaltungsausschuß für eingesetzt. Durchfahrt -er Mpenfahrev am 18. August. Am 10. A u g u st fahren die 1« an der sechsten Internationalen Alpenfahrt teil nehmenden Fahrer, zum Großteil Ausländer, durch die Provinz Bolzano und Bolzano- Stadt. Die vorausstchtlichen Durchfahrts-Zeiten der Konkurrenten in den einzelnen Orten der Provinz find: Pafso di Tubre (Münstertalpaß) zwischen 6.30 und 9.30 Uhr früh; G o m a - goi zwischen 7 und 10 Uhr vormittags

; S t i l f s e r j o ch zwischen 7.30 u. 10.30 Uhr. Die Teilnehmer fahren hierauf nach Bor mio, Tresenda, Ponte di Legno, Tonalepaß weiter, um dann wieder über den M e n - dolapaß zwischen 11.30 und 14.30 Uhr den Boden der Provinz Bolzano zu betreten. Bolzano werden die Alpenfahrer zwischen 12 und 15 Uhr, den Costalunga-Paß zwischen 12.30 und 16 Uhr passieren, um dann über den Rollepaß nach Bassano, Padua und Venedig weiterzurasen. Die kgl. Präfektur von Bolzano hat fol gende Derkehrseinschränkungen verfügt: Die Strecke Gomagoi

— Stilfserjoch, aus der die Zeit der Fahrer abgestoppt wird, wird von 7 bis 10.30 Uhr vormittags für alle Fahrzeuge und Fußgänger in beiden Richtungen abgesperrt. Auf der Strecke Mendolapaß — Bolzano — Costalungapaß ist der Berkehr im Sinne der Fahrtrichtung des Ren nens auf die Autofahrzeuge mit Ausnahme der Lastautos und Autobusse be- schrankt. Von 11 Uhr vormittags bis 16.30 Uhr ist der Verkehr von Autofahr zeugen in der Gegenrichtung des Rennens strengstens verboten. In Bolzano wird von der Provinzzweig

! Stets Signal gebe« bei Aenderung der Fahrtrichtung! Lasset die Automobile Vor fahren, die euch einholen» und fahret langsam, um da» Vorfahre« zu erleichtern! Bei Straßen, kreuMngen langsam fahren, besonders wenn ihr links einfahren müßt! Erlaubet den Radfahrern nicht, fich an euer» Wage» anzuhangen! Haltet di« Pferd« an den Zügel«! Lasset nicht alte Leute, Taube und Kinder de« Wage« lenke«! Bei der Durchfahrt durch Bolzano-Stadt halten die Alpenfahrer folgende Strecke ein: Drususbrücke — Romstraße

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_12_1936/AZ_1936_12_13_8_object_1868224.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.12.1936
Descrizione fisica: 8
. Regie von H. Kosterlitz. Musik von Paul Abraham. — Vorstellungen um 6 und 0 Uhr: Sonntag auch um halb 4 Uhr. Kieme Anzeigen Dkl. A. 4 2« oeeleau/en Glandoline, Bücher- oder Wäschekasten zu verkau fen. Via Cappuccini 6, int. 13. B Nasse Mauern. Mauersraß, Pilzvtldung behebt zu verlässig das Wasserdichtungsmittel .Heantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Lau materialien, Bolzano, Bio Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Drus- 19 B 1 Zither gut erhalten, billig. Konzert-Zither, 38saitig, neu

, zu verkaufen. Adresse unter „2334' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Gebildete deutsche Dame erteilt Stunden und Kon versation. Adresse unter „2287' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten» Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Bio Pr. Piemonte 22. Bolzano. . B Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita. Extra-Abteilung Hauseingang Salone Piemon te, Via Pr. Piemonte

7, Bolzano. B Nea/iiàten» «nei 9e/«/oe?5ek? Gesucht wird Beteiligung an Geschäft, Hotel oder Landwirtschaft mit 40.000 bis 50.000 Lire. Even tuell auch Kauf. Zuschriften unter „1728' an die Unione Pubblicità Bolzano. B AeRekä/tlie/ie» Uebersehungen. Teluche. Abschriften werden an» genommen, schnell und billig. Adresse bei Un Vubbl. Bolzano unier .1S3K' B Bauern- oder Trinkzimmer-Einrichtung preiswert zu kaufen gesucht. Offerte unter „6305' an die Unione Pubbl. Merano. M-6305-2 Erstklassige Friseuse

Tagesprovision finden fleißige, redegewandte Bertreter(innen) mit guter Garderobe, sicherem Auftreten. Neuartiger Artikel für Privatkund schaft. - Vorstellung: Montag oder Dienstag von 14 bis 16 Uhr, im Hotel Duomo. . M-4163-3 5un«/e un«/ VeeiuRke Goldener Bleistift (Fallstift), große, gerippte Fas son, verloren oder liegen gelassen. Gegen hohe Belohnung abzugeben beim Fundamt Bolzano. /a e n z n o Vlä k»k. IMKKKM. 2u oe^Ièau/sn MSbelt von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos

billig im Möbellager Tänzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Meraner Persteigerungshalle Josef Puh, via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung S bis 12, Z bis 6 Uhr. Zreitag Ber- . steigerung. M-4000 -1 Tüchtiger, alterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter ..17l)9'. Ä 4 Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Junger

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_06_1936/DOL_1936_06_08_6_object_1149301.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.06.1936
Descrizione fisica: 6
, 7. Jntrozzi. 8. Eanavcsi. 9. Maldini. 19. Generali und alle anderen in der Zeit des Siegers. Gesamt Wertung. 1. BartaN in 129 : 12.39 Stunden gewann zugleich den „Großen Bergpreis'), 2. Olmo in 129 : 15.96 Stunden. 3 Canavest 129 :19.1,1. Mealli. 5. Balctti. 6. Piemontcst. 7. Morclli, 8. Bcrgamaschi, 9. Mollo, 19. Molinar (erster Einzclfahrcr). Box-Abend Parese besiegt Bolzano 7 :4. Gerstgasscr triumphiert über Ferrt, Lorlato bezwingt den Triestincr Balenti. Biel Zuschauer. Wenn die Box-Abende nur so ganz

dem Sportabcnd bei. . , ,. . Zum sportlichen selbst: Varese besiegt Bolzano! Drei Treffen führten die Gaste glücklich zu Ende, nur zwei Erfolge konnte sich Bolzano holen. Die Begegnungen endeten kurz: Fliegengewicht: js#talli (B) besiegte Tanztni (B) nach Punkten in 3 Runden. Lebhafter Kampf, bet welchen die größere Agrcssivität FaralliS den Ausschlag gab. . « „ . or . .Hahnengewicht: Canduzzi (B) besiegte Ac- e i n i (B) nach Punkten. Der kleine bewegliche Can- duzzi war gegen , den größeren AcchinistctS

aufzwingcn. Er gab nach der zweiten Runde auf. Endstand: Varese 7 Punkte und Bolzano 1 Punkte. . ^ , ., . .. Iin Anschluß an diesen VereinSkamvf trafen sich die Berufsboxer im Schwergewicht: Balenti (Triefte) nnd Loriato (Bolzano). Jeder, der den Riesen Ba- Icuti (ein Boxergcsicht, das an Carnera erinnert) aus den Ringe,l treten sah, gab für Loriato keinen Funken SicgesauSsichtcn. Aber ivie so oft. kam cS auch hier anderes. Loriato ließ sich nicht einschüchtern be herrschte seine eigene Angriffstaktik

16 Zonenmeister der dritten Kategorie. Circolo Italic Renan als Sieger über sämt liche Mannschaften der Provinzen Bolzano und Trento trat gestern gegen Virtus Bologna Spor- tiva an, die ihre Stärke dadurch bewiesen hat, daß sse die sechs anderen Mannschaften der cmilianischen Zone schlug. Der Kampf Renan gegen Bologna war also sehr schwer. Um so schöner war der Sieg unserer Rittnermannschaft. 5: 0 lautete das Resultat zugunsten des Circolo Italia Renan. Sowohl in den drei Wettspielen im Herreneinzel

für den Ein tritt in die Schlußrunde, welche im Siegesfall anläßlich des nationalen Turniers von Bolzano am 26. ds. am Renan ausgetragen wird. Doch ist es keine leichte Sache, auf den Plätzen der Römer den Sieg zu erringen .. . Das Cupfinale km Italienischen Eup wird am 11. Juni in Genua ausgetragen. ES wurde dieser Ort deshalb gewählt, um Turin, das am Sonntag in Bern zum Qualifikationsspiel um den Mitropa cup antrctcn muß. langwierige und mühevolle Reifen zu ersparen. Anderseits hat die Begegnung infolge

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_06_1937/AZ_1937_06_25_6_object_2638136.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.06.1937
Descrizione fisica: 8
-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten- Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Dott. Baltistata. diplom. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca L, Radikal kuren. Asbest-Rauch. und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bezzi 16; Merano. Corso Drufo 19. B Junger, ernster Beamter. Büropraris. italienisch- deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano

. B vermieten Zweizimmerwohnung zu vermieten. Offerte un ter „1362' an die Unione Pubblicità Bolzano. Lu mieSen gf«LUii»F Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung von distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B Großes. Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte

erbeten unter „S33 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Schuljahr 19Z7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte erteilt die Direktion. Via P. Micca 7. B Uebersehungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „19.W' B Achtung! Dipl. Hühneraugenoperateur, Masseur Moranden empfiehlt sich sür elektr., schmerz lose Spezialbehandlung eingewachsener, verkrüp

pelter Nägel. Bolzano, Via Murari Nr. 14. Ani 2-.>. ds. Bressanone, Albergo Stremmizer und Tnrmwirt. Sonntag, den 27. bis 2S. Albergo Neuwirt, Brunirò. B Möbel - Fabrik F.lli Facchini - Ienti. ZNoena. Fi- lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hose); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Depot von Auto-Motorrad-Latlerien. ausgeladen. Garantie. Garage Internazionale, Lia Mercato

Nr. 8, Bolzano. iL Kea/iFàien- «nei Einfamilienvilla. Garten, in Laives, zu verkau fen, Preis Lire 21.VW. Näheres Kofler, Via Bottai Nr. 7. B zz e k z u o Vlz ?k. I(lIKN4lI8 Gulerhalkener Kinderwagen sofort zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Me rano. M-2298-1 Zementrohre von 10 bis k» Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler. Baumat» rialien Merano. Corso Druso 19. M-1 Suchen Sie Ihr Zimmer. Ihre Wohnung durch ei ne „kleine Anzeige' in der Alpenzeltung. Das einfachste

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_03_1937/AZ_1937_03_14_8_object_2636124.png
Pagina 8 di 8
Data: 14.03.1937
Descrizione fisica: 8
, italienisch-deutsch, zur Beaufsichtigung von Kindern nachmittagsüber gesucht. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-1032-3 Tischlergehilfe (jüngerer) wird aufgenommen. Via 4 Novembre 14, Leiß. M-1040-3 L 0 I. 5 4 0 l «« ori» tv !»,»!»>» tu Dkl. «k^0 4 Dr. Batti stata, Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano, Via Pietro Micca Nr. 5, neben Hotel Bristol. Autor, pres. Nr. 1945. B blasse Mauern. Mauerfmß, Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Ttcan- tol'. Prospekte

kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via Ca' de Bezzi IL. Merano. Corso Druso l9. B-1 Schreibmaschinen jecier Marke, Diechenmaichinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori- ginal-Eriatztei'.en. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei dec Firma Pella u. Neukirch. Via Pr, Piemonte 22. Borano. B Damen-Lederjacken modernisieren, auch Sämisch- ^ färben, billigst, àok, Lavben K7. B Größeres Quantum Süßheu zu verkauften. Villa Pich i er, Via Mazzini 58 . G ries. B Zwei komplett nttie

Drahteinsnlze sowie eine Bett stelle billigst za verknusen. Egger, Mvia Alta. Via Dante 77. B.1333-1 DamenschnLiderei sucht intelligente Gehilfin. Viale Trieste 16 (Nähe Lido). B Intelligenter Junge, mit quter Schulbildung wird als Motographen-Lehrling ausgenommen. Of ferte unter „1777' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1777-3 Deutsch und italienisch sprechendes Aräuleln sucht Stelle als Stütze der Haussrmi oder Erzieherin. Zuschriften erbeten an „Cejsetta 1776' an die Un i one P ub bl. Bolzano

. B-4 Tüchtige Verkäuferin oer Levensmittelbranche, ila- lieniich-deutich. sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.5. Zunger. ernster Beamter. Büropraris, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „232L' an die Unione Pubbl. Ballano. B Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita. Extra-Abteilung Hauseingang Salons Piemon- te, Via Principe Piemonte 7, Bolzano. B Aantnzzi. Male Triefte Nr. 1ö (Nähe Lido), erst- klassige Damenschneiderei und Schnittschule, la det

höflichst zur Besichtigung der neuesten, schön sten Modejournale und Musterkollektion ein. Schnite in Papier. B-1298-8 Teschnisches Industrie-Büro übernimmt Ausfüh rungen, Studium und Projekte von Mechanik und Elektrotechnik. Ing. A. Ghidotti, Bolzano, Via Verona 19. B-1329-8 Hsiisn-5oiiFske Anständiger, gesetzter Mann, ledig, 31 Jahre alt, mit Beruf, sucht Stelle in gutem Hause in je dem Belange. Offerte erbeten unter „6508' an die Unione Pubbl. Merano. M-6508-4 Maschinist mit Heizerprüfung sucht

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_04_1937/AZ_1937_04_25_8_object_2636898.png
Pagina 8 di 8
Data: 25.04.1937
Descrizione fisica: 8
. S. C. Gurgl S'41.7'; 2. N o g- l e r Giovanni, S. S. Val Gardena S'44.7'; 3. Steger Hans, Hannover, Sci Bolzano, ö'S2.4': 4. Neinhardt Walter, S. C. Bundesbahn, Oesterr., S'S3.7': S. Kralin ger Andi, S. C. Bundesbahn, 6'2.2': 6. Rominger Ru dolf, S. C. St. Moritz. Schweiz, S'2.9'; 7. Strolz Ri chard. S. C. Lech k'3.2': 8. Reinalter Edi. S. C. St. Moritz K'4.2'; 9. Lacedelli Roberto, Circolo Sciistico Cortina 6'11.2'; 10. Werle Richard, S. C. Arlberg 6'16.3': 11. Paluselli Giovanni, S. S. Fior di Neve

ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bol'.ano. B Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie- gelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B Registrierkassa National Nr. 300.59.S0, fast neu, 4 Tastenreihen, verkäuflich. Zuschriften unter „Cassetta N. 300 P.' an die Unione Pubblicità

Trento. B Herren- und Damenfahrräder, Marke Dürkopp, Wanderer, Tebro, in Halbballon, Tourenrad, Renntype, billigst. Tomasi, Via Portici Nr. 2, Bolzano. B-1477-1 Große Mailänder Firma in Autoölen fuchl tüchti gen Vertreter für Val Pusteria und Jsarco. Zu- Hchriften an „Cessetta 1813^ an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1818-3 Zunger. ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Verkäuferin der Lebensmiltelbranche. lange Pra xis, sucht

Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „1888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-18K8-4 ßensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-19Z7.4 ZSiährige. geschäststüchlige Zrau. italienisch-deutsch sprechend. angenehmes Aeußeres, sucht in vor nehmen Fremdengeschäft, Galanterie, Sport, als Volontärin, in Cortina oder San

Martino, ge gen Verpflegung Saisonstelle. Adresse unter .1476' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1476-4 Verkäuferin, junge, tüchtige, bewährte Kraft, di vers. Branchen, fließend italienisch-deutsch, möch te Stelle ändern. Gefl. Zuschriften erbeten unter ,.ÜSL7' an die Unione Pubblicità Merano. ZS-ööL?^ 2« oeemieie» privatgarage. eventuell auch als Magazin, zu ver» mieten. Via Verona 16. B Möblierte Sommerwohnung. Appiano - Monte, zu vermieten. Auch Einzelzimmer mit allem Kom fort. Ceard, Appiano

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/18_03_1927/DOL_1927_03_18_13_object_1198697.png
Pagina 13 di 16
Data: 18.03.1927
Descrizione fisica: 16
die Elschtverle r.sp. die S:adt Bolzano, als Inhaberin der halsteaitteile. von einem Weiterbau nichis wissen wollte. Als dann nach dein Kriege die Südbahn an die F. S. überging, roci.l; legiere auf die ueraUetctt Privilegien keinen Wert legte, tvac das Haupthindernis beseiitgt und wurde der Weiterbau wieder in Eiwägt-ng gezogen. Es tauchten nun gleich zwei Projekte aut tu zw. die Trassenführung längs der Reichs- straße und jene quer durch das Lachest r Moos. Die E'fchwerle gaben dein zweiten Projekte

den 'Vorzug, tneil die Gemeinde Laives den notwendigen Gnind und Boden nnentgelklich zur Per,-'gang stellte. 'Aller- Züricher §rrhkursc vom 18. AlLr; In B 0 l z a n v rahlte ina n tr. litt*’ Mailand Paris Brüsick London Newyork Berlin 23.87 20.35 72.27 23.21 5! 0.73 123.33 Kopenchagen 138.— Siockhol,»' 139.15 Oslo 135.80 Prag 15.-10 Warschau 58.— Wien 73.10 Belgrad 9.13 Budapest 90.75 Bukarest 3.10 2kmsterLaw 208 — Madrid 90.85 In Bolzano zahlte nvait henle vor- mittags in Lire für: stn-.it 'ß-'rf'.if 100

einer Szxmuung von 6000 Hott von Ortifei nach Santa Cristina in <->,-rcden: b> dem Eiekkriptätswerk von Ora in eti»** Lange von 5 Kilometer mit einer Spannung von 5000 Volt von Thornton nach Caldaro. Die ezekulioe Versteigerung des t^sthouses zur „Drücke' Haus Nr. 1-12 in Nova Vo nente findet dnrkselbst am 11. April d. I. um !() Nhr vormittags statt. Ausrufsprei« L. 30 'N i. Mo. des Zugehörs 609 Lire, NUndestbok 12. 15.629, Vadium 3100 Lire. Das Nähere bei der kgl. Vriitur Bolzano zu erkahrei, irr

. 71 vom 9. März 1927. G e) rt) ii f t s 0 n f 1 ii 1 u n g. Die Buch druckerei Akesitta 0Z. m. b. h. in Bolzano bat sich aufgelöst und ist in Llguidatlo» e>-tr-ken. Die (Klüubiger haben ihre For> domtgen oiittten 3 Monaten beim Ligui- dakoi Edmund Posch. Bolzano, Viktor Cmanueilkrasze 5. 1.. anzumelden. Siehe auch ZI ,630. ! e n | i e r r e eft t. Sügemerksbesijzer Josef Pardetler. Basti tu Nova Levante, hat zur (vcauimutig von Be!rie!>skraft um die Ab- tei'iing de> Lochererhaches mit 0.1 Modul! 'wahr

, angeiticht. F'i! .st 0 :t k >! r f e des Zoppi Romano und B.ltisti Fulrio, 5)olzhändler In Salorno, wu.de Dr. Jo'ef Romani. 4ldvokat In ler- meno. zum Substituten des Masfeverwal- iers 2r. Josef Rnldtn bestellt. Das 'Ausgleichsverfahren wurde über die .siandelsfirtna PedrI Eorina in Dltrifaceo (Oberau) Bolzano. Masieverroal- ter ist 'Rag. Emilio Desto in Bolzano. Die Fsideruitgen sind bis 8. April d. I. anzu- melden. Die Vergteichsverhandliing findet am 11. April d. I., um ltalb 1 Ubr nach mittags heim

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/26_06_1937/DOL_1937_06_26_3_object_1143744.png
Pagina 3 di 16
Data: 26.06.1937
Descrizione fisica: 16
-Regimentes Am 24. Juni, dem Iahrtag der Piave- Schlacht. beging die Genietruppe ihr Waffen- fest. Das in Bolzano garnisonierende 4. Genie-Regiment war im Hofe der Kaserne „Regina Elena' in Gries ausgestellt und leistete die Ehrenbezeigung vor der Fahne und dem Regimentskommandanten. Um 9 Uhr las der erste Feldkaplan Don Eutilla auf einem im Kafernenhofe errich teten Altar die Feldmesie. Zu beiden Seiten des Altares waren die Regimentsfahne und das Banner des Rejerve-Derbandes auf- gcpflan.zt

derselben fand in der Offiziersmesse eine Zusammenkunft der Offiziere und btt Reserveoffiziere der Genietruppe statt, gilt: die Unteroffiziere war ein Festmahl bereitet, zu dem Vertretungen aller Waffengattungen geladen waren. Die Mannschaft erhielt eben falls eine Festmenage. Die Mitglieder der „Scala' ' auf der Durchreise in Bolzano. Am 24. Juni trafen auf der Heimfahrt nach Mailand die Mitglieder der Scala von Mailand, aus Berlin und München kommend, am Bahnhöfe in Bolzano ein. Das berühmte Ensemble

hat mit Beniamino Eigli in Deutschland erfolgreiche Gastspiele absol viert. Am Bahnhöfe war auch Beniamino Eigli. der bereits früher in Bolzano ein getroffen war, zur Begrüßung der Mitglieder der „Scala' erschienen. Außerdem waren S. E. der Präfekt, der Vizeverbandssekretär, der Kabinettschef S. E. des Präfekten und Kommissär der Kurver waltung, Comm. Dr. Vroise, Dr. Eini rn Vertretung des Podesta, der Direktor der E. I. A R.. fern«s Comm. Maestro Mas- cagni, Direktor des Musiklyzeums, mit den Professoren

des Lyzeums, sowie die Ver tretungen der übrigen Behörden und erne zahlreiche Volksmenge erschienen. Das Haupt interesse des Publikums galt der Persönlich keit Eiglis. aber auch den anderen Künstlern und Künstlerinnen, insbesonders dem Diri genten der „Scala', Vittorio de Sabata, wur den Ehrungen zuteil. Hochrufe auf Eigli und auf S. E. den Präfekten ertönten. Rach kur zem Aufenthalte setzten die Mitglieder der „Scala' ihre Heimreise fort, hocherfreut über die Begrüßung in Bolzano. Offene Fleischhanereicn

in Bolz«mo am Sonntag. 27. Juni. MSert Dsmetz. Goethestrabe S; Josef Staudacher, SJhtfeumflraße 40; Thomas Schöpfer. Rosministr. 3; grmicesco Conci, Vintolastraße: Josef Schnnttner, Rogaiagaste 13; Peter Maier. Dodicivillestraße 17; Karl .Hauser. Ca bei Bezzistraße 5; Francesco Conci. Venedigstrahe; Giovanni Tomasi, Claudia Aucmsta- straße 39; Hermann Viehivcider, Rencio; Karl Nntor- lechner, Gries. — Pferdefleischhauerei Thomas Off ner, Cavallarigaffe. Geschäftszeit am Feste Peter und Paul in Bolzano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_03_1937/AZ_1937_03_28_8_object_2636390.png
Pagina 8 di 8
Data: 28.03.1937
Descrizione fisica: 8
? von Besuchern beigetragen Häven, läuft nun mehr auch in Italien und gleichfalls mit allen größten Kinos unseres Landes, auch' in Bolzano. Beginn: Die beiden Feiertage: 2, 3.3V, ö, ö.ZV, L und ?.Z0 Uhr. Central Kino. Der gewaltige Filmtoloß „Schwarze» Elsenbein', nach dem Roman von Anthony Avverse, mit Fredric March und Olwia de Havilland in den Haupt rollen. Der Film spielt in der napoleonischen Epoche und be handelt das Schicksal eines Mannes, der vom Sklaven handel reich geworden, unter dem Fluch

Herrn standen Tränen, denn Lenaus Geigenspiel war wie seine Poesie: .. ein Schrei, ein Scymerz, ein Fluch — und sinnende Melan cholie .. Uebersehnngen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „1936'. B-19Z6-8 Teschnisches Industrie - Büro übernimmt Ausfüh rungen, Studium und Projekte von Mechanik und Elektrotechnik. Ing. A. Ghidotti, Bolzano, Via Verona 19. . B-1329-8 Doppelschlaszimmer m«l Südveranda villa, zehn Minuten

(ex Privat-Krankenkaffe), Via Princ. di Piemonte 7 in Bolzano, für die volle und prompte Liquidierung der Spesen ihrer Krank heit, für Arzt und Medikamente und kann das Institut als private Krankenkasse jedermann be stens empfehlen. hölbling Giuseppina. Verantwortlicher Direktor? ZNa^ii» Zerrandi. Ksms Auslas« » 0 I. ? styl, 4 O//ene Hs/isn Suche für 1. oder 15. April jungen, tüchtigen Pho tographen-Gehilfen für alles in Dauerstellung. Offerte an R. Jöchler, Photo. Vipiteno. B Schreibmaschinen leder

Marke, Rechenmaichinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. .Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Lol'.ano. B Aasje Mauern, Mauerfraß, Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Ttean- lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via Ca' de Lezzi !ö. Merano. Corso Drusa 13. B-1 /acazio tiKsrittoii - ,ì > , »!»>»'«tuNv viz pk. mikM». liliiìllUln Erste Meraner versteigerungshalle

Wandelhalle. M-1201-2 Qkllv or geiìUvmSiN tv ià «igUsk to UNI« box tvo kours cksilx. lolopvons 2244. ?i'om 2-4 d. Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' .an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbelten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tu vermieten Sonnige

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_12_1937/AZ_1937_12_17_6_object_1870134.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.12.1937
Descrizione fisica: 6
IMZMWW Seite 2 »ÄipevzeNong' Freitag, den 17. Dezember S VaZz «ns >ioma 5inw. Vieuie cine Novität, cnie Attraktion sii ^ri.inu', d:e groizle und sensaM'iiellste Ia^-Varietee- - Aiiiiüiiruiia. die Bolzano je geliört imd aesehen hat: das bcii biiu^ Oamen-Zazzband ..Vroadivan 2azz Ladies' t>c-7. ^Mi^niültt Folies-Tbeaie!' i'ou Newi,ork gastiert zu», ^.'itcii ').'>ale in unieier ^tadt. .>e!e )iaghcl, der l'-k.mme »!>,) gefeierte Bühuenjtar te? ,.s?olies Vcrgeres' P>'1szeigt ihre neue phan tosiisäie

Bühnenschau trägt das Damen-Jazz mit seine» elf Elementen (Konzertarrangeur Mo. I. Vigo, u, den zwei klaviervirluosìnnen ?lona Rozsa und Hart mann Magda des Wintergartens von Berlin. Cine künstlerische, akrobatische Musiknummcr von Weltruf. Piancs der Firma I. Clement, Bolzano. Die erfolgreichste Varietee-Schau, die zurzeit in Ita lien gastiert, und deren luxuriöse, prachtvolle und ele gante Kostüme und Bühnenausstattungen erst noch vor kurzem die Bühne des -,Folie Bergeres' von Paris schmückten. Entwürfe

.— 476 — 424.S0 103.— 31S.— 232.— 70.75 139.75 200.- 503.50 102.50 11.50 561- 16.05 224.50 1353.— 415.— 102.50 Einsuhr von Texlilproduklen im I. Semester 1SZS Die fascistische Union der Kaufmannschaft teilt mit: Die an der Einfuhr von TeMprodukten interes sierten Finnen sind emgeladen. die Ansuchen in dreifacher Ausfiihrunci dis zum 2 4. Dezember einzugeben. Die Gesuche sind auf eigenen Formularen, die in den Aemtern der Union in Bolzano, Merano und Bressanone erhältlich sind, abzufassen

. » Versetzung angestellten Personals. Die fascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit: Da dein fasciftifchsn Verband der Kaufleute be kannt geworden ist, dnß einige Arbeitsämter sich Firmen gegenüber gegen die Versetzung von An gestellten in andere vrädte geäußert haben, hält die vorgesetzte Behörde es für notwendig, eine Er klärung des Korporationsministers bekanntzuge ben, die diese Frage auf das deutlichste entscheidet: „Aus Grund der bestehenden Bestimmungen, die den Arbeitsmarkt

. Schievano, der Sekretär des Kampssasc>o Llnefi mit dem Direktorium^ der Garnisonskoinmandant rem Passo Brennero, der Kommandant der Finanzie-i- tompaguie von Colle Inarco und der Tenenza v?ni Passo Brennero, der Siationsk?n»nandant der Eis.m- bohnmiliz, der Präsident der Sektion der Frontkämpfer, Funktionäre und Techniker der Post- und Telegraph-!!» Verwaltung, unter ihnen der Adjunkt des Provinziell- direktors von Bolzano, zahlreiche Arbeitskollegen, Ka-- meraden und Freunde des Verunglückten

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_03_1937/AZ_1937_03_21_8_object_2636258.png
Pagina 8 di 8
Data: 21.03.1937
Descrizione fisica: 8
das Wasserdichtungsmittel „Itean- lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Ma Ca' de Lezzi tö. Merano. Corso Drusa !S. Guterhaltener Sinderwagen preiswert zu verkau- fen. Portici 29, Egli. M-1119-1 Lancia-Lastwagen, drei Achsen, wie neu, perfekt, mit Nafta-Apparat, Tragkraft 3t) Quintal, Lire 20.000 nach Uebereinkommen. Garage Dolomiti. M-1140-1 Konzertflügel, kreuzsaitig, sehr gutes Instrument, aus VerlassenMast, günstig zu verkaufen. Kanz lei Rag. Prinnegg, Merano, Corso Principe Umberto

, bügeln. Vertan! Castelforte, Sanrocco 3106. Venezia. B-1S3 -3 Stenotypistin für Ingenieurbüro aushilfsweise ge sucht. Offerte an „Cassetta 1800' an die Unione Htsi/enASLUsks Zunger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Hensionisl ^Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tüchtige Schiieiderin (aus den alten Provinzen) gehl uns Siön'ii, überninnnt Damen-Konfektion. Al> 1. April frei. Uderzo, Via Ni,zza 1k, Bolza no. Avi A» mistsn ASLuàt Zwei möblierte Zimmer, ein und zwei Betten mit Küchenbenützung, vom 28. März bis 1. Mai ge sucht. Preisangebote unter „Sofort' an die Un. Pubbl. Bolzano. M-l> Wlsisa»«» Sino Savoia. Heute und morgen: „Der junge Graf', «in Ufa-Film mit Anny Ondra, Hans Söhnker, Hans Junkermann und Fritz Odomcrr

Hatsushima dürfen sich — auf- Gnmd einer uralten Tradition nie mehr als 42 Familien ansiedeln. Alle Kinder bis auf den Aelteften müs sen auswandern. Ursache: die Insel kann nicht mehr als 42 Familien ernähren. Vss^à'seFsKss Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Möbel-Aabrik F.lli Aacchini-Zenti, ZNoena. Fi lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia

7; Merano: Piazza della Rena 1. Hah- lungserleichternngen. B Aeberfelzungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „1936'. B-1S36-8 Gelegenheitskauf: Gattersäge, neu, samt Vorlege, Lagerschuhe, Bronzelager, 1250 Kilo schwer, zu verkaufen. Zu besichtigen bei Ing. Ermanno De- lugan, Merano, Via Monti 16. M-1129-1 Doppelschlafzimmer. Nuß, poliert, Ober- und Un termatratzen fast neu, verkäuflich. Kerber, Via Venosta Nr. 3. M-1124

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_02_1935/AZ_1935_02_17_2_object_1860570.png
Pagina 2 di 8
Data: 17.02.1935
Descrizione fisica: 8
die Nase und chwenkte in weitem Bogen südwärts ab und war bald meiner Sicht entschwunden. Vorher begann man, zahlreiche Gegenstände über Bord zu werfen, unter ihnen vermutlich auch einige Bomben, die beim Aufprallen auf dem Wasser explodierten. Ich nehme an, daß die Katastrophe bereits ihren Anfang nahm und man nun an Bord versuchte, vor der Notwasserung die Explosivstoffe noch los Luftschiff mei Mntersportveraaflàng des StMub» Volzaao «f der ZKendol« Hm heutigen Sonntag tragt ix« SliNub von Bolzano

auf der Mendola txn Langlauf um den Pokal d«r Stadt Bolzano und den Tamenabsahrts- lauf um die Klubmeisterschaft aus. Im Einv«?n«hm>en mit txm SkiAub Mendola hat d«r Vorstand d«s Skiklubs Bolzano folgendes Programm festgesetzt: Um 10 Uhr vormittags: Verlosumg der Start nummer für den Herren-Langlaus und den Damen- Abfahrtslauf im Restaurant der Mmdola-Berg- station. Um 10.30 Uhr: Start der Teilnehmer am Langlauf, welch« zwischen 11 und 12 Uhr mittags das Ziel erreichen. Um 13 Uhr: Start der Damen zum Abfahrts

lauf. Der Startplatz befindet sich undorhalb de« Malga Ro«n am Eck. wo der Malgaweg in den Weg abbiegt. Die Fahrerinnon werden »wischen l3.30 und 14 Uhr am Ziel aus den Eolswiij« eintreffen. Um 16 Uhr treffen die Teilnehmer am Abfahrt? rennen vom Roengipsel auf den Tolswiesen «n. Um 1K.3V Uhr findet im Grand Hotel Mendola sie Preisverteilung an die Siegerinnen unk Sieger der drei Nennen statt. Die Nenmungen für den Langlauf und don Damen-Abfahrtslauf des Skiklubs Bolzano werden bis heute 10 Uhr

vormittag? auf der Liendoia entgegengenommen. Jeder Teilnehmer muh? Lire für die Startnummer hinterlegen, welche nach dem Nennen nach Ablieferung der Startnummer wie der ausgefolgt werden. . Der.Vorstand d«S SkiklubS Bolzano gewährt, um die..Teilnahme seiner Mitglieder möglichst zu ordern,, allen Teilnehmern an den Rennen einen Fahrpreis von Lire 4 für Hin- unÄ Rückfahrt. Den sechs Ersten des Skiklubs Bolzano in der Gesamtweirtung des Abfahrtslaufes vom Roen vergütet der Vorstand des Skiklubs

vi« Reisekosten und das Nenngeld. Der Skiklub Mendola veranstalt heute um 81 Uhr abends in den Räumen des Hotel Mensola einbn Ball. AsttomMismus Wettbewerb um den 3. Winter, Alpenpokal Der kgl. Automobilklub von Bolzano teilt mit: Die ProvinMlstelle des kgl. Automobilklub von Milano organisiert im Voreine mit den Provin- zialzweigstelkn des kgl. italienischen Automobil klubs von Bolzano und Trento am 17. und IL. März den Wettbewerb zur Austragung deS dritten WinderalponpokalS^ DaS Rennen, besteht aus oiner

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_11_1936/AZ_1936_11_22_8_object_1867974.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.11.1936
Descrizione fisica: 8
Gemischlwarengeschäft zu verpachten. Adresse in d. Unione Pubbl. Merano. M-3866-6 Südzimmer mit separatem Eingang, zu vermieten. Platz für Motorrad. Adresse in der Unione Pub blicità Merano. M-3376-6 s o vkli «K.4K0 kl. 4 oei»lea«/en Verkausslokal mittlerer Größe, auf bestem Geschäflsposten. z« ver- mieten. Anfragen an Arih Mayr. Obstmarkt. Herren-Mäntel, gut erhalten, preiswert zu ver kaufen. Pollinger, Schneider, Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. Aritol - Anstriche schützen Eisenkonstruktionen, Mauerwerke

, Holzeinfriedungen vor Verfall. Verlangen Sie Prospekte durch Georg Torgg- ler, Bolzano, Via Ca' de Bezzi Nr. 16, Merano, Corso Drusa Nr. 19. B-1 Mittleres Geschäft» irgendwelcher Branche, zur Ue- bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „1866' in die Unione Pubblicità Bolzano. B Ueberfehuugen, Geiuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. vubbü Bolzano unter .1936 B 10 /a e « 4 n o la»ori»toi» » ì >>»» » VI4 k>k. MIKMI0. kllkNàllS Geschäftslokal mit schönem

. Offerte unter „6269' an die Unione Pubbl. Merano. M-3808-6 Komfortabel möblierte, abgeschlossene Wohnung, zentral gelegen, zwei Zimmer, Küche, Bad, Bal kon- eventuell Einzelzimmer mit Küchenbenüt- zung. preiswert, vermietbar. Zuschriften unter „6271' an die Unione Pubblicità Merano. M-6271-6 ! >. Centrat-Wäscherei -> Piazza della Rena 6. Beste Behandlung m .'ge Preise. ' Wäsche wird abgeholt, ausgebe Künststopperei, Annahmestelle der chem. Z! gungsanstàlt: Nagele Bolzano. M U Schreibbüro Blecha

, Telephon 18-86, Via Lea Savoia 10. 'Zeugnisabschriften, Diktate, Mal schreibarbeiten. ' - - m, 37 Guter Mittag- und Abendtisch, Lire SM, C Druso 7a. 2. Stock rechts. M-U Am 28. November l. 2s.. um 3 Uhr ncichnM findet in der Kanzlei des Advokaten Dr. F .Dàpunt in Bolzano, Via Principe di Pie», Nr. 2, die gerichtliche Versteigerung eines reliefs von Max Pitschmann> darstellend Szene aus dem Roman „Der Kanzler von rol' aus dem Eigentum der Konkursmasse Maier, statt. M-ZS Agentur Wöll Corso Princ. Umberto

ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22, Bolzano. B Lu kau/en Aezuekk Gebrauchter Elektromotor 2 PH., 220 Volt, zu kaufen gesucht. Zuschriften unter „1712' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Alteisenhandlung Torggler (S. Giovanni), Monte Tondostraße 1, kauft zu höchsten Preisen Alteisen Guß, Metalls Hadern B Wirtschafterin für großes Haus nach Roma. Kö chinnen, Stubenmädchen gesucht. Lanthaler, Piazzetta della mostra. B Tüchtiger

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_8_object_1868055.png
Pagina 8 di 8
Data: 29.11.1936
Descrizione fisica: 8
, über Sitten und Gebräuche, über zähe Kämpfe, über den Vor- und Ein marsch. Bereits einige Filme, Phrasen, Beiprogramme usw. wurden gezeigt, jedoch der ausgearbeitetste, der beste u. größte dieser Kultursilme hat nunmehr seine Ausfüh rung auch in Bolzano. Dieser, an der Kunstausstellung dieses Jahres in Ve nezia prämiierte Film zeigt weiters die italienischen Soldaten wie sie in den Kamps ziehen, der für sie die größten Entbehrungen und schwersten Strapazen (durch die Hitze und die Unwirtlichkeit

aus höchstens 5 Stunden beschränkt. Wenn ge gen 3 Uhr die Sonne im weiten Talkessel schwin det, so wird Malles — und zwar nur der Markt allein — aus dem Val Venosta noch einmal von der Sonne beschienen. Diese interessante Beobach tung kann man täglich machen. Val Venosta im Provinzial-Getreideweltbewerb Bei der morgen Sonntag in Bolzano stattfinden den, feierlichen Prämiierung der Sieger in der Getreideschlacht wird auch Valle Venosta entspre chend vertreten sein und werden folgende landwirt schaftliche

8.— Distilleria Italiana 199.— 850 20— Lrlcianla 487.— 600 55.— loci. 2uoedsrl 1605.— 800 20.— kaNnerla D., l). 553.— 10 0.78 Italiana Las 14.40 100 8.40 Italoemsnti 185.— 500 50.— Girelli Italiana 1278.— 100 11.^ Girelli u. L. (Ohne Gewähr). 401.- Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandi. Meme Anzeigen Herren-Mantel, gut erhalten, preiswert zu ver- , kaufen. Pollinger, Schneider, Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. Weißer Wollrock für löjähriges Mädchen zu ver- kaufen. Via Rosmini

Nr. 17, 2. Stock, links. B Lalilla-Zluko, geschlossen, Viersitzer, generalrepa riert, preiswert verkäuflich. Wo sagt die Unione Pubblicità Bolzano unter „Nr. 2281'. B Hellen Tüchtige Friseurln, Eisen- und Wasserondulation, Maniküre; Haarfärbungen, für Höhenhotel ge sucht. L. 200 monatlich. Schreiben mit Referen- zen, Alter und Lichtbild an: Pezzotti, Salo. B Köchinnen, Stubenmädchen nach Altitalien sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittung, Piazzetta della Mostra 1. B Geschickte Schneiderin

wird aushilfsweise sofort aufgenommen. Reichmann, Piazza Domenicani Nr. 5. B HeZ /enzseLueke Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Nubbl. Bolzano unter „1709'. L 4 Vom Hewn Kanzleistunden Eollalbo, 28. November Die Amtsstunden im Gemeindeamte von Eollalbo wurden in den letzten Tagen insofern? abgeändert, daß an Werktagen der Amtsverkehr von halb N Uhr bis 12 Uhr vormittags und von halb 3 bis halb 7 Uhr abends festgelegt wurde. Am Samstag bleibt

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/25_06_1939/AZ_1939_06_25_2_object_2638888.png
Pagina 2 di 8
Data: 25.06.1939
Descrizione fisica: 8
. Die gesamte Polizei war alarmiert. In ganz Frankreich wurden Haussuchungen bei Personen vorgenommen, die im Ver dacht standen, intelligent genug zu sein, um eine Sendeanwne zu bauen und zu betreiben. Doch ehe man auch »ur eine Spur eines Ergebnisses in Händen hatte, war eine neue Sendung aufgefangen worden: L4554 VI oci.i.4 pnovididä o> vLLnvcnocr issa Einleger: 90.000 Spar- and konlo-korrenleinlagen: 250 Millionen. Zentralsitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele

Nr. IS Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano, Ärunico. Bressanone. Malles, Or- tisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro, Laives und Appiano. Die Cassa dì Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein-Einlagen, ?u einem Vorzugszinssak und flonlo.Zkor. renteinlagen; ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Eenehmtgungsklausel für Exportbewilligungen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute

Italiens, sowie aller Raiffeisen. lassen der Provinz Bolzano: führ» alle Lank, und Kassaoperationen durch, fungiert als Esattore und Teloriere für Gemeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steu» eremnehmer der Provini: eskomptiert Commerz» und Agrarwechsel. gewährt Hypothekardarlehen, Kredite in lau tender Rechnung, Vorschüsse aus Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio

Casse di N'lpaimio deUe Venezie, Casse di /.ispacmio della Provincia di Bolzano 'i'chrt alle genannten Geschähe be? ven H-zupt- fihen und Filialen durch „Hallo — hallo — hier Geheimsender T — Die Bonbons der Madame Dinne werden schlechter und schlechter. Und außerdem gibt es da keine Auswahl. 6 Arten — das ist alles. Aber wenn sie andere Hütte, wären diese auch schlecht. Wir — von der geheimen Sendeanlage Z — verlangen eine andere Ware. Nieder mit Madame Dinne!' Nun gab es in einer Ortschaft

Semifinal- kämpfe um den Lambertenghi-Pokal. zu denen die Sieger der Ausscheidungstref fen des Trentino zugelassen sind. Wir haben schon auf die Bedeutung der heu tigen Spiele hingewiesen, da aus ihnen die Vertreter der Zone für das Finale, das in Milano zur Austragung gelangt, hervorgehen. Das Publikum, das sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen wird, die besten Tennisspieler der Provinzen Bolzano und Trento im Kampfe zu sehen, wird mit Spannung die Duelle zwischen Eomperini. Behmann. Cimadon

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_01_1937/AZ_1937_01_03_8_object_2634791.png
Pagina 8 di 8
Data: 03.01.1937
Descrizione fisica: 8
Elvira 10: Rebecchi Egidio 10: Nini Enrico 10: Bonari Antonio S: Bufone«', Angelo S: Manzell, Ugo 10: Polli Dante I: Vincenzi Vasco 1: Paàa Amedeo 1: Mosni Pierino 1: Corrado Roberto I: Mer Aristide 1: Berto orlo 1; Petri Giuseppe 1: Calgolari Giusepp el: Mon tanari Sesiria I. benedetto Bina L^Vicenzi Angest» S; Agosto Felice 2; Port Martino 1: Mlttemvergher E. t; Fontana Mario 1-. Vale Serafino 1; Scandella Livio Carotta Rodolfo I: Struffi Callisto I: Piotegher Rodol> aus Bolzano, sowi

und daß dieselben für das Jahr 1937 erneuert werden müssen. Zum Zwecke haben die Inhaber der Lizenzen unverzüglich die vorgeschriebenen Gebühren beim Registeramte in Bolzano einzuzahlen, wofür eine Quittung ausgefolgt wird. Diese Empfangs bestätigung ist mit der abgelaufenen Lizenz auf das Ge meindeamt zu bringen und wird sodann die Gemeinde verwaltung die weiteren Schritte für die Erneuerung der Lizenz unternehmen- Die Lizenzen sind in den ersten Tagen dieses Monates zur Erneuerung ^vorzulegen Verantwortlicher Direktor

: Mario J e rrand t. Kleine Anzeigen S 0 l. l >» « o? I» t » II - ì II I» I» I III UHto! l » ei.ìzzz »kl. x. 4 panzerkasse Arnheim. mit 34 Safes, verkäuflich Eduard Gregari. Leonardo da Vincistraße Nr. IS. B Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an tln. Nubdl. Bolzano unter ..17M' Z4 Zunger. ernster Leamter. Büropra^is. italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Junger Uhrmacher, tüchtig im Fach

, iucht Stelle. Adresse unter ,;2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B vermieten prwalgarage zu oermieten. Via S. Quirino^4 A. B 5. zz k « 4 N 0 li»«a?»ì>»i» - ^ » i » » i»»«toìll» Vlz k»k. MIKNKI0. KlIkl !4lI8 2« M5t»«t, von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie tonkurrenzlo« billig im Möbellager Tänzer Eorso Drusa 20. Nahe Kapuziner. M-4Z0Z. wegen Umzug 3 komplette Sci dere Möbel billig zu verkaufen. Unione Pubbl. Merano. und an Adresse in de M-21-j- Solitär, lupenrein, zirka

, die auch Hausarbeiten verrichtet, wird so fort aufgenommen. Adresse in der Unione Pub blicità Merano. M-218-Z Heiien-SskULks Gärtner. 30 Jahr« alt, langjährige Zeugnisse, auch als Sakristan tätig, sucht sich zu verändern. Adr. in der Unione Pubbl. Merano. M-204--! mieten ys,uri»t Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „172S' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. . . B l/nte«viekt Diplom. Alavicrprosessorw vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/31_07_1937/DOL_1937_07_31_15_object_1143211.png
Pagina 15 di 16
Data: 31.07.1937
Descrizione fisica: 16
wohnung. Piano di Bolzano, 1. Casa Fer- rovicri. 6740-2 Ein- od. Zweizimmer- Wohnung sofort oder später gesucht. Offerte unter „Sonnig 2808/8' au die Verw. 6785-2 Einfaches Zimmer, Küche, von ruhigen, hiesigen Personen ac- sucht. 6795-2 Fräulein sucht in Pri- oat Est- und Schlaf gelegenheit in Gries. 6794-2 Vier- od. Fnnfzkmmer- Wohnung m. Zubehör im Zentrum, l. oder 2. Stock, gesucht. Zu schriften unt. „281 l II' an die Perm. «799.-2 Zimmer und Küche od leeres Zimmer mit Küchcnbenüstung ge sucht

. Handgeschriebene Of ferte mit Angabe der Gchalisansprückc und Zcuanisabschriftcn »n- tcr „Verläßl. 2817,17' an die Verw. «831-3 Offene Stellen | Assistenzarzt für Sa natorium i» der Pro vinz Bolzano gesucht. Zuschriften mit aus- führlichen Personalien erbeten unt. „2797/97' a» die Verw. 6689-3 Dunges Mädchen, tier liebend, sür Hühner farm gesucht. — Via Druso!I8. Bolzano. -3 Braves, Mädchen gesucht. arbeitsames vom Lande 6717V-3 Schumachergehilse für A,zo- und Sportarücit wird sofort aufgenom mc». Lerchcr

, S. Can dido. ' v Zimmermädchen f. alle Arbeiten mit besten Kenntnissen, italicn.- dcutsch, gesucht. Offerte unter „2791/9t' au die Verwaltung. 6657-3 Vornehme Familie sucht ans 15. August feine Köchin bis 35 Jahre, ernst, sauberst, flink, sehr gute Mehl- spcisköchin, neben Stu- benmädchc» in« Haufe mithclfend, Sommer Campo Tures, Winter Rom. Nur langjährige, kontrollierbare Zeug nisse. Photographie. — Frau Nicod, Campo Tures. (Bolzano). -3 Reisender für die Pro vinzen Bolzano und Trento gesucht

kann, auf 15. August gesucht. 6748-3 Junger Friseurgehilfe gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter „2804/4'. 6719-3 zwei Zimmerleute ge- sucht. 6750-3 Braver, ehrt. Schlosser- Lehrling wird auf- gcnommen. Adresse in der Verw. 6758-3 Lehrmädchen s. Moden- --pschält sofort geiucht. Adr. Verw. 6761-3 Mädchen als Mithilfe im Haushalt -mit Ge- lcgcnhcit zu in Kochen- lcrncn gesucht. Gesetzte Person sucht tagsüber irgendwelche Arbeit: nur Sopra bolzano od. Umgebung. 6780-4 Arbeitswillig., braver Junge sucht

Posta Bolzano. -4 Deutscher Korrespon dent mit guten italie nischen und Buchhal tungskenntnissen. selb ständiger Arbeiter, für alles verwendbar, sucht Dosten. Angebote er beten unter „2821/21' an die Verw. 6849-4 Bvropraktikant sucht St.'lle. Bolzano. Via 6434-3 Earrcttai 15. 6716-4 | glttfüufc | Hallal! Leinen-Anzüge L. 95.-. LüsterrLcke von L. 29.- auf».. Leinen- jangger, Kletteranzüge, Sportanzüge, Hosen, Hrmden. Seidensakko, Hcrrcnanzüge. Knaben anzüge. Arbeiterhoscn. Modehosen am billig sten

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/25_05_1932/DOL_1932_05_25_5_object_1135886.png
Pagina 5 di 12
Data: 25.05.1932
Descrizione fisica: 12
und Widum bei flotten Weisen der Musil in bengalischem Lichte erstrahle». ^ ... Sonntag. 22. Mai. war die feierliche Investi tion. die hochwst. Dekan Msgr. Pernter vor- Vorzugs - Angebot Unsere Leser erhalten, solange der Vorrat reicht, bei Dorzeigen dieser Anzeige 4 Bücher um 12 Lire nach freier Wohl durch die Buchhandlung Vogelweider. Bolzano (Bei Voreinsendung des Betrages inklusine Porto Lire 13.50; sonst nach auswärts nur mit Postnachnahme zu Lire 15.— Meßmer Alois, Gamsbart und brennende Lieb

. Eine famlliengeschichtliche Erzählung aus der Heimat. 110 Seiten. Gebunden. Vozner Album. Die 16 schönsten Bilder aus Bolzano und den Dolomiten in Kupfer tiefdruckart. Becke Arnold, Etsihländer weinbuch. Eine Sammlung ausgewählter Aufsätze mit vielen ein- »nd mehrfarbigen Bildern. 148 Seiten. Gebunden. nahm unter Assistenz der Nachbarpfarrer und geistlicher Freunde des Herrn Pfarrers Cal- liari. Zur Jnstallationsfeier erschienen sind auch die noch sehr rüstigen Eltern desselben. Geschwister uno Verwandte. Die Einstands- predigt

>i n verschied am 23. Mai Herr 2osef Si nner, Gastwirt (Restauration San Osoaldo) in Bolzano, im Alter von 30 Jah ren. Die Beerdigung erfolgt Mittwoch, den 25. Mai, um 6.10 Uhr abends. Der Verstor bene hinterlätzt die Frau imd ein Söhnchen. Bor einigen Jahren ist der Bater d«s Ver storben« verschieden. Das Begräbnis des in Bolzano verstor benen Herrn Richard K r a u tz b e r g e r. ver heirateter Porzellanmaler. 64 Jahre alt. er folgt heute, 25. Mai, um l0.50 Uhr vormit tags. Die Beerdigung des in Bolzano

, daß viele lach« werden über dies« Mcchnruf; aber wer ihn befolgt, wird große Freude «fahr«. nt — Auszug aus dem Amtsblatt fogllo annnnzi legall Nr. 87 vom 11. Mai 1932 1078 Rcalver st eigerungen. Auf Antra» des Georg Baron Eyrl in Bolzano find« am 15. Juni d. I., um 11 Uhr vormittags, die exekutive, öffentliche Versteigerung der dem Konkursanten Josef Thurner in Bol zano (Masseverwalter Dr. G. Sancassani) gehörigen Liegenschaften im Grundbuch« Einlagezahl 1411 Fie, Wohnhaus Nr. 33 uslv., und Grundstücke

von Lire 76.500.— provisorisch zu» geschlagen. Infolge des Üeberbote« um «in Sechstel per Lire 89.250.— durch Katharina Groß, Witwe Stauder. wird die neuerliche Versteigerung am 8. Juni d. I. (um ?). beim kgl. Tribunal Bolzano abgehalten. 1080 Auf Antrag des Istituto di Tredito Fon- diario di Trento wurden die Liegen schaften, Erundb.--Einlagezahl 354 U Brü nier des Anton Woita dort zum Preise von Lire 93.500.— der Maria Webhoser dort zugeschlagen. Infolge des Ueberootes um ein Sechstel per Lire

21