l tT *•; »«ST»*»?' • _ ifr/V ■ rs,4- ■ -• • • • • 5 1 J I Sette 10 — *r. 5 •fiele mitta* Mttmoch, hot 11 . Onroter 1933 Rr. 33 vom 31. Dezember 1932. 722 Realnersteigerung. Auf Antrag des Jstituto di Eredito Fondiario dellc Venczie in Verona wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 541 in Appiano. Eigentum der Luise Entmorgeth in Cor- nalano, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 725 Enteignungen. Aus öffentliche« Ruck- 728 sichten

wurden in den Gemeinden Lazfons und Velturno zu Gunsten der Staatsbahn verwaltung Enteignungen von Grund und Boden zwecks Elektrisizierung der Brennero- bahn vurchgeführt. Die Entschädigungs summen sind bereits bei der kgl. Finanz intendanz Bolzano hinterlegt. 727 Grundbuchseröffnung: a) Am 1. Mai d. I. wird das Grundbuch für die Gemeinde Mazia. Bezirk Silandro er öffnet. -28 b) Am 1. April d. I. wird das Grundbuch 72g für die Gemeinde Sesto, Bezirk Monguelfo, und c) für die Gemeinde San Eandido

steigerten Realitäten wurden vorläufig der Sparkasse Merano um den Preis von Lire 35.000.— zugeschlagen. Die Ucbcrbots- frist (ein Sechstel) verfällt am 11. Jänner. 731 b) Die am 28. Dezember 1932 auf Be treiben des Josef Santa in Novaponente durch Adv. Ernst Dinatzer, Bolzano, gegen Ferdinand Santa in Novaponente ver steigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 100 Novaponcntc wurden vorläufig Josef Santa um den Preis von Lire 13.000.— zugeschlagen. Die Uoberbotsfrist sein Sechstel) läuft

am 11. Jänner ab. 732 Konkurseröffnung: Heber das Ver mögen des Vinzenz Riederkosler, Kauf- . mannes und Gastwirtes in Luttaao, wurde ser Konkurs eröffnet mit Zahlungs einstellung vom 1. Dezember 1932. Konkurs richter ist Eav. Eonte Rota, Masscverwalter Adv. Leopolds Happacher in Brnnico. Forderungsanmeldnngen bis 25. Jänner. -m- Svorl-Nachrichten Sktklub Bolzano nack Billabasfa (70% Fahrpreisermäistgung.) Zum Reichswettbewerb im Langlauf „Coppa Marziali' organisiert der Skiklub Bolzano

eine ISesellschaftsfayrt mit folgendem Programm: ^-Abfahrt von Bolzano mit Zug um 4.54 Uhr oder 7.28 Uhr; Ankunft in Villabassa um 8.05 oder 11.02 Uhr: um 11.30 Uhr Start der Wctt- läufer; um 1 Uhr Mittagessen (mit den einzel nen Hotels sind für die an der Eesellschaftsfahrt teilnehmenden Spezialpreise vereinbart): um I.A.Hr Prcisverteilung im Hotel „Frau Emma': um 17.58 Uhr Abfahrt von Villabassa: um 21.57 Uhr Ankunft in Bolzano. Die Mitglieder des Skiklubs Bolzano, die die Fis-Karte besitzen

Kommunion an die Gläubigen am Anna-Altar. Um 4 Uhr nachmittags Matutin und Auf- -rstehungsfeier. Kapuzinerkirche Bolzano. Heute» Mittwoch, ü'/- Uhr abends Trauer mette. Gründonnerstag: 6 Uhr eine heilige Messe. 7 Uhr Hochamt, wobei nach der Kom munion des Priesters die heilige Kommunion ausgeteilt wird. Uebertragnng des Allerheilig- J tn in dt« Seitenkapelle, Vesper und Ent» lÖßung der Altäre. Abends 5)z Uhr Trauer mette Karfreitag: 7 Uhr Beginn der heiligen Zeremonien mit gesungener Passion

Bolzano. Mittwoch: 3 Uhr Komvlett und Finster metten. Lamentationen vierstimmig. Donnerstag: 5.45 Uhr heilige Messe mit Kreuzwcgandacht: 7 Uhr Hochamt. Kommunion, Prozession. Vesper. Entblößung der Altäre. Don VSG Ubr an wird die heilige Kommunion jede 'albe Stunde ausgeteilt: beim Hochamt wird die eilige Kommunion nach der Kommunion des Priester» gesper Finstermetten: endet: 4.30 Uhr- Komplet und , . ; Lamentationen vierstimmig. 7.45 Uhr: Rosenkranz und feierliche Anbetnngs- stunde Karfreitag: 7 Uhr

dem Vorstand zur Verfügung stellten, während die vielen Teilnehmer an den Rennen eine straffe Disziplin einhielten. Außer den Mitgliedern des veranstaltenden Vereines selbst waren vertreten: Die Skiklubs Acelengo, Merano, Bolzano, Bologna, Kronplatz. Valdaora ufw. Die Bestzeit des Tages in den beiden Slalom- läufen (zusammengerechnet) fuhr Paul Egger. Mitglied des Wintersportvereineg Biviteno, welcher jedoch disqualifiziert werden muhte, da er am Vortage des Rennens auf der Slalom- strccke trainierte

. So wurde Held des Tages Hans Sieger vom Skiklub Dol'ano. welcher in allen drei Rennen den ersten Preis überlegen gewann, sowohl im Slalom, als auch in der Ab fahrt und in der Kombination. Nachstehend die Ergebnisse: Slalom lauf: l. Hans Sieger, Skiklub Bolzano, mit 100 Punkten; 2. Christomanos Hans. Skiklub Avelengo, mit 80.4 Punkten; 3. Schneider Karl. Wintersportverein Dl-Itena, mit 81.52 Punkten: 4. Pan Robert. Skiklub Avelengo. mit 81.>2 Punkten; 5. Cerstgrasser Willy, Sportklub Merano, mit 80.52

Punkten. Proviinmeisterschaft im A b f a h r t s l a u f: 1. Hans Sieger in 5 Min. 26.1 Sek.: 2. Holkupp Wilhelm. Sportklub Merano. in 6 Min. 20.1 S.; 3. Schneider Karl, Wintersportverein Vipiteno, In o Min. 85 Sek.; 4. Gilli Hermann. Sportklub Merano, in 6 Min. 50 Sek.: 5. Hub-r Siegfried. Sportklub Merano. in 6 Min. 55.1 Sek.: 0. Laz- zari Sepp, Wintersportverein Vipiteno. in 7 M. 0.3 Sek Kombination: 1. Hans Sieger. Skiklub Bolzano, mit 200 Punkten: 2. Schneider Karl. Wiilterfvortocrein Vipiteno

ti a n d s f c k r e t ä r, S. E. Korpskominandant General G u i d i. der Prefidc der Provinz, der Padesta von Bolzano und zahlreiche andere Würdenträger erschienen. Der Präsident des Provinzsyndikatcs der Be triebsleiter von Bolzano Cav. Freund, bc. grüßte die 'Anwesenden und wies auf das Ber- dicnsi S. E. des Präfekten uni das Zustandc- fommcit der wichtigen Bozncr Iiidnstriczone hin. Hierauf sprach der Verbandspräsideut Abg. M c n e g oz z i, der auf die hohen Aufgaben der Betriebsleiter im Rahmen der korporativen

Gescllschatfsordiiung hinwies. Von der Versammlung lebhaft begrüßt ergriff dann S. E. Präfekt M a st r o in a t t c i das Wort, der der großen Freude Ausdruck verlieh, die Betricbeslciter der Industrie Italiens hier bgrüfzeu zu können. Er hob hervor, daß heute, wo die Autarkie ein Gebot und die innere lleberzciigung jedes Italieners ist. die neuen großen Industrien non Bolzano sich in engstem Einklang mit allen anderen schasfendeu Kräften des Reiches vereint wistcn. Die Provinz Bolzano mit ihren Bodenschätzen

Sympathiekundgebungen der Vcrsniiiiiilnng iiahinen die Ausgezeichnete» die Preise und Diplome aus der Hand S. E. des Grafen Volpi entgegen. Unter Absingung natio naler HMnen schloß die würdig - verlaufene Feier. ' An den Regierungschef, sowie an den Aiinister-Partcisekretär und an den Korpora tioii!5mtniftcr wurden Ergebenhciislelcgramme gesandi. 'Nachmittags fuhren die Kougreßteilnehmcc nach Merano. Litznnq des Direktoriums der Sektion Bolzano des Club Alpina Am 21. Oktober abends hielt der Dirak- tioirsrot der Sektion Bol zeino

„Grissini' und des Kleingebäckes (Broi- formcn bis zu 60 Gramm) sowie des Brotes für besondere Diätvorschriften. Ucbertretungen werden im Sinuc der gel tenden Bestimmungen bestraft. Der Fahrplan der Atttonesellschaft S. A. D. giltig ab 28. Oktober ist soeben erschienen. Wir entnehmen demselben die neuen Fahrzeiten auf solgenden Linien: Bolzano -Sarentino: Bolzano ab 12.00, 17.80. Sarentino an 18.80, 10.00. Sarentino ab 7.80, 1100, Bolzano an 8.15, 15.15. Bolzano- Nova Levante —Costalungapaß: Bolzano

ab 10.10, Nova Levante an 18.05. Nova Levante ab 18.15. Costalungapast an 10 . 00 . Costalungapaß ab 0.-I0. Nova Levante an 7.20. Nova Levante ab 7.80. Bolzano an 8.10 Malles-Münster: Malles (Ort) ab 10.80. Malles sBalinhos) ab 17.10. Münster an 11.15, 18 . 10 . Münster ab 7.50, 12.00. Malles (Ort) an 0.00, Mattes fBahnhof) an 18.15. Malles- Rcsiopah: Malles sBanhoil ab 1100. Resiapaß an 18.55. Ncsiapaß ab 11.15. Malles sBahnhos) an 15.50. [> Erule-Dankprozession nach San Anto nio. Es wird nochmals

stehen 400 Plätze zur Verfügung. Die Meldungen sind in dreifacher Aus führung und mit der Beilage von drei Photographien zu machen. Sie werden beim Provinzialdopolavoro von Bolzano, bei jenem von Mantova, Trento, Verona und Vicenza entgegengenommen. Die Abfahrt von Verona erfolgt am 24. Juni um 11.30 Uhr. die Ankunft in München um 20 Uhr desselben Tages. Für den Sonntag, 23. Juni, ist die Besichtigung der Stadt München vorge sehen. Um 22 Uhr erfolgt die Weiterfahrt nach Hamburg. Montag, 26. Juni

- ! Vereinigung von Bolzano ihre Tätigkeit ' wiederum aufgenommen. Die,Plätze an der Via Regina Margherita wurden neu hergerichtet und in allen Feinheiten ver bessert, die Umkleidungsräuine wurden bequemer gestaltet und den Erfordernis sen der verwöhntesten Ansprüche ange paßt. Damit ist alles getan worden, um auch in diesem Jahre einen regen Zu spruch der Tennisplätze zu gewährleisten. Um eventuelle Probleme gemeinsam behandeln zu können u. unter den Spie» lern eine fruchtbare Zusammenarbeit an zubahnen

, ersucht die Präsidentschaft de? Vereinigung alle interessierten Spieler — sowohl die älteren, als die jüngeren Klassen — sich am Samstag, den 27. ds.. um 2 Uhr nachmittags, auf den Plätzen einzufinden. Sie neue grche SGWM in der MOrieM dert; «weiter? genießen sie eine Fahrt- l I I ermäßigung von 70 Prozent auf den il I Nl) s') l s p' ^5» Bahnen von allen Stationen des Reiches ' A 1 4 4 nach Bolzano. Es wird auch die Ein schreibung zu zwei oder drei Turnussen gewährt. Die Interessenten

können sich um 26. Mai: Der heilige Philipps Aeri Philipp wurde in Firenze gelwren und in Roma als Theologe und Rechtsgelehrter aus» ... gebildet. Durch seinen Seelenciser bekehrte er nähere Auskünfte an die Direktion des tausend Menschen und wnrde der Apo. Nnlinnàn Hsllnnsrs des E. A. I.. Via stxi von Roma. Noch als Laie hielt er össent- In dielen Tagen wurden m der Jn- dustriezone von Bolzano die Arbenen sur die große Schuhfabrik der Firma Fra telli Martini und A. G. Rossi von Ve rona begonnen, von der Gr. Usf

. In seinem Amte war Philipp der Tröster der Betrübten und die Zuflucht der Sünder. 2S Mai Geburten 0 ToäLsfSlle 1 Eheschließungen 2 Todesfälle: Gallazini Luigi, Gelati- Verkäufer, 54 Jahre alt. Eheschließungen: Smanio Gino, Chauffeur, mit Faliva Maria, Private; Sanin Antonio, Landwirt, mit Trei benreif Maria, Bedienstete. Meteorologisches Bulletin 2S. Mai Max. 22,8 22,8 Bolzano Roma Milano Genova Venezia Trieste Bologna Firenze Min. 18,8 18,6 19,0 20,4 17.2 18.8 10,2 11.7 11.4 15,4 14,0 14.8 15,2 14,0

, so daß die Sowjets heute die Lage allerdings als bedrohlich und den Soatplan als gefährdet bezeichnen, wenn nicht in den nächsten Wochen ein gewaltiger Umschwung eintritt. Nach den bisherigen Angaben sind bis 1. Februar von Kollektivgütern nur 27.2 Prozent des not wendigen Saatgutes zusammengebvacht wor den. Nur in der Ukraine ist man auf 45 Pro zent gekommen: dafür in anderen Gebieten nur auf 25 Prozent, ja sogar auf 5 Prozent. Kursbericht» vom 10. Februar 1930: (L) hne Gewahr.) In Bolzano zahlte man beute

aus. Um 3 Uhr -.uch- mlrtags fand die feierliche Prämierung der Sieger statt. 59 Mitglieder des Skiklubs Genna waren anwesend; außerdem niehrere Bertreter. darunter Abg. Lantini von Genua und als Ver treter Sr. Exz. des Präfekten von Bolzano, Vizepräfekt Mazzolani. Der Präsident des ita lienischen Skiverbandes, Herr Facchini, war ebenfalls anwesend und vertrat auch den Prä- stdenten der Sektion Oberetsch des E. A. I. Billaeö s Herausfordernngsspsl in Billiard Solz, mann—Fontana. Zn Bolzano (Stadt-Caie

wieder einen seiner Besten in Peter Miklautsch der in weiter Ferne eine neue Existenz gegründet hak. Eine Kapazität in zahllosen Sportzweigen, war er auch im Schach tüchtig und immer an Bord. Probleme löste er alle »nd gewann fünf aus zehn Partien in den gesamten Wettkämpfen gegen Elitespieler von Bolzano. Im lausenden Winterturnier startete er sehr gut, schlug den Klubmeister und dritten Preisträger im problemartigen Mattangriff, muß aber von nun ab kontumaziert werden. — Dienstag, den 11. Februar, wird die siebte

an denen »u.v gelegen ist nicht in emfte und unnötige Geiahr kommen! Wie all sie auch seien, eine Kur mir Foster Villen von Zeit zu Zell wird treifliw wirken. Ueberall:' Lire 7.—. Hauptniederlarr: T. Äiongo. Milano llv8X Spritz -- Kalk jedes Quantum bEliO^sl bei Josef ßeimissh & Co. BOLZANO, Via ©s«se«Ja!e 3

, zugleich Redak teur des „Pop. d'Italia', und des Privatsekre tärs Dr. Jtoyz aus Bolzano eintraf, eingefun A ''2 Alzano e.ntraf. emgefun- ftiinde als 1. Beste bei den beiden Festscheiben Comersee zum Ausdruck und wuchtig, weiter- und 10 Uhr. Der Chef der Provinz, welcher in Zivil eingereiht wurden. trotzend nimmt sich die Arve am Berghang, z. Bei Fi den. erschien, wurde von Bürgermeister Eomm. Dr. Markart. Kurpräsidenten Präsekturskommissär . _ Frostgefahr werden nach den bereits Perspektivisch

jetzt und geschlossenen Rauchdecke die unmittelbare Bestrahlung durch die aufgehende Sonne zu verhindern. Soll sicli die Abwehr erfolgreich .°ch. M,reich stch dm « S7d.,'?«'Ä Sm der bis 17. ds. täglich von 10 bis halb 1 Uhr z^ch entwickelnder Feuer das Seine dazu Auch auf die Jaadfcheibe und auf die Ehren- Marziali sodann mit den Herren seines Amts- vormittags und 4 bis 9 Uhr abends geöffneten fcheibe schoß S. Exzellenz sichtlich mit Ver- ressorts wieder nach Bolzano zurück. ae. ' Van der st'lìdtischen Badsanfialt

auch der Präsident der Sektion Bolzano, Adv. Piero Gorini teil, wel cher die Bedeutung und die Vorteile der Ver fügung erläutern wird. Das hiesige Präsidium des E. A. I. fordert alle Mitglieder dringend auf. an der Versammlung teilzunehmen, auch diejenigen, die durch ein Versehen keine persön liche Einladung erhielten. Aremdenfrequenz am 27. ZNai Laut Statistik der Kurverwaltung beträgt die Vesuchszisser ab 1. Jänner 1929 29MZ. Die Tagesziffer beträgt 238-Z Personen. Leerstehende Wohnungen Beim ftädt