28 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_06_1937/AZ_1937_06_29_6_object_2638215.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.06.1937
Descrizione fisica: 8
. Für seine Arbeit ließ sich derielbe auch ge hörig bezahlen, ohne sich über seine Eigenschaft als be rcchtigter Agent der genannten Firma auszuweisen. In Riva di Tures, wo cr zuletzt zusprach, endete seine Tätigkeit und man konnte ihn durch die sofortigen Be mühiingen der kgl. Karabinieri aus Nummer sicher brin gen Es handelt sich »m einen gewissen Gobbi 'Angela des Pietro, einem geborenen Schweizer (aus Zürich), wohnhaft angeblich als Kaufmann in Bolzano. Seine letzte Beute betrug zirka 100 Lire

sehr befriedigt. UebersehuNgen. Gesuche. Abschriften, werden! genommen, schnell und billig. Adresse in unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. Aus dem Europa-Programm vom 2g. Juni: Ikordltalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S). 8.30. > Zeit, Nachrichten. Wetterdienst: 10: Leopardi- Gedenkfeier, llebertragnng aus Rccaiiati: 10.45: Pon- tilikalamt aus S. Pietro: 12: Predigt: 12.15: Bunte Musik auf Schallplatten: 13: Zeit, Nachrichten; 13.15: Musik auf Schallplatten: 1-t: Nachrichten: 16.40: Ju gendfunk

: Varietee: 20.30: Orchesterkonzert Prag, 20.15: Ouverture zu einem Hörspiel: 20.25 Uhr: Hörspiel Preßburg, wie Prag Söltens, 20: Klavier: 20.30: Hörspiel Slrahburg, 20.15: Die Perlenfischer, Oper von Bizet Toulouse, 19.40: Leichte Musik: 20.15: Wiener Musik: 20.30: Konzert Wien, 19.40: Tschaikowski-Konzert: 20.40: Und laßt uns einmal nicht von Liebe reden. Gesang, Musik- Zürich, 19.55: Konzert: 20.50: Konzert des Radioorchest. Möbel-Fabrik Z.lli Facchini - Zèntì. INoèn^l lialen: Bolzano, Via del Museo

^7 und Bigi gina Elena 1K (provisorischer Eingang zwil Eiar und Museum im Hofe); Trento: PZ Venezia ?: Merano: Piazza della Rena Ni Zahlungserleichterungen. Dott. votltstata. diplom. Spezialist in Gesch^I und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radi kliren. . Depot von Auto-Motorrad-Batterien, aufyèìàl Garantie. Garage Internazionale, Via Meri Nr. 8, Bolzano. Nealikàten- Industrie znr Herstellung von Marmeladen. fitüren, Stollwerk usw., im Jahre 1869 gs^ d:t, bestens eingerichtet, gut eingeführt.'ivc> Tod

des Besitzers abzugeben. Auskünfte, und geböte an Maria Witwe Paulin, Triefte. San Francesco 9. SchrWàng Bolzano: Vta z Telephonaaschtlls Direktion 1050 Redak! Merano, Eorso Umberto S/t T Virwallm Bolzano: Via Z Tel. 1S6S. Pol Merano: Kurhat> Tel. 1S-S Bot, ano: P Grano 4 - Ti Merano: Torso Umberto (Kurtz Telephon Nu«»»»' Drahthaariger Foxterrier, Bolzano-Umgebung laufen (Findèrlohn). Costalovàra, Pe,,^ Maier-Ventura, Telephon W-34. x a 4 Ko Uefontworlllcher Direktor: ZN a - i 0 ? e r r a n d l. Kleine

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/16_01_1932/AZ_1932_01_16_3_object_1854282.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.01.1932
Descrizione fisica: 8
Samstag, oen io. banner iì132 .AipenzeNu ng' GeilS Z Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte L. Oberscharter, S. Quirino G. Telser. S. Giovanni Rosa. Andreaus, Villa Gebr. Schlechtleitner, Oltrisarco Maria Martini, Piano di Bolzano Covi und Seppi, Piano Jsarco E. Pichler, Eries di Sopra Fachinelli, Pia,na di Gries Carlo Dibiasi. Aia Castelfirmiano Maio Angelina, Viale Venezia M. Obrelli, Piazza della Vittoria Gebr. Schlechtleitner, Piazza Erbe I. F. Amonn, Piazza Municipio

Sportklub und vie Juventus- Bolzano dürsten mit dem alten Spielermate rial aufmarschieren. Das wichtigste Treffen auf der ganzen Front wird in Bolzano zwischen der Unione Spor- Versammlung der ehemaligen Alpini Sämtliche Alpini und Gebirgsartilleristen in Beurlaubtenstande werden eingeladen an der Versammlung teilzunehmen, die am Abend des 21. Jänner um 20.30 Uhr im Vereinsheime, Via Portici 30 stattfindet. Da wichtigste Argu mente auf der Tagesordnung stehen, werden d-„. ,-kI.n En>,chiusi dl-I.r Frau

Mannschaft gerade in Merano die erste Niederlage er leiden müssen, doch dürfte es ihr morgen wahr scheinlich gelingen, sich entsprechend zu revan chieren. Cs spielen morgen in: Trento: A. S. Trento gegen U. S. Bolzano Sinigo: G. S. Sinigo gegen U. S. Rovereto Bolzano: U. S. Bolzano gegen Sportklub Merano. Riva: S. S. Benacense gegen Juventus- Bolzano. Schietzen Beslgewinner vom Dreikönigsschießen — - » - . ». ^ Festscheibe Kaspar: Schlechtleitner Peter, Ninas, die den neuen Gefährten auf ihrer Schuhe

, ein Sklave des geheimnisvollen Zaubers des Dschungels, ins Herz des schwarzen Erdteils zurückkehrt. Beginnzeiten: 5, 7.10 und 9.2g Uhr. GsLtchtsfkKl Wohltätige Spenden Das „Rainerum' dankt allen städtischen Fir men und Privatpersonen, die anläßlich der Weihnachts- und Neusahrsfeste dem Institute wie aMährlich Lebensmittel. Kleidungsstücke, nnk, andere Gegenstände in Hochher- haben. des Phokoklub Bolzano Wie bereits im Jahreshauptversammlungs bericht (verlautbart in der „Alpenztg

' und zerfiel in drei Gruppen in Ansehung der Motivwahl. Wolle nun jedes Bild auch dem Urteile der Öffentlichkeit standhalten und durch gerechte Kritik Lob oder Tadel erfahren. Tlientcr, ikoinerte. VeraiMmmgen Die Münchner Philharmoniker in Bolzano Nach vielen Bemühungen ist es dem Kon zertbüro Clement über Vermittlung der füd deutschen Konzertdirektion Otto Bauer in München gelungen, die berühmten Münchner Verurteilter Hennendieb Am Morgen des 6. Dezember mußte der Be sser Eisath Giorgio in Setteguerce

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_05_1937/AZ_1937_05_11_6_object_2637206.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.05.1937
Descrizione fisica: 6
dieses Films. T!«A<lUVU<lUßD<K «»TU» à^rArSVTtUZ Kleine Anzeigen S 0I.24NO Speisezimmer. Einbettzimmer mit M<à kmrmà-n und Nuß. einA^ i .^kosten, Ä ettageren, Blumenständer Annegg, Ma Roma 18. und Lu oe?ka«/»»i Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Jsolierwirkung gegen «alte» Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker 3>e« aelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano, Via Ca' de Bezzi Nr. IS; Merano, Corso lvruso Nr. IS. B Verläßlicher Praktikant für kechnlfche» Büro gesucht. Adresse

unter „1SS0' an die Unione Pubblicità Bolzano. B 2« ita«/«?, Zkeae Absatzgebiete erschließt eine kleine An > Anzeige in der „Akpeniiltung' HandelsNzenz für Lederwären und Ausl^ - sucht. Tilosferte unter „6S42' an die Union«! bllcita Merano. M-k Zunger. ernster veamler. Bliropraxi«, italienisch« deutsch, sucht Stelle. Adresse unter ,2S28' an die Unione Pubbl. Bolzano. ° B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten

, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter »1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. , , B-I9.N. Z2jàhrìger, gelernter Automechaniker, zweisprachig auch zwei Jahre technisch« Schule» sticht baldig Stelle. Zuschriften erbeten unter.ISSI' an die Union« Pubblicità Bolzano. ? tüchtiger Schneider (kleinstüikarbeiker) sucht heim- inter „444' an Un. Pubbl. Bol» B«4 Geseht««, reinliche, Mädchen, das selbstà.» bürgerlich kocht, für kleinen Haushalt z HZ nen.1. Juni, eventuell IS. Mai, gesucht

^ Zeugnisse Bedingung. Lohn 140 bls lzg Li » ? schristen unter „KS33' an die Unione Merano. - - Brave» Lehrmädchen sucht Stickereigesch^ft^-Z Diener. Chauffeur. Reichsdeutscher, italienii^ chend. Schlosser, Mechaniker, Gartenarbeit ttaut. sucht gegen freie Station. Taschen»«! , Italien unterzukommen. Adresse in der Pubblicità Merano. M'l?zß arbeit. Anfragen unter zano Vom Äeuon Mchtig für die Mlchvertävfer. Collalbo, 8. Mai. Den Diehbesitzern, welche Milch in der Ortschaft oder inach Bolzano oerkaufen

de» hl. Johannes von Nepomuk statt, die der Abwehrbitte vor Wassergefahr gilt. Zu der selben erschienen mit ihren Fahnen auch die Wallfahrer aus den umliegenden Ortschaften von Teodone, Villa S. Caterina und S. Giorgio, die sodann gemeinsam mit den Andächtigen von Brunico den großen Bittumzug durch Sie Stadt machten. E» wgr «in ungemein langer Zug Aus dem Europa-Programm vom It. Mai: Norditatien (Bolzano, Beginn der Sendung um 10.30 Uhr: 7.4S: Morgengymnastik; L: Zeitzeichen, Nachrich ten, Wetetrbericht

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_06_1937/AZ_1937_06_09_6_object_2637815.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.06.1937
Descrizione fisica: 6
und senti mentale Schwierigkeiten lieber vermeidet. Der andere verbindet jugendlichen Frohsinn mit festem Tempera» Vera Taberkows Glück und Ende Aus dem Europa-Programm vom 3. Juni: Zlordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.4S: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst; 11.30: Orchestrina Giuliani; 12.30: Orchestra Cetra, dazwischen 13: Nachrichten; 14: Zeit, Nach richten, Börse; 16.40: Jugendfunk; 17: Nachrichten, 17.1S: Konzert der Sopranistin Renata Lurini; 19: Bunte Musik

zu verkaufen. Offer te unter „18Z6' an die Unione Pubblicità Bol zano. P Ehamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hotel- und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. IS; Merano, Corso Drusa Nr. 13. B-1 Tarlano Personalnachrichlen. Terlan 0, ti. Juni Der Strahemneister Herr Bordatto Giuseppe, der schon viele Jahre mit seiner Familie in unserer Ge meinde seinen Dienst versah, wurde nach Capo d'Istria versetzt und verläßt nun heute den alten Aufenthalt

Notver band des hiesigen Gemeindearztes wurde sie sofort ins Spital nach Bolzano überführt. Die beiden Herren er litten Verletzungen nicht schweren Grades. Einige Jnsbrucker Ausflügler machten sich auf ihren Motorrädern am Sonntag gegen 4 Uhr nachmittags auf, um in ihre Heimat zurückzukehren. Dabei kam ein gewisser N. Schneider, 27 Jahre alt, Tapezierer, mit seiner Mitfahrerin auf dein Soziussitze bei der Maul- tasch-Kuroe außerhalb des Dorfes über den Straßen rand hinaus, riß einen Wehrstein

mit und kam in den naheliegenden Straßengraben, der voll Wasser war, zu liegen, während die Mitsahrerin über den Graben hin- abgeschleudert wurde und dabei unverletzt blieb. Herr Schneider hingegen erlitt einen schweren Oberschenkel bruch und wurde mit dein Rettungsauto ins Spital nach Bolzano überführt. Das Motorrad erlitt ebenfalls größeren Schaden und wurde in eine hiesige Mechani- kerwertstatt g«geben. Vipiteno Volksbewegung im Monal Mal Vipiteno, 8. Juni 10 Geburten: Bijofsi Vittoria des Gioachino

und hat ihm das Lein gebrochen Eheausgebot In der Nikolauskirche in Bizze ist folgendes Eheaus- ebot angeschlagen: Ramoser Alberto, Bäcker, init Ho- er Giovanna, Kellnerin, beide bedienstet in Bolzano. Gestorben sind In Vipiteno Trenkwalder Pietro, genannt „Wolfer Peter', Zimmermann, 49 Jahre alt. — In Colle Jsarco Anna Witwe Geiger, geb. Gogl, 80 Jahre alt. Amlsiage der Esattoria Zur Einhebung der dritten Steuerrate als auch der dritten Quote der Jmmobiliaranleihe begibt sich ein Beamter der Esattoria

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_11_1936/AZ_1936_11_01_7_object_1867724.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.11.1936
Descrizione fisica: 8
!,»' arbeiten an der Aerarstraße Nr. 38. Strecke Stelvlo— Eorze«. I-1S Holzoerst eigerung. Am 10. Nao-mber. um la Uhr vormittags, findet im Bemeindeamte Lasa die Versteigerung einer Partie von l!«S Fichten- und Lärchenstümme im Wald« von Cengle» <SS5 Kubik meter Wertholz) statt. Kaution Lire I27S, Spesen Lire SZ7. vor d«r Äerslelgerung zu erlegeiì. RealschStzung. Die Spar- und Vorschußkasl« für Handel und Gewerbe in Bolzano ha« um die Nam- , yaftmachung »Ines Sachverständigen zur Schaft,ing

der Liegenschaften G.-E. gg>2 Dodiciville de« Taster Pietro angesucht. i.?k Sechstel üb erbot«: am ö. November läuft di« Frist flir das Sechstelüberbot in soigenden Realexetu- tionssachen ob: a) Bodeiitreditanstalt von Trento, gegen Putzer Gio vanna. Vizz«, für ole G.-E, ->»Z Vizze, Provisorischer «rsteher GStsch Giuseppe, Vizze, um 35,000 Lire. IS b) Sparkasse der P .ooinz Bolzano gegen Wieser Al fredo, Prato allo Steloio, ftir die G.-E. Prato. Provisorischer Ersteh«: Anna Nung, Prato, um Lire 2S.0V0

. UH e) Dr. Tarlo Matscher, Silandro, gegen Stecher Paola, Prato, für die G.-E. 453-2 Tengles. Proviso rischer Erstehe?: Wunderer Luigi, Prato, um Lire 7M die erste Partie, Lire 2SVV die zweite und Lire S4VV die dritte Partie. 4-tt die Die Spartasse der Provinz Bolzano g«gen die Erben nach Platter Giuseppe, sowie Teijer Giuseppe, Tana», für die G.-E. 3S-2 Tünas und die G,-E. ZS, 79, 3Z-2 lanas. Provisorischer Erskher: Bodenkredit- <- statt von Verona, um Lire MS die erste und Lire 1S.0M die zweite Partie

der Bodenkredltanstalt in Trento wurde die Versteigerung der Liegenschaften G.-E. 22-1, 4H-2 und ck4-2 Nenon, sowie 337-2 Dodiciville de» gobi«' Giuseppe in Auna di 'sotto bewilligt. .Versteige», rung am 2S. November, um halb II Uhr vormittag», um Lire 8-400V. Mindestüberbote Lire 100. Kaution und Vadium Lire IS,M. . ' >48 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Versteigerung der G.-E. S30-2 Bolzano de» Prantner Francesco, Bolzano, bewilligt. Versteige rung am 25. November, um halb 11 Uhr vormittag

», um loo.ovv Lire. Mindestüberbote Lire Ivo. Kaution und Vadium Lire 20.000. iZt Enteignung. Mit Priifekiurs-Dekret vom 22. Oktober wurde die Autonome Strabenverwaliung zur dauernden Besitznahme der Liegenschaften G.-E. 217 und 28S-2 Prato des Vrimisser Martina zivect» Stra- heneinhaltung ermächtigt. Entschädigung Lire SS8.—. vom heurigen pilzmarkt. Nach den statistischen Aufzeichnungen de« Le» bensmittelamies wurden Heuer von Mitte Juni bis Ende Oktober auf dem Markte von Bolzano Insgesamt 1S.S9

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_06_1937/AZ_1937_06_10_6_object_2637835.png
Pagina 6 di 6
Data: 10.06.1937
Descrizione fisica: 6
, von den handelnden Personen die Masken fallen, um den Freimut und die Güte ihrer Seelen zu offenbaren. Beginn: S, V.30, 8 und 9.30 Uhr. Meine Änzetgeu s o ^ ? 4 NO NKIi «K4X0 X. 4 Realbüro Verschätzt?, Corso Druso ?tr. v. 2. Stock. Zu oerkaufen: Villa, steuerfrei, zwei Wohnun- en, Garten, Lire 75.000. Villa, steuerfrei, zwei oeeieau/ek» Nasse Mauern, Mauerfraß. Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Itean tol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler, Baumaterialien. Bolzano, via Ca' de Bezzi

16. Merano. Corso Druso lg. B-1 Motorrad mit Beiwagen, auch für Warentrans port geeignet, konvenient zu verkaufen. Perin- cioli, Mototecnica, Bolzano, Viale Venezia Nr. 3. B-1 Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Im Sterntino wird der Großfilm „David Copper field' nach Charles Dickens unsterblichem Roman vor geführt. öS erstklassige Schauspieler, darunter W. Fields, Lionel Barrymore, Maureen O' Sullivan, Magde Evans

. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1S37-4 Tüchtige Kellnerin sucht Jahres- oder Saisonstelle. Adresse bei der Unione Pubblicità Bolzano. B vermieten Möblierte Wohnung, drei Himmer und Küche, so fort zu vermieten. Via Brennero Nr. 10, 1; St., 9—11 und 5—7. B Vee»«kie«ieneK lleberfehungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl

. Bolzano unter „193k'. - B Möbel-Fabrik F.lli Facchini. Zenti. Moena, Fi- lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Realitäten- un«i 5e/«/ve^/lee/»5 25.000 Lire Kapital für Teilnahme an sehr gutem Geschäft (öffentl. Lokal) in Bolzano gesucht. Of ferte unter „Cassetta 1847' an die Unione Pub blicità Italiana Bolzano. B zz e k z n o - ì II« Vlà

. Adresse in der Unione Pubblicità Me rano. M-21K0-S Tu mieten Ae5uskt vermieten Sie Ihr Zimmer. Wohnung durch eine „kleine Anzeige' in der Alpenzeitung. Das ein- sachste. billigste System. M -6 Unmöblierte Zweizimmerwohnung. Küche, event. Bad, Zubehör, Zentrumsnähe, gesucht. Zuschrif ten unter „6710 an die Unione Pubblicità Me rano. M-6710-6 Vei»I<^ie«ieneK Wanzen samt Brut Malten und Larven vernichtet restlos für dauernd eine Blaufäureoergasung. Mr. Haslinger, Lagundo, Telephon Nr. S0-43. Für Bolzano

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_06_1937/AZ_1937_06_12_2_object_2637871.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.06.1937
Descrizione fisica: 6
hat. Das reiche Ehepaar Leblanc fing am ersten Tag« des Krieges an, alles Wesentliche zu sammeln, und Anfang 1918, als die Sammlung bereits aus vielen tausend Aufrufen, Bekanntma chungen, Zirkularen und anderen Kriegsdokumen ten bestand, bewilligte die Deputiertenkammer «in« größere Summe für die Organisation einer Biblio thek, als deren Grundlag« die Kollektion des Ehe paares Leblanc diente. Zunger. miste? Beamter. deutsch, sucht Stell«. Adresse unter Union« Pubbl. Bolzano. » Penfionist tag« B> Reihe

. Dieser Spiegel besteht aus zwei Scheiben, die eine gibt das Bild des Betrachters wieder, wie ein richtiger Spiegel, die zweite da- hinterliegende ist durchsichtig. Zwischen beiden be fndet sich eine Masse, deren chemischen Bestand teile das Geheimnis des Erfinders sind. (Ragioniere), übernimmt füe Nachmtt- Buchführung. Korrespondent italienisch, deutsch und französisch, all« Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. V-1SZ7.4 Sàw«« (Nuß), Lire

7V0-. Einbettl lKirsà mit Marmor und Roßhaarm»., Lire 1100.-, Schränke von Lire 70.-5^ tensessel, Kommoden, Waschtische mit U einzelne Betten, Matratzen. Grammà» Annegg» -Lia Roma io. Geräumiges, schönes Lokal, für Bürozwecke geeig net, im Zentrum der Prinz Piemonte-Straße, mit separatem Eingang, zu vermieten. Offerte unter „I8S1' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B t/nto?»'eki Berlihschule: Fremdsprachen-Nachhilfe sur schwa che Schüler. Vorbereitung für Prüfungen. Ma schinschreiben

. Stenographie, Ferienaufsicht. Via Pietro Micca Nr. 7. B «nei . Aus dem Europa-Programm vom 12. Juni: Aorditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.4S: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Orchestrina Giuliani: 12.30: Sportchro nik: 12.40: Orchestrina Ferruzzi, dazwischen 13 Uhr: Zeit, Nachrichten; 14: Nachrichten, Börse; 16.40 Uhr: Jugendfunk; 17: Nachrichten: 17.15: Tanzmusik; um 19: Bunte Musik; 20.10: Zeit, Nachrichten; 21: I monti neri, Märchenhörspiel von Cerio und Celsi

von Rio Petropolis Rekord fahrten» die von Erfolg gekrönt waren. Er legte den Kilometer mit stehendem Start im Durchschnitt für die Hin- und Rückfahrt in 21,55 Sekunden zu rück und erreichte 170,978 Km.-Std. Für die Mei le mit stehendem Start wurde offiziell 28,79 Se kunden bekanntgegeben; die Durchschnittsge schwindigkeit betrug 201,132 Km.-Std. I)e»«kiec/ene5 Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an- genommen, schnell und billig. Adreff« in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1SZ6'. B Möbel

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_6_object_2638095.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.06.1937
Descrizione fisica: 6
Junger Italienerinnen auf, die ihre Reis übungen unter ebenfalls großem Beifall der Zuschauer MIM Besten gaben. Bon den Anwesenden mit großem »iteressc versolgt wurden die praktischen Turnübungen «r Balilla und Avanguardisten. Hernach erschienen die Balilla-Musketiere, die in exakter Weise ihre Gewehr übungen vorbrachten. Zur Verschönerung dieser sportlichen Veranstaltung trug auch die Bersaglierifansare der Sektion Bolzano bei, die sich auf einer Ausflugsreise in Terlano befand

sind die Schäden beträchtlich. »n» voi Verantwortlicher Direktor? Mo?lo Aerrands.1 k o t. 2 l » » v? >» t » ». » i» !» », » <, t « l I « Tu Ehamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hote!> und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. 19. B-1 Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle

. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRazioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 mieten gezucki Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt . Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung van distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano

. . B Großes, Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Berlik,schule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa e n z « o Vlz ?k. IMKKK70. kllkllàlis Iemenlrohre von 10 bis Sl) Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler, Baumate- rialien Merano. Corso Druso 19. M-I l Muterhciltener Kinderwagen sofort zu verkaufen. I Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Me rano^ - M-22S8-1I Fiat 521, Berlina, mit Rolldach, offen

. Via Pietro Micca Nr. 7. B lleberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. . B Achtung! Dipl. Hühneraugenoperateur, Masseur .Morande!!, empfiehlt sich für elektr., schmerz lose Spezialbehandlung eingewachsener, verkrüp pelter Nägel. Bolzano, Via Murari Nr. 14. Am 2-l. ds. Bressanone, Albergo Stremmizer und Tiirinwirt. Sonntag, den 27. bis 29. Albergo Neuwirt, Brunico. B Möbel > Fabrik A.lli Facchini - Zenti, Moena

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_05_1937/AZ_1937_05_20_6_object_2637406.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.05.1937
Descrizione fisica: 6
47, Möbel-Depot. B»1 Zuverlässiges Auloöl billigst bei Mercantile Schweitzer, Bolzano, Eerbergasse IS, Telephon B Ilasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel »Itean tot'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler, Baumaterialien. Vonono. via Ca' de Lezzi tS. Merano. Corso Denso lS. L>1 Zunge», ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stellen Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere!, übernimmt für Nachmit tage

Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1S37-4 Tüchtige Hemdennäherin sucht Arbeit. Zuschriften unter „Cassetta 18SK' an die Unione Pubblicità Bolzano. , B Vipiteno .Die Gebetslage in der Pfarrkirche. Vipiteno. 19. Mai Die Gebetstage in den abgelaufenen Pfingstseiertagin oaben den tiefreligiösen Sinn, der die Bevölkerung von Htadt und Land beseelt

Pubblicità Botzano. B-4 Ueberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig., Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B 2« miei»» vermieten Sie Zhr Zimmer. Wohnuno .kleine Anzeige' in der Alpenzeltung zU fachst«, billigste System. '°» kleinere, moderne, erstklassige Wohnung^!?', von chr. deutschem Ehepaar gesucht. unter „Zentral 6S40' an die Unione NuN Merano. ^ M.A, 40jShriger Witwer mit 7jähriger Tochter, eines SportartikelgeschSftes, sucht 5^.. zwecks Heirat

RtMUMSw S. Mer Merano. Corso Drusa Ile. II. Telephon lg^z Immobilien. Hypotheken, wechselkredile Spezialisierte, elektrische Werkstatte für Autobedarf: Ropelato u. Co., Garage Internazionale, Bia Mercato 8, Bolzano. B /a e i» 4 n o Vk k»k. Mkkkro. klikìNà? 2« Erste Meraner Versteigerungshalle Gius. Vutz. via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tagliche Besichtigung von S bis 12 und von Z bis S Uhr. Areitag Versteigerung. M -1K99-1 Verschiedene Möbel. Schlafzimmer, Waschtische, Klubgarnitur

erhalten, gesucht. Adresse in der Anione Pubbl. Merano. M-1909-2 Braves, kräftige« Lehrmädchen sucht Frau Witwe Sala, Schuhgeschäft, Portici 2. M-1908-3 Aus dem Europa-Programm vom 20. Mal: Ztordilallen (Bolzano Beginn der Sendung vm 10.30), 7.46: Morgengymnastik: 8: Zeit, Wetter. Nachrichten; 10.30: Schulfunk: 11.20: Trio Ehesi-Zanardelli-Cas» sone: 12.30: Orchestrina Giuliani, dazwischen um 13: Zeit, Nachrichten: 14: Nachrichten: 16.40: Jugend funk: 17: Nachrichten: 17.25: Vokalkonzert: 17.1S

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_05_1937/AZ_1937_05_28_7_object_2637579.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.05.1937
Descrizione fisica: 8
der Pflanzen freizulegen, so daß er aus der Erde herausragt: diese kleine Arbeit trägt ungemein zur Ent wicklung der Knollen bei. Im Herbst kann man die außenstehenden Blätter wegnehmen, doch nur in dem Maße, wie sie gelb werden. Niemals aber soll man die Wurzeln rundum abschneiden! Man erntet dieses saftige Gemüse von Septem ber bis zum Beginn der Frostperiode. Auszug aus dem Amtsblatt Nr. Lg vom 6. Mai 1SZ9 874 Handelssachen, a) Die „S. A. Imprese Costruzioni' in Bolzano hat ihr G«sell- schaftskapital

von 200.VIX) Lire auf ^öv.000 Lire erhöht (Ausgabe von S00 Aktien) und die Gesellscha5tsbezeichnung in „S. A. Im prese costruzioni Ing. Vittorio Orioli' in Bolzano abgeändert. 876 b) Die Sor. Ital, Tip. Et>, („Site') in Bolzano hat mehrere Artikel ihres Statuts abgeändert. Verwalter: Cav. Guido Preseli Rechnungsrevisoren: Dr. G. Fontana, Tao. Dr. Vasco Cini und Vitt. Bar. d Altem- burgo: Ersatzmänner: Dr. Tullio Mene- strina und Dr. Augusto Marchiori. 879 Konzession. Die Wasserleitungsgenossen schaft

ist ein wirksames Hausmittel bei tränenden und brennenden Augen. Die Augen werden des öfteren mit dem Absud gewaschen u. U> I hläge davon gemacht. Nach einer sol chen Behandlung lasse man die Augen eine halbe Stunde ruyen- Dr. k. Lageder Neichsdeutsches Facharztdiplom für inftere Krankheiten ordiniert m Bolzano. Bia Leonardo da Vinci Nr 3, von 10 bis 12 und von 13 bis 16 Uhr. Telephon 29-31. Wohnung: 29-82 kuk. orsk, San. kl 2SSZ Sokaoo steht n die Den Lesern der „Alpenzeitung' egen geringe Vergütung der Spesen

in Bolzano zwecks Systemisie» rung der ehemaligen Militär-Krantenstation 884 d) In Caldaro zwecks militärischer Ar beiten und 885 e) in Merano zwecks Erbauung neuer Kasernen. vom 2?. Waì Bari 2! 82 53 62 Firenze SS 4S SV 40 Milano 38 7! 4 S Napoli 3s 75 19 59 Palermo 40 29 IS 24 Roma 77 S2 7S 40 Torino S SS 4 46 Venezia '3 74 S4 49 76 46 15 SS 47 6 16 10 Mai 14. — Bei aller Zurückhaltung sehr begeisterungssähig und wissensdurstig. Au genblicklich aus einer depressierten Ursache heraus unzufrieden

gesichert wird. Die materiellen Werte sind hier wichtiger als die geistigen, ohne daß letzteres vernachlässigt würde. In der Auswahl der Freunde oder der Gesellschaft nicht gerade sehr wählerisch. Die Hauptsache ist, dak für eine gut« Unter haltung garantiert wird. Lebensfroh, deshalb auch in der Arbeit nie mißmutig. Verschlos sen. besonders in eigenen Angelegenheiten. (Bolzano 113 folgt in der nächsten Num mer.) Schlüter 4?. — Immer ängstlich bedacht, alles mit größter Ehrlichkeit und Gewissen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_04_1937/AZ_1937_04_30_6_object_2636988.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.04.1937
Descrizione fisica: 6
Italiana Bol zano. B-! Villa in Colle, zwei Wohnungen, 2000 Quadratine ter Grund, zu verkaufen. Zuschriften unter 1819 an die Unione Pubbl. Bolzano. D-Z Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B tetra l : 2.00, letztes Modell. Telegenheitstauf L. 2900. Oreficeria Atesina, Piazza Vittorio Ema nuele 2. B Heki«n Tüchtiger Pholographengehilfe sofort bei freier Sta tion gesucht. Nur selbständige Kraft

, perfekt in Negativ- und Positiv-Retusche erwünscht. Offer te unter „444' an die Unione Pubblicità Bol> zano. B-3 Zunger. ernster Beamter. Biiropraris. italienisch- deutsch «licht stelle Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist s Ragioniere», übernimmt kür Nachmit tage Buchführung Korrespondenz. italienüch, deutsch und franM'ch, alle Mroarbeiten, gerin- ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.1937.q Verkäuferin

der Lebensmittelbranche. lange Pra xis, sucht Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „1888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-18X8.4 hat. Es wird daher auf die außergewöhnlichen Beginn zeiten aufmerksam gemacht: < ö,3S und ö.20 Uhr. Thealerkino. Heute: „Die Lanzenreiter von Bengali' <Die Gefangenen des Mohammed Khan). Ein Millionenfilm der Paramount mit Gary Cooper in der Hauptrolle. Weitere Darsteller: Franchot Tone, Richard Cromwell, Sir Guy Standing, Monte Blue und Kathlen Burks. Der Rahmen: Indien, das geheimnis

-n scheuend, in den entlegensten Orten das nötige Verständ nis für seine Bestrebungen zu erwecken versteht. Msuguelso Todesfälle und Geburten In diesen ersten Monaten des neuen Jahres hatte unsere Gemeinde eine sehr erfreuliche Bevölkerungsbe wegung zu oerzeichnen. Es gab 21 Geburten und nur 8 -Hönes Zeichen für unlere Be in dieser Hinsicht an die Nicht Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werde» genoàen. schnell und billig. Adresse Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. ' vr. oatilstata. Spezialist

tn Geichiechts-'^Z^ kranttieilen. Bolzano. Pia Pietro Mi«a neben Hotel Bristol. Autor, pref Nr, i^' Jüdischer Herr. Geschäftsmann, sympathisch'^ Barvermögen, wünscht mit oà genem charaktervollen Dame über die 20ger guten Verhältnissen, zwecks Ehe bekannt ,, > den. Nichtanonime Offerte mit Bild an ss«,?? Nr. SOS' an die Unione Pubbl. Italiana 7.1 to. Depot von Auto-Motorrad.vatlerlen. aui^>,vì Garantie Garage Internazionale, Via Nr. 3, Bolzano. c « 4 « 0 » .ì » « »H« »«lvll» viz sì min«», «mi'nm Zementrohre

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_05_1937/AZ_1937_05_12_6_object_2637226.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.05.1937
Descrizione fisica: 6
N. 4 Wegen Abreise Obst- und Gemüseladen samt Li zenz zu oerkaufen. Zuschriften unter „18S6' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Ehamotteztegei and -Mehle für Bäckerei«. Hotel- und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler. Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B-1 Heilen Hausdame, wirkliche Dame, etwas älter, gesund, kräftig, fleißig, häuslichen Arbeiten, speziell Kü che unterrichtet, bietet sich Lebensstellung. Offerte, Referenze n. Li chtbi ld. Hotel

Walburga. Mastio. B Tüchtiges Stubenmädchen, welches kochen kann, Referenzen, gesucht. Zuschriften unter „18k A.' an die Unione Pubblicità Italiana Milano. B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- , deutsch, sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch. Büroarb deutsch und französisch, alle Ansprüche. ge üroarbeiten, gerin Adresse oder Zuschriften unter Perfetter Dreher

^ schöne» Doppelschlafzimmer. Süden, Wohnküche, Dauermieter vermietbar. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-1817-5 Schöne, freundliche Tiefparterre - Wohnung, zwei . , in gutem Hause, Corso A. D ruhige Weinkamer, Via Alpini 1. Zimmer, Küche, in gutem Hause, Corso A. Diaz an nur ruhige Partei zu vermieten. Auskünfte ' M-1820-5 Komfortable Dreizimmerwohnung in Villa öer^ mietbar. Zuschriften unter „Stadtnähe 6L4S' an die Unione Pubbl. Merano. M-KS4S -S „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano

. B-1»k l 937-4 ZZjährlger, gelernter Automechaniker, zweisprachig, auch zwei Jahre technische Schule, sucht baldigst Stelle als Chauffeur, 2. Grad-Führerschein, auch für Unteritalien. Zuschriften erbeten unter „1831' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Aeberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193ö'. B miei»» Ae»«F»k Vermieten Sie Ihr Zimmer, Wohnung durch eine «kleine Anzeige' in der Alpenzeitung. Da» ein- fachste. billigste

. Zukunft zu wünschen. — Gleichzeitig verlieh auch Sotto tenente Catalani, Kommandant de» kgl. Genio, unseren Ort, nachdem der neue Kommandant Tenente Rossi hier eingetroffen ist. — Herr Dr. Kerer, unser Gemeinde- arzt, ist von feinem Urlaube, während dessen er vom Herrn Dr. Enrico Mair aus Bolzano vertreten wurde wieder eingetroffen, und ordiniert wi«d«r zu d«n g« wohnten Stunden. — Die Leitung de» Fascio von Dob biaco hat vorläufig unser Podestà, Carlo Paoli, über nommen, während C.-M. Leporati

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_05_1937/AZ_1937_05_14_6_object_2637268.png
Pagina 6 di 8
Data: 14.05.1937
Descrizione fisica: 8
ein klafsenwerk aller großen Vorzüge, da» größte filmi sche Ereignis dieses Jahres. Fiir Bolzano der erste, per- fettentwickelte Farbengroßsilm. Ein Welterfolg wo über all er gezeigt wurde. — Leginn: S, V^O, » und SL0 Ahr. Central Kino. Werner Baxter, Anna Lorina und Marao in dem Metrofilm „Der Rächer'. Die Geschichte von Robin Hood von Eldorado, der vor neunzig Jah ren nach der Abtretung Kaliforniens durch Mexiko an Amerika die Wälder Kaliforniens unsicher machte. Durch die Invasion der Amerikaner

gesunken. Als die Firma die 40-Stunden-Woche einführte, stellte es sich i heraus, daß die Arbeiter bei eintöniger, aber in tensiver Arbeit leichter ermüden. Daraufhin wur den zwie vollständige Ruhepausen angeordnet, die jeweils zehn Minuten dauerten. Während dieser Zeit wird Tee getrunken und selbstverständlich darf auch der Radioapparat eingeschaltet werden. Trotz der verkürzten Arbeitszeit wird genau das gleiche Quantum geschafft wie vordem. Ans dem Europa-Programm vom 14. Mai: Korditalien (Bolzano

- und Semüseladen samt Li- zenz zu verkaufen. Zuschriften unter „1856' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Hausdiener, gewandt Hausarbeiten, kleine Repa raturen, gesund, kräftig, flink, intelligent, fleißig, diszipliniert, gesucht für Hotel. Referenzen, Licht bild. Pensione Moderna, Pietromicca IS, To rino. B-3 Zunger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. , B Ausführung brachte. Mittags kehrten Pilgerzüge wieder in ihre Heimatstätten

sind äußerst enthusia stisch: „Wir geben leichte, rhythmische Musik, mei stens Tanzmusik, und die Arbeiter pfeifen und sin gen die Melodien mit.' Es ist außer Zweifel, daß vensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Untone Pubblicità Bolzano. B-1S37-4 Tüchtiger Schneider (klelnstückarbeiter) sucht heim- arbeit. Anfragen unter „444' an Un. Pubbl. Bol

zano. B-4 2u oeemieken ö Zimmer, zweibettig. Mit oder ohne Pension, im Sommerfrischhaus aus der Alm von Billandro, für die Saison, auch emzeln, zu vermieten. Preis nach Übereinkommen. Matthias Hofer, Billan dro. B Uebersehungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B Schönheitspflege! Falten- und Porenbehandlung! Erstklassige Manicure. Nur bei Frau Rita! Neue Adresse: Aia Bottai 16. 1. Stock. B Devot von Auto

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_06_1937/AZ_1937_06_03_6_object_2637694.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.06.1937
Descrizione fisica: 6
, von der Leichenkapelle Maia Bassa im eigenen Fa miliengrab statt. Der heilige Seelengottesdienst wird am Montag, den 7. Juni, um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche von àia Bassa abgehalten. Merano, am 1. Juni 1937. In tiefster Trauer: Arth ZSrger als Sohn Emina Giovoinnini. geb. Zischer vlga Langguth. geb. Jörger als Tochter als Schwester. Auch im Namen aller übrigen Verwandten. Ehepaar fuchi sehr tüchtiges Stuben-Dienstmädchen. aus Bolzano Trento bevorzugt, für Herrschaft sprüche. Zuschriften udblicita -L lichen

Haushalt. Alter. An. an „Cassetta 7l) D.' an die Unione Milano. Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragtontere». übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1S37-4 vermieten Bressanone. Schöne, sonnige Wohnung. 3 Süd zimmer, Küche, Kabinett

(Wohnungen, Lokale, Zimmer), Ver l waltungen, Uebersetzungen, Immobilien. I M-203Z-,'>I )»«»«»«« linden Tie rasch und billigst durch sine »Kleine An ,eia?' in oer .Alvemeitilna' llnteivi«kt Schuljahr ISZ7-3S. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte erteilt die Direktion, Via P. Micca 7. B Ve?L«kie«Fene» Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B zze

Agrario Cooperativo dell'Alto Adige in Bolzano, Via Ma li ni Z, oder an die Zweigstellen von B runico, Bressanone, Lana, Vi piteno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentölenden Produkten des Staates. Die se Präparate sind auch bei den Alonopol-Verschleisjstellen verkäuflich. ncà vlVllZ. 1'l'l'ttW 2. Juni too »enaitA 5 ?-> S3.90 tvo Z.S0 kìenàll» S SV ?!> 74.SS Ivo 3.S0 prese, oonv. » A> 72.5S soo «0.- Qà ventrale 87S,.'« tvoo N5.— KS». .1450— 200 10.- vostr. Veoets 329.— S0.4S —.— dia.?. (Zen

in der «Alpenzeitung'. M-2 5un«ie un«/ Ve?/lttte Perloren! Mittwoch nach 8 Uhr morgens, Strecke Merano—Bolzano, von deutschem DKW-Wagen weißer Leinensack, Inhalt: 2 Bademäntel, ein Damenmantel, kurze Hose, ein Buch. Abzugebe» Palace-Hotel, Merano. M-M69-U Baumaterialien. Bolzano, via Ea' de vezzi tö. ^ ^ B-1, 0//ene Hellen Wirtschafterin gesetzten Alters sür kleineres Gast haus im Jsarcotal, die schon als Köchin tätig war. wird sofort aufgenommen. Offerte unter „1842' an die Unione Pubblicità Bolzano

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_06_1937/AZ_1937_06_11_6_object_2637857.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.06.1937
Descrizione fisica: 8
.» »Ol. 2 4 NO vkli li. 4 Au» dem Europa-Programm vom 12. Zun!: Nordltallea (Bolzano Beginn der Sendung um ISIS), 7.4S: Morgengymnastik,' 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst; 11.30: Orchestrina Malatesta: 12.30: Orchestra Tetra, dazwischen 13: Zeit, Nachrichten: 14: Nach richten, Börse: 16.40: Jugendfunk: 17: Nachrichte»: 17.15: Klavierkonzert Luisa Manfredi: 19: Bunt« Musik; 20.10: Nachrichten: 21: Kovancina, Musikdra- ve?/eau/en Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen

mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Bia.Pr. Piemonte 22^Bolzano. - - B Asbest-Raach- und Entlüftungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano, Corso Druso 19. B nvvuiiciliu, AlUiiror«« ^ ^ ^ — — Hernack*Rin>sky-Korsakow _S'A„ße reichsdeutsche Firma sucht Stenotypistin^ jähriger Lehrjunge für -Frifeurgeschmt hernach Tanzfunk Roma, Napoli. Lari, Palermo, Bologna

a 4M,— Ohne Gewähr. (?//ene Hei/en Zunger. ernster Beamter. Düropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse, unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-l937-4 2« oopmieken Möblierte Wohnung, drei Zimmer und Küche, so fort zu vermieten. Via Brennero

Nr. 10, 1. St., 9^^11 und B Schuljahr 1SZ7 -Z8. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte erteilt die Direktion, Via P. Micca 7. B Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter, „1936'. B Möbel-Fabrik A.lli Facchini - Jen«. Moena. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe): Trento: Piazza Venezia 7: Merano: Piazza

della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Dott. Daltistata, diplom. Spezialist in Geschlechts- und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. Depot von Auto-Motorrad-Latterlen, aufgeladen, Garantie. Garage Internazionale. Via Mercato Nr. 8. Bolzano. B Der August der Schlachlenmonpt Die erste große Entscheidungsschlacht im Welt krieg ist am 20. und 21. August geschlagen wor den. Schon 1870 sind im gleichen Monat die ersten gewaltigen Donnerschläge des über Frankreichs niedergehenden Gewitters

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/21_07_1940/AZ_1940_07_21_4_object_1879424.png
Pagina 4 di 4
Data: 21.07.1940
Descrizione fisica: 4
Ketten, golden« Damen uhr, Brillantring, golden« Manschetten knöpfe, goldene Ringe, silbernes Besteck usw Offerte cassetta 2983 Unione Pubblicità' Italiana, Bolzano. Lire —.40 or» Wort «old. Silber, Brillanten kauft zu s»i Goldwarengeschäft Tasaarar Museo Nr. V2 D. Auiwahl in Gelegenheitskäufen. Tel. 28-S7 -z. vta gunsttgen O//«ne He//en Lire —.4« oro Wort Gesucht wird per sofort: Erstklassiger Konditor, Kaffeeköchln, Hilssköchi», Stubenmädchen u. Hilfsstubeinnädchcn. Angebote sosort

mit Zeugnisabschriften und Lichtbild an Hotel Aquila. Ortifei. B 3 Lehrmädchen für Schneiderei gesucht. Koht Via Principe Piemonte 8, Bolzano. B 3 Sofort gesucht: Erzieherinnen, Kinderfräuleins Hausmädchen. Lanthaler, Stellenvermitt lung, Piazzetta Mostra 2, 3. Stock. B 3 He//snAeill«ke Lire —30 oro Wort Buchhalter, Korrespondent, Italienifch-deutsch, übernimmt Arbeiten auch halbtägig, Offerte Cassetta 2900 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B 4 vom 20. Juli Roma-kino. Heute das sensationelle Pro gramm der letzten

, Transportwagen, zu oerkaufen. Via S. Michele del Carso 27. M 170K-1 Perserleppich (Marke Schiras) 350:230 und diverse Möbel. Zu besichtigen Versteige- rungshalle. Via Portici 7 M 1704-1 Lire —.40 oro Wort ?clbriksueuer Topolino in Deutschland mit Auto von Auswanderer zu tauschen gesucht. Adresse 2700 Unione Pubblicità' Italiana Bolzano. Orgel-pedalharmoaium, neu. modern, zwei manualig. elektrisch, preiswert verkäuflich. Hornof, Merano. Piazza S. Barbara Nr. Z. 3. Stock B 1710-1 1» speàtons nel kìezno

, versteckt es ober hinter Herb heit. Ein idealer künftiger Familienvater. Ausschneiden! von der .Graphologi'che Ecke' Erkennungswort oder Erkennung? Orllerblick 56 Voll Fantasie, Lebens-! nummer: zum Beispiel: Bolzano ölttl. sreude und Unternehmungslust. Körper-, Einzusenden an Lia Stainer, Siusi, lich und seelisch gesund. Leichte Auffassung! Villa Stainer. Wenn ausführliche Analy- geschickt, energisch Leichte Hand in Geld- sen verlangt weiden, wende man kich an angelegenheiten. Starkes Temperament

.!obige Adresse. Schifile«« lelephonans« Io!,ano: Viale di Savoia ? Direktion: 13-11 Reda Merano: Corso Umberto 34 Verwallv Bolzano: Bial« ài scvoia 1. Postfach Aerano: Corso Umberto S!r. 8, «llelnverlrelung Pubblicità Z Bolzano: ? Erano 4 l Merano: Corso Umberto (Kur Telephon L-l Die A Rom> Telegramm »Die 1 Volte tief Ich do komme» w« nämlich bli Der ? „Zch l Einig den da» f« reich die Z Stt Dl ö Der Duce I den ihm vom machten Fli zug und wol mit den mäcl kung. bei. Der Duce t gleitung

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_12_1938/AZ_1938_12_18_7_object_1874484.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.12.1938
Descrizione fisica: 8
der Witwe Susanna Tah «nd de» Luigi Tatz in San Lorenzo, bezw Brunirò), angesucht ^Z8 pachloerstngeruns. Am SV. Dezember, 10 Uhr. findet in Trento Im Ufficio Compar timentale in Dia Oss-Mazzurana Nr. 7 Mit tels verschlossener Offert« die Verpachtung des Monovol.Magazins von Silanorv statt 434 Handelssachen, a) Die Eoc. An. Italiana per la vendita Apparecchi Radio SAZAÄR mit dem Sex, in Milano hat in Bolzano ine Filiale errichtet und Aldo Coglitore kSarufi, wohnhast in Bolzano, zu derai Leiter ernannt

. . Rreuzwort-Ratsel I ^ S > s ! ? 0 II 7 11 1» 14 G ck Ì5^ 1S 1? i 16^ IP 20 G 21 à 22 à 25 ?» ss ss 27 2« 2? 50 Z» ö2 1 à ! SZ Z4 ss Z ! SS i -1 > 433 b) Bei der Soc. An. Malterie mit dem Sitze in Vilpiano wurde Cao. U. Mombelli zum Präfidenten und der Rat Edoardo Freund zum Delegierten «mannt 436 c) Unter der Bezeichnung „Società Ge. Mone Cinema soc. a g. l.' mit dem Sitz in Bolzano hat sich eiiw neue A.-G. gebildet. AweS des Unternehmens sind Ktno. und d,feniliche Theateraufführungen sowie über. Haupt

öffentliche Unterhaltungen. Teseli, schaftskapital 20.MV L. zur Gänze einge zahlt. Dauer der Gesellschaft bis N. Juni 1S4S. Zu Verwaltern der Gesellschast wur- den ernannt: Giacomo Maglia, Industrie!- ler in Genova, und Francesco Stampfer, Kaufmann in Bolzano 44S Grandenlelgnuagen. a) Zugunsten des ^riegsministeriums werden zwecks Erbau ung des Saumweges Brennero—Malga Sasso in der Gemeinde Brennero Enteig nungen von Grund durchgeführt <46 b) Zugunsten des Straßenbaunmles wur- den zwecks

Einhaltungsarbeiten an der R^'chsftraße Nr. 38 in der Katastralgemein- de Oris Enteignungen von Grund durchge- führt 447 c) Zugunsten des Kriegsministeriums wur- den zwecks Erbauung eines Magazins für Brückemnaterial in Bolzano (Taste! Fir. miano) Enteignungen von Grund durchge- führt. Schachabteilong b» 0. 7l. D. Solzaao Problem Ztr. 25. raph«logilch« Eck« 'Ilk! Và àa euàe isckeà ase Kersmili insl sek ino sks ^4 Serienuhnß Match. luele >Len Leiern der.„Alpenzeitung' steht geringe Vergütung der Spesen

Unterfä»eidung lehlt nahe- zu vollkommen. Sonst sehr liebenswert, ent wicklungsfähig. Fleißig, gütig, humorvoll. ! » Ausschneidend Bon für die «Graphologische EBe' Erkennungswort oder Erkennung»- n»mmer: Zum Beispiel: Silvester 1VZ4. Einzusenden an Professor Fred Nieder meyer, Bolzano, Via Goethe LS, 2. Stock. Waagrecht: 1. lat. „ich', 3. Leid, Sorge, b. Handwerkzeug, 10. Teil der Mathematik, 12. Spielleitung, 13. afiat. Strom, 18. Gattin Amphions, 21. Befehl des Sultan. 22. Name einer -europäischen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_05_1937/AZ_1937_05_15_6_object_2637296.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.05.1937
Descrizione fisica: 6
in Japan von der Behörde, die die auf pischen Spiele vorbereitet, übernomm.'n morii um den Garten zum Zentralpunkt der Studien lagen 1940 zu machen. Aus diesem Anlaß Uli am Totenschrein der Kaiserin ein Siihneoà i gehalten. M à»»ZQ»TQ«K pläiüzz »kl. gkz?i0 4 Wegen Abreise Obst- und Gemüseladen samt Li zenz zu verkaufen. Zuschriften unter „1856' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Doppelfalzziegel. Marke „Lebrecht'. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinverkäufsstelle bei Georg Torggler. Baumaterial

, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 1k: Merano. Corso Druso 19. V Neumoderner Schreibtisch. Kasten mit abgeteilten Fächern für Büro^ sowie Briefordner zu verkau- fen. Via Cappuccini Nr. 6, 1. Stack, Tür 1. B Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zcchlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B ^ 1 ^ , ärgerung, nicht vor 12 Uhr nach Hause zu gehen, der Spitze des Festzuaes marschierte die Dopolavoro- .. i,àài, kiel ilnn bereits im Vorplatz ein Npià

Friseuse oder Damenfriseur für Dauer stellung gesucht. Friseur Löwy, Tardone, Rivie ra. B Zahnatetier in Badeort sucht Mädchen, deutsch-ita lienischsprechend. Bedingungen: ernst, distinguiert, beste Erscheinung/Ercolani, Riccione B Junger, ernster Beamter. Büropraris, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist < Ragioniere), übernimmt für Nächmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin

ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tüchtiger Schneider (Kleinstückarbeiter) sucht Heim arbeit. Anfragen unter „444' an Un. Pubbl. Bol zano. B-4 Saxophon (Contralto, mi) gu erhalten, billig zugeben. Adresse in der Unione Pubblicità rano. 2« <eau/en gfeiueiii Neue Absahgebiete erschließt eine kleine Anaebo! Anzeige in der „Alpenzenung'. Knabe, Herr oder Fräulein finden schöne 1 beschäftigung. Adresse in der Unione Pubblici Merano. M-MD Anständiges

Lepre, Brunirò. oei'mieSen 6 Zimmer, zweibettig, mit oder ohne Pension, im Sommerfrischhaus auf der Alm von Villandro, für die Saison, auch einzeln, zu vermieten. Preis nach Uebereinkommen. Matthias Hofer, Villan dro. B Geräumiges, schönes Lokel. für Büroz'pecke geeig net, im Zentrum der Prinz Piemonte-Straße, mit separatem Eingang, zu vermieten. Offerte unter „1832' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-? Ueberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/15_08_1942/AZ_1942_08_15_4_object_1882667.png
Pagina 4 di 4
Data: 15.08.1942
Descrizione fisica: 4
und gutmütigen Eindruck, ist jedoch weit raffinierter als man ahnt und durchaus nicht so gutmü tig. Ist intelligent, vielseitig, beobachtet gut und unbemerkt, denkt für sich, egoi stisch und ehrgeizig, ist sehr fleißig und ausdauernd. Ausschneiden! Von^der „Graphologischen Ecke- Crkennungswort ad. Erkennungsnum' wer: zum Beispiel: Bolzano Ml). Einsenden an Lia Stainer. Siusi, Villa Stainer. Wenn ausführliche Analy- i'erungen oerlangt werden, wende man 'ich H'i obi^e Adresse. Ki««»» VsltzanS Romatino: Heule

, Mauern. Brunnen u>'w.: für Aufforstungen. Bach- und Flußregu- lierunàen. durch welche landwirtschaft liche Grundstücke oerbesserr werden: für Anlagen zur Verwendung der Elek trizität in der Landwirtschaft: für Ankauf von Grundstücken zur För derung des Kleinbesitzes: für Servitutenbefreiungen; sür Bau. Reparatur und Errichtung von Genossenschà-Kellereien. Sennereien Magazinen sowie Schlachthäusern usu> sind entweder direkt oder durch die Rais/- ei'enkassen bei der Sparkasse der Praoin- Bolzano

/«»ri» oci. oya»«o « 2« Lire — W pro Wort Kühlschränke und Anlagen bei Mercantile Schweitzer. Bolzano. Tel. 1S-4S; Merano. Tel 13-13 B Für Knaben 10-12 Jahre, Trachtenjoppe, Le i derhose, Sportanzug, Wintermantel. Ga-I briel (Sportgarage), Via Enrico Toti 3 M 1498-11 Gelegenheit: Verkaufe besterhaltenes Billiard, ' '> Unione Pubblicltiil M 148S-I tCarambol). Adresse Italiana Merano Gelegenheitskauf: Pelzjacke (Fliegertyp), gu, erhalten, zu verkaufen. Adresse Union« Pubblicità Italiana Merano. M 1488

, die auch Hausarbeiten verrichtet, nach Kufstein ge sucht. B 3 Lire —M pro Wort Lire —.60 pro Wort Schuljahr 1S4Z-4Z. Einschreibungen in den einjährigen Handelskurs „Marco Polo' (für Erwachsene auf 4 Monate abgekürzt) und in die Sprach-, Maschinschreib- und Srenographiekurse, Bolzano, Via Pietro Micca ?.. ?.,Stock B Selbständige Restaurant-Köchin wird sofon gesucht. Adresse Unione Pubblicità Italici na Merano M 14M?> Tüchtiger Herrenfriseur wird aufgenommen. Gute Bezahlung. Riedlinger. M 1470-'! Nea/iköiten

- . ^ , . LIr» — 5ss >oro Mon . Suche für 1. September MLdchen für alles, welches mit. abwandert nach Innsbtiiit. Adresse Unione Pubblicità Italiana Me rano M 147^ Vauernfamilie, 6 Personen, mit Kühen, Och sen, landwirtschaftlichen Geräten übernimmt Felder auch Halbpacht für 1. Nor e mb er. Hufchristeii an Zuccon, Vadena (Bolzano) B 0 Lu mieto» Lire —.60 pro Wort unct Lire —.00 pro Wort Suche 2- bis Z-Zimmerwohnung mit Balkon möglichst Hochparterre. Zuschriften „9435' Un. Pubbl. Italiana Merano. M 94Z8

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_07_1940/AZ_1940_07_07_4_object_1879319.png
Pagina 4 di 4
Data: 07.07.1940
Descrizione fisica: 4
die sich zurückhaltend, nur die innere Unsi cherheit zu oerbergen, ist sehr verschlossen und ängstlich. Hat viel Ordnung, Genauig keit und Disziplin, arbeitet langsam aber ausdauernd, jedoch sehr beschränktes Ar beitsfeld, weil ganz unselbständig. Schwache Gesundheit. Ausschneiden! Von der «Graphologische Ecke' Ertennungswort oder Erkennungs munmer: zum Beispiel: Bolzano StXZ. Einzusenden an Lia Stainer, Siusi. Villa Stainer. Wenn ausführliche Analy sen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Den gen

. Die Raàfernfahrt München—Milano Marini siegt in der ersten Tagesstrecke. Gestern kamen die Aahrcr durch Bolzano Die Radfernfahrt München — Milano bedeutet ohne Zweifel ein hervorragen des sportliches Ereignis im Kriegsjahr 1940. Die Fernfahrt begann am Freitag, den 5. Juni. Bei den bisherigen Rad länderkämpfen Italien-Deutschland, stellte Italien immer die besten Einzelfahrer und gewann im Jahre 1937 die Nationen wertung^ In den Jahren 1938-39 siegte die deutsche Mannschaft. An dem gegenwärtigen Rennen neh men

. Bohano, Westfront, den 6. Juli 194l> Die tieftrauernde Gattin und Söhne Richard und ZNax Für Führer und Vaterland starb den Heldentod bei Amiens am 3. Juni der frühere Standortführer der Lntleriuaend AKS aAsb r?« M-G.-Schkhe im 42. Znfaalerie-Regiment vayreuk Sein Andenken werden wir in Ehren halten. Seine Kameraden werden ihn nicht vergessen. Die Ortsgruppe Bolzano der NSDAP. Auslandsorganisation Der Ortsgruppenleiter: Wilhelm weise Wie hält man Aleisch im Sommer frisch? Vor allem kühl lagern

ein günstiges Resultat zu haben. Mutlos alterte ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden, und in sehr turzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem perfekten Apparat die Brüche zum Stillstand gebracht. Dafiir werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Milcooich Egidio. Pensionist Via Garibaldi 340. Abbazia <Mume) Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Mittwoch, 10. Juli, Albergo Centrale Bolzano, Donnerstag, 11. ds., Albergo Gigante lDecreto Pres. Messandria 1. 1. 1930. N. 1433

, Corso Druso Nr. 1 M 1SS9-3 Kleine Miß« « « ^ 4 M « pi/ìli/» oe». vaano 'r » tcau/en gezuckt Lire —.40 oro Wori Gold. Silber, vrilloalen tau» nöchilp-- Moldwarengelchäit Taia^rande, Via Muleo Nr S2 2 Auswah >' zünwaer Gelegenlieitskäuien le!. ? ! Lire —.40 pro Won Tüchtiger Herrenfriseur m»d Lehrling für so- isort gesucht. A. M. Schick, Piazza Vittorio Emanuele 3 BZ Lire —3l) pro Won Holzagent mit Praxis in Deposit- und Säge- werkaàuen, Ankauf, Korrespondenz, Lohn- auszahlungen, derzeit in Bolzano

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/04_03_1931/DOL_1931_03_04_13_object_1145058.png
Pagina 13 di 16
Data: 04.03.1931
Descrizione fisica: 16
sorge anvcrtraut sind, aus ganzem Herzen den Apostolischen Segen. Gegeben zu Rom bei St. Peter, am 81. De zember des Jahres 1930, im 9. Jahre Unseres Pontifikats. Plus pp. XI. Seelaus Hans, Gesienharter Martin, Etzthaler Ferdinand, Höllrigl Thomas, Mar. Nittoli Nocco, Ladurner Mich!. — Nächstes Schießen am Sonnlag, den 8. März. Nachmittaos: Klein- kaliber-Schießen.- abends: Bolzenschießen. s Radrennen Bolzano—Merano. Wie wir bereits gemeldet haben, findet am Sonntag, den 8. März

das von der Sportunion Bolzano ver anstaltete Radrennen Bolzano-Merano (60 Kilo meter) statt. Einschreibungen nehmen bis Sams tag, 7. März, abends, entgegen: Josef Schmid, Fahrradhandiuna, Mühlgage; Vigil Mich, Fahr radhandlung, Viktor Emanuel-Straße. Als Preise sind Medaillen ausgesetzt Dereinsnachrichten :: Binzenzverein Bolzano. Sitzung des ört lichen Derwaltungsrates Donnerstag, ö. März, um 1 Uhr nachmittags. :: Photoklub Bolzano. Mittwoch. 1. März. Vcreinsabend. Thema: „Eine Wanderung durch die Terelgruppe

' in Lichtbildern. — Bei ge nügender Beteiligung hält der Klub in diesem Jahre wieder Anföngerkurse für Photo amateure ab. Anmeldungen zur Teilnahme und Auskünfte werden bis zum IS. ds. in entgegen kommender Welle durch Herrn Franz Eroßmann, Carduccistraße Nr. 7. entgegengenommen, bezw. erteilt: ansonst im Klublokale. Prinz Piemont- Straße Nr. 11. seden Mittwoch, abends 8 Uhr. :: Der Koschat-Liederkranz Bolzano ladet alle seine Mitglieder zu der am 7. März Im Gast- Hofe Lnnger stattsindenden Generalversammlung

- majer als Ueberführungsbeitrag Lire 10.—. Kursberichte vom 4 . März 1031: (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Paris Newyork Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad Züricher 20.35 019.12 27.21 208.32 72.95 189.— 375.— 58.15 012.70 Kurs London Brüstet Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukarest 25.21 72.10 05.32 123.11 139.15 130.— 15.38 90.57 308.— Nehmet beim Schlafengehen BILAX ein, und eure Hartleibigkeit ist behoben. Auch der Kopfschmerz verschwindet

21