115 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_06_1939/AZ_1939_06_27_5_object_2638926.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.06.1939
Descrizione fisica: 6
Landwirtschaftsminister Rossoni auch der Genosseuschastskellerei Terla- n o einen Besuch ab, auch hier von der Bevölkerung und den Genossenschafts mitgliedern festlich empfangen und vom Präsidenten durch die Anlagen, in denen der weltberühmte Terlaner eingekellert wird, geleitet. Von seinem Besuch in Merano kehrte Minister Rossoni mittags nach Bolzano zurück und trat um 13 Uhr 40 die Rück fahrt nach Roma an. Am Bahnhof hat ten sich alle Behörden eingefunden und Minister Rossoni drückte ihnen beim Ab schied nochmals

- bursano Severino, Lehrerbildungsanstalt Fiume: Professoren von Mitteschulen zweiten Grades: Goio Augusto von der kgl. technischen Handelsschule Trento; Äal Santo Alfonso von der Lehrerbil dungsanstalt Padova; Candiam Alba von der Lehrerbildungsanstalt Bassi Bolo gna; Cimini Maria von der tgl. techni schen Handelsschule Pistoia. Parteisekretär Starace auf der Durchfahrt in Bolzano Auf der Fahrt nach Stelvio, wo am Sonntag die Skiabfahnsrennc.n des Ski- vereines A Milano und des Verbands- kom-nandos

Sondrio stattfanden, ist S. Exz. der Minister-Parteisekretär am ge nannten Tage durch unsere Stadt gekom men. Er wurde dei seiner um 5.20 Uhr früh erfolgten Ankunft am Bahnhof vöm Verdandssekretär von Sondrio und vom Vizeverbandssekretär von Bolzano, Dr. Catalano, begrüßt. Um 7 Uhr fuhr der Par:eis?kretär im Kraftwagen nach Stel vio weiter. S.A. > Abordnung auf der Heimfahrt nach Deutschland Die offizielle deutsche S.A.-Abcrdnung, die mehrere Tage in Roma bei der Mi- 'iz zu Gast

, aber auch auf zehn Städte gemeinsam set- xen. Telegrammwechsel D?r Hochwürdigste Monsgr. Propst Kal ier hat dem neuernannten Weihbischos Doktor Rauzi folgendes Telegramm ge- sondi: „Erfreut über Ihre Ernennung, entbie tet der Klerus der Stadt Bolzano die er gebensten Glückwünsche. Monsignore I?- sef Kaiser' Darauf ist folgendes Antworttetegramm eingetroffen: „An Monsignore Propst Kaiser, Bol zano. Ich danke lebhaft Ihnen und dem ganzen Klerus für die w'llkcmmenen Wünsche und bitte um Gebet». Rauzi.' Abschluß äes

Alnäerwärterinnenkurses Der vom hiesigen Frauensascio einge richtete sechsmonatige Kurs für Kinder wärterinnen fand in der vorigen Woche seinen Abschluß: die Prüfungen wurden von nachstehenden Kursteilnehmerinnen mit lobenswertem Erfolg abgelegt: Bau- ernfreund Anna, Valdaora: Gamper An- na. Velturno, Härtl Federica, Bolzano; Menapace Elena, Bolzano; Mitterrutzner Maria, Bressanone: Reichsiegl Paolo, Bolzano: Schauer Ilda, Bolzano; Zin- gerle Paola. Bolzano. Wie zeitgemäß und notwendig die Ab haltung eines solchen Kurses war, konnte

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_11_1938/AZ_1938_11_01_5_object_1873918.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.11.1938
Descrizione fisica: 6
die Schaffung der Indu zione, die vor drei Jahren während 'Sanktionen begonnen und mit be- Wg steigendem Rhythmus ununter- .zchen weitergeführt worden ist, so daß Mwärtig eine Reihe von großartigen Grieben dort tätig sind und tausende > Arbeitern Beschäftigung und ebenso- kie Familien Verdienst haben. Die «sfung der Jndustriezone, die vom pce gewollt wurde, hat für Bolzano dien ungeahnten Aufschwung mit sich Kracht und neben ihr ist eine ganze Unterstadt errichtet worden, die in be- Mger weiterer Ausdehnung

begriffen sjlicherdem wird der Minister eine Reihe jm öffentlichen Bauten, die im verflos- «n Jahre fertiggestellt worden sind, er- von Bolzano wird auf der Piazza 4 No vembre, gegenüber dem Armeekorps- palast, ein schönes neues Heim erhalten: der Neubau enthält außerdem 14 Woh ,eil. Er wird sich dabei Rechenschaft jungen ^nd drei Geschäftsräume. Er Im der Aufbauarbeit geben können, die » unserer Stadt während der letzten àe geleistet worden ist, und auf die e Regime und mit ihm auch die Be- ilerung

, die mit einem Kostenauswand von 17S.0V0 Lire von 6 auf 10 Meter verbrei- tert und piit einer neuen Mauer ver sehen Moden ist. Mssenseft des MiliMomnWrials Gestern vormittags wurde in der Ka- fern: der 4. Verproviantierungs-Kompa- gnie in Piani di Bolzano das Waffenfest des Militärkommissariates in feierlichster Weise begangen. Dani haben sich auch die Behörden eingesunden, und zwar à Exz. der Prä- kekt, General Milone, Geàai Camuffi, die Kommandanten der hier stationierten Regimenter, der Kommandant der 43. Milizlegion

, der Oberst der tgl. Korabi nieri, der politische Vizesekretar des Fa scio von Bolzano für den Verbandssekre- tär, der kgl. Ouästor, Oberst Girigatti, Stabschef des Verbandskommandos der G. I. L, der hochw. Propst, der Präsident des Tribunals. Die Feier wurde mit der Weihe der Gedenktafel der Gefallenen des Korps, die am Eingang des Kasernengebäudes angebracht ist, eröffnet. Daran schloß sich die Kranzniederlegung vor der Gedenk tafel und die Feldmesse, die vom Militär kaplan Don Callogero Gutilla gelesen

. Der Spartas und die Der Weltspartag wurde von den In dustriearbeitern am Sonntag vormittags mit einer kleinen Feier begangen. Die Sparkasse von Bolzano hat für diesen Anlaß Sparkassebüchlein mit je 25 Lire gespendet, welche für Arbeiter mit zahlreicher Familie bestimmt wur den. Die mit einem Sparkassebiichlein be teilten, versammelten sich wie erwähnt, am Sonntag und Dr. Fraccaroli hielt eine Ansprache, worin er auf die Bedeu tung der Ersparnisse im Wirtschaftsleben der Nation yinwies. Gruppenleiter

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/13_03_1943/DOL_1943_03_13_5_object_1155864.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.03.1943
Descrizione fisica: 6
für ihn in seiner Heimatsgemeind« die Skerbegottcsdienste abgehalten. — Er ruhe in Frieden! Brunieo und Umgebung p Heldentod. B r u n i c o, g. März. Schweres Leid brachte der Familie Sorä hier die Nach richt vom Tode ihres Sohnes Peter. Kurz vor Abschluss der Lehrerbildungsstudien jn Bolzano rückte Peter anfangs Juli 1940 zum deutschen Militär «in. Wegen seines soliden Eharakters ivar derselbe bau» der Liebling seiner Vor gesetzten und seiner Kameraden. Mit Mut und jugendlicher Begeisterung machte er verschiedene Feldzüge

von 62 Jahren. Schnell ist sie ihrem Gatten Anton Pallesirong, der erst zwei Tage vor ihrem Ableben zur ewigen Ruh« gebettet wor den Ist, in die Ewigkeit nachgesolgt. Nm die lieben Eltern trauern zwei Söhne und vier Töchter. Spenden Für bas päpstlich« Llebeswerk zur Linderung der KrlegSnöte: Von einem Besitzer in Laee- Lire 50.—. Der St. Vinzenzkonferenz Bolzano: Im Gedenken n Herrn Josef Gaffer von besten Hausherrn Ba ron Ehrl Lire 52.—. Dem Jesuhelm: Anstatt eines Kranzes auf dag Grab des Herrn Johaim

52.—. Dem Elisabethenverein von Appiano: Im Geden ken an Herrn Rudolf Mcrrini in alter Nachbarschaft von den Schwestern Meyer >md Helene Wtndegger Lire 52.—. 3ri»r das Dollshilfswerk See fl.B.D.: Statt einer Kranzspende für .Herrn Josef Gasser von der Ge folgschaft der A.d.O. Bolzano Lire 222.—. Zum (Bedenken an Franz Graf und Frau von.Kameraden tu Fago Gries Lire 181.—. Zum ehrenden Gedenken an einen teuren Angehörigen van Ungenannt L. 1222. Für die Solbakenbetoeuiing der A.d.O.: Zum ehrenden Gedenken an den gefallenen

Lire 52.—. Von Ungenannt Lire 52.—. Statt Blu men ans da« Grab der chrw. Sr. Wilhelmina von I. Kotier Lire 122.—. Um eventuelle Gedacht,cis- ,'pcnden bei Todesfällen für den Kirchenbau In Car- dano bittet höfjichst dag Kirchenvaukomitee: Dies bezügliche Spenden können auf Eonto Eorrcnte yjr. l 1/5265 eingcschickt werde» Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Sonntag. 14. März: Um 8 Uhr Predigt und Hochamt. Um 5 Uhr abends Fastcnpredigt und Andacht. — Am Montag. 15. d?., Beginn

der Krenzwegandml-t, die an allen Werkta gen tim 5 Uhr nbendz gehalten wird. — Nächste Woche (Oaratemberwoche): Am Mittwoch, 17. März, werden in der Filialkirche zum hl. PctruS um 7 Uhr zwei bl. Messen gelesen. FranziskanerUrchr Bolzano. An den Sonntagen der hl. Fastenzeit nm 4 Uhr nadnniliag-, Fasten predigt, darauf Kreuzwegandacht. KapnzlnerNrche Bolzano. Sonntag, 11. März. Vx 7 und 7 Uhr je eine hl. Messe vom Thercstcnverein. 3 Uhr nachm. Andacht. Encharistisch« Ehrenwache Bolzano. Sonntag, 11. März. 7 Uhr

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/05_04_1933/DOL_1933_04_05_8_object_1199499.png
Pagina 8 di 12
Data: 05.04.1933
Descrizione fisica: 12
auf der Fakturensumme in fremder Wäh rung basiert. Wie wir hören, ist beabsichtigt, die Umrechnung auf Basis der Kurse imPrioat- rlearing vorzunehmen, was einer Erhöhung der Warenumsatzsteuer vou 25 bis 28 f *» entsprechen würde. lRvttenstciner.) Auszug aus dem Amtsblatt FogliO annnnzl legall 9tr. 78 vom 29. März 1933. 1116 R c a l v c r st c i g e r u n g c n. a) Auf An- trag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Em- lagc 147/11 Merano. Eigentum des Josef Pritzi je», in Merano

. bewilligt. Ver steigerung beim kgl. Tribunal Bolzano — Schatzwert Lire 328.000. am 3. Mai, um il Uhr vormittags. 1117 bl Auf Antrag des Johann Meßner. ftaberlcbauers' in Ronco di Sarentmo. durch Dr. I. Tutzer wurde die Zmangs- verfteigerung der Grundbuchs-Einlage 281,11 Sarentino, Eigentum des Anton Hofer, Kaufmannes in Sarentino, und des Josef Wassermann. Schustermeistcrs m Saren- tino, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Mai, um 10 Uhr vormittags. - 1 H12 Am 11. April, um 9 Uhr

vormittags, fin det bei der Befestigungs-Sektion Bolzano. Dantestrnsze Nr. 17. im Wege der offent- lichcn Versteigerung die Vergebung der Erbauung eines Scheibcnschießstandcs in Rooereto um den Betrag von L. 300.000.— statt. Kaution Lire 30.000.— usw. 1118 ft n n b e l g 1 a di c n. Die Gemeinde Mel- tina als Mitgefellschafterm der Matettal- iördcrungs-Drahtfeilbahn Dilpiano—Mel- tina, mit dein Sihe in Mcltina, hat ihren Geschäftsanteil im Gesamtbeträge von Lire »07.500— acht Gesellschaftern der selben

Gesellschaft übertragen. . ll',1 Boden »ic l io ri erung. Die Promn- zialverwaltung Bolzano wurde zur Aus führung von Bodenmeliorierungsarbeiten ans dem Provinziallandgut Stadlhof im Keincindegcbietc Vadena, Eigentum der Provinz Bolzano im Flächenausmaß von zirka 110 Hektar ermächtigt. , l 112 G r u n d c r w c r b. Die Gemeinde Sarcn- !ino wird zum Erwerb einer Quelle in Grundbuchs-Einlage 201 Sarentino zum Preise von Lire 2350.— zwecks Trinkwasser- vcrsorgung für das Schulhaus der Fraktion Eampolasta

ermächtigt. 1153 G r u n d t a u s ch. Die Gemeinde Ealdaro wird zun. Tausch von 1100 Quadratmeter der Gemeinde gehörigen Grund und Boden im Werte non Lire 6060.— gegen 1177 Quadratmeter der Pfarrpfrllnde der Frak tion Eastcloecchio achörigen Boden im Werte von Lire 5150.— zwecks Anlage eines Sportplatzes ermächtigt. 115f Ausgleich. Bestätigt wurde der Aus gleich'des Paul Michler. vormals Kauf mannes in Bolzano, mit 25*%, zahlbar innerhalb zwei Monaten nach Rechtskraft des Vergleiches mit Haftung

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/22_03_1937/DOL_1937_03_22_5_object_1145116.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.03.1937
Descrizione fisica: 6
Italien Ungarn hweiz 0 1 0 i 3 11 7 4 7 6 6 7 2 3 12 Merano Sportiva-S. O. Calcio Dante Bolzano «:8 (i:o). DaS gestern nachmittags auf dem Merano zwischen Merano Sportiva und _ Dante Bolzano auSgetragene Fußüallwettipicl schloß mit einem 6:3 (4:0)-Sieg der Hansherrc». ' n sck Sportplatz von ld S. O. Calclo Beide Seiten führten ein schwaches Spiel vor. Breffanone—Unilas-Bolzano 8:2 (1:1) N »i t a s Bolzano: HauSstädter, Pichler, Bustacchini. Schenk, Moser, Gaffer, Plunger, Koban 8lng., Kynrad nnd

ein nnd einige Minuten später »var es wieder Cimadom, der durch einen Elfmetersioß die Brlxner in Führung brachte. Besonders gegen Ende «es Spieles konnte nian eine deutliche Ueberlegenheit der Brixner bemerken. Der Sieg der Brixner war ver dient. BirtuS Trento— Jugendlampfbunb Bolzano 40:20 Am Drufusplatz ging gestern das Korbballspiel zwischen BirtuS Trento und dem Jugendkampfbund Bolzano vor sich. daS ersierer in überlegener Manier mit 40:20 Punkten gewinnen konnte. Dieses schöne, äußerst faire

Ballspiel wird bald überall Anklang finden. Für Bolzano ist dies noch eine Neuheit,, die Mannschaft noch ziemlich jung. Provinzkalmeisterschaft im Feld-Skadre»»««. In Bolzano wurde gestern die Provinzial- meisterschaft im Feld-Radrennen ausgetragen. Die Strecke führte durchewgs durch Feldwege und schmale Strahen und bestand in einer Runde zwischen Bolzano—S. Maurizio—Ca sie l- firmiano—Bolzano, die zweimal durchfahren werden mußte. Die Eesamtstrecke wies eins Länge von zirka 30 Kilometer

auf. Die Er gebnisse sind folgende: 1. Riccardo M e n a p a c e-Bolzano in 47.10 Min.; 2. Livio Revenoldi-Bolzano; 3. Tosato» Merano; 4, Meraner-Appiano: ö. Stimvfl- Laives: 6. Chizzola-Laives; 7. Gianotti-Ter- Iatto; 8. Righotti-MeraNo. Wirtschaftliche Nachrichten Ablösung der Ammobittar-Tteuer kann bks iS. Dezember erfolgen Zum diesbezüglichen Artikel in der Sams- tag-Nummer der „Dolomiten' ist noch er klärend hinzuzufügen, daß die 10?-ige Er mäßigung des Anleihebetrages für die Ab lösung der Jmmobiliar-Steu'er

selbstverständ lich auch dann gewährt wird, wenn die Ein- Zahlung und der Äblösungsantrag nach dem 31. März, jedoch bis spätestens 18. Dezem ber 1937 erfolgt, wie aus dem 2 . Absatz des Artikels klar ersichtlich ist- Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Das heilige Amt mit gesungener Passion am Dienstag und Mittwoch dieser Woche beginnt schon um 8.30 Uhr (nicht erst 7 Uhr). Kapuzinerkirche Bolzano. Mittwoch. 24. März, 3.1» Uhr abends: Trauermette. Beichtgelegen- heit. — Eründonnerstag: 6 Uhr früh

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.10.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 19. Oktober 1941-XIX, . « « v e n , e i « o n q ' Seite S Aus Bolzano Lanà Die seoes ZoiioliilpM»!!«» PliMijtN »n s,niil««»»»ele .Siusepp « V«dt Am Sonntag, 19. Oktober, von 16.30 bis 18 Uhr gibt die Garnisonskapelle un ter der Leitung des Maestro Luongo am Platze Vittorio Emanuele ein Konzert mit folgendem Programm: des Provinzial-Dopolavoro Der Verbandssekretär Dr. Passalacqua, Präsident des Provinzial-Twpolavoro, hat nachstehende Zoneninspektoren des Do polavoro ernannt

und am 3. November die erste Leiche dort beer digt. Dom stSä tischen Zunàamt Beim städtischen^ Ftmdamte^wàrdeN'in der vergangenen Woche zwei Fährräder abgegeben und noch nicht abgeholt. Die rechtmäßigen Eigentümer können diesel ben gegen Erstattung der Gebühren und des gesetzlichen Finoerlohnes abholen. Schwurgericht Bolzano Am Mittwoch, S. November, beginnt in Bolzano die Herbstsession des Schwur gerichtes. Hiebe! kommen folgende Fälle zur Verhandlung: Mittwoch. S. November: Gegen Fiore Bristot, angeklagt

: Dr. Aurelio Vacca, Bolzano; Ernesto àtterotti, Bolzano; Dr. Francesco Poz zi, Bolzano: Ing. Ettore Bedin, Bolza no; Ing. Remigio Dudan, Bressanone; Dr. Arturo ZaAer, Bressanone; Dr. Tullio Minestrina, Bolzano und Filip po WM's, Bolzano. Mit auf dem Veröffentlichung -Wege befindlichen tgl. Dekret wurden die Et- ganzungsnormen hinsichtlich der Anwen dung des kgl. Gesetzdekretes vom 3. Sep tember 1S4l-Xtx, Nr. S82, erlassen» wel ches sich auf das Veräußerung«- u. Aus- flchroerbot für Platin, Sold» Silber

für Bausteuern) ausgeschrie ben wurde. Der für die Einreichung von Gesuchen festgesetzte Endtermin ist der 6. November 1941. Zwecks weiterer Aufklä rung wende man sich an die Finanzin tendanz. Aus ckem Gerichtssaale für die Herstellung und Verwendung der langen Bassi Angiolina, wohnhaft in Bolzano, Via Venosta 4 und in den Sida-Werken der Jndustriezone angestellt, zog sich an der Kreissäge eine Schnittwunde an der linken Hand zu. Die Verletzung wurde im städtischen Krankenhaus behandelt und dürste

, beide wohnhast in S. Cristina, hatten sich am Montag we gen unerlaubten Fällens von 12 zur Ge meinde S. Cristina gehörenden Wald- bäumen zu verantworten. Beide wurden für schuldig befunden und bedingt zu je 3 Monaten Hast und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Dem Perathoner gewährte der Richter auch die Nichteintragung in die Strafkarte. Airchliches Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonntag. 19. Oktober, um 8 Uhr Predigt, Pontifi- ialamt und Segen. Um S Uhr abends Christenlehre, Rosenkranz, Litanei, Herz

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/09_04_1930/DOL_1930_04_09_8_object_1151217.png
Pagina 8 di 12
Data: 09.04.1930
Descrizione fisica: 12
übernimmt die St.-Petrus- Claver-Sodaiität Bolzano, Roggiagasse Nr. 2. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Freitag, den 11. April (Schmerzensfreitag), um 8 Uhr abends Fasten- Predigt und hernach Stabat Mater von Rhein berger. Marianische Damenkongregatio» „Unbesleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 12. April, zweite Monatsver>ammlung in der alten Pfarr kirche. Markanische Herrenkouaregation Bolzano. Am Donerstag. 10. April, 8 Uhr abends, Konvent Eucharistinerkapelle. P. Andreas Hammerle

t. Wie schon kurz mitgeteilt worden ist, verschied im Redempto ristenkloster Filippsdorf am 2«. März Pater Andreas Hammerle im 94. Lebensjahre, im 00. Jahre seiner Ordensprofeß, im 67. seines Priestertums. Er wurde am 25. Februar 1837 in Nauders geboren. Bald nach feiner Priester weihe erkrankte er an einem Lungenleiben, daß man sein baldiges Ende erwartete. Die Tuber- Soeben erschien: Wald-Lktnung für -io Provinz Bolzano. Allgemeine und forstvolizeiliche Be stimmungen über die Bewirtschaftung von Wäldern

. Wenn es nur im Herbst wieder geht. KmrsbeeiÄte vom 8. April 1930: (Ohne Gewähr.- Jn Bolzano zahllo man in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Sünveizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Penao 100 volmsche Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Kauf Verlaus 454.— 457.— 268.50 260.50 358.50 370.— 19.05 19.08 02.80 03.— 74.50 75.— 265.- 267.— 56.40 50.66 33.50 34.— 332

.—. Akteneinsicht bei der kgl. Prätur Bolzano. 729 Erbverzichtserklärunader Brüder Franz und Anton Braun auf oie Erbschaft nach ihrem am 18. Jänner d. I. in Cermes verstorbenen Vater Anton Braun. 739 Ebenso haben die Geschwister Palfrader in Marebbe auf die Erbschaft nach ihrem am 8. Jänner d. I. dort verstorbenen Vaters Giovanni Palfrader verzichtet. 731 Schätzungsbefund. Der in der Rechts nachfolge-Erklärung mit Lire 90.900 ange gebene Weirt des Nachlasses des am 1. Fe bruar 1926 in Bolzano verstorbenen

Grafen Paul Arz wurde mit L. 243.925 anerkannt. Die im Auslande wohnenden Erben Katha rina Arz-Vafegg, geb. Beffovio, in Wien, und Rodrigo Graf Arz in Uagarn körraen, dagegen Widerfpr»^ «nrlogen. 732 Zahlungbefehle der kgl. Prätur Trento in Sachen des Monopolamtes Trento, bezw. Bolzano, n) gegen De Adels feld Giiifeppina in Bolzano per Lire 585.—; 733 b) gegen Eeppari Lmgi in Bolzano per Lire 585.— wegen Lottoübertretung; 735 c) gegen Chizzola Agostino in Bolzano per Lire '449.—. 735 Ediktalzitation

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_8_object_1151129.png
Pagina 8 di 16
Data: 05.04.1930
Descrizione fisica: 16
Prämie fnr 5 beste 3er Serie. Lafogler Simon. Bolzano (12X30); Tomedi Albm, Bolzano: Wagger Mick,.. Drunico: Lan ger Anton. Bolzano: Zesacher Jos., Brares: v. Dellemann Al., Rndriano: Epechtenhanfer M.. Senalcs: Ranch Heinr., Nallcs: Ungericht ^os., Tirols: Straffer Hans, Bolzano <2X30). Schützen-König-Preise. Lafogler Simon, Bolzano (6 Punkte); Wagger Mich„ Brunico; Tomedi Albin. Bolzano: Langer Anton, Bolzano, Straffer Hans. Bolzano (29 P.). Konknrrenzschiehen Bolzano—Meran». Retourkampf

. Bolzano 889 Punkte; Merano 818 Punkte. s Schießsport Bolzano-Gries. Bestgewinner vom M. März 1930. Haupt: Graf Ignaz, Brunico. Schlechtleitner Peter, Lageder Alors len., wras ^gnaz, Biunrro, unlerielyncr sen., Thaler Josef, Hilpold Josef, Spögler Peter jun., Schaller Franz, Unterlechner Josef. — SeriezuSSchuh. Kl. A: Unterlechner Josef Pfeifer Alois, Zischg Heinz, Unterlechner Karl sen., Hilpold Josef, Schalter Franz, Lageder Alois sen., Koffer Josef, Brunico. — Serie z u S Sch u tz. Kl. B: Kroß

Johann sen.. Köllens- perger Ing. Karl, Meßner Franz, Kröß Johann zun., Marchetti Emil, Pichler Michael. — Armceserie: Zischg Heinz. Lageder Alois sen., Schlechtleitner Peter, Unterlechner Josef, Kaufmann Anton sun.. Unterlechner Karl sen., Marchetti Emil. Thaler Josef. — Jung schützenserie: Pichler Michael, Spögler Peter jun., Kröß Johann jun. Nächstes Schietzen Sonntag, den 8. April. s Mitteilungen des R. A. C. I. Der kgl. italienische Automobilklub von Bolzano teilt mit, datz.am 27. April

13 Runden abgewickclt. Als Preis träger gingen hervor: Myon 11, Schlechter 9‘A. Eooi 9 Punkte. — Sonntag, den 6. April, (ab Sonnentor um 1.38 Ahr nachmittags) wird der Verein über besonders freundliche Einladung des Schachklubprälldenten von Bolzano einen Autoausfrug in die Talferstadt unternehmen. Bereinsnachrichten :: Beteranenverein Bolzano. Am Sonntag, 6. April, um 9 Uhr früh, wird in.,der Deutsch hauskirche eine heilige Meffe für das verstor- bene Mitglied Josef Riffeser gelesen. Die ge- ehrten

Herren Vereinskameraden werden höf- lichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Die Borstehuna. :: Jagdschutzverein Bolzano. Bon der hiesigen Ortsgruppe des Jagdschutzvereines ergeht die Einladung an alle Mitglieder und Jagdfreunde zu einem zwangslosen „Grünen Abend' für Mittwoch, 9. April, um 9 Uhr abends im Hotel Badl in Gries. Angesichts der aufgehenden Jagttzeit 1938 und der noch ungeklärten Frage über die Zukunft unserer Jagdverhältniffe wie auch sonstiger weidmännischer Fragen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_05_1939/DOL_1939_05_20_3_object_1201277.png
Pagina 3 di 16
Data: 20.05.1939
Descrizione fisica: 16
um Erflehung einer gedeihlichen Witte- rnng. Auszug 2.20 Uhr nachmittags van der Pfarrkirche. Ii Bittgang. Am Dienstag. 23. Mai. um -5 Uhr früh Bittgang von der Pfarrkirche zum Mariahüfkirchlein am Soldatenfriedhof In S. Eiacamo. wo das Patrozinium gefeiert wird. Der Bittgang gilt zugleich, um gedeih liche Witterung zu erflehen. Dr. Guido Wachtlcr ,;um Gedenken Am 17. Mo! fand in Bolzano die Be erdigung des Herrn Dr. Guido W a ch 11 c r, Primararztes i. N., statt, die zu einer ein drucksvollen Kundgebung

hauses. Aus dieser warmen Anteilnahme läßt sich mit Zuversicht folgeni, daß das segensreiche Wirken dieses verdienstvollen 'Arztes und Menschenfreundes, der auch durch mehrere Orden ausgezeichnet worden war, noch lange in Stadt und Land unvergessen bleiben wird. Von anderer Seite geht uns folgender Nach ruf zu: Mit Dr. Guido Wachtler wurde ein Mann mit dem gütigen und seligen Herzen eines Kindes begraben. Er entstammte der hoch geachteten Kaufmannsfamilie Heinrich Wacht- ler in Bolzano. Als vierter

ttr.rtJDle Ärontftetttn: Prof. Tr. »ItoMa SUu«, Direktor der interprovinz. Ncrven-Lanüeshcilanstalt. ordiniert unter Assistenz di-S Spezialisten Dr. Earmlne Bentriglia für Spezialkousultationen im Privatawbu- latorium ln Bolzano, Bla Goethe 41/11., Samstag von 9 bis VJ und Montag »nd Mittwoch von 11 Ins 17 Uhr. Tccr. focf. Bolzano 10 die. 1926 Ar. 21121. ti Dole. Battlstata. diplomiert. Spezialist. Haut- und t'defäilediirtrantbciten. ordiniert in Bia Leonardo da Vinci 20. Bolzano, von 10 l'iö

12 und 11 bis 19 Uhr. Dccrcto Picfctlizio No. 1915 Bolzano 22-1-19,19. Kohos Säufer Kokosteppiche, Vorhan 'Stoffe, Kleckerltcppichc und Läufer Ripper, Bolzano, Portici 68 Optisches Fachgeschäft BOLZANO, via Leonardo da Vinci Nr.7 geprägt worden, er könnte nicht besser am Platze sein. Ein Charakter von wohltuender Güte und Klarheit, von einein Berantwor- tnngsgefühl. das keine Rücksicht ans eigene Beguenilichkeit oder auch nur auf ein sehr berechtigtes Bedürfnis nach Ruhe und Scho nung konnte. Auch den kurzen

gemeldet wurde, verschied am 17. Mai nach kurzer, schwerer Krankheit Herr Wilhelm Holzncr, Kaufmann und Fliegeraberleninant in der Reserve, im Alter von erst 29 Jahren. Am 19. Mai nachmittags fand in Bolzano unter überaus großer Anteilnahme das Leichenbegängnis statt. Den Leichenzng er- öffneten die Kranzträger. Ihnen folgten be waffnete Abteilnngen der Fliegertruppe und der Iungfaschisten. Hinter dem Leichenwagen schritten die schwergeprüfte Mutter und die Geschwister mit den Angehörigen und Ver

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/31_01_1940/DOL_1940_01_31_3_object_1197168.png
Pagina 3 di 6
Data: 31.01.1940
Descrizione fisica: 6
Nachrichten ans Stadt und Land Gdr Befrrrtz drS Bertzm^»SfekretSvS i« sisorstmfltzkom«a«d»^ Gestern, Dienstag, nachmittags stattet« der Verbandssckvetär dem Forstmilizkommando and dem Sitz der Forstdomäne in der Ma Nizza einen Besuch ab. Der Kommandant der Forstnn8z- tnftorte, Senior SealamLretti, empfing den Amts walter. der die verschiedenen Aemtcr besichtigte und sich für die Tätigkeit der Forstmiliz in der Provinz Bolzano interessierte, wo vor allem Schutz der Milder

und zur Prüfung der mit der Umsied lung der Obcretscher Landbevölkerung verbunde nen Probleine eingesetzt wurde. Im Lauf der Sitzung, in welcher der Verbandssekretär den Vorsitz fikhrte. wurden die in der ersten Sitzung begonnenen Arbeiten fortg-eführt und konkrete Vorschläge bezüglich des Schutzes des forst- und landwirtschaftlichen Vermögens der Provinz ge- macht. cm „.tiuihiiiiocii' m;h Die faschistische KausleuK''loion der Pro vinz Bolzano macht alle interesiierte» Firmen aufmerksam, das; am l. Februar

von Spalthuscrn in den Stallugen verboten werden, wenn nicht zuvor eine entsprechende Desinfektion vor- genommcn wurde. Ständig muß Kolk in Pulverform vor der Tür jedes Stalles ans gestreut werden. Der Podesta erinnert weiters an die Pflicht, jeden Fall von Maul- und Klauenseuche, auch wenn nur bloßer Verdacht norlicgt, im Vcte- rinäramt am städtischen Schlachihauo sofort zu melden. Vom kleinen Lotto Bolzano zählte 3,1t).',.318 Lire Spieleinsätze in einem Jahre. Die Lottodirektion von Venedig, der 216

um 3,800.000 Lire Gcwcunste mehr ausgezahlt. Unter den 17 Provinzen sicht Triefte mit einer Einnahme von 9,151.874 Lire saus- bezahlte Gewiunste 3.581.693 Lire) au der Spitze. Bolzano weist 3.105.318 eingcnoni- mcrte und 1,300.804 ausgezahlle Lire auf. Im Durchschnitt entfielen sogar auf die cingezahl- ien Metteiusätze jeder Woche des Jahres 59.717 Lire, also inimcrhin ein Trost für die vtele» Freunde des kleinen Loito. die bei jedem Einsatz der Woche immer wieder vom großen Glück träumen, das endlich

komme» muß. Am meisten vom Glück gesegnet war unter den 17 Provinzen die Provinz Ferrara, welche gleich drei Ounternen mit insgesaint 202.500 Lire cinbrachte. Im Berichtsjahre fielen auch zwei Ouaternen aut die Provinz Bolzano mit insgcfanit 109.250 Lire. a Bcnzingutschriuc für Februar. Die Ben.zin- guischeine für Februar könc:cn von den inter essierten Krastwaoenfabrcrn bei der Zweigstelle der A.G.I.P. in der Via Rasmini Skr. !> oder non den Mitgliedern des R.A.E.I. am Sitz der Zweigstellen

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_02_1931/DOL_1931_02_18_6_object_1145361.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.02.1931
Descrizione fisica: 8
8 — ftr. » ,S olomft evT Mittwoch, freu 18. gtftrnar 1931 kgl. Tribunal in Bolzano die Versteigerung der dem Alois Köhler in S. Paolo di Appiano gehörigen Liegenschaften in vier S lartien statt, und »war: 1. Partie. Grund» uch Einl.-Zl. 41» Appiano, Wohnhaus Nr. 43 in 8. Paolo samt den dabei befind» ttdjwt Grundstücken: 2. Partie: Drundbuchr- körper in E.»Zl. 1186II Appiano. bestehend aus vier Erundparzellen (Weide. Wiese, Weingart): 3. Partie: Grundparzelle Nr. 3932 Acker aus E.-Z1. 1739

kl. und 4. Par» tie: Erundparzelle Rr. 2931. Baumgarten aus E.»ZI. 1739II. !S7S Nachricht an die Gläubiger: Die Gemeinde Merano hat die Erbauung einer Trinkwasserleitung für Vorgata Dittoria beendet. Die Gläubiger hoben binnen 15 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, oder Einsprüche gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst nach Fristablauf Gesuch« im Derwaltungswcge nicht mehr berückstch- tiget würden. kSSS Kon ku rseröffnnng. Ueber dasDer- 1 mögen des Walter

Constantini, Handels mann und Vertreter in Auto-Artikeln in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Als Tag der Zahlungseinstellung wurde vor» läutig der 31. Dezember 1936 angenommen. Konkursrichtet Ist Cav. Eonte Giuseppe Rota und Masseverwalter Rag. Dr. Gio vanni Fontana in Bolzano. Die Forderun gen sind bis 1. März 1931 anzumelden. Die Schluhprüfungstagsatzung findet am 16. März d. I.. um 16 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. jC76 Erberklärungen. Das bedingt« Erb» erklären mit dem Rechte

des Inventares haben die mf. Erben folgender ohne Hinter lassung einer letztwilligen Verfügung ver storbenen Erblasser abgegeben, als: a> Der Susann« Meraner. Witwe Tschigg, aestor. 877 ben am 2. Juni 1930 in Appiano: b) des Franz Spitaler, gestorben am 3. November 678 1930 in Appiano: c) der Rosa Kircher. geü. v.Tavonatti, gestorben am 14. Februar 1930 679 in Bolzano: c) des Matthias Torggler, gestorben am 18 März 1930 in Ealdaro. .638 Namensänderung. Otello Saponetti in Bolzano erhielt

für sich »nd seine ms. Söhne Francesco, Aldo und Mario die Er mächtigung, seinem Zunamen den Namen Sublim! vorzusetzen. somit Sublimi Savo» netti. Einwendungen stnd binnen vier Monaten anzubringen. ;<S81 Firmavereinigung. Die Gesellschaft m. beschr. H. Baller Olii essenziali societa a g. l. in Bolzano hot sich mit der Aktien gesellschaft Anonima Siciliana Trasforma- tione Raffinazione Essenz« Aromntiche lA. S. T R. E. A.) mit dem Sitze in Mes- stna vereinigt, welch letztere Firma zu be. stehen aufgehört hat. Hiedurch

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/29_12_1926/AZ_1926_12_29_3_object_2647537.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.12.1926
Descrizione fisica: 8
hinsichtlich ihrer Betriebsmittelbeschaffung in der Haupt sache auf die Selbsthilfe angewiesen: Zusam menhalten und Zusammenschluß der Bauern schaft in gute Bankorganisationen, das sind die starken Wurzeln ihrer finanziellen Kraftk Solche besitzen wir erfreulicherweise tschon in ge-s nügender Zahl, wie unsere verzweigten Raiff-t elsenÜHen mit ihrer ruhmreichen Vergangen heit und ferner die erst kürzlich umgestaltete Zentral- und Bauernsparkasse in Bolzano, die alle auf dem Grundsätze der Gegenseitigkeit

, Amp. 3 mal 30 48 Lire jährlich, Amp. 3 mal M 60 Lire jährlich, Amp. 3>mal7ö 6S Lire jährlich, Amp. 3 mal 100 72 L. jährlich, Amp. 3 mal 150 84 Lire jährlich, Amp. 3Mal 200 108 Lire jährlich, Amp. S mal 300 144 Lire jährlich. vefsenkllchs Handelsschule ln Bolzano. Aus dem uns soeben zugekommenen Jahresberichte der Direk tion über das SS. Schuljahr ersehen wir, daß an die ser Anstalt 1 staatlicher Direktor, 1 staatlicher Pro fessor, o nlchtstaatlicke Professoren, 1 provisorischer Professor

und 8 HNsslechrkräste tätig waren. Einge schrieben wurden In die 6 Klassen der Handelsschule 223, in die kaufmännische Fortbildungsschule für Knaben III Schüler, bzw. Schülerinnen, von denen bis zum Schlüsse des Schuljahres 207, bzw. LS ver blieben. Außerdem besuchten 101 Lehrmädchen der Handelsgeschäfte die Avettdschule. Der Reifeprüfung unterzogen sich an der Handelsschule in Bolzano auch lis Schüler und Schülerinnen der Handelsschulen in Merano und Bressanone. Von den am Schlüsse des Schuljahres verbliebenen 1S7

Uhr nachmittags statt. Der Seeleng'ttesdienst ist am Freitag früh. — Gestern Dienstag bestattete man Herrn Thomas Mugzio, àusbàr. Er starb im Alter von 67 Jahren. ' Volksmvegnng vom 13. bis 18. Degember, 192S. 'CHen: Menghm Alois nach Karl, von Bolzano, und Höfa Luise nach Alois, von Bolzano. Sanin Josef, wH Johann. Wànter, van Ponte d'Jsarcv, und Gall Anna des Johann, Beamte, Bolzano. Ewald Julius nach Julius, Mechaniker, Bolzano, und Stolz Antonia des Josef, Private, von Bolzano. Ferrari Wolf

des Joachim, Gärtner, von Bolzano, und Mutschlechner Elsa nach Heinrich, Kontoristin, von Bolzano. Dworzak Eduard nach Jgnaz, Pro fessor in Bolzano, und Marcher Katharina nach Josef -aus Bolzano, Private. — Todesfälle: Baisi Anna, verehelichte Duschek, von Bolzano. Trafoler Josefine von Bolzano. Mayer Richard nach Martin, Besitzer in Termeno. Stimpsl Ursula, geb. Rizzol, Haushälterin aus Laiives. — Geburten: 6. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Gries-Bolzano. Barometerstand gestern 741.4

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_02_1937/DOL_1937_02_03_7_object_1146078.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.02.1937
Descrizione fisica: 8
. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_05_1936/DOL_1936_05_27_5_object_1149721.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.05.1936
Descrizione fisica: 6
und hat im übrigen größere und kleinere weiße und schwarze Flecke; in der Hauptsache ist sie mehr schwarz. Auch die Füße sind schwarz. Bisher blieben die Nachforschungen erfolglos. Nachtrag b Den Verletzungen erlegen. Am 16. Mai ist der 38jährige verheiratete Bauarbeiter Domenico Briz in Caprile bei Tesimo über eine Böschung gestürzt und zog sich eine schwere Gehirnerschütterung zu. Er wurde ms Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Leider war die Verletzung eine tödliche, so daß ärzt liche Hilfe nichts mehr

ausrichten konnte. Heute früh ist er seinen Verletzungen er, legen. Todesfälle. In Bolzano starb am 26. Mai Frau Giuseppina Rigotti, aeb. Facci, Dienst- mannsgattin, nach kurzer schwerer Krankheit, im Alter von erst 32 Jahren. Die Familien- mutter hinterläßt ihrem schwergeprüften Gatten drei Kinder km zarten Alter. Am 26. Mai starb in Bolzano Herr Guerrino Degiampietro, Schuldiener, im Alter von 50 Jahren. Um den treubesorg ten Vater trauern die Gattin und vier Kinder. Am 27. Mai starb in Bolzano

, und Baron Danilo, Preside des kgl. Gym nasium-Lyzeums in Bolzano. Um den Ver storbenen trauern die Gattin und eine Tochter. Sport Nuttd ttiit Italien 8. Teilstrecke: Bari-llawpobasso (218 km). — Sieger: Bizzi. Alsa wieder Masscnankunfi! Die nockr M ver bliebenen Fahrer startete» um 8.19 Uhr i» Bari und blieben bis Campobasso schön beisammen, obwohl die Strecke inr zweiten Teil einige Schwierigkeiten aus- weisen hatte. Doch vor solchen Steigungen kommt ! - .i.m Uiu^iiwd u * i v • |i . *•, acitee immer

von Einqueniiglia zu überschreiten, der 1289 in über dem Meer liegt. Skisvort &. Sertoreüi gewinnt den „Cerdino Pokal'. Hans Steger, Bolzano, an zweiter Stelle. — Neuer Rekord. Eine große internationale Sciveranstaltung tvurde das Slbfahrtsrcnnen vom Breithonr nach Breuil das am Sonntag, den 24. Mai, stattfand. Viele Skifahrer internationalen Rufes hatten sich daran beteiligt, die trotz etwas schlechter Schneeverhältnisse die 12 Kilo ' - - Abfahrt ' ' meter lange Abfahrtsstrecke mit einem Höhenunter schied

von über 2999 m ein großes Nennen liefen. Sieger wurde Giacinto Sertorelli in Rekord zeit. Seine Zeit war 9:32.6 Min. und verbesierte damit Hans NöblS Rekord, der 19:9.1 betrug. Durch diesen Sieg errang Sertorelli auch den „Cervino- P-okal'. An zweiter Stelle landete der Bozner Hans Steger vor Stefano Sertorelli. Dem Rennen wohnten zahlreiche Militär-, Zivil» und Sport- vehörden bei. Die Wertung lautet wie folgt: 1. Giacinto Sertorelli» Mailand, in 9:32.6 Minuten (neuer Rekord); 2. .HanS Steger, Bolzano

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/28_06_1941/DOL_1941_06_28_5_object_1191793.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.06.1941
Descrizione fisica: 8
Volomikea Nr. 7B — Seite 5 Samstag, den 23. Hum 1941/XIX <* Pfnrrchor Bolzano. Sonntag (Peter nnd Paul) 29. Juni, beim Hockzamt (S.rso Uhr): Wciie für Chor. Orgel und Orchester non Karl Pembnur. türaduale. Offertorium von Mitterer. Segen van Gänsbachcr. b Patrszinium im St. Pcterkirchlein. Mor gen. 29 Juni, begeht das ftilialkirchlcin zum hl. Petrus auf dem Pctcrer Rcbcnhügel das Patronnium mit einem um 6 Uhr früh gehal tenen hl. Amt. Das Kirchlein mit dem grünen Turm grünt anmutig

auf die Stadt herunter. b Ins 75. Lebensjahr getreten. Gestern. den 27. Juni, trat hochw. P. Otho Zadra, Lektor der Theologie und Profunodal-Examinakor im hiesigen Fränzic-kanerklostcr, in sein 75. Lebens jahr.' Der Jubilar trat am 25. August 1885 in den Orden des bl. Franziskus »nd wurde am 20. Juli 1 sno zum Priester geweiht. All die 51 Pricsterjabre hindurch wirkte P. Otho in verschiedenen Orten und seit langen» in Bolzano als Prediger, Beichtvater und Krankenpatcr. Bei Städtern und Bauern geniefzt

Weger. Geschäftsleitcr in Bolzano, mit 119 Punkten „nd Auszeichnung zum Doktor der Chemie promoviert. — Am 26. Mai promovierte an der Universität in Bologna Herr Stefan Folladore von Vronzollo mit höchster Punktezahl und summa cum laude zum Doktor der gesamten Heilkunde. Er be handelte als These: ..Pharmakologische For- schungen über ein kolloidales Selen'. Den beiden Promovierten herzlichen Glückwilnlch! b Erste Primiz seit Menschengedcnken. ft a- vogna d i sotto bei Cortaccia. 21. Juni. Am 6. Juli

Herr- schaftsfamilicn in Bolzano als tüchtige arbeits- freudige Köchin in Diensten. Der Drittordens- gemeinde der BP. Kapuziner und der Eucha- ristischen Laienkongregation für ftrauen gehörte sie als Mitolied an. llm die Verstorbene trauert eine Süuvcstcr. In B o l z a n o verschied am 26. Juni Herr Peter Zampieri im Alter von 82 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Samstag, um 8.19 Uhr abends von der Aufbahrungshalle des städtischen ftriedhoses aus. Am 28. Juni starb in Bolzano Herr Josef

in der Stadtpfarrkirchc in Me rano die Vermähluna des Grafen Franz Josef ftotiti mit Gräfin Clcmcntine Waldstcin statt. Die Trauung vollzog Exzellenz Patriarch Graf Paul Huyn, der den Vräntigtm in Schwaz ge tauft und die Braut in Wien gefilmt hatte. Graf ftorni ist landauf landab als Präsident der St. Vinzenzkonferen, U. L. ft rau vom Moos in Bolzano und als Zeuiralpräfident al ler St. Dinzcnzkonferenzcn unseres Gebietes bei Hoch und Rieder, Arm und Reich in Ehren, be kannt. Mit dem Adel seiner Geburt verbindet

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/17_12_1941/DOL_1941_12_17_5_object_1189722.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.12.1941
Descrizione fisica: 6
im Ausschuß des Vereines. Der „Egger Hans' war In der Stadt wohl bekannt und allgemein geachtet. Seine Kollegen werden sich seiner immer gern erinnern. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Jahresmesse. Am Don nerstag, 18. Dezember, um 8 Uhr früh wird auf dem Hochaltar für Dr. Julius Wllrzer. weiland Bürgermeister von Bolzano, die von einem Freunde desselben gestiftete hl. Jahresmesse ge lesen. b Feier der Hl. Nacht in der Wallfahrtskirche in Pietralba. In der Hl. Nacht, und zwar um 12 Uhr neue Zeit

des allgemeinen Gesundheits zustandes und besonders durch Wiederkehr der Kräfte und des Appetits. Das Proton ist eine wohlschmeckende Flüssig keit, ohne irgend welche nachteilige Wirkung. Dosis: drei Teelöffel täglich, vor den Mahlzei ten. (Aut. Pref. 0662 Torino 28. 5. 41-XIX.) Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 11-48 Stellengesuche 30 Cent., Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Gent, pro mal, wenn Adresse tn der Zeitung nickt enthalten Lira

. unter „9585/85“. -2 Solider, ständiger Herr sucht elegantes Zim mer. Siicgenhaus, Zentrum. Zuschriften unter „9500/66' an die Verwaltung. 7497-2 Offene Stellen Wirtschafterin. 25 bis 35Jahre alt, in frauen losen Haushalt gesucht. Adr. Verw. 1106-3 Magd fDableiberin) für Haus und Feld bei gutem Lohn gc- K . Adresse in der valtung. 2045-3 Ordentliches Mädchen zu kleinerer Familie baldigst gesucht. Guter Lohn und gute Be handlung. Via Mo- lini 0/ll., Bolzano. -3 'Als Aushilfe für zwei bis drei Monate

Verkäuferin, deutsch-italienisch, für Geschäft gesucht. Zu schriften au die Verw. unter „9609/9'. 7725-3 Verkäufe Perathoncr. Bolzano, Bia Argentieri 17, Ersatzteile. Nähmaschinen. in allen Typen. Kataloge gratis. Zuchtftter, 10 Monate alt. lizenziert, gut im Sprunge, aus freier Hand zu verkaiifen. Ädr. Derw. 7595L-5 Neue Möbel tu allen Preislagen Schlafzim mer, Kuchen, Einzel- Möbel, Ottomanen. Salons, Drahtnetze. Matratzen. Nähmaschi nen. Teppiche usw. — GebrauchteMöbel, Ver schiedenes fürs Haus

6/lV. <5 Kleine Turbine, coent. mit Lichtmaschine, ver käuflich. Adresse in der Verwaltung. 7710-5 Gobelin, zwei kleine Bilder, Gitarre zu verkaufen. Via Eap- puccini 28/4, links. -5 Schönes Damen, und Herren-Fahrrad ver käuflich. Dia Piani di Bolzano 0 A, innen 8/l . Einige Schober Streu zu verkaufen. Johann Mumelier, Perlhof, Gries. 7707-5 Damenmantel, fast neu, engl. Stoff, seide- gefüttert, verkäuflich. Bia Regina Elena 3, Tür 2, von 11 bis 4 Uhr. 7704-5 Pianino, deutsche Marke, gebraucht, tadellos

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_11_1933/DOL_1933_11_08_9_object_1194973.png
Pagina 9 di 12
Data: 08.11.1933
Descrizione fisica: 12
krnniSsvorl Meisterschastspokal im Herrendoppel. Nach dem ziemlich verunglückten internatio- mlen und regionalen Oktovcrturnicr des Tennis- lubs Bolzano, wobei die auf Sonntag, 8. Okta ler, angesetzten Schlnßkämpfe im Herrendoppel rnd Mixed nicht zur Austragung gelangten, nährend im Regionalturnier ein einziger aus- vörtiger Spieler tcilnahm. haben sich die Lozner Spieler endlich wieder zusammengefun- .ien, und am 4. und 5. November einen, feit zwei Zähren nicht mehr ausgetragenen, Vereins

, beginnen die Wett spiele zur Austragung der ..Silberschlager'. Der Sreger im Herreneinzel darf dieses Ab zeichen bis zur nächsten Bc^ner Meisterschaft tragen, fedoch nicht länger als sechs Monate. Feder in Bolzano ansässige Spieler ist zum Wett bewerb zugelassen. Die Auslosung zu den Aus scheidungsspielen finden heute, Mittwoch, '42 Uhr statt. Die vier Spieler der Vorschlußrunde treten jeder gegen jeden an. Schießsport s Bolzschießen in Bolzano. Die Volzschützen- gruppe hat ihren Schießbetrieb

außer europäischen Nationen wird Kanada vertreten sein. Dazu kommen noch die Skiverbände aus Deutschland. Ungarn, England. Frankreich. Italien und der Schweiz, deren zahlen mäßige Beteiligung jedoch noch nicht genau festliegt. Dereinsnachrichten :: Schachklub Bolzano. Die Leitung des Bozner Cchachklubs bringt zur Kenntnis, daß während der Wintermonato auch am Mon tag mittags und abends gespielt wird. Dies im Sinne des am 15. November beginnenden Winterturniers. welches dem ehrenden Geden ken

an Herrn Wilhelm Dollknger gewidmet ist. — Mit besonderem Nachdruck sek auf die näch stens beginnende Schachschule hingewiesen. Dank der bewahrten Leitung steht eine recht zahl reiche Beteiligung zu erhoffen. Der Besuch ist kostenlos für alle. Nichtmitglieder wollen sich zu jeder Zeit im Klubhekm, Prknz-Piemont- Straße Nr. 7, melden. Am Samstag heiterer Abeitd im Klubheim. :: Photoklub Bolzano. Heute, Mittwoch, den 8. November, Klubabend mit Thema: Praktische Vorführung eines felbstkonstruierten

Epidoskops durch Herrn Hans Reich. :: Koschat - Liederkranz Bolzano. Morgen, Donnerstag, den 9. November, um M9 Uhr abends, Probe im Gasthaus „Tiefnaler'. Vrennerostraße. Vollzähliges Erscheinen Ehren sache. :: Kath. Arbeiterverein Merano. Sonntag, den 12. November, um 4 Uhr nachmittags, im Easthof „Marchetti' im Saal Monatsverfamm- lung mit Ltchtbildervortrag. Ein Mitglied in Bresianone gestorben. Die Mitglieder werden ersucht, zu dieser Versammlung vollzählig' zu erscheinen. Die Dorstehung. :: Meraner

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/09_10_1937/DOL_1937_10_09_12_object_1141441.png
Pagina 12 di 16
Data: 09.10.1937
Descrizione fisica: 16
geben. Heuer enden d'.este drei Mcinerfcho,s!?kämvse zuerst in sip-iiua, dann in Turin und endlich (nieder in si-:en-ia statt. In st'-emia üegte E n z z ! (Mailand) vor uharieneli! ii'tom) und Dibiaü (Bolzano). In Turin trug D i b i a s! einwandfrei den Sieg vor Soni nab Marionett: davon und in chenim üegte poieder D ! b i a s i vor ke ozzi und Nsarioneiti. Di!>ioü war also zweimal l-rüer. Dosii ei wurde auch na,n Piinkieu gezählt und die chesamtstiinme der errei,bten. P--nlte ist bei (sozzi

um einen Punkt besser al? bei Ni. o.chid.em lehlerer aber - - und da? gib' ev ssozzi ebne weitere? zu — !m Turmspringen im allgemeinen besser al? Eozz! ist imd di.-? aneii do-o itnlieni'be Vasserluortverband besrätigi. ist die (5nl- sbeidnng noch nicht gesiilll (norden. t Schach Ablriliing O N.D. Bolzano. Heute. Sam?- tag abend? Beginn de? neuen VerelnSiabre? der Sb-ZchAbieilimg O.N.D. Bolzano. Nebst zablreichen iiiHrwu lüeraiistailungen sind in diemm Jahre in unserer Staat die Aii?trugi:ug der Städte

1ä, 2. Stock, Verein?nbende s.-den Montag, Mittwoch» imd S<nn?!ag abend? ab « UVr. ? S. S. Bressanone La Benela Vatzana. Am Sonntag, Ud. Oktober, finde! „m !(!( llhr naäimit- igg? am Sportplatz in Bressaiioni: ein Inhball- Ire»ndstbait?spiel zwischen den obgenannten Mann- schaslen statt. Da die Elf an? Bolzano eine starke Nkannfchast ist. dürfle e? eigen sehr spannenden .nam'gs geben. Bressanone iriit in der bckaiinlcn Vlnf- stell w.ig an. Eucze §port-ML!Lungsn TIS (Neinie,, >!>ev in Engelberg. .stur

'.ig am Mittwoch vor ao.lXbi schauer» in Piaüoool di,- ii-ifclie 'ln-:-webi E>s mit ?)•(('; Doren, (vobc! Soniden, Mist? und Hall sicli m die Ti.sb-vebrc» teilten. kirchl. kachrichteo Ieitpztskancrkirche Bolzano. Sonnl-iii, Ist. Ok- loper: Nm 1 ;io Uhr bis Hochamt für die Wohl' täler de? Antoninnnm?. irranziskoner-Missianonerein Bolzano. Sonn tag, ist. Oktober: Ilm :: Hfir Missionc-stunde im Niiiiionosnnle de? lhtzmnnüumc-. zu der olle Mis- sionofrennde eingeladen sind, Mariorische Priesterkongregotion „Mater

Dolo rosa' Bolzano. Mittwoch, w. Oktober. 2 Nbr vaäi- niiti.te?. stongregatimi?versomm>img in der Propstei- kave'le. Dritter Orden der P.P. stnvuziner Bolzono. Devle, Samötag. um 2.Ü1 Nbr naebmittog-?. erfolgt die Beerdigung unserer ü»ezirl?porsteherin. Iran Maria Witwe .stnnz. geb, -felger (Schwester Angela). V) Ialire im Orden. 7.1 Jahre alt. Um zablreiche Vereilignng an der Beerdigung wird frenndl. ersucht. Sonntag. 10 . Oktober, nachmittag? Akt Nbr. wird im Dhereü-nlaal der bereit? ongekündigle

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/04_06_1932/DOL_1932_06_04_9_object_1135388.png
Pagina 9 di 16
Data: 04.06.1932
Descrizione fisica: 16
Deutsche, 36 Blatt Doppel Deutsche, 36 Blatt Schnapskarten, 24 Blatt Tarockkarten, 54 Blatt Tresette, 40 Blatt Pockerkarten, 53 Blatt Spezialpreise für Gastwirte! Vogelwelder-Paplerhandluntien Bolzano, Morano, Vlpllano Serie mit 42 Kreise: Winkler Josef, Unter lechner Karl sen.. Nutzerer Johann: mit 40 Kreise: llnterkofler Seb., Nutzerer Matth., Pfeifer Alois; mit 38 Kreis«: Hilpold Josef. Protzliner Franz, Zischg Heinz, Metzner Lud wig: mit 35 Kreise: Nutzerer Matthias. Nutze rer Johann, Kröß I. fen

von den den Schulen gehäri- gen Turnhallen zu machen. Die weiblichen Turnerriegen haben schon seit zwei Wochen ihre Tätigkeit ausgenommen, während gestern. Frei- tag, erstmalig auch die Herren wieder aatraten. $Stteittöiuuhdd)tcn :: St. Vinzenzkonferenzen Bolzano. Ueber Wunsch der zuständigen Stelle findet die geplante WeihoiErneuerung ohne eigene korporative Zu sammenkunft am Sonntag um 5 Uhr nachmittags gemeinsam mit der allgemeinen Weihe-Erneue rung in der Pfarrkirche Bolzano statt. Die Her ren Dinzenzbrüder

werden gebeten, sich an der Generalkommunion ebenda um 6.30 Uhr früh eifrig zu beteiligen. :: Deteranenverein Bolzano. Sonntag, den 5. Juni, um 0 Uhr vormittags, wird in der Deutschhauskirche eine heilige Seelenmeste. für das verstorbene Mitglied Richard Krautzberger gelesen. Die geehrten Bereinskameraden werden yöflichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Die Dorstehung. Spielerversammlung Juventus F. E. Heute abends, Punkt llö Uhr, findet im Klublokal, Gasthof „Elsenhut', eine Spielerversammlung statt

, bei welcher alle Spieler der ersten Mann schaft unbedingt zu erscheinen haben. Die erste Mannschaft spielt am Sonntag in Dipiteno gegen den dortigen Sportklub. :: Bozner SqachkluV. Donnerstag. 9. Juni, !<9 Uhr abends, Abschluß des Winter-Turniers Und Preisverteilung. Sverw-m Spenden. Ungenannt je 10 Lire dem Tschi derer-Werk» dem Kastians-Werk, der katholischen Aktion, dem Jesuheim, der St. Petrus Claver- Sodalität. Dem Jesuheim von S. E. Lire 10.—. Un genannt Lire 5.—. Für die Pfarrschule Bolzano im Andenken an Frau

Therese Wernisch spendete Ton! Man- srini Lire 10.—. MKffo RMMteil Gottes-ienst am Herz Jesu- Sonntag in der Pfarrkirche Bolzano. 6.30 Uhr heilige Messe mit Ansprache und Eeneralkommunion aller Stände; 8 Uhr Predigt, Monatsprozession und Pontifikalamt; 2 Uhr Rosenkranz, Litanei; 3 Uhr: Anbetungsstunde 5 bis 6 Uhr; Predigt. Herz-Jesu-Korona-Litanei, Sühne gebet, Weihe an das heiligste Herz Jesu, Lied und Segen. An Wochentagen ist bis Freitag einschließ lich um 6.30 Uhr früh jeden Tag Segenmesse

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/23_03_1936/DOL_1936_03_23_4_object_1150140.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.03.1936
Descrizione fisica: 4
mm Seite 4 — Nr. 35 •Dolomiten' Montag.- den-23.-MStz-1936/XIV> Sport l Dspvlavoristcn-Taubenschikgen. Am LamStag. den 21 . März, trafen in Bolzano acgen 100 Topolavoristc» ein, die zum ReichSwctt- bcwcrv fiir das Taubcnschicßen im Flug antretcn. Gestern. Sonntag, nalim der Bewerb seinen Anfang, der auf dein TrusuSplatz stattfanL. Am ersten Tag >vurLc daS MannschaftSschictzcn auSgctragen. daS fol gende Ergebnisse brachte: I. Mannschaft Gorizia mit 15 auf 15. 2. Jinperia

klassigen JulÜam und Sheffield United. Sieger blieb Sheffield United mit 2:1- — Im Finale treten Arsenal und Sheffield an. Spenden und Iefuhcim von Ungenannt. Merano, L 50.—. kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Mittwoch. SS. Mäm. Fest Mariä Verkündigung, nicht gebotener Feiertag: 3 Uhr Predigt, hierauf Hochamt und Segen. Letzte hl. Messe um 10 Uhr. 5 Uhr abends Miserere und Segen. KuratieNrche Reneio. Am Mitttvoch, 25. März Mariä Verkündigung) 6 Uhr Frühmesse, 8.15 Uhr Messe mtt kurzer Predigt

und Segen; 2 Uhr nachm. Rosenkranz, Litanei und feierlicher Segen. SIBenöS 8.20 Uhr Andacht der Lichtgriippe mit Ansprache, Maricnwcihc» VcreinSgcbet und Segen. Marianischr Jungfrauenkongregatton Aiaria Ver kündigung, Bolzano. Mittwoch. 25. März, Fest Mariä Verkündigung. Hwiptfest der Kongregation, in der St. NikolauSfirche, nm 5 Uhr früh KongregattonS- versammlung mit Gcneralkommunion und Abgabe der Weiheformcl mit Opfer. Die Sodalinne» werden gebeten, recht pünktlich und vollzählig zu erscheinen

>Handlung J. BIASION Bolzano, GoelheslraBe 7 Schmerzerfüllt geben wir die trau rig« Nachricht, dag heute nachts unsere liebe, güte Mutter mutter, Frau und Schwieger- Mölill Ä. MleiWim geb. Bondlo private, nach längerem Leiden, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im 50. Lebensjahre, sanft im Herrn ver schieden ist. Die Beerdigung findet Mittwoch, den 25. März, um 3.50 Uhr nach mittags. von der hiesigen Leichen kapelle aus statt. Die Seelengottesdienste werden Don nerstag. den 26. März, um 7.40

Uhr früh in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 23. März 1030. In tiefer Trauer: Heinrich Rottensteiner, Herta Menini, geh. Rottenstciner, Waltraut Rottensteiner, Kinder. Sergio Menini, Geometer, Schwiegersohn, auch namens der Berwandten. .Pietät', gr. Srohmann. Schmerzerfüllt geben wir htemit die tieftraurige Nachricht, daß es Gott dem All- mächtigen in seinem unerforschlichen Natschlusse gefallen hat. meine liebe Gattin, unsere unvergeßliche, herzensgute liebe Mutter, bezw. Schwiegermutter

21