Pferdekräfte In einem Gefälle von 19.79 Meter. Der Lokalaugenschein findet am 21. März 1931 mit der Zusammenkunft um 9 Uhr vormittags beim Eemeindeamte Dairdoies statt. Kursberichte vom 28. Februar 1931: lO h n e G e w ä h r). Irr Bolzano zahlte man heute in Lire für: 199 deutsche Mark 199 Schilling 199 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 199 französische Franken 199 Belga 199 tschechische Krone» 199 Dinar 199 Pengö 199 polnische Zloty 199 holländische Gulden 199 dänische Kronen 199

. In Hollywood ist der bekannte Filmschau spieler Luis Wohlheim während einer Ab- magerungskur gestorben. Er hatte sein Gewicht um 15 Kilogramm verringern wollen, um eine bestimmte Nolle in einem neuen Filme übernehmen zu können. Wohlheim hat in einer großen Anzahl h«. kannter Filme, u. a. auch in den Film „Im Westen nichts Neues', mitgewirkt. Wetterbericht des Meteorologischen Obieroaroriums Bolzano-Gries (284.30 m) 28. Februar. Dle erste Ziffernreltze veveutet die Ablesung am Vortag um 7 Ubr abends

wird. Konrad Stiller forscht nach und seine Frau bestärkt ihn, freilich auch auf Irr« und Abwegen, bis ein Zufall oder eine Fügung — jeder Famlllenfottcher kennt dieie Hand — sie auf die richtige Fäbrte führt: Die Frau felhft ist unwissentlich Abkömmlingin des anderen Sohnes, in ihrer Hand Ist der zweite Brief, die Telle ergänzen sich und der Schatz wird gehoben. Dies alles ist mit Humor und Lieb- von Franz Silvester Weber (Im Verlag Voaelweider. Bolzano) geschrieben und Adalbert Stifter stand Gevatter

. Es Ist eine kleine Muster, »nd Meisternovelle der Familienforschnnq. die sich keiner entgehcnlasse» mag, der Bescheid weiß. Zu beziehen durch die vogelweidcr . Buchhandlungen. KWWe RMMten Pfarrkirche Bolzano. Anläßlich der heiligen Volksmission ergeben sich folgende Aenderungen in der Gottesdienstordnuna für Sonntag, 1. März: Um 9 Uhr hl. Messe; um halb 7 Uhr Missionspredig* für alle Stände (keine hl. Messe,; u.» 8 Uhr hl. Messe, Monats prozesston in der Kirche und Verkünden: um 'A0 Uhr Missionspredigk

für alle Stände (keine hl. Messe): nach der Predigt Hochamt und hl. Messe. Um 11 Uhr hl. Messe mit kurzer Predigt. Um 2 Uhr Rosenkranz; um 5 Uhr abends Missionspredigt für Frauen und Jung frauen. Hernach Rofenkranz-Bruderschaft-Gebete» Miserere und Segen. Um 8 Uhr abends Pre- digt für Frauen und Jungfrauen. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 1. März, beim Hochamt: Messe zu Ehren des heiligen Bischofes Wolfgang (achistimmig), von Josef Descher- ineier, op. 2. Herz Jesuklrche Bolzano. Während der heili gen

die HI. Evangelien gelesen und den Gläubigen der Segen geipendel. Die Teilnah me der Bevölkerung war außerordentlich stark, wunderschön waren die Reihen der weißgekleideten Mädchen mit ihren lieblichen Bluinenkörbchcn. Die erhebende Prozession kebrte gegen 11 Ubr in die PsarrNrche zurück und wurde mit der Erteilung des feierlichen Schlußsegens beendet. Vierde- und ZNulioisitierung Im Austrage des Armeekominandos von Bolzano findet in diesen und de» kommen den Wachen die Pferde- und Mulioisitierung sinn

a»ch namens seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten. „Pieta ' F. Großmann, Bolzano, Viale Earducci 7. IìuvH» VN»»« 12. Jun» sSchlohnotlerungea Milano» Wechselkurse: Paris 6t>.3S: Zürich -128.50: Brüssel 323.6»: Berlin 762.45; Neuyork 19.—: London 83.—: Amsterdam 1611.50: Obliga tionen: Tre Venezie 3.56 Prozent 89.66 vörle Milano Norn. Tttres 100 Rendita ö«Zs, IM Rendita ZLH, f. m. IM Presi. Redim ZLqx, 10t) Prest. Red. SH, cont. 160 Prest. Red. 5??, s.m. 566 La Centrale 1666 Assicur. Generali 266

Gilera 500. in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione 4. San Quirino B-1 Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuslich. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Iiat, ö-Siher, Tnp 524, gut erhalten. Preis 7606 L. Villa Ibsen, Siusi, Tel 22. B-1 Aus dem Europa-Porgramm vom 13. Juni i Roma, Bologna, Bolzano. 7.30: Morgengiim-l nastik (1. Kurs); 7.45: idem, 2, Kurs: um! 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10: Uebertra-I gung der feierlichen Messe aus der Basilica^ San Antonio von Padova: 11.30: Leichte Musik

' Prospekte kostenlos bei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 Tu Kausen AStuckt Gold. Silber. Brillanten lauft Höchlipret. ien Goldwarengeschäst Taiaarande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenhelts. ?auìen. B He//enAe»ue/»e ZSjährig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener, Portier oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbi. hinterlegen. B-4 Ae//en plalzvertreter werden von bedeutender seriv- ier Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071

' Iln. pubbl. Bolzano. B-Z kinderfräuleins, Stubenmädchen Köchinnen, Hausmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra 1. 3. Stvck. B-3 mieten Attuckt Elegantes, einbe'iges, Helles Zimmer ab 1. Jnli sür Svmme'r gewünscht. Offerte „1922' Unione Pubbl. Bolzano B-0 Leeres Zimmer unter den Lauben oder Via Argentieri sofort gesucht, Adresse „3333' bei Un. Pubbl Bolzano abgeben. B-6 Schuljahr 19Z9-40-XVlI-XVllI. Direktion der Bcrlitzschule. Kaufmännischer Wirtschaft?- kurs „Marco

Habens Dev' ©fdjmittflP — Der Viehmarkt in Prissiano findet am Montag, 27. September, statt. — Markt in Sluderno. Der Rosarimarkt in Sluderno wird am 2. Oktober abgehalten. — MatthLormarkt in Bolzano. Don diesem uralten, einst 14tägigen Markte, dessen ursprüng liches Privilegium gar nicht mehr bekannt ist, wogegen noch aus dem Mittelalter Erneuerun gen dieses Privilegiums seitens der verschiedenen Landesfürsten vorhanden sind, ist nur mehr der Biehmarkt übrig geblieben, der aber heute

wurden 3200 Lire, für einen fünf jährigen 5000 Lire verlangt. Der nächste Markt in Bolzano ist am Mittwoch, 6. Oktober, in Erics (Rosarimarkt). — Viehmarkt in Prato. Man schreibt »ns von dort unterm 21. September: Auf dem heute ab- gchaltcnen Biehmarkt wurden aufgetrieben; 900 Rinder, 200 Schweine und 80 Pferde. Träch tige Kühe galten 2300 bis 2800. gute Kühe 3000 bis 3200 Lire. Trächtige Kalbinnen standen im Preise von 2000 bis 2500: ein Paar junge Zug ochsen kostete ungefähr 2000 bis 3400 Lire

2000 bis 3500 L er zielt. Ochsen erreichten (das Paar) 2500 bis 60008, Stiere (Jährling) bis zu 2500 L. Ziegen 100 bis 150 L, Schafe L 3.70 Lebendgewicht (als Durchschnittspreis). Am Schweineinarkt übcr- wog das Angebot die Nachfrage, weshalb die Preise ein wenig znrückgiiigen. Für fünfwöchige wurden 100 bis 120 L erzielt für neunwöchige wurden fürs Stück 190 L gezahlt. AMWltz mrS Bern Amtsblatt 9Jr. SS Hm« IR. September 1SS7. 21.1 Realversteigernng. Auf A. deS Dr. ,\v Peratboncr in Bolzano, Mrrrf

, Adv. Tr. Ivo Peratboncr. wurde die Zwangsvcrst. G.-E. 1011/11 Appiano (Tbcrcs Taufend, ged. Wagner in San Michele ü'Appiano) bewilligt. Bcrst. (zwei Partien: erste Partie GE. 1011 /TT (Pafch- backO, Ansrufspreis 130.000 o. Vadium 26.000 2, zweite Partie Oi. C ;: . 151 /l Appiano cAichberg) Ansrnfsvrcis 110.000 2. Vadium 22.000 2. beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 208 H o I z p c r st c i g c r n n g. Beim Gemeindeamt S. Eristina findet am 25. September, 9.30 Uhr, eine öffentliche

, ab 9. Septentver. bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unvcrückstchtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: 201 a) Die Firma Geometra G. Lunghl (Eln- baltungSarbeiten an der Reichs straßc Nr. 38 Strecke Silandro—Tel und Tel—Bolzano); 205 b) Die Firnia Gab. M. Ferrari (EinhalttmgS- 206 arbeitet, an der Reichsstr. Nr. 33 und Wieder herstellung von gefährdeten Mauern ufw.); M7 e) Die Firma R. Zovclc (Verbesserung und eMttmqteaaa kr «Mfafftat tbäa$a fSr

von Bolzano am 2. Dezember, um halb II Uhr vormittags. 469 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt von Verona wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1345-2, 2. Halste, 1397-2 und 1814-1 Caldaro (Arturo Sinn in Planila di sopra-Caldaro) bewilligt. Wiederversteige rung (herabgesetzter Ausrufspreis 30.000 Lire, Vadium 6000 Lire, Ueberbote nicht unter 20V Lire) beim tgl. Tribunal non Bolzano am 2. Dezember, um halb 11 Uhr vormittags. 470 c) Auf Antrag der Caterina Famira in Innsbruck durch Avo. Dr. Giuseppe Riz

, wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 771, 1320, 182, 1261, 1307, 282, 1325 und S9-2 Laces (Martino Wallnöser in Laces) bewilligt. Versteigerung (drei Partien, herabgesetzte Ausrusspreise 18.920 Lire, Vadium SS92 Lire, 1160 Lire, Vadium 366 Lire, und 920 Lire, Vadium 342 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am S. Dezember, um halb 11 Uhr vormittags. 463 Realschätzung. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat durch Ado. Dr. Vittorio Foradori in Bol zano um die Ernennung eines Schätzungssachverstän digen

Lire 12.000. 489 Auf Betreiben des Strobl Antonio in Slingia mß de die Versteigerung der Liegenschaften G.-E. und 814-2 Malles, des Polin Pietro in Malles, bevi ligt. Versteigerung am 16. Dezember, um halb tt « vormittags, um Lire 25S0 für die erste und Lire für die zweite Partie. »inden Sie rasch und billigst durch eine .Kleine zeige' in der .Alpenzeitung*. Aus dem Europa-Programm vom Sonntag, den IS. November. Nordilallen (Bolzano. Beginn der Sendung um 12.15 Uhr): 8.30: Zeitzeichen, Nachrichten

, den 1ö. November. Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 10.30 Uhr) 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nach richten, Küchenzettel: 1030: Schulfunk: 11.30: Kam mermusik: 12.15: Schallplatten: 12.40: Orchesterkon zert: 13: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten: 13>Z0: Schallplatten: 14: Nachrichten: 14.10: Börse; 16.40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 17.15: Tanzmusik; 17.50: Wetterbericht; 18.50: Dopolavoromitteilungen; 19: Bunte Musik, Nachrichten in fremden Sprachen; 20.05: Zeitzeichen, Mittellungen

Nr. 34 in der Alpenzeitung voi» s November als in Konkurs geraten erschienen >» nichts gemein hat. Damenschneiäerei MSstige Preise . Sorgfältig- FantuzzlM-BeilcM Die Cassa Rurale di Risparmio e Prestiti di dt Bolzano in Liquidazione MfstisenWe Gries i» Liqiàtiliii teilt mit, daß im Sinne des Artikels 73 des EM zes vom 12. März 1936-XIV, Nr. 375, alle ger verhalten sind, binnen 7. Jänner ordnungsgemäßen Forderungsanmeldungen 1 beim Sitze der Kasse oder mittels rekom »ia>'0 ^ tem Brief, einzubringen, um bei der Passiven

, liefert preiswert Torggler G., Baumaterialien, Bolzano und Merano. holzschlag-verkauf. In S. Valentino alla Mu ta, Gasthof „Grappolo d'uva', findet am 23. Oktober, 2 Uhr nachmittags die öffent liche Versteigerung von zirkd 500 Kubikme ter Fichten und zirka 250 Kubikmeter Lär chen statt. Gute Lieserunasmöglichkeit. Näh. durch Dietl Giuseppe (Zipperli), San Va lentino. B Dachpappe Holzzement Earbolineum Asphalt Teer liesert billigst Reinisch u. Co. Via Conciapelli Nr. 17 Zluslandsdeulscher Dauermleter

sucht Einfa milienhaus oder schöne Wohnung mit Gar ten sofà. Osserte unter „2213' Unione Pubbt. Bolzano, B-6 Berlih-Schule: Fremdsprachen, Konversation, Grammat.it, 'Korrespondenz Einzelunterricht und Kurse (Höchstzahl sünf Schüler). Tages und Abendstunden. Handelsfächer, Steno graphie. Maschinschreiben, Uebersetzunaen. Auskünfte Berlitz-Schule. Via Pietro Micca 7. Hotel Grifone. B Englisch-veutsch-llnlerrichl erteilt Prof. Schö na, Lia Dante 20, 1. Stock. Informationen 11—12 Uhr. B Frisiersalon

für Dauerwellen, komplett L. 2Z. Hälfte L. IS. Höchste Garantie. Regina Ele na 20. Bolzano. B Uedersehongen, Gesuche, Abschritten werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1936' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano B Inseriert in àer „Mpenzeitung « Das Verbrechen von Alexej Vev/en)ew Racheakt zwischen Moskau und Australien Sidney, im Oktober. Es ist möglich, daß der Prozeß gegen den russischen Offizier und argentinischen Wollhändlcr Alexej Bersenjew, der in Kürze vor dem Schwurgericht

, Italienisch. Deutsch unterrichtet staatlich gevrüste Lehrerin. Anna Etzels- dorfer, Dia Roma 31. M-3S12-? Ve?«/ue«lene» Wanzen samt Vrut restlose Vernichtung durch Blausäure in wenigen Stunden. Jede Garantie. Mr. Haslinger, Telephon 90-43. — Für Bolzano Keith, Telephon 14-70. W-L !.. ^selel keslitstvnbüfo Merano. Piazza del Grano Z, Tel. 22 L llvsliitjjtonbvro 5. kbner Merano, Corso Druso Nr LS. Telephon ?tr. IV^g Immobilien. Hypotheken, Vechselkredile llesÜtStendllw ». llsttselli Merano, Corso Druso

einer Vollmacht sind die Pro vinzialärzte, Arbeitsinspektoren, Amtsärzte und Sani tätsaufseher enthoben und können diese immer frei eiu- schreiten. Bolzano, am. 6. September 1926. Der Vizepräsekt: sto. V i t t o r e l l i. Denuncia dei tori. Avverto i proprietari di tori che abbiano oltrepässato 1’ ottavo mese di etä, che in base al Regolamento 21 gingno 1925, n. 1162, sono tenuti a tarne dennncia, pel tramite di questo Mnnicipio, al Consiglio Agrario Provinciale. Le domande per 1’ approvazione dei tori

: von Vs 7 Uhr früh bis 11 Uhr vorm., von 12 Uar mittags bis 7 Uhr abends, von 8 Uhr abends bis 10 Uhr abends. Appiano, 19. September 1926. Die Warstehuug. Braves Mädchen oder Fräulein sür gutes Privathaus nach Bolzano gesucht. Familiäre Behandlung. — Näheres zu erfragen aus Gefälligkeit in Appiano Nr, 82, 2. Stock.