86 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_01_1938/AZ_1938_01_18_6_object_1870513.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.01.1938
Descrizione fisica: 6
»Uipenzeltung* Dienstag, den 18. Jänner ISZ8-XVI «»us Ar«»V»r»z hausball. Terlano, 17. Jänner Gestern, Sonntag abends, wurde im Al bergo Posta Stazione der zweite Haüsball abgehalten, der sehr gut besucht war. Vis In den frühen Morgenstunden dauerte die ge- nultttche. heitere Stimmung an. Wie immer, gab es natürlich frühmorgens Sitzer. die von ihrer, nächtlichen Stimmung nicht heronska» nià Dànter befanden sich diesmal einige jnnAe Httà aus Bolzano, die sich über ihre Helmfahrt

Mitteilung u. dies» 'nahmen in der Wohnung der Mercati eine Hausdurchsuchung vor. die jedoch ergeb nislos verlief. Der Hund jedoch führte sie zu einem Holzstoß, wo man das Fleisch des ge stohlenen'Schafes fand. Die Mercati und ihr «ahn^wurd.en' in? Haft genommen und ins Gesanams' roti Bolzano gebracht. .Generalversammlung „Pro Chiusa'. Am'14. Jänner fand im Gasthaus „Luna' die diesjährige ordentliche Generalverfamm- luvgA-ides Hiesigen ^rxmdenverkehrsocreines '„Pro Chiusi statt, zu welcher der politische

von Dopolavoriften der ganzen Pro vinz gemeldet haben. Die Skifqhrergruppe Bolzano kommt aus die Zirago-Alm Pie Skisahrergruppè von Bolzano, die an den abgelaufenen Sonntagen schon herrliche Ausflüge aus die Alpe Siusi. nach Seloe-Gar- dena und aus den Passo Costànga gemacht, ist qn diesem Sonntag nach Colle Jsarco und von dort'aus auf das neue Skiparadiss der Zirago-Alm (1762 Meter) aufgestiegen, wo für die Anfänger im Skilausen eine Lektion erteilt worden rst. In der im abgelaufenen Sommer erbauter Plattner

Ferida. Ein Fil:», der jedermann wegen seiner tlesempsundenen. menschlichen Hand lung. Leidenschaft aber auch Aufrichtigkeit be wegt. geschaffen vom Leben selbst. — Beginn: ö und S Vhr. «S«» I?. iSchluhnotierungen Milano) Tre Venezie Z.S0 Proz. 88.6S. Paris K2.1S, London 94.9S, U. S. A. 19.—, Zürich 439.—, Berlin —, Wien 3S.—. Prag 66.69, Am sterdam 1058.—, Brüssel 321.50. ZNailänder-kurs Schnellzüge sind seit gedruckt. — SF. Bolzano-Gvles Anktinfle vom Brennero: Bolzano an: 6.50, 5.55 7.t7a), 8.55

, >0.30, tZZZ, tZZt. I4.0Sb), 17.40. 22.02 Nur von Fortezzà: b) Verkehrt an So. vom 9. Jänner bis 24. April 1938 nach Brennero: 1.0Z. 5.ZZ. ?.ZS. U.Z5c), !7.00a>, 17.235), 17.40, -- verkehrt nur an Sonn> Ohne Gemähr und Feiertagen. Abfahrten Bolzano ab: 12.04. 14.L0b), S0.42 lieber Fortezza Ncm. TItres 100 Rendita S<N, IM Rendita 3,50',', 100 Presi, cono. 3.5!1«A SM La Centrale 1000 Ass. Generali 200 Costr. Venete 90.49 Nav. Gen. Jtal. !000 Town Cantoni 200 Coton Olcese 230 S. Zt. I. A. 27.50 Monte

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_04_1936/AZ_1936_04_29_5_object_1865548.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.04.1936
Descrizione fisica: 6
Waren in keiner Weife nachstehen. ' Um diesem Zwecke gerecht zu werden und um der Ausstellung einen ihrer besonderen Bedeu tung angepaßten Rahmen zu verleihen, hat der Reichsoerband für Gewerbe und Kleinindustrie das Ausstellungsgelände bedeutend erweitert, durch neue Baulichkeiten ergänzt und die bestehen den Anlagen renoviert, verbessert und moderni sieri. Das, Gewerbe, und die,Kleinindustrie des Hoch etsch sind im Rahmen dieser Ausstellung stark vertreten. Das Gewerbeförderungsinstitut von Bolzano

, in der Waren allge meinen Charakters zur Schau gestellt sind, findet man die Erzeugnisse' folgender Hochetscher Aus steller: Frani Giuseppe/ Bolzano: Kunstgewerbe; Hirnigel Margherita, Bolzano: Strickwaren ver- schiedenster Art; Mittermair Rosa, Predai: Klöp pelspitzen: Mößmer u. Co., Brunirò: Wollstoffe; Nagler Giuseppe, Valle Pederoa: Leinengewebe; Oberettl .Antonio, Vipiteno: Hornschnitzereien: Riffeser Äntoniö, S. Cristina: Skulpturen; Sbas- nik ü. Schillhuber, Bolzano: Keramiken: Senoner Vincenzo, Selva

: Spielwaren, und endlich Società artisti gardenesi mit Statuen und Skulpturen ver schiedenster Art. Die Aweite Abteilung beherbergt spontane Er zeugnisse unseres Kleingewerbes, bei denen der Geschmack- und Schöpfergeist so recht zum Aus druck kommt. Von der Provinz Bolzano sind vertreten:-Delago. Moria, Bolzano: künstlerische Keramiken: Friedrich Ermann, Bolzanqì'^Ars' metallis; Gablöner Ignazio, Bolzano: Hartholz schnitzereien, und Società artisti gardenesi: Skulp turen verschiedenster' Art

ist in dieser Abteilung durch den Schuhmachermeister Masini von Merano vertreten/ der Cinlagesohlen für die allmähliche Korrektur von verwachsenen Füßen ausstellt. Diese Erzeugnisse wurden in der Vergangenheit ausschließlich von England bezogen^ , Am Bèwerb für , Wohnungseinrichtung betei ligt sich, das Gewerbe des Hochetsch mit einem Schlafzimmer, einem' Speisezimmer und einer Kücheneinrichtung. Ai? Einrichtung wurde vom Arch. Rossi projektiert und von folgenden Fir men ausgeführt: Tischler L. Schneider, Bolzano

; Tapezierer und Ausstattungsfirma F. Führer, Bolzano. Die Beleuchtungsanlage besorgte die Firma Schuhmacher, während die Dekorations- gegenftände geliefert wurden von: Delago Maria (Kunstkeramiken): Friedrich Ermanno, Bolzano (Metallgegenstände) und Land-Fellenberger Elisa (Tapeten und Kunstgewebe). Die Einrichtung wird, durch ! ein Werk des akad. Malers Rolf Regele ergänzt. Da im Rahmen der Küchen- einrichtung. auch. Linoleum Verwendung fand, nimmt somit unsere Provinz, auch am.Wett bewerb

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_07_1937/AZ_1937_07_30_6_object_1868554.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.07.1937
Descrizione fisica: 6
zu einem amüsanten, musi kalisch beweglichen Ganzen zufammensiiqen. Kurz ge sagt ein reizender Film in jeder Beziehung. Beginn: 5, 6,30, 8, S>30 Uhr. A<t<I»rUH»KßDIK C»T»S I^VSVTZAZ Vipiteno Fremdenverkehr. Vipiteno, 28. Juli à er Durchgangsverkehr auf der Via Vittorio Ema nueie und der Via Principe di Piemonte war in den letzten schönen Julitagen sehr lebhaft: Zahlreiche Rie senomnibus aus aller Herren Länder, die entweder die Giovostraße nach Merano nahmen oder aber die Bren nerostraße nach Bolzano

, weil sie sonst nirgends im Land angebaut werden dursten, ob gleich sich Boden wie Klima auch in anderen Ge genden jenes Erdstriches vorzüglich zu ihrem An bau eigneten. Das mit so großer Strenge durch geführte Monopol konnte sich aber doch bis zum Jahr 1873 halten, worauf der Anbau endlich all gemein freigegeben wurde. Seitdem gehören die in vielen Teilen des Festlandes anzutreffenden „Muskatparks' zu den fesselndsten Naturschönhei ten Australiens. Bolzano: Restaurant zur Post Merano: Großes Kurhaue-Nestaurant

Erstklassige Küchen! Spezial-Suppen! Alle italie nischen Spezialitäten an Güte! Mäßige Preise. Spezial-Sommerabonnements. Direttiva Sin« <Sn5<. au» 5««» à«»D»I»IaDG Foglio Annunzi Legali Ar. 4 vom 14. Zull 1SZ7 43 Realoersleigerungen. a) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. A. de Guelmi, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 126-2 Ortisei (Antonio Wanker in Ortisei) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis SZ.VVY L., Badium SMD Lire) beim Trilninal Bolzano 25. August, 10.30 Uhr

; b) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrvtto (Anna Voller, Witwe Bacher, in Roncadizza) bewilligt. Wie derversteigerung (neuerlich herabgesetzter Ausrufs- preis 23.M0 L., Vadium 46M L., Ueberbot« nicht unter ISO Lire) beim Tribunal Bolzano 25. August, 10.30 Ubr c) Auf Antrag des Giuseppe Strasser in Gargazzone durch Ado. Dr. E. Langer in Merano, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 187-2 Gargazzone (Mar- tino Lanbacher In Gargazzone) bewilligt. Versteige rung

(eine Partie. Ausrufspreis 27.000 L., Vadium 5500 L.) beim Tribunal Bolzano IS. Aligust, 10.30 -l-t Realschähung. Eroina Waldmüller in Bolzano hat um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsversteigerung G.-E. 14-1 Tires des Luigi Damian, Gemarhof In Tires) angesucht. 47 Konkurseröffnung über das Vermögen des Enrico VIsintin. Gemischtwarenhandlung in Merano. Kon tursrichter ist Cav. Raonich, Masseverwalter Ado. Dr. A. Moretti. Forderungsanmeldungen bis 7. Aug. Si Bekanntmachung

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_05_1936/AZ_1936_05_15_5_object_1865733.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.05.1936
Descrizione fisica: 6
Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

zum Vizepräsidenten des städt. Dopolavoro von Bolzano bestätigt. » Die Präsidentschaft des philodramatifchen Pro- oinziolverbandes hat die Ernennung des Kame raden Vinciguerra Gabriele zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft des Dopolavoro von Bressanone und des Kameraden Mignoli Marino zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft von Colle Jsarco Die Präsid«ntschast des phtlodramatischen Pro- oinzialverbandes bestätigte die Ernennung des Prof. Guido Cogoli

nachstehende sechs Mann schaften beteligen: O.N.D. Vipiteno (die Mann schaft gewann die'Meisterschaft des vorigen Jah res), O.N.D. Bressanone, Montecatini-Sinigo, Feuerwehr Bolzano, O.N.D. Marlengo und O.N. Dl Appiano. Der Wettbewerb beginnt um 9 Uhr vormittags. Für die bestklassifizierten Mannschaften sind Di plome und Prämien vorgesehen. » « ch Vorkrag ìm Dopolavoro am »Aascistischen Samstag' Am Samstag wird im Dopolavoro-Kino Pro fessoressa Conci für die Massen des „Fascistischen Samstages

hat, in eierlichster Weise eröffnet. Dazu haben sich S. E. der Präfekt, der Verband sekretär, der Kommandant der Brennerodivision, der Studienprovveditore, die Präses des Lyzeums von Bolzano und Bressanone des Technischen In stitutes und der Lehrerbildungsanstalt von Bol zano und des Gymnasiums von Brunirò einge funden. Der Empfang der Behörden, zu dem die Orts behörden, die Lehrpersonen, der Klerus, die Fa scisten und fascistischen Jugendorganisationen u. die Schulen mit ihren Bannern erschienen waren, vollzog

der Legio näre Mussolins in Ostasrika. Der Präses des Gymnasiums hielt hierauf die Eröffnungsansprache. Nachdem er den Behörden und den Erschienenen den Gruß entboten hatte, sprach er über die Bedeutung der Errichtung ei Römergründung und an ihm führte die große Kulturstraße vorbei, pie von Roma ausging. Au' die Worte am Siegesdenkmal von Bolzano hin weisend, hob er hervor, daß in ihnen die Synthese der Aufgabe, die das Institut zu erfüllen hat, ent halten ist. Das neue Institut — fuhr der Redner fort

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1935
Descrizione fisica: 6
Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_05_1939/AZ_1939_05_09_5_object_2639421.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.05.1939
Descrizione fisica: 6
li Dienstag, den S. Ma? 1939-XVII «Alpenzeìiung- Sette d Aus Bolzano Ltaät und «» Die Nerauft alàugeu am beutigev S. Mai Die große Militär-Parade Veranstaltungen am Sportplatz» irn Hause àer Wsàchen-G?L unà im „Veräi-Theater' Prämienziehung Wie bereits mitgeteilt worden ist, sind für den heutigen dritten Jahrestag der Gründung des Imperiums eine Reihe von Veranstaltungen vorgesehen. In be sonderer Weise wird die Fejer in unserer Stadt durch die große Truppenparade

Verbände, die syndikalen Leiter, Theater „Giuseppe Kerdi' der Avanguardist Gaburro (Oboe), von! der Präsident des Institutes für Volks- der Jungfaicistin Premi auf dem K.'a-i wohnbauten in der Provinz Bolzano, die begleitet, das Konzertstück von Lund! Präsidenten der Provinzialverbände der zuletzt sang die Iungsascistin M. Ba- Frontkämpfer. Kriegsbeschädigten und ' ' ' ' ' Kriegsinvaliden, die Kommandanten der vier und lestri (Mezzosopran) eine Arie aus der Oper »Die Favoritin'. Die Aufführung

. Fußballspiel zwi'chen der Mannschaft des Armeekorps un5 der A. C. - Bolzano. Wettbewerb der GIL. im 800 Meter- Lauf: Hochsprung: Staffettenlauf 100X4. Gestern fand im Rcgierungspalast die Versammlung des Provinziala^schusses zur Bekämpfung der Tuberkulose .-statt, wobei die Beschlüsse für die Durführunz der Propagandaarbeit in unserer Provinz während der Zeit der Antituberkular- kampagne gefaßt wurden. An der Versammlung beteiligte sich der Vizepräfekt für S. E. den Präfekten, der Vizeverbandssekretär

..WW' Wassenverbände, Garibaldiner, Kriegs freiwilligen, Arditi d'Italia, der Grup penvorstand des Reserveoffiziersverban- des, der Provinzialsekretär des Dopola voro und das Direktorium des Fascio von Bolzano. NnkAlle Herr Dario Robellato, Direktor der Ga rage „Internazionale', hat sich beim An trieb eines Motores an der linken Hand verletzt. Er begab sich in spitalärztliche Pflege. Nach dem Befunde des Arztes wird die Heilung zirka fünfundzwanzig Tage in Anspruch nehmen. Der Steinmetz Emilio Piva, 31 Jahre alt

nach Bolzano gebracht. Trotz der Bemühungen der Aerzte ist Defranceschi den erlittenen Verletzungen erlegen. Heute abends .Rigoletto' Am Sonntag abends wurde die Oper „Tosca' von Puccini mit dem Sopran Sara Scuderi, dem Tenor Gallo und dem Bariton Borgonovo wiederholt. Es hat sich wiederum ein zahlreiches Publi kum eingefunden, daß dem Dirigenten, den Hauptdarstellern und dem Orchester begeisterten Beifall spendete. Heute abends Schlußvorstellung der Stagione mit „Rigoletto'. Meteorologisches Bulletin

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/06_12_1933/AZ_1933_12_06_3_object_1855752.png
Pagina 3 di 4
Data: 06.12.1933
Descrizione fisica: 4
^°ck>. dm 6. D «z«à tdSS, M' ipenzelìunq- Seite 3 Aus Bolzano Staàt uni Lonà Sitzung des Nerbandsdirettormms Ssrlcht de? Zossnivspsktorau . Programm fle da» ?ahr XII Gestern nachmittags fand am Sitze des Partei- '-.rliandes eine Versammlung des Verbands- vircktoriums statt, an der sich alle Mitglieder be- ' Nach''einem kurzen Berichte der Inspektoren der i 2 und 4. Zone über die Entwicklung der Par teiorganisationen in ihrem Zonenbereiche und über einige interne Fragen verschiedener Fasci >iat

vorbereitet wird, gefaßt. Auch der Entwicklung der sportlichen Tätigkeit im Provinzhauptorte und in den übrigen Ort schaften wurde besonderes Augenmerk zugewandt und es wurden auch die Bedürfnisse der ver schiedenen Sportgattungen, sei es nun hinsichtlich des Ausstattungsmaterials oder der Finanzierung, in Betracht gezogen. Der dritte Bortrag Ver faseistische Kultur Bevölkerung^ Statistik Bolzano. S. Dezember lgZ3 Geburten S Toàesfàlle 0 Eheschließungen 0 Geburten: Lughezzani Francesco des Oreste

, Chauffeur in Bolzano; Affirelli Maria Luisa des Domenico aus Bolzano; Lorch Erica des Giuseppe, Konditor in Bolzano; 2 Illegitime. Versammlung der Gold- und Silberwaren händler Kommenden Montag, den 11. Dezember, findet im Hotel „Bayrischer Hof' in der Via Portici, um Im Hauptsaale des Garnisonskommandos wur-,g Uhr abends eine Versammlung der Gold- und de am vergangenen Sonntag im Beisein S. gl. Hoheit des Herzogs von Pistoia der dritte Vortrag über die faseistische Kultur gehalten. Beim Bor trag

waren auch der Kommandant der Brennero- dioision, der Kommandant der 11. Legiongruppe, sowie sämtliche in Bolzano stationierende Offiziere anwesend. Der Redner Cav De Angelis sprach über das Tbema „Faseistische Rechte'. Er erörterte vor allem die soziale Lage des fascistischen Staates und die grundlegenden Aenderungen, die das Staatswesen unter dem Regime erfahren hat. Hierauf sprach Cav. De Angelis eingehend über die politische Struktur des Regimes. Gegenstand einer besonders ausführlichen Er klärung bildete

Sparkasse Bolzano für àie Hilfswerke clev Partei Graf Friedrich Toggenburg Hai in seiner Eigen schaft als Präsident der Sparkasse von Bolzano S. E. dem Präfekten Mastromattei den Detrag von Lire Z0.00S als Beilrag für die Hilfswerke der Partei in Votzono überreicht. Der Prafekt hat in Anerkennung der Spende der städtischen Sparkasse dem Präsidenten. Grafen Toggenburg, seinen Dank ausgedrückt. Die Sparkasse von Bolzano hat welters Lire Z000 für die Hilfswerke von Bressanone. 1000 Lire

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_06_1935/AZ_1935_06_05_5_object_1861833.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.06.1935
Descrizione fisica: 6
. Es wird bekannt gegeben, daß vom 5. Juni ab durch acht Tage am städtischen Steueramte die Verzeichnisse für die Konsortialsteuer, jene der Bo- nifizierung der Eifackmündung u. des Konsortiums „Monte in Laioes' zur öffentlichen Einsichtnahme der Interessierten aufliegen. Zum Defizit der Straßenbahnen Bolzano—Merano Im Magist-rat traten gestern - die Kommissäre der Sta^tg-emeinden Bolzano und Merano, der ötfchwerke und die zuständigen Techniker zu einer wichtigen Sitzung zusammen, bei der das Defizit

des Betriebes der Straßenbahnlinien von Bolzano und Merano, auf vas bereits die Presso hingewie sen halte, behandelt wurde. Was-'di? Triam von Mbrano anbelangt, dürfte es nach 'Anwendung entsprechender Maßnahmen gelingen, das Paffivum der Be-triebsgebarung so loeit herabzusehen, daß es von der genannton Ge meinde ohne Schwierigkeiten getragen werden kann. Die Straßenbahnlinie Bolzano—Gries hingegen hat den Nachteil einer ungünstigen Strecken führung, die große und außerordentlich kostspie lige

Verbesserungen erfordern würde. Da aber in sine» Zeit, in der die Behnebsgebarung ein akutes Defizit aufweist, nicht an Neuanlagm gedacht wer den kann, muß notgedrungenerweis« den Betrieb so weitergeführt werden, wobei jedoch mit de? Anwendung noch auszuarbeitender Vorkehrungen das Passivum herabgesetzt werden soll. Di« Lime Bolzano—Laives bildet in diesem Sin-ne die größten Schwierigkeiten und d!« Ein stellung des Betriebes erscheint als unausbleiblich, wenn nicht einerseits eine entsprechende Anpassung

im zu künftigen Industrieviertel in Bolzano einheitlich ll) Lire be trägt.' . .... Aleischoerkauf an der Freibank. Heute, 5.. Juni, findet an der städtischen Frei bank der Verkauf von frischem Schweinefleisch zum Preise von Live 4 Pro Kilo statt. Verkaufszeit von 14 bis 16 Uhr. a«H AH. Ii»«» Das Unterrichtsministerium hat verfügt, daß ver U-nterricht an den Volksschulen mit 30. Juni ge- schloà wird. Di« PrüftvnMn müssen bis zu die- Aus dem SnnMlitslekieil Syndikaksoersammlung der Angestellten des Gastgewerbes

Richtunggebung und Ueberwachumg der auf Betreiben des Institutes ausgeführten Arbeiten; Abhaltung von beruflichen Fortbildungskursen; Einholung von Informationen über die finanziellen und produktiven Verhält nisse der einzelnen Unternehmungen und Betriebe. Im Jahre 1934 kam hiezu »och die Anlegung Beteiligung wurde vom Eewerbesürdicungsinstitur der Provinz Bolzano unter Mithilfe des Provin- zialwirtichastsrates organisiert uni) bestand in der Ausstellung von typischen Erzeugnis!.'» unserer Provinz

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_05_1935/AZ_1935_05_26_5_object_1861723.png
Pagina 5 di 8
Data: 26.05.1935
Descrizione fisica: 8
Soaàg, kmt à ^ »vipeszèNvnF' Sette S ÄM unà Dom Rathaus Wàzelt im Vezirk Bolzano >A«e ànmissàr der StadiMneià gibt bekannt, daß dar Festausschuß des korporativen Provin« zjàlwirtschaftsràs mit Dekret vom 26. März be stimmt hat, daß die Woidezvit im Bezirk von Bol zano und Ccvldarro, mit MKnahme der Gemeinde Levante, während des Jahres 1935 für die nachstehonden Höhen in folgender Wsise bestimmt wurde: Bon 800 bis 1000 Meter vom 1. April bis 15. Oktober; Von 1000 bis 1S00 Meter vom 15. April

. Am Nachmittag wohnten sie den turnerischen Borsührungen im Foro dei Marmi bei. Wie bereits berichtet, sind die Iungitalienerinnen im prächtigen neuen Ba- lilla-Haus' am Lido von Roma untergebracht. Sie erfreuen sich alle bester Gesundheit und sind be geistert von der' besonderen Aufmerksamkeit, die ihnen vom Prooinzialkomitee der Hauptstadt zu teil werden. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt sm Dienstag. Dereinsnachrichten Vom Verband« der Kriegsfreiwilligen Der Kommissär der Sektion Bolzano des Ver sande

durchgeführt: sie dauert eben falls/vom 25. August bis einschließlich 29 August. Nachklänge zur verflossenen Wi-e noch erinnerlich, hatten die beiden Fàelrvbs Bolzano ì»nd Merano ihre Bilder vom gemein samen, Wottbetverd zur Schau gestellt. Nun noch «àiges über die Ausstellung als solche und die Fotografie im allgomeienn. 150 Fotos lagen der öffentliche», Kritik preis, 150 Bià, von den Amateuren der beiden Klubs ausgenommen und selbst ausgearbeitet.^ Joder öejucher wcìrd gàten, se'm U-rteil

über die Aus ftellung dahin zun. Ausdrucke zu bringen, daß er seine Stimine als Publikum Senscheid abgab. Während in Merano das Bild No. 23. hier mit No. 78 bezeichnet (Innenarchitektur eines alten Patrizierhauses in Bolzano) von Alfons Pichler beim Volksentscheid Prämiert wurde, erhielt in Bolzano 220 abgegebenen Stimmen das Bild No- 7 LandschastsausnahM mit Brunnen am Tschausen von Herrn Rag. Mario Gerd (Fotoclub Bolzano) den Publikumspreis. Folgende Fotos wurden, auch mit vielen Stimen bedacht: Bild

hat und das große fertige schöne Bild vor ihm liegt, dann kommt das Ver langen, es auch anderen zu zeigen. Wer noch Ehrgeiz in sich hat. der betrachtet seine Bilder wohl gerne, sindet aber erst den Wert derselben, >venn sremdes Urteil daran hastet. So wie der Jäger, Fischer seine Beute nicht gerne verbirgt, so zeigt mich der Amateur sein Werk. Wie, viele Kameras sind wohl in Bolzano und loie »venig« leisten außer den gewöhnlichen Peso Geburt^ und Ehefiandeprämien für Angestellte des Zkalional-Konviktes

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_10_1937/AZ_1937_10_31_4_object_1869594.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.10.1937
Descrizione fisica: 6
-Neisebiiro „Verilas'. Merano. Tel. 20-66. M. A.-Pelze lraatz» bedeutet Schick. Eleganz und Wohlbehagen. Pelzmoden-Werkstätte Passeggiata i Regina Margherita Nr. 1. , Spezialist Hühneraugenoperateur A. Zenifch. sür Allerheiligen. Eigene Meraner Wachszieherei j Frileurlalon Kurmittelhaus. Tel. 21-79. Schmerz- Schenk, Marktgasse. lose Entfernung eingewachsener Nägel u. Warzen. Mes in Aerzen Fahrplem-Aenàerungen Auch auf der Bahnlinie Bolzano—Merano wer den am 31. Oktober einige Fahrplanänderungen

vorgenommen. Nachstehend die am 1. November in Kraft tretenden Ankunfts- und Abfahrtszeiten für Merano: Ab nach Bolzano: 6.20, 7.58, 9.45. 12.35. 16.05. 17.07, 17.44 (Littorina). 18.35 und 21.45. An von Bolzano: 6.47 (Littorina), 7.31, 10.11, 13.39, 14.47. 19.04, 20.00, 21.34, 0 03. Ab nach Malles: 6.50 (Littorina), 7.48, 13.39, und 19.16. An von Malles: 7.46, 15.57, 17.42 (Litto- rina) und 21.35. 5 » » Aus Leserkreisen werden uns neuerdings zwei Mängel in Erinnerung gebracht, die schon im Vorjahre

allgemein beklagt wurden und die nun auch der neue Winterfahrplan wiederum aufweist. Nach wie vor fehlt auf der Linie Bolzano Me rano ein Zug, der in den Nachmittagsstunden eine günstige Verbindung zwischen der Nachbarstadt und unserem Kurorte darstellt. Zwischen halb 2 und dreiviertel 3 Uhr treffen zwei Züge aus Bol zano ein, dafür ergibt sich aber den ganzen Nach mittag über bis 7 Uhr abends eine Lücke, die sich immer und immer wieder stark fühlbar macht. Beklagt wird ferner auch, lind

dies insbesondere an Sonn- und Feiertagen, das Fehlen eines Zu ges, der Merano in den späten Abendstunden ver läßt. Während der Saisonsmonate ging der letzte Abendzug um 23.55 Uhr nach Bolzano ab. Von nun an aber fällt dieser Zug aus und wer noch innerhalb' Tagesfrist gezwungen ist, Merano zu verlassen, muß schon um 21.45 Uhr abreisen, also reichlich früh, ganz besonders für solche Reisende, die einen Ausflug nach Merano gemacht und den Tag mit einem, wenn auch nur kleinen abend lichen Bummel in unserer Stadt

beschließen woll ten. Wenn es auch — so schreiben uns mehrere Le ser — nicht möglich sein sollte, ständig einen Nacht zug nach Bolzano verkehren zu lassen, so sollte man wenigstens an Sonn- nnd Feiertagen einen Zug einschalten, der von Merano erst gegen Mit ternacht abfährt. Es wäre dies eine Maßnahme, die sich nur denkbar fördernd auf den Ausflugs- verkehr zwischen Bolzano und Merano und somit auch im eigensten Interesse der Bahn auswirken könnte. Wir können nur hoffen, daß diese, gewiß unbe dingt

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_06_1940/AZ_1940_06_29_3_object_1879256.png
Pagina 3 di 4
Data: 29.06.1940
Descrizione fisica: 4
. Bruno Riva. Car io Canella. Giuseppe Ferrari. Betriebsdopolavoro der not. Alumi nium-Industrie von Bolzano: Der Pro- oinzialdopolavoro von Bolzano bestätigte die Ernennung des Fascisten Dr. Ing. Pietro Piacentini zum Präsidenten des Betriebsdopolavoro INA von Bolzano Anmeldung von Forderungen gegen die SWMen Die Wirtschaft»- und Finanzitele- gation für die Uebersiedlung der Volksdeutschen und Reichsdeutschen gab vor einigen Tagen die ItorMen hinsichtlich der «Anmeldung von Hör- derungen' bekannt

» «m Arsa and der He.zungsanlage wenn diese n cht Sulci»: Die nationalen Sohlen und die? mehr gut gebrauchsfähig ist, durch eine Braunkohlen, können, da sie lange bren- solche neuen Modells, wie sie von den na- nen und viel Asche abwerfen, nicht in tionalen Finnen gebaut werden. «,rch»ch°- Pfarrkirche Bolzano. Samstag 2S. 2u ! ni, Fest Peter und Paul, gebotener Feier- tag- Um 6 Uhr Predigt und Segenmesse. zg ài: Apostelfürst Petrus Ich- R°I-n!r?ni, S Uhr'°àWz»!u.l Pà abends Schluß der Herz-Iesu-Andacht

mit ^ Rosenkranz. Litanei und Segen. — Mit ^ Peterskirch Ist sein glorreiche^ Grabmal. 1. Juli beginnt in der Pfarrkirche die Sommergottesdienstordnung. An Werkta gen entfallen die Messen um 6.30 und 7.3V Uhr; an Sonn- und Feiertagen ent fallen die Messen um 9.30 und 11 Uhr. Franziskanerkirche Bolzano. Samstag, den 29. Juni: Fest der Apostelfürsten Pe Vier Monate Gefängnis für einen Fahrraddiebstahl Der Arbeiter Luigi Beggiati des An tonio, 34 Jahre alt, aus Roventa Vicen- ^ , tina, eignete sich in den ersten

. — Mit dem 29. Juni beginnt die Sommer-Gottèsdienst- ordnung: An Sonntagen entfällt die ita- lienifche Predigt um dreiviertel 11 Uhr und der Rosenkranz um halb 2 Uhr; an Wochentagen entfällt die heilige Messe um halb 8 Uhr. Herz-Zesu-Kirche Bolzano. Samstag/ können alle Kinder von 6 bis tS Iahren 29. Juni, Fest der hl. Apostel Petrus und teilnehmen welche die Tessera für d« Paulus: 7 Uhr feierliches Hochamt und Jahr XVNl. besitzen. Segen. 3 Uhr nachmittags Vesper, Rosen kranz imd Segen. Abends 7.30 Uhr

, 1. Juli, tritt auf der elektrischen Bahn des Re non folgender Fahrplan in Kraft: An den Wochentagen: Abfahrt von Bolzano (Piazza Vittorio Emanuele) um 6.06. 9.00, 10.48, 14.00, 16.52. 17L6 und 18.42 Uhr. An den Feiertagen werden nachstehen de Ergänzungsfahrten ab Bolzano einge- am Vorabend vom ?s. Zun«: Es Kurten ? Toclesfàlte l Eheschließungen 0 Geburten: Borella Silvana des Francesco; Tosetto Sergio des Pietro; Tomasier Pierluigi des Secondo; Gri- senti Carla des Pio; Morelli Rita des Narciso

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_11_1937/AZ_1937_11_09_2_object_1869681.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.11.1937
Descrizione fisica: 6
hatte und der Bevölkerung, die der Veran staltung beiwohnte, eine begeisterte Huldigung be reitet. Den Ehrendienst leistete eine Abteilung der Avanguaràistenmusketiere. Die Veranstaltung wurde dem Leichtathletiktref fen zwischen der Vertretung des Verbandskom- mandos der italienischen Jugend des Littorio von Bolzano und jener der 4. Legion der Eisenbahn- Miliz von Verona eröffnet. Dabei ging die Ver tretung von Verona als Siegerin hervor, die Im ganzen genommen ihren Gegnern uberlegen war. Die Mannschaft

des Verbandskommandos der Ju gend des Littorio von Bolzano hatte jedoch bei verschiedenen Treffen sehr anerkennnenswerte Leistungen aufzuweisen, die auch von Seite des Puvlikums die entsprechende Würdigung fanden. E. Tritale plazierte sich als erster im Hundert- meter-Hittdernislauf; Rossi erlangte den ersten Platz im Hochsprung und Filippo den ersten Platz im Weitsprung. Lux ging im Kugelstoßen und Speerwerfen als Sieger hervor und zeichnete sich auch bei den an deren Wettbewerben aus. Unter anderen verbes serte

er zwei Regionalprimate, und zwar im Stabhochsprung und im Kugelstoßen. Außerdem errang die Mannschaft von Bolzano einen schönen Sieg im Staffettenlauf 4 mal 100. Dabei schlug sie glatt das Regionalprimat, das die A.T.A Trento bis jetzt innehatte. Nach dem Leichtathletikwettbewerb folgte der erste gymnastische Frauenwettbewerb der Provinz. Auch bei diesem Wettbewerbe wurden sehr schöne Erfolge erzielt. Er schloß mit dem Sieg der Rige A des städtischen Dopolavoro, die die höchste Punktezahl erreichte

. An zweiter Stelle kommt die Niege A der Giovani Fasciste voy Bolzano. Im Marsch und Lauf ging sie als Siegerin hervor. Beide Veranstaltungen waren vom Sportamte des Verbandskommandos in untadelhafter Weise vorbereitet. Nach beendeten Wettbewerben hat S. kgl. Ho- eit der Herzog von Pistoia an die Sieger die reise verteilt. Ergebnisse der sportlichen Veranstaltung. Im nachfolgenden bringen ivir die Ergebnisse der Wettbewerbe: Hundertmeter-Lauf: 1. Enzo Pontedera, Eisen bahnmiliz Verona, 11,3 Sekunden

; 2. Adalberto Tiovannazzi, Verbandskommando Bolzano, in 11.5 Sekunden. Bierhundertmeter-Lauf: 1. Giovanni Santini, Verona, in 52,2; 2. Pietro Troiani, Verona, in 52,4; g. Enrico Baratto, Bolzano. Achthundertmeter-Lauf: 1. Antonio Coletti, Ve rona, 2:4,3; 2. Antonio Fraffon, Verona, 2:6,2; Z. Carlo Ptpenel, Bolzano. 3000-Meter-Lauf: I. Antonio <5>, ^ :1t,2; 2. Mario Fornafari idem in a cardo Hablin, Bolzano. 10-Kilometer-Mar' 1. Verona. 47:S6; 2. Bruno Santi idem, 110-Meter-Hindernislauf: 1. Bolzano 17 Sek

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/13_06_1938/DOL_1938_06_13_5_object_1136750.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.06.1938
Descrizione fisica: 6
von Holzbrettern am Bahnhof von Merano beschäftigt. Als er dabei vom Wagen sprang, verletzte er sich mn linken Ohr und mutzte spitalsärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. m Landung eines Segelflugzeuges. In. den Nachmittagsstunden des Freitag ging auf der großen Wiese beim letzten Haus der Ge meinde Gargazzone an der Reichsstraße nach Bolzano ein Segelflugzeug nieder. Die Lan dung des großen Vogels, -er unerwartet aus dem Regengewölk niederftieß, war glatt ohne Bruch. Sanft fetzte dos Segel flugzeug

Äasil Sidncp. — Beginn: 5, 6.,10, 8, 9.30 Uhr. Sternlino bis SamStag geschlossen. Sportberichte ö« ^Dolomiten SJ Das EensatlonsWl füllt dem Regen zum Svker A. <£. Bologna—A. C. Bolzano 8:1 (8:0) Bologna: Ferrari; Florini, Ricci;' Montesauto, Marchese, Torsi; Main!, Sansone, Puricelli, Roffi, Rcgnzzoni (Busoni). Bolzano: Salza»» (Ambri); Dorahesan, Eriavcc; Danzanl, Ansaloni. Zamplcrini; Steiner, Spiazzi, Mormi, Polita (Raguzzi), Anastast. Tore: Roffi (Bol.) 15. Min., Puricelli (Bol.) 21. Min

auf Schuß Reguzzoni». Vereinzelt stößt auch Bolzano vor. Steiner wird prächtig ge schickt, der Flügel hängt Corst ab. aber seine gut temperierte Flank« findet in der Mitte keine Ver- wendung. In der 15. Min. fällt der erste Treffer. E» ist Roffi, der „ach Zurückgabe ReguzzonIS das Leder voll erwischt und cs mihaltbar in die Maschen lagt. Bald darauf hat Bolzano eine AusgleichS- chance. Ein Verteidiger Bolognas begebt .Hand und den Strafstoß jagt Eriabec schön inS Tor. Ferrari pariert mit viel Glück

, aber daS Leder bleibt vor dem Gehäuse. Anastasi und Florini stürzen sich darauf, der Gästevetteidiger ist schneller und bereinigt die Lage. Puricelli kann in der 21. Min. nach Zuspiel Reguzzoni» de» zweiten Trefer buchen. Das Spiel wird etwas auSgegilchener. Bolzano findet sich lang sam immer besser und erwirkt in der 36 .Min. wieder ibt eine Fußballvorstellung erster Güte. Bolzano spielte die Rolle de» Schülers. Zuerst die eines etwas schüchternen, zaghaften Schüler?, dann aber, als die Weiß-Roten

, drei Meter allein vor dem Tore stehend, bis ihm Fiorini das Leder entreißt. Äöcr noch einmal könnte Bolzano mifholen. Ricci macht klares .Hand im Strafraum. Elfer. .Eriavcc wird zur Ausführung bestellt. Er schießt aber das Leder Ferrari in die Hände. Mit 2:0 geht cS in die Pause. Bolzano wechselt aus. Ambri ersetzt Salzano und Raauzzi tritt an Stelle Politas. Aber mich Bologna stellt Äusont an Stelle ReguzzoniS. Jetzt überrascht Bolzano. Zuerst eine ergebnislose Ecke, dann ein Prachtschuß SieinerS

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_09_1936/AZ_1936_09_29_6_object_1867324.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.09.1936
Descrizione fisica: 6
am 23. am 30. veranlworllicher Direktor: Mario Zerrondi. Kleine Anzeigen sucht Jahresposten als Magazineur, Hänsln« auch alle anderen Arbeiten. Adresse „2027» „ Pubbl. Bolzano ^ oe,mieien Agenzia vellasega. Kurhaus, Straßenfront s» zialifiertes w o h k « n g » b ü r o. Weist s^ Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. M Z?gz! Sonnige Parterrewohnung, 4 Limmer, Mch^ November zu vermieten. Via Ottone Huber i Auskunft 4 Stock M à. Neuzeitliche kleine Wohnung zu vermieten. ^ schrtften unter „S1S7' Unione Pubblicità M rano- M 6iz

?. 4-Zimmerwohnung. Bad, nuche, Parterre sch plàà là skzslo n. 4 Tennis -Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- > > ^ nisch u. To., Bolzano. ?>ia Conciapelli Nr. l? «elsih Spauregg. Parcines (1 Etv. von Merm zu vermieten. Via S. Giorgio 7 M M. i Unmöblierte, sonnige Jahreswohnung, 3 Zià Bad, Glasveranda, Maia bassa ab IS. Oktob vermietbar. Adresse Unione Pubblicità Mero - ene, möblierte 1- bis 2.Südzimmerivo . üche, Badgelegenheit, Promenade- u Hauptpostnähe. Via Manicor 3 M ZW Herrschaftswohnung in Villa

mit Garten, mer, Bad, Etagenheizung, auf 1. November, vermieten. Näh. Bäckerei Zangerle. M 3M. ! Abgeschlossen nuug, Küc B 1 kakkeeenständer samt verschiedenen Kakteen zu ver- , kaufen. Adr. Un. Pubvl. Bolzano B Ii °-t/? 5 M -- GM M'ì «Kì WW'! DkM .MW >DÄP.._ UM Meue Preisliste für Fleisch in Brunirò. Brunirò, 23. September. Die neue Preisliste für unsere Stadt enthält für den Fleischverkauf folgende Preisbestimmungen: 1. Für das Rindfleisch: Hals, Brust und Bauch Lire S.SV: andere Teile Lire 6.50

-Programm vom 29. September Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.16 7.45: Morgengymnastik. S: Zeltzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sür die Haussrau. 11.30: Konzert. 12.15: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl. Mittagskonzert. 13.50: Nachrichten, Fremdenverkehrs- und Börsenberichte. Iö.40: Jugendfunk. 17: Nachrich- , ten. 17.15: Kammermusik. 18.50: Dopolaooromittel- lungen, Unterhaltungsmusik und Nachrichten in frem den Sprachen. 20.05: Zeitzeichen, Mitteilungen

', Oper von Mozart, Köln, 21: Abendkonzert Toulouse, 20.25: Leichte Musik. 20.40 und 22.40: Buntes Konzert. 23: Tanzmusik Zürich, 20.40: Konzert. 22.10: Mittelalterl. Volkslieder Prag, 18.10: „Tannhäuser in Teplttz', Hörspiel. 21: Funkorchester Budapest. 13.30: Opernorchester. 22.05: Funksalonorche ster. 23.20: Chopin-Konzert Strasburg, 20.1S: Uebertragung einer Oper. Asbestplatten für feuersichere Ablchiüßtüren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler.I Baumaterialien. Bolzano. Via

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/28_05_1930/DOL_1930_05_28_4_object_1149786.png
Pagina 4 di 12
Data: 28.05.1930
Descrizione fisica: 12
»5 aftfwf H tft* mttröodj, Sen 28. Mai »30 • Sekte 4 — Nr. 63 (■ PwktllZ B«hm» Prmzeffm Bona von Bayern ' Mld die Dopolavoroausstelluvg. Der Kommissar der Dopolavoroausstellnng sürKnnst und Handwerk in Bolzano» Comm. Zkotonio Pellegrini, hat von der Hofdame I. K. H. der Prinzessin Bona von Bayern, iDoimo Maria di Doyl» einen Brief erhalten, jht welchem die Prinzessin für die Aufnahme ,»chrer Werke dankt. Zu ihrem Leidwesen !könnten die kgl. Hoheiten der Einladung zur !Teilnahme

-e Steuerlrsten Aus dem Rathaus erhalten wir folgende Mit teilung: Der Ämtsbürgermeister von Bolzano oerlautbart, daß vom 27. Mai ab durch 20 Tage folgend« Steuerlisten zur Einsichtnahme beim städtischen Steueramt aufliegen: 1. Gewerbe- und Derkanfssteuer, 1. Ergänzungs liste für 1920; 2. Gewerbe- undBerkaufssteuer, 3.Ergänziings> Me für 1929; 2. Gewerbe- und Verkaufssteuer, S.Ergänzungs« i liste für 1928: 4. Mietwertsteuer, 1. Ergänzungsliste für 1920; 5. Mietwertsteuer, 3. Ergänzungsliste für 1929

, L. 33.— und einheimische Kartoffel L. 0.50. b Prüfungen der Sommersaison im kgl. Gymnasium-Lyzeum „6. Larduccl'. Den Interessenten wird zur Kenntnis gebracht, daß der letzte Einschreibtermin für die Auf- nahms- und Eignungsprüfungen am 31. ds. abkäust. Weitere Informationen worden an jÄ>em Wochentag in der Direktionskanzlei von 10 bis 11 Uhr vormittags erteilt. b Oeffeutliche Handelsschule in Bolzano Schuljahr). Im Sommertermin werden die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse der Knaben- und Mädchenhandels- fchuke

für Tischler und Schnitzer und auf Modcllierarbeiten. Für die Aufnahme müssen vorgelegt werden: 1. Ein vom Vater oder dessen Stllevcrtreter gefertigtes, stempelfrcics Gesuch 2. Das letzte Schulzeugnis. 3. Der Taufschein. 4. Das Jmpf- zeugnis. Der Termin für die Einschreibungen wird zcitgerecht bekanntgcgeben werden. Allsällige Auskünfte erteilt bereitwilligst die Dircktimr. b Amtsstunden für das HUfswerk für Mutter- und Kinderschuh. Das Patronat von Bolzano des Reichshilfswcrkes für Mutter- und Kinderschuh

, daß es sich da nicht um den Existenzkampf eines Kriegsinvaliden» sondern um einen geschickten Beutezug auf die Taschen gutmütiger Leute handelt, deren Mitleid zu Eeschästszwecken ansgenützt wird. Also dürfte wohl Vorsicht am Platze sein. — Don anderer Seite werden wir er sucht, die Kaufleute von Bolzano zur Vor sicht gegenüber zwei Frauenzimmern zu mahnen. Gerade zur dringlichsten Geschäfts zeit pflegen zwei Frauenzimmer in den Laden zu kommen. Während die eine trach tet, die Aufmerksamkeit von ihrer Part nerin abzulenken, kauft

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/08_06_1933/VBS_1933_06_08_5_object_3131482.png
Pagina 5 di 16
Data: 08.06.1933
Descrizione fisica: 16
Bellini, Abg. Miori, Prestde der Provinz Bolzano. Comm. Caretto, Quästor Comm. Magaldi und zahl reiche andere Persönlichkeiten wohnten der Parade bei. — Primarius Dr. Guido Wacht- ler von der Augenabteilung des hiesigen Krankenhauses ist mit 1. Juni d. I. nach 36fährigem Wirken in den Ruhestand ge treten. Dr. Wachtler, ein geborener Bozner, hat mehr als 8000 Augenoperationen, dar unter 3200 von grauem Star sowie über 2000 von grünem Star und Star bei Kindern und Jugendlichen ausgeführt

.') Aus diesem Spruch, der ein Chronogramm darstellt, ergibt sich auch die Zelt der Herstellung des Bildes, nämlich 1747, das Jahr, in welchem das «fromme Pröpstl', Edmund Leonhard Graf Khuen die Stadt- Pfarre übernahm. Der untere Teil des Bildes stellt das Fegfeuer dar. der aber nicht gut SANATORIUM GRIESERHOF BOLZANO-GRIES - Telephon 2339. Privat-Augen-Kllnlk Dr. RÖSSLER I., II. und III. Klasse. Chirurgische, interne u. geburtshilfliche j Abteilung. | Freie Aerzte-Wahl. Röntgen (Therapie und Diagnostik

), Diathermie, Höhen-Sonne, Sollux-Lampe und medizinische Bäder, Enterocleäner. Prelie (Pension mK Zimmer und Pflege) l. Klasse Lire 45.-. II. Klasse Lire SO.-. erhalten ist. Das andere Bild enthält eine gutgezefchnete Pieta und zwei vereinigte, flammende Herzen. — Am 3. Juni wurde dem Bauer Bartholomäus Thaler von Nova Ponente auf dem Diehmarkte in Bolzano die Brieftasche mit 200 Lire Inhalt aus der inneren Rocktasche herausgeschnitten und ge stohlen. — In Ponte Adige hat ein unbekann ter Täter

dem Besitzer Alfons Oberrauch zwei Bienenstöcke entwendet« Einer der ge stohlenen Stöcke wurde nachträglich in einer Wiese aufgefunden. — Ueber die Pfingstfeier- tage weilten mehrere Schweizer zum Besuche in unserem Weinbaugebiete. Sie besichtigten das Magdalener Gebiet und Ueberetsch sowie mehrere Kellereien. b. Augenarzt Dr. Rößler ordiniert ab 8. Juni auch vormittags jeden Wochentag von 11 bis 12 Uhr Bolzano, Königin-Helene- Straße '8. Außerdem wie früher nachmittags von 15 bis 16 Uhr. Die übrige Zeit

im Sana torium Grieferhof. 212 Bolzano» 7. Juni» (Unfallschronik u. a.) In dm letzten Togen ereigneten sich eine Rothe von Unfällen, di« , hier kurz regi striert feien: Am Pfingstsonntag, 4. d. M., In den Abendstunden ist in der Nähe von Nova Levante der 18jährige Josef Tholer, Sohn des Gastwirtes Thaler vom „Goldenen Kreuz' in Gries, mit seinem Rade an ein daherkommendes Auto gestoßen und wurde zu Boden geschleudert. Der Arzt konstatierte einen Schlüsselbeinbruch, mehrere Rippen brüche, sowie

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_02_1935/AZ_1935_02_20_5_object_1860607.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1935
Descrizione fisica: 6
aus die erwähnten Erleichterungen zu ber ichten und die Zirkulationsgebühr für den Nèi- n-tten Wagen (weniger Steuer P. S.) allein wei- ^rzubezahlen, falls das Auto für das ein« höher« Solzaao. 1». Zsbluae Geburten 3 Toàesfàlle 2 Eheschließungen v Geburten! Profanier Brunilda des^ Antonio, Gastwirt! Nettori Gino des Mario, Angestell ter: Piffrader Luigi des Luigi, Sattler. Todesfälle: Stampfer Giacomo, 31 Jahre alt, aus Bolzano; Harimair Riccardo, 63 Jah re alt, aus Perca. Aleischverkauf ln der Freibank

ein- zetragen, eigentliche Erzeuger der Süßwaren aber ind etwa zehn. Alle unsere Konditoreien genießen en Vorzug peinlichster Reinlichkeit, schmucker Ein richtung und Schaufensterausmachung, guter Be dienung und täglich frischer Ware. Wie jede andere Stadt hat auch Bolzano seine Spezialität. In Milano ists der berühmte „Panet tone', in Berona der „Pandoro', in Siena das „Panforte', in Napoli die „Stroffoli' und die „Paftiera', in Firenze der „Castagnaccio', in. Pa lermo die „Cassata', in Cremona

und Benevento der „Torrone'. Und in Bolzano hat der „Zelten', das reichhaltige, etwas schwer verdauliche Früch- tenbrot, neben den bekannten kandierten Früchten, den vielerlei Studeln und Krapfen besondere Be rühmtheit erlangt. TLtlgveit der „Dante Alighieri' Konzert der Pianistin Mari. — Versammlung ìier Dichter. — Reise nach Wien und Budapest. Die Vorstandschaft der «Dante Alighieri', Ko mitee von Bolzano, benachrichtig die Mitglieder, daß im kommenden März und April kulturelle und künstlerische

Veranstaltungen stattsinden werden, welche der Aufmerksamkeit würdig sind. Es sind dies: ein Konzert der bekannten Pianistin Bianca Miari. die in Italien und im Auslande erfolgreich aufgetreten ist und auch in Bolzano im Museunis- saale ein Konzert gegeben hat. Weiters wird eine Versammlung der Dichter der Provinzen Trento. Bolzano und Belluno, die ita lienische Gedichte oder Gedichte in italienischen Dia lekten verfaßt haben, die in den genannten Provin zen geboren oder wohnhaft find, stattsinden

. Zu diesem Zwecke ladet das Komitee der „Dante Ali ghieri' die Dichter ein, drei lyrische Gedichtes wo möglich noch nicht veröffentlicht, einzusenden. Ein Komitee wird das Gedicht auswählen, das bei der Versammlung der Dichter zum Vortrage gebracht wird. Die Teilnahmsmeldungen müssen vis S. März einlaufen. Schließlich ist eine Reise nach, Budapest angekündet, welche das Komitee der „Dante' von Bolzano für alle verdienstvolle Mitglieder der Ber einigung Italiens organisiert. Bei diesem Anlasse wird dem Komitee

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_01_1936/AZ_1936_01_19_5_object_1864445.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.01.1936
Descrizione fisica: 6
AMM, jW K. WlM ?M»M ^eils 5 iolo«ll» » «««»««»«»««»^ und » j. Ser neue Mit Dekret vom 18. Rtlner hat S. E. der Prä- fekt die Wttdttàs«tzu«lg des Beirates der Ge- Mlnös von Bolzano vorgenommen. Et ist aus folgenden Röten, welch« die einzelnen Produk tionszweige oertreten, zusammengesetzt: I. Cav. Antonio Sembrai, nqch Lodovico, vessg- nisrt von der fascistischen Provinzlolunion der Industriellen: 5. Guido Prskel nach Sebastiano, idem: 3. Tav. Usi. Ing. Carlo Äccettella nach Nobile, designiert

des korporativen Provinzialwirtschaftsrates die Prämiierung der Eisenbahner-Dopolavoristen, die am 3. Wettbewerb für Gartenbau, ausgeschrieben vom Cisenbahner-Dopolcworo von Bolzano, teil genommen haben, statt. Bei der feierlichen Preisverteilung werden Se nator Arturo Marescalchi und die Spitzen der Behörden zugegen sein. ^ Beratungsstellen sür Säuglingspflege von Gries und vltrlsarco. Das Reichswert der erlösten Gebiete teilt mit, daß die Beratungsstelle für Säuglingspflege von Gries in den ersten Stock

seiner ausgezeichneten Rednergabe auch eine gründliche Kenntnis der volkswirtschaftlichen Frä sen befitzt und die Eigenschaft, komplizierte wirt schaftliche Fragen in klarer, auch für den einfachen Mann leicht verständlicher Art darzulegen. Unter den Vortraasbesucheen befand sich auch S. E. der Präfett Moftromatte! mit seinem Kabi- nettschef Dr. Broise, On. Miori, der politische Vlzesetretiir von Bolzano Eav. Tosi itt Vertre tung des Verbanbssekretars, der Generalsekretär der Stadtgemeinde, die Vertretungen

von Planeios einberufen. Das Presseamt Ses fascistischen ProMziakver- bandes teilt Miti Der VerbäNSSsekretär hat das Perbandsditekkorium für Montag, 11 Uhr, im Winterlager der Iugenbkampfbünde in Plancios einberufen. Staättheater Bolzano «Fröhliches Ende' rosa AiNo Aalcöni, Wie die zwei ersten Vorstellungen war auch die gestrige, wobei die Komödie »Fröhliches Ende' von Dino Falconi zur Ausführung gebracht wurde, ein voller Erfolg des ansgezeichneten Ensembles und Armando Falconi bat das Wert seines Soh nes

von Settequerce gab eine Hedeutende Menge Ziegelsteine; di? Unternehmung Managhì K Bassani 6 Zentner Kalk und die Unternehmung Eav. Martino Ferrari ebenfalls eine gleiche Men ge gehrannten Kalk. Zwanzig Säcke Zement spen dete die Unternehmung Selvaggi und verschiedenes Material die Stadtgemeinde Bolzano. Ms dem SlinMittslebt« Versammlung der Leitungskommission des Dlenfl- vermittlungsamtes. Vorgestern nachmittags'fand unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs im Hause des Fasccio eine Versammlung

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/30_05_1932/DOL_1932_05_30_3_object_1135312.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.05.1932
Descrizione fisica: 6
finden und dafür großen Beifall zollen. Unter begeisterten Dankeskundgebungen für den verdienten Thormeister Heinz De luggi schloß die in so schöner Harmonie ver- lanfene 56. Generalversammlung. b Katholische Aktion. Mi tt »noch. l. Juni 6% Uhr abends Versammlung des Exzelsior «m Canbsiussaalc. Gegenstand: Das neue Rundschreiben Pins XT. über die hantige Weltlage. b Silberne Hochzeit, heute Montag beging Herr Ludwig C a st a i n e r. Tapezierer meister in Bolzano, mit seiner (Salti», Frau Iosefine

, geb. Anegg, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar und dessen Kinder wohnten um 8 Uhr früh in der Prapftei- kopelle einer heiligen Messe bei. b Trauung. Heute, Montag, wurden in Bolzano getraut: Josef Alf reib er, Mechaniker, mit Theresia A b e r e r, Ver käuferin, b Nachtarbeit im Bäckergewerbe. Vom 1. Juni bis 30. September kann nach einer Verlautbarung des Padesta in den Bäcke reien die Arbeit der Germbereitung und der Ofenheizung um zwei Stunden früher be gonnen werden. b Gefunden

: Die Firma I. F. Amonn, Bolzano, setzt eine» Preis von 500 Lire für den- oder diejenigen aus, die zweckdienliche Angaben zur Nachfor schung über die am 21. Mai erfolgte Kassa- beraubung an die Geschäftsleitung oder an die b Modern und kühl sei ein Lafol Man gehl ■»» »Allo Adige! Weintraubengasse 1738 c Ouästur direkt richten. Die Summe von 500 Lire kommt zur Auszahlung, wenn die An gaben auf Grund von Nachforschungen so genau gehalten sind, daß die Verhaftung des Diebes allein auf Grund dieser möglich

der Krone von Italien befördert. b Pfarrchor Bolzano. Heute. Montag, abends nach der Mai-Andacht Probe im Uebunaslokal«. Um zahlreiche Teilnahme wird frenndlichst er sucht. b verscheuchter Einbrecher. In einer der letzten Nächte versuchte ein Unbekannter in dag haus des Herrn Philipp Rofenthal in der Sarcntinostraße in Bolzano einzubrechen. Der Täter hatte bereits ein Fenster im Erd geschoß geöffnet, lief aber, als er ein« Pvlizei- patrouille kommen sah, eiligst davon. Die Anzeige über den versuchten

Einbruch wurde vom Verwalter Andrä Kompatscher erstattet. Todesfälle. Am 28. Mai verschied in Bolzano Herr Alois Mur, Fuhrknecht bei der Obsthand lungsfirma Alois Jnnerhofer, im 62. Lebens jahre. Die Beerdigung erfolgt heute Montag, uin 4.10 Uhr nachmittags. Der Verstorbene, durch eine Reihe von Jahren bei der Firma Jimerhofer in Diensten, war ein fleißiger, arbeitsamer Angestellter. Am 28. Mai verschied in B o l z a n o Herr Franz Trenner, verheir. Kaufmann, im t Alter von 52 Jahren. Die Beerdigung

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_02_1937/AZ_1937_02_24_5_object_2635763.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.02.1937
Descrizione fisica: 6
: Schranzhofer Ignazio, Sportlehrer, wohnhaft in Sesto, mit Simon Emilia, Private, wohnhaft in Sesto: Trevisan Lino, Maurer, wohnhaft in Bolzano, mit Pel- lizzoni Maria, Bedienstete, wohnhaft in Bolza no. NNW W ZmUMimkleihe-ZeWm Jenen Grund- und Hausbesitzern, welche die elchnung der'Jmmöbiliaranleihe aus eigenen Atteln nicht durchführen können, ist die Möglich- >t geboten dieser Verpflichtung durch Abschluß »er Lebensversicherung beim Istituto Nazionale !lle Assicurazioni oder durch Ausnahme

eines crschusses bei einem Kreditinstitute nachzu Minen. Der erstere Weg ist besonders für die kleinen Landwirte empfehlenswert, denen dadurch die Wlichkeit gegeben wird, die Zahlung der An >he auf eine lange Reihe von Jahren zu verteilen Die Kreditinstitute, welche Vorschüsse zur An- cheicichnung gewähren, sind die Banca d'Italia, e Sparkassen und die übrigen Bankinstitute. Wie wir erfahren, hat die Sparkasse der Pro >>Z Bolzano für die Erteilung von Vorschüssen die Zahlung der Jmmobiliaranleihe folgende

armen festgesetzt: ?.. à ansuchende Partei muß die am 16. März i. verfallende erste Zahlungsrate aus eigenen Mit- bezahlen. Zur Bezahlung der übrigen 5 Raten nn ein Vorschuß sowohl bei der Hauptanstalt bei s Sparkasse Bolzano. Via Museo S6, wie auch ' den Zweigstellen und Filialen des Institutes Flucht werden. Der Mindestbetraa der zu ge- Freuden Vorschüsse, ist in der Regel mit Lire für die Landwirte und mit Lire 3666 für die ^!jer städtischer Liegenschaften und Jnduftriean festgesetzt morden

oder kleiner sein könnte. Einfuhr von Radiomalerial Die fascistìsche Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano. Via Cappuccini 6 und Merano, Piazza del Grano Nr. 2) die Bestimmungeil sür die Einfuhr von Ra diomaterial für die Einsichtnahme der Interessier ten aufliegen. Die interessierten Firmen sind aufmerksam ge macht, daß die Ansuchen möglichst bald eingebracht werden müssen, ansonsten die Firmen Gefahr au- fen bei der Aufteilung des Kontingentes nicht in Betracht

'ür Säuglingspflege in Bolzano lAIa Duca ' d'A>''ai' Besichtigung Montag, Mittwoch und Sa»isiag auf 13 30 ^is 15 Ilhr Beiaiungsstelie >ur Säuglingspflege in Oltrilarco: 'Le, 'uchszeit Dienstag und Freitag oon IZ30 bis IS Uhr. Ammilatorium n'ir Binder «Pia »egina Elena«: Aerzt- ttche »nlt'riuchung Montag Dienstag, Donnerstag ,nd Samsil'gom, 8 3» >,'is l» »Hr. Kontrollen durch Den !a- nitären Assistenten Mittwoch und Freitag oon 8 bis lll Uhr Slndlilches Spilal: Die Kranken der verschiedenen Ab« teiiunge

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_11_1937/AZ_1937_11_23_5_object_1869845.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.11.1937
Descrizione fisica: 6
ist die Unterstützung, welche das ut den Mitgliedern von Bolzano und Me in Rechts- und Steuerfragen hat angedeihen Im Jahre 1935 wurden vom Syndikate von no 777 Eingaben erledigt; im Jahre 1936 nd im ersten Semester 1937 404. Die Zahl geschlossenen Mietkontrakte und mündlichen Aingen betrug 1936 912 und im ersten Se- ' 1937 404. .der Zeichnung der Jmmobilienanleihe wur- Ai Erklärungen mit den erforderlichen Er- Un bei den Katasterämtern durchgeführt. Merano betrifft, wurden im Jahre 1933 Angaben erledigt, im Jahre

wurden auf Anregung des fasci- sttschen Nationalverbandes der Kaufmannschaft in den wichtigsten Städten Provaganoaversammlun- gen abgehalten, an denen sich die Kaufmannschaft die Handelsangestellten, die Industriellen und Ge werbetreibenden beteiligten und wobei Vorträge über die Bestrebungen des sadistischen Regimes zur Erlangung der Autarkie gehalten wurden. Für Bolzano war vom Nationalverbande der Kaufmannschaft Ing. Attilio Rachel! als Redner bestimmt worden und die Versammlung wurde im Theater

„Giuseppe Berdi' abgehalten, das für die sen Anlaß festuch geschmückt war. Die Versammlung, die einen außerordentlich zahlreichen Besuch aufzuweisen hatte, wurde vom Vizesekretiir des Fascio von Bolzano, Cav. Usf. Tosi mit dem Gruß an den Duce eröffnet. Der Sekretär der Union der Handelsangestellten, Dr. Caligiuri, stellte der Versammlung Ing. Ra chel! vor, worauf er auf die Bedeutung der Ver sammlung hinwies. Cr hob auch die Aufgaben her vor, welche der Kaufmannnfchast in den Bestre bungen

. Den interessanten Ausführungen folgte lebhaf ter Beifall. Am Schlüsse der Versammlung ordnete der Vi zesekretär des Fascio von Bolzano den Gruß an den Duce an, während die Musikkapelle der Avan- guardisten die „Giovinezza' anstimmte. ch » Bauwesen und Autarkie. Die sadistische Provinzialunion der Industriel len teilt mit: Bei der Generalversammlung, die in den letzten Tagen stattfand, wurde die ge>amte Tätigkeit des fascistischen Nationalverbandes der industriellen Bauherren, der Unternehmer

mit jenen der glei chen Zeit des Jahres 1936, so zeigt sich die demo graphische. Lage in unserer Provinz in einem noch erfreulichen dichte. Im Oktober 1936 waren 81 Geburten zu ver zeichnen und im übrigen Teil der Provinz 390. Das ergibt für Bolzano 18 Geburten und für die übrige Provinz 33 Geburten mehr. Was die Todesfälle betrifft, sind Heuer im Ok tober trotz der bedeutenden Zunahme der Bevölke rung durch Zuwanderung 13 Todesfälle weniger zu verzeichnen als in der gleichen Zeit des Vor jahres

21