71 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_7_object_1191980.png
Pagina 7 di 16
Data: 12.05.1928
Descrizione fisica: 16
. Ravereto, 131: Nicotussi Franz. Gries, 13-1: Sommadoss, Dr. Mario, Rovcreio. 1-1-1 (-14); llnterlcchner Josef, Gries l U (40) ; Langer Anton. Bolzano, l-13 MS); Langer Bruno. Bolzano. 143 (44); THaler Josef, Gries. 142; Nagler Ioief, Ortisei, I st); Roß pacher Alfonso. Rovereto. 138; Lafogler Simon. Bolzano, 136, Fellin Josef. Brcssanoue. 13.5 (14); Constantini August. Bressanone. 133 (42); Scblecht- leitner Peter Bolzano. 133: Boscarosti Josef, Merano, 131 (47): Toniatti Josef, Brunico, 131

' <36); Lochmann Peter, Bolzano 128; Trampe- dcller Josef, Gries. 128 (42); Weiß Johann, Merano. 128 (41); Macek Stefan. Ora. 128 (3g); Tomasi Luigi, Rovoreto, 128 (38). kmeend 48; llnterlechner Karl sen.. Gries. 128 (38), kniend 13; Euprian Johann. Ora, 128 (34); Bauer Johann. Staun, 127 (47): Lageder Alois hm.. Dcizano. 127 (13). Ehrengaben in Kategorie l erhalten: Sektion A: Earotti Eapilano Fern, des 232. Jni.-Regiinents, ein silbernes, kunstgcarbcitetes Zigarettenetui, Ebrengabe des Korpskommandos

von Aeroua. Bei, der Sektion )!: Nicolussi Frau;. Gries, große, silberne Medaille, Ehrengabe Seiner 'Majestät des Königs; Rondino -Gildo. eine gol dene Herrenuhr. Ehrengabe Sr. Exzellenz des Herrn Präfekten: Dr Soinmadoth. Rovereto. sil berne Medaille, Ehrengabe des Minist, für Unter richt; llnterlechner Jos., Gries, bronzene Medaille, Ehrengabe der Stadt Delzano; Langer Anton, eine Ledermappe. Ehrengabe des Divisionskom- mandos Bolzano: Langer Bruno, einen Brief- befchwerer, Ehrengabe der Meraner

Schützen. Kategorie ll (Rappresentmiza), Sek tion A: 232. Jnf.-Regiment: Earotti Eav. Fern. 117, Eanella Marco, 112; Bmciarclli ! Ricolo. 100; Buratti Guido 103; Scodino Anto- nino, 101. Preis: Goldene Medaille I. Grades mit, Diplom. Sektion B: Societa Bolzano-Gries: Nico lussi Franz. 144; llnterlechner Josef. 144; Langer Anton 113: Langer Bruno 143: Thal er Jesef 142: zusammen 716 Kreise. Preis: Goldene Mrdailto l. Grades mit Diplom. Societa d! Rovoreto: Rondina Gilda 151; Sommadossi Dr. Mario 144

di Ora erreichte 499 Kreise. Kategorie HI, Gara Regionale: Die So- cicta Bolzano erreichte 433 Kreise: Preis: Wim pel und goldene Medaille I. Grades mit Diplom. Die Societa Rovereto erreichte 405 Kreise, jene von Bressanone 338, und Mori 321 Kreise. Kategorie IV, Ripetibile: Bcllino Ber- nardi. Moutebelluno, 24.1: llnterlechner Karl sei»., Gries, 240: Toinatli Ginscppc. Brunico, 234: Lascgler Simon. Bolzano. 233; llnterlechner Josef, Gries 232; Langer 'Amon, Bolzano, 230; Langer Bruno, Bolzano, 229

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_12_1927/VBS_1927_12_15_9_object_3124111.png
Pagina 9 di 12
Data: 15.12.1927
Descrizione fisica: 12
in Laioes firfort zu vermieten. Mietzins Lire 8000. Näheres Treuhandbüro Edm. Posch, Bolzano. -1 . Einfaches Zimmer, sep. Eingang, an zwei Fräu leins oder Herren Wort zu vermieten. Obst« markt v, 2. Stock. 1S034-1 Sv mieten gesucht. Zimmer mit Pension auf 1. Jänner von Fräulein welche tagsüber im Geschäft, gesucht. Angebote unter 2863 an die Berw. 13082-2 Mbl. Zwei- bl« Dreizimmerwohnung. Küche, mögt. Bad, Bolzano-Gries, zu mieten gesucht. Offerte unter „2889' an die Den». 13043*2 Zunge Eheleute

mit achtjährigem Mädel suchen sofort 1 bis 2 Zimmer, Küche, unmöbliert, in Bolzano, Umgebung. 13O37B-2 Mene Steven. Rekte« Mädchen, das gut kochen kann und auch Hausarbeiten verrichtet, ab 1. Jänner gesucht. — Sigmundskronerstratze 406 im Geschäft. -3 Lehrling für Werkzeuge- und Maschinenhandlong gesucht 12934-3 Bücopraksikant sofort gesucht. Flora G. m. b. h.. St. Oswaldweg Nr. 9. 828-3 Brakiikanl für Kanzlei, perf. ital.-deutsch, findet sofort Aufnahme bei Firma Leo Staffier, Bindergasse 38. 12976

. Perfekter deutscher Stenograph und ,Moschinschreiber mit kaufm. Praxis gesucht. Zu- 'schriften R. Lohmiller, Milano, Dia Revere 16. Anfläntstger Mädchen wird für Privat gesucht. Näheres bei Frau Peslotz (Wenzers Weinstube), Bolzano, Zollstange. 13036B-3 Erfahrener, landw. Vorarbeiter mit Jahreszeug» nissen gesucht. 12S30B-3 jTüchtiger Fütterer gesucht aus Lichtmeß mit Jah- »eszeugnissen zu mittlerem Diehstand. Sternbach, Mareta bei Mpiteno (Sterzing). 824A3 Mädchen für Haus- und Feldarbeit

, Arbeiter wäsche, Stoff» und Zeughoscn, Blusen. Kleider, Ueberzieher, Wollwesten, zu verkaufen. Anna Altmann. Bolzano, Üaubengasse 40, 1. St. -5 Zu verkaufen: Petroloumofen, Zirkularsäge, Aquartum samt Ständer, Magazinsroller, Druck maschine, Mavmorwage. Anfragen unter „2855' an die Berwaltung. 836-5 Für Schneiderei: Bügeleisen, Tische, Gardewbe- ständer, Teppich, zu verkaufen. Museumstraße 17 tat Geschäft. ' 13041-5 Schlltkschuhe, Eisblume 22, zu verkaufen. Gast hof ^Läubele', Obstmarkt. 13059

-5 Motorrad, Gelegenheitslauf; englische Mgrke, fast neu, um den halben Preis abreisehalber zu ver kaufen. Gries-Bolzano, Billa Elisabeth. 180 57-5 Herrenpalekok billig zu verkaufen. Obstmarkt 9, 2. Stock. 13055-5 Doppel-Schlafzimmer, Küche, Kinderbett, und versch. andere Möhel preisw. verkäuflich. 13053-5 klndertüche, komplett, zu verkaufen. Ochner. Zwölfmatgreien Nr. 19. 13051-5 Mtdnähmuschine und Singer Schuhmacher» Maschine billig zu verkaufen. Lauben 12, 2. -5 34 Schöber Türtenstroh zu verkaufen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_12_object_1151145.png
Pagina 12 di 16
Data: 05.04.1930
Descrizione fisica: 16
. 150X200, Kokoslaüfer. 4260-5 > Lritfpindel-Drehbank, deutsches Fabrikat, fast neu, 75 Zentimeter Drehlange, verkäuflich. Johann Schwarz. Bolzano. Gocthcstr. 18. 4280-5 Kinderwagen, gut crlmltcn, um 80 Lire zu »er- tairfcn. Adr. in der Verw. 4278-5 Guterhaltene Kleider, Mäntel. Hüte, sehr billig zu verkaufen. 4204-5 Kiosk aus Holz, schön gebaut, billig zu ver kaufen. 4302-5 Wer kaust schönen Reiscgrammophou? Preis Lire 600.— bis Lire 400 .—. Platten gratis. 4303-5 Sportwagerl, gut erhalten

- Schienen, Räder, Bücher-Kassenschrank, Jutesäcke. Ames- eder, Gerbergasse 11, Bolzano. 4364B-S Brennaborwagerl, fast neu, zu verkaufen. Mader, Vindergasse 8, 3. Stock. .4365-5 Komplette Zimmereinrichtung, auch einzeln, zu verkaufen. Anfragen ab 4 Uhr Prinz-Piemont- Stratze 17, 3. Stock. 4373-5 Kleiner, eiserner Sparherd zu verkaufen. Dorf Nr. 10, 1. Stock. 4375-5 Guterhaltene, grohe Pendeluhr billig zu ver kaufen. Näheres Zeitungsoerwaltung E. Ferrari, Bolzano. Liktor-Emanuel-Platz 16. 4378-5 2“ Vögel

- oder Wartezimmer sehr ge eignet. preiswert verkäuflich. St.-Johann-Gasie Rr. 1, Parterre. 4417-5 Kommunionkleidchen mit Schleier, Kinderschuhe. Wafchyhrn. Kindertisch preiswert verkauft. 4428-5 Kinderwagen zu verkaufen. Brennerostratze 32, Rosii. 4423-5 Plache» aller Art, Spezialität Wagen- u. Pferde- plachen liefert sehr preiswert Rucksack- und Plachenfabrrkation I. Kuhtatscher, Zollstangc. 1000-5 8« kaufen gesucht üveinslaschen kaust Anton Sichler, Bolzano, Viktor Emanuelstratze 5. 1055-6 Huflattichblatter

und -Blüten sowie Sützwurzcln kauft grün Joh. Vapt. Moar, Bolzano. 3631-6 Silberkronen zu besten Preisen kauft Oberegger, Postfach 10«. 3835-6 Euterhaltener Gartenschirm zu lausen gesucht. Adr. Verw. 4275-6 Junger Haushund, am liebsten Dobermann, ge sucht. St. Oswald 21. 4287-6 Lebende, Gemsen» Rehe, Murmeltiere, Pfaus, Stcinhühner, Steinrätel kauft Joh. Rohracher in Lienz. Pustertal. 4300-6 Kaufe gröheren Posten gebrauchtes Hotel-Wafch» fervtce, Bettvorleger ufw. 080-6 Euterhaltener, vierrädriger Hand

« Brücken» wagen, Tragkraft 600 bis 800 Kilogramm, wird zu kaufen gesucht. Derkaufslokal Piaoestratze 1. 4308-6 MaWMnu.GMvvvkohr Lire 60.000, erste Satzpost, auf größeren Besitz. Schätzwert Lire 23.000, gegen gute Verzinsung gesucht. Eesl. Angebote unter „D. 642P' an die Verw. 4263V-7 Zirka 350 Quadratmeter Grund in Piano 'di Bolzano, an der Strotze gelegen, geeignet für Lagerplatz, zu verpachte». 4264V-7 Sehr gut gehendes, bekanntes und befteingeführ- tes Eefchäftsanwesen mit nachweisbar sehr hohem

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_02_1933/AZ_1933_02_08_4_object_1881548.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.02.1933
Descrizione fisica: 8
è- SeM? »Alpenztiluna' Mttiwoà den S. Februar à > . ''W lj'l ^ à,- VeransisitunAen von lieute Doglio Annunzi Legall Nr. öt vom 28. ZSnnec AN Realverskeigernngen. — Uebsr Betreiben des Ado. P. Kofler-Bolzano fiàt am 15. März um 11 Uhr beim tgl. Tribunal Bolzano die Zivangsversteigerung der dem Mur Pietro in Anna di Sotto gehörigen Liegenschaften Grdb.-E.-Zl. 6-1 Renon, zum Gesamtpreise von Lire 27.363 statt. 5S9 Auf Antrag der Raiffeisenkasse Tiso- Gudon in Tisv findet die Zrcangsversteige- rung

der Liegenschaften Grdb.-E.-Zl. 23-1 und 20-2 Tiso. Eigentum der Eheleute Bacher Giuseppe und Maria, statt. Da die ersten Termine ergebnislos verlaufen sind, wurde eine neuerliche Versteigerung für den 15. März um 11 Uhr angesagt. Herabge setzter Ausnifspreis Lire ss.bvv. Die näheren Feilbietungsbedingungen sind aus »er Ausschreibung ersichtlich. 830 Auf Betreiben des Ado. P. Kofler-Bolzano durch Dr. Straudi - Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften G - E.-Zl. 1146-2, 1270-2 und 1427-2 Appiano

des Brunner Luigi in Tan Paolo-Appiano bewilligt. Die neuerliche Versteigerung fin det am IS. Mcirz um 11 Uhr bei kgl. Tribù-, nal Bolzano in zwei Partien zum herabge setzten Ausrufspreise von Lire 1K.S8V bezw.ì K52Y statt. 631 Nachricht an die Gläubiger. — Die nach stehenden Firmen haben die übernommenen Arbeiten fertiggestellt. Etwaige Gläubiger können ihre Ansprüche auf Schadenersatz aus zeitweiliger oder dauernder Besitznahme von Grund u. Boden oder sonstiger Schäden sowie ihr« Einsprüche

, Bolzano, durch Dr. Straudi-Bolzano für die Grdb.-E. K74-2 Gries des Weger Giuseppe und der Weger Maria geb. Tatz. 790-2 des Weger Giuseppe sowie 727-2 Gries der Weger Maria geb. Tatz. zur Deckung einer Wechselschuld von 5000 Lire: 836 b) Innerebner Gertrude Witwe Ober kalmsteiner. Villa di Sarentino. für sich und die minderiähr. Kinder durch Dr. Vinaher- ,Bolzano für die Liegenschaft Grdb.-E.-Zl. 135-1 Sarentwo. Eigentum des Seebacher Giacomo in Villa di Sarentino: 8-ì7 Adv. Dr. v. Lachmiiller

-Bressanone durch Dr. Marchssani-Bolzano für die Grdb-E.- Zl. 19-1 Nasa Eigentum des Michaeler Gio vanni und der Mchaeler Anna geb. Kiener in Nasa. 838 Ämorlisisrnug. — Die Prätur Vipiteno hat das definitive Auszahlunqsverbüt lSperre) des in Verlust geratenen Einlage- Hüchels der Raiffeisenkasse Mareta. Bogen ,Nr. B. !X-110, lautend ans Maria Obex, er lassen Der unbekannte Inhaber wird auf gefordert. das Büchel binnen sechs Monaten -in der Präturskanglei Vipiteno vor,'.««reisen und seine Einwendungen

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_03_1928/VBS_1928_03_08_9_object_3124401.png
Pagina 9 di 12
Data: 08.03.1928
Descrizione fisica: 12
, um nicht auch noch andere Hautsteven zu infizieren. Gedenket a« bedürftigen Waisen im losefinum •iM—•••— kirchliche Nachrichten Frauziskanerklrche Bolzano. Samstag, dm 10. Marz, Beginn der Nooene zum hl. Josef. TiÄlich Segenmesse mit Rosenkranz und gesungenem Rffponforium zum hl. Josef. An Wochentagen ist die Segenimesse um 6 Uhr früh,' an Sonntagen um ti'A Uhr. Täglich 8 Uhr abends Bortrag,' Litanei nd Lied zum hl. Josef und sakra» mentaler Segm. Auch an Sonntagen fft die Andacht um 8 Uhr abends. Die Kreuzwegandacht unterbleibt

an Wochentagen. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 11. März, Rovizen-Unterricht. Für die Männer 10 lchr im Sprechzimmer Nr. 3. Franziskanertlvster; für die Frauen halb 3 Uhr und nach der 4 Uhr-Fastenandacht in der Kapelle nebm der Sakristei. Rovizm sind verpflichtet, andere freundlich eingeladm. verelnsnachrichkeu :: B rlefmarken-Tauschklub Bolzano. Jeden Donnerstag, ab 8 Uhr abends findet im Klubheim Hotel „Bayr. Hof', Lwubmgaffe, 'Tauschabond statt. Gäste willkommen. Reuanmeldungm

für dm Paß kann Ihnen das Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano, Viktor Emanuelplatz, besorgen. — Be treffs der Spareinlagen in Oesterreich heißt es einmal abwortm. Sobald die Ausfolgung der selben verlautbart wird, wird das schon in der Zeitung bekanntgegebm werden. (v.) Küche. Wer einm ihm Übergebenen Geld- betrag, dm er übernimmt, um ihn flir dm Eigen- tümer irgendwohin zu bringm, verliert, fft dafür haftpflichtig. (v.) K. H. ln M. Der ätteste Sohn einer Witwe, welche noch einen mehr als 16 Jahr« alten

Steuerbefreiung kinderreicher Familienväter ist bereits vom Ministerrat gebilligt wordm, mutz aber noch vom Parlament genehmigt werden. —- Gesuche wegen einer Prämie müßten obmfalls auf dem Wege durch die Gemeinde und Präfek tur eingsreicht werdm. ' (v.) Bolzano; Pfeffer Lws, Gries; BoscaroU Ernst» Merano; Prof. Hochw/P. Lukas, Bolzano; Etz- Haler Joh., Merano; Gessenharter Martin, Merano; Herrenhofer Ant., Caldarv; Paulmichl Leonhard, Appiano; 'Stoinkeller Theod.; Rach- lefer: Zffchg Heinr.» Bolzano

; v. Dellemann Alois. And-rlano. — Schleckerbeste: Bauer Joh.; Unterlechner Jof.; Lafogler Sim.; Winkler Jos.; Kainzwalder Ed., Appiano; Riedermayr Frz.; Scharzer Cd.; Späth Beruh.; Äußerer Hans; Msransr Hans Margr.; Äußerer Rud.; Dr. Por- zlnsty, Bolzano; Dr. Anton v. Call; Langer Ant.; Pfeffer Luis; Bauer Joh.; Mnkler Jos.; Spath Beruh.; Äußerer Rud.; BoscaroM Ernst; Prof, hochw. P. Lukas; Bertolini Luis, Appiano; Etzthaler Joh.; Gessenharter Mart.; Äußerer Hans; Nachleser: Herrenhofer Ant. — Serien beste

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/21_07_1928/DOL_1928_07_21_8_object_1190725.png
Pagina 8 di 12
Data: 21.07.1928
Descrizione fisica: 12
, das 80. Lebensjahr. Der greise Geleinte im Franzis- kancrhabit ist Ehrenbrüger von Jjall und geist licher Rat. rano, Waldthaler Paul, Ora, Kaufmann Jakob, Ora, Libardi Anton. Om. Feiger Frz., Termcno. — Prämien für die meisten Ser!entarten: Lenisch Jol>ann, Ora, Macek Stefan, Om, WaDthaler Heinrich. Om. Knperion« Johann, Om. — Prä mien für die meisten 7 Zentimeter Bi. Rlmnncvn: Lafogler Simon, Bolzano. Maeek Stefan. Om, Waldthaler 5)einrich. Ora, Egger Josef. Memno. s Die inlernalfonÄe Akpeuftchrk. Infolge

und Gruß! (d) Sportliche Nachrichten Vcflgewinncrliste des Fcelfchießens ln Ora zu Ehren des l/ochw. Herrn Pfarrer tzZollfried Al ber vom 29. Juni, 1. und 8. Juli. Ehrcnfcheibe: Bortollotii Alois, Om. Giovanett Alfons. Eor- taccia, Unterleckt» er Karl. Bolzano, Giacomuzzi Peter, Bolzano, hochw. Pfarrer Alber Gottfried, Om. Amplast Beno, Montagno. Wischer Adolf, Montogua, Pomella Akbin, Eortacoia, WaK>- thaler Paul, Om, Kopald Wois, Om. Macek Stefan, Ora, Feiger Anton, Ora, Dellemann Alois. Andriono

, Steinkeller Julius. Bolzano, Lafogler Simon, Bolzano. Cnnemofer Leo, Om, Unterlechner Josef, Bolzano. Cristini Peter, Om, Valentini Johann, Ora, Lcntsch Johann, Ora, Waldthaler Richard, Ora, Feiger Franz. Tcrmeno, Pcrivonger Heinrich Ora. Palmann Franz, Ora, Weber Josef, Om, Palusclli Balcrio, Ora, Macek Stefan sun., Ora, Egger Josef. Merano, Schwar zer Peter, Appiano, Schwicnbacher Sigfried, Om, Fischer Alfred, Cortaccta, Giovannini Eugen, Om, Kaufmann Johann, Om. — Hauptscheibe. Kopald Alois

, Om, Waldchaler Heinrich. Ora, Pomella 2llbm, Cmtaccia, Egger Iofef. Merano, Amplast Bcimo. Montagna. Folger Fmnz, Tcr- incno, Unterlechner Jcscf, Bolzano. Lcntsch Joh.. Om, Äusserer Johann, Appiano. Lafogler Simon, Bolzano, Macek Stefan, Ora, Fmnk Alois. Ter» meno, Waldthaler Richard. Om, Unterlechner Karl, Bolzano. — Serien zu 15 Schach: Cristim Peter, Om, Waldthaler Heinrich, Ora, Maeek Stefan, Om, Lcntsch Johann. Om. Lafogler Simon, Bolzano, 2Ui&crcr Sotjcnn, Appiano, Bortollotti mcnis, Om, Unterlechner

Karl, Bol zano, Kupcrion Johann, Om. Unterlechner Iofef, Bolzano, Pomella Alfons, Eortaccia, Schwien- bacher Sigfried, Ora, Pomella Albin, Eortaccia, Egger Josef, Memno, Dellemaim Alois, An- k 0 „,'uho « -> <“* Braches. Eine neue Geheilke der Provinz Trenko. Die Anerkennung einer Frau aus Rovereto.. drianv. Feiger Franz, Tcrmeno, Langer Josef, - ------ - - - — „ Äi- Om. Balentini Johann. Ora, hochw. Pfarrer ber Gottfried. Om, Waldthaler Paul. Om. — Serie» zu 3 Schuh: Macek Stefan, Om, La-fog» ler

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/16_09_1933/DOL_1933_09_16_14_object_1196298.png
Pagina 14 di 16
Data: 16.09.1933
Descrizione fisica: 16
Selbständiger Herrenfriseur und Bubikopf- ! chneid«r sucht Stelle, wo er sich als Damcn- rifeur ausbkldcn kann, geht auch ohne Lohn, nur gegen volle Verpflegung. 11321*4 Tüchtige Schneiderin übernimmt Stören und Arbeiten im Haufe. 11333*4 Suche für meine Tochter mit Kochkenntnissen Stelle in Easthof als Küchenbeihilfe. 11301-4 Suche Poflsn neben Frau zum Kochen, mache auch Hausarbeiten. Zu erfragen Easthof S-ir- gant, Bolzano. 11312-1 Braves Mädchen vom Lande. 31 Jahre, das gut bürgerlich kocht

Bedienung. 11103-4 Gesetztes Mädchen, das gut kocht und alle Haus arbeiten verrichtet, sucht aus 1. Oktober Posten. Eries, Vicolo bei Campt 6. 11306-4 Fräulein gefetzten Alters mit langjährigen Zeugnissen, deutsch-italienisch, beste Referenzen, in allen Kanzleiarbeiten bewandert, auch für Kassa, sucht Dauerstelle in Bolzano oder aus wärts. 11101-4 Mädchen, welches alle Hausarbeiten verrichtet, sucht sofort Stelle. Silbcrgasse 10, 1. Stock, bei Dukovic. 11356-4 Verlählichra Mädchen, das kocht und Haus

arbeiten verrichtet, sucht Privatposten. Mnrari- gasse 5, 1. St. 11375-4 Gesetzte, nette Zahlkellneri» sucht Stelle. Valen tins, Hausmeister, Lauben 64. 11371-4 Mädchen mit Jahreszeugnis. das kocht und alle f ,ausarbeiten verrichtet, sucht Stelle auf 1. Otto» er in Merano oder Vressanone. 11363*4 Gutes Privatpersonal zu vergeben. Lonthaler, Stellenvermittlung, Ex-Kaiserkrone, 3. Stock, Bolzano. 11356-4 Sehr schönes Mahagonizimmer mit dreiteiligem Spiegelschrank, komplett mit Matratzen, Lire 1750

zugefichert. 11225-7 Kantionsfähiger Pachter sucht Hotel oder Gast hof sofort oder später. Adr. Derw. 1769-7 Schöngelegene Hotel-Pension am Gardasee aus Gesundheitsrücksichten zu verpachten. Zuschriften unter „5689/89 an Derw. 1615-7 Baugründe im Dorf und Gries noch verkäuf lich, bei Lettner. Nunkelsteinstrahe 9. 10863-7 Kleine, neu gebaut« Villa, Nähe Bolzano, zu verkaufen. 10935-7 Kleines Eefchäftshau» in Bolzano zu verkaufen. 11297-7 Grosses Geschäftshaus, vier Fremdenwohnungen, Handlung, in bekanntem

ausgeschlossen. Zuschriften unter „5710/10' an die Verwaltung. 11395-7 Günstig« Gel«genh«itsk8ufe in rentablen Stadt häusern. Villen, Landgütern. Galthöfen u. a. bat verfügbar Treuhand-Institut ^llnion' (Posch). Bolzano, Silbergasse 23. Verlangen Sie unsere Dcrkaufslisten. 1527-7 Kleine« Hau« zu verkaufen. 11361-7 Kleines Haus mit zirka 3009 Quadralu eter Grund in schöner Lage in Vressanone sofort zu verkaufen. Adresse in der Derw. 114307 Kleine» Hans mit Balkon in Umgrbnng einer grösseren Ortschaft

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/09_01_1939/DOL_1939_01_09_5_object_1203342.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.01.1939
Descrizione fisica: 6
bei den National-Meisterfchaften jedenfalls die Provinz Bolzano ausgezeichnet vertreten. Ein zweites Auftreten des Abends fand volle Vestätlgung der ersten Vorfühning und als Dank viel Beifall imd Blume». Nach Abgang deS genannten Paares wartete daS Publikum mit Spannung auf de» weiteren Verlauf, der den Brampunkt des Abends bringen sollte. Und noch che man diesen Gedanken faffen konnte, schwirrte nach einem schmissigen Walzer daS Olympia-Paar Cattaneo-Dubini über die glatte Fläche und begann ihre Kür

», fabelhaft schnellen Hochpionrcttcn. die beinahe da» Piibliku», zu schwindelildc Augenblicke hinriß, der Fra» Cattaneo, eS war groste und tu Bolzano bisher unerreichte Kunst deS Eissportes, welche die Zuschauermengc reichlich lohnte. Ein Gc- mcinschaftSlauf aller Läufer beendete den Reigen, der so viel NeueS und Schönes brachte, der zu einem Propagaiidafcsi des Eissportes wurde und viel An spornung zu neuem Jlciste und neuer Begeisterung führte. Herber—Beier wieder Deutsche Meister im Pnnrlmtfen

besucht. Nachstehend bringen wir das Verzeichnis der Bestgewinner: Fcstscheibe: 1. Marchetti Johtnn. 4fi Tei ler: 2. o. Mörl Arnold. Appiano: 3. Zögaeler Alois. Merano: 4. Bertolini Alois. Ora: ö. Vatauner Anton: fi. Huber Josef. Terlano: 7. Siebacher Karl: 8. Egger Josef. Merano: 9. Dr. Kirchmair Ludwig. Bolzano: 10. Marchetti Einil: 11. Weger Sieqsried: 12. Windegger Josef. Appiano: 13. Nagele Wilhelm. Ora: 14. Elsler Richard: 15. Höl.zl Alois. Andriano: 16. Paccagnel Alois: 17. Elsler Josef

: 18. Na gele Friedrich: 19. Dr. Polen Karl. Bolzano: 20. Rinner Heinrich: 21. Autzerer Marianna! 22. Manr Alois, Bolzano: 23. v. Dellemann Alois. Andriano: 24. Cora Rudolf. Bolzano: 25. Eostner Karl. Bolzano: 26. Mayr Anton. Terlano: 27. Dr. Polen Johann. Bolzano: 28. Gruber Josef: 29. Autzerer Hubert: 00. Dr. v. Brest Leo. Bolzano. M e i st c r s e r i c A: 1. Huber Jokef. Ter- lano. 142 Kreise: 2. Züggeler Josef. Merano: 0. Runer Heinrich: 4. Marchetti Emil: 5. Egger Josef. Merano: fi. Paccagnel Alois

: 12. EWer Frain: 13. Humml Jobann: 14. Kager Peter: 15. Elsler Ernst: 16. Zechmeister Franz. Bol zano: 17. Huber Wilhelm: 18. Autzerer Fried rich: 19. Gostncr Karl. Bolzano: 20. Autzerer Hubert. Die Preise können ab Sonntag. 8. Jänner, im Schietzstand abgeholt werden. Mit 8. Jänner begann das Hochzeitsfchicstcn Andras Gruber. Kurze Sport-MelLungen Reickissportküliree vrüst „Fall (seiht'. „Ich sehe mich veranlasit, daS Urteil des FustÜall-FachwarteS des GaneS 17 über den Spieler Sesta wegen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/23_03_1929/DOL_1929_03_23_7_object_1187535.png
Pagina 7 di 16
Data: 23.03.1929
Descrizione fisica: 16
ist mit ihm dahingeschieden. Todesfall. Am 16. März verschied im Krankenhause zu Wels der Franziskanerordend- priester P. Kunibert Auer, im Alter von »7 Jahren. Der Verstorbene war geboren zu Imst, machte seine Eymnastalstudien in Vressa- none, trat 1892 in den Franziskanerorden und erhielt im Jahre 1896 die hl. Priesterweihe. Sporttichs Nachrichten Schießsport S Schicsisoort Bolzano-Gries. Bestgewinner vom 17. Marz. Haupt: Kaufmann Anton sun., Meraner Peter. Hilpold Josef, Strasser Hans, Gasser Peter sen., Unterlcchner

. Facchini Heinrich, Strasser Hans, Kross Johann sen., Sprinaeth Anton, Hörrak Fer dinand. — Nächstes Schiessen am Sonntag, den 7. April. SlM-Mllktkk für Bolzano und Merano italienisch-deullch, mit guten Platzkcnntnissen, werden von Reklameunternehmen gesucht. An fragen unter „762' an die Verwaltung. 153c ' Mlssfflnrtflef sowio Futtorkartoffel verkauft zu billigsten Tagespreisen leb. Koffer Dr. Streifergasse 51. nrri!!i!!i::i l !i:iiiii

, Kl. A: Etzthaler Hans. Mar. Nittölt Rocco, Bartolini Franz. — Kleinkaliber-Serie. Kl. V: SBeift <5. B., Ladurner Mich!, Schwarz Johann. — Jagd-Tiefschutz: Riva Luis, Bosca rolli Ernst sen., Weitz G. B. — Jagd-Serie, Kl. A: Ladnrner Anton, Etzthaler Hans. — Jagd-Serie. Kl. B: Weitz G. B.. Zöggeler Luis. — Nächstes Schietzcn am Mittwoch, der 3. April. s Bolzano-Freischietzen in Madonna di Sena tes. Infolge der Wahlen findet am Sonntag, den 24. März, kein Bolzenschietzen statt. Schach Meraner Schachklnb. Mittwoch

& C. • S.A. - Fjllalen In der ganzen Welt. Motore, Dynamos, Wechselstrom-Transformatoren. Pampen. Ventilatoren. Elektrische Einrichtungen und komplette Entlüftungs-Anlagen. Niederlage für die Provinzen Trento und Bolzano - Via S. Maddalena No. 4. Trento Telegramm-Adresse: „VE NTILATOR ', Mimsflltiie Äugen fertige» n. >1. Natur u. passen ein F. Ad. Müller Söhne Wiesbaden ln Bolzano. Allgemeines öffentl. Krankenhaus, Augen - Abteilung, am 27. Miirz und am 28. März 1929 MANTEL SCOSTÖME für das Frühjahr

Fortigt nach Maß elegant, schick u. billig G. PRACEK - MODESALON BOLZANO - Dr. Slrelfergasse 16, II. S(. jPfassüleiltfflassfalf Bolzano, Gerbergasse Nr. 15 belehnt jeden Schmuck, Pretiosen f und unverderbliche Waren, wahrt Darlehen in jeder Besitzer von grossem Gastwirtsch^tsbetrieb in Innsbruck zwecks Vergröberung tüchtigen, branchekunvigen Kompagnon mit einer Bareinlage von 89.999 bis 199.969 Schilling. Anbote unter „Aussichtsreich 6999' an Kratz-Annonzen, Innsbruck. 1739gr MitcnOicoic ARIEL imti

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/26_10_1927/DOL_1927_10_26_6_object_1195165.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.10.1927
Descrizione fisica: 8
, aus das wir die Leser ganz besonders aufmerksam machen wollen. In der „Literarischen Beilage' soll die schöngeistige Muse ihre Pflege finden, die Werke unserer heimatlichen Dichter und Erzähler sollen zur ©prarije kommen. kirchliche Nachrichten vankprozession In Bolzano. Am 25. Oktober früh fand von der Pfarrkirche aus die alljährliche Dankprozession zun» Antoniuskirchlein auf KIe> benstein statt. Das Allerheiligste trug Msgr. Propst Schlechtleitner. Die Zwofmalgreiener Musikkapelle und ein Sängerchor verschönte

durch ihre Mitwirkung die Prozession. In der Deutschhauskirche, im Heinrichs- sowie im Antoniuskirchlein und beim Rauchenhof in Dorf wurden die bl. Evangelien gehalten. An der Pro zession beteiligten sich aühcrgcmölinlich viele Gläubige, uamentlich aus dem Bauernstände. Marian, yerrenkongregatton „Maria Lichlmcfz' Bolzano. Domierstag, 27. Oktober, um 8 Uhr abends Kongregationsandacht in der Kapelle der PP. Cucharistliier: hieraus Herrenabend im Gast hof „Sargant'. Die Herren Sodalen werden höslichst ersucht

. SpSNÄSN Gedächknisspenden der Familie Settari, Bol zano. für den verstorbenen Kaufmann Pius Oettel: Dinzenzvercin Bolzano 200 Lire; Elisa- bethverein Bol.zano 100 Lire: Rettungsgasell- schaft 100 Lire: Unheilbare Kranke, Iesuhcim, 100 Lire. Gcdächtnlsspende. Zum Andenken an Hern, Pius Oettel, Inhaber der Firma I. A. Thaler, Bolzano, spendeten: die Zociela Italo Ameri- cano pel Petrclio, Genova, 50 Lire dem Raine rum und 50 Lire dem Iosefinum: Herr Eduard Foradori. Bolzano, 30 Lire dem Ralnerum

. Dem Vinzenzvereln Bolzano als lyedächtnis- speude für den verstorbenen Kaufinaim Pius Oettel von Dr. Hans Settari. Merano, 50 Lire. Dem Elisabclhvcrcln Bolzano spendete Juliane Kuppelwicscr anstatt Blumen auf das Grab des Herrn Pius Oettel 25 Lire: Hofrat Maria Chri- stanell anstatt Blumen auf das Grab des Herrn Pius Oettel 25 Lire. Dem Jesuheim spendete Familie Thaler-Pausa anstatt Blumen auf das Grab des Herrn v. El- zenbaum, Tenneno, 30 Lire: Finderlohn 45.40 L. F. M.. Lengmoos, 30 Lire: A. M., Lengmaos

, 26. Oktober 1927. haberle Richard und Reikerer Peter. Hotel - Pension bei Bolzano, mit großer Fremdenirequenz und Jahresgescftäff, sofort verkäuflich. 10 c kann sich bei einer Weinstube, welche dcm- nächft im Zentrum der Stadt Innsbruck er richtet wird, beteiligen. — Eilofferlc erbeten unter „Gesicherter Absatz 2732' an Kratz- Annoncen, Inncbruck. 1678 gr 0 b§tbiume Ernst Scluointzer, Beigamo. Ho Höhenlage der Baumschule 222 m % Wep Laserreifuzferuns KMWvMl von zirka Orient. Teppichen

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/05_04_1941/DOL_1941_04_05_7_object_1192621.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.04.1941
Descrizione fisica: 8
Kleiner Anzeiger ton Bolzano / Telephon 11*48 Stellengesuch« 20 Cent., Realitäten 40 Cent., sonstig« Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal, wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für di« „Dolomite:?' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Handmonogramm- ftickerin übernimmt

Schlafzim mer, Küchen. Cinzel- Mövel, Ottomanen, Salons, Drahtnetze, Matratzen, Nähmaschi nen, Teppiche usw. — EebrauchteMöbel, Ver schiedenes fürs Hans billigst. Kaufe ständig egen bar. Okkastono- alle Scnoner. Via Erappoli 10. 1570-5 Kauf und Verkauf von gebrauchten Möbeln u. anderen Gebrauchs, gegenständen, auch ab- getragene Kleider und Schuhe werden gelaust. Adami, Vicolo vecchio Nr. 4. Bolzano. -5 Äunge Kuh. 17 bis 18 Liter Milch, verkäuf lich. Bolzano. Via Sa- reniino 21. 1870-5 Tüchtiger

Prin- cipe Piemonte 7. -3 14- bis 18jähr. Mäd chen als Stütze der Hausfrau sofort ge sucht. Portiei 20/IV. -3 Selbständige Köchin, welche auch alle Haus arbeiten verrichtet, zu kleinem Haushalt ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 1983-3 Tüchtige Verkäuferin der Kurznmrenbranchc (Nichtanswandererin) wird gesucht. Adr. in der Derw. 1983-3 Gesetzte Frau sucht Stelle in Hotel oder gutem Privathaus, am Lande oder Höhenort, Nähe Bolzano. 1886-4 Gesetzte. Berkäuserin f. Gemischtwaren - Hand lung sucht

Stelle. Via Sarentino 28. 1736-4 Frau sucht Stelle 'als Kanzleiausräumerin oder Zugeherin.. 1944-4. He« zu verkaufen. Za- netti. Castelsirmiano bei Bolzano. 1896-5 Saat-Kartosfeln, Ma- jestic, verkäuflich. — Cornaiano, Via Casa di Ges» 2. 1839-5 Großer Dekorations spiegel preiswert ga verkaufen. Dia Gun.. cina HA/r. 1909,5 Jagdhund zu verkau fen. Via Jtalo Balbo Nr. 39/l. 1967-3 8ungi Verlaus zu alten Preisen von Schuhkrcm. Metallputz- mittcl u. dgl. wegen Geschäftsauflösung. — Nur bis Ostern

! — „Lucidi', Dia Balbo Nr. 17 (ex Via Museo) Bolzano. 1964-5 Selzapparat s. Schrank zu verkaufen. Via Leo- nardo da Vinci 20/10. Opel-Kinderwagen, gut erhalten, zu ver kaufen. Via Torino 17. intern 29. 1914-5 Lexikon „Große Her der'. neueste Auflage, günstig zu verkaufen. Adr. Verw. 1612-5 Kisten, Nachtigallsteige, Mehlwürmer zu ver kaufen. Via Dolomiti Nr. 1/1V.. A. Z. -5 Zweijähriger Uhu zu verkaufen. Braucht Jo hann, Nova Levante Nr. 141. 1933,5 Schöne, weiß« Seiven- Angora-Hasen zu ver kaufen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_04_1941/AZ_1941_04_15_3_object_1881433.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.04.1941
Descrizione fisica: 4
Dienstag, den IS. April IVN'Xvr «Slp»vzett«as^ EeM Z Aus Bolzano Ltaàt und Lanà M SAiMlma I» w> SW> Mit im Zuge befindlicher Verordnung des Ministeriums für nationale Erzie^ hung werden die Termine und die Mo> dalitäten der Prüfungen der ordenllichen Sef ionen des laufenden Jahres festgesetzt Gle ch wie es im vergangenen Jahre ge> schal), werden die Verfetzungsvrüfungen (scrutini) die erste Prüfungssession er- etzen, sowohl für den Austfieg, als auch iiir den Abgang, für die Aufnahme

und es ist nicht anzunehmen, daß bei den Versetzungsprüfungen WeMäßi ge Nachsicht walten gelassen wird. Das Buch äes Ruhmes 5«x!ollàr?arr»rl MUo Am 26. Jänner 1941 fiel in Ost- afrika der Legionär Ferrari Nillo des Giorgio. Der Gefallene, der im 27. Lebens- ihre stand, war Mitglied der Ju- «I» Ml Vlllillk Schul«« Die Vorstandschaft der Sektion von Bolzano des Institutes für sascistische Kultur teilt mit, daß heute abends um 18 Uhr im Saale der Provinzialunion der Künstler und Freiberuflichen die vorletzte Lektion

aus und war ein begeisterter Verfechter der'fasci stischen Idee. Er machte als Freiwilliger den spanischen Feldzua mit und zeichnete sich bei den Kämpfen in Ostafrika aus Seine Eltern und seine neun Ge schwister leben in Bolzano. Der Vater des Gefallenen ist Par teimitglied seit dem Jahre 1922. ?s»si»ts Sortolo vtttsllkml Am 15. März fiel am Cherenpaß in heldenhaftem Kampfe der Alpini- tenente Bortolo Castellani. Kamerad Castellani befand sich vor der Einberufung zu den Waffen in Addis Abeba als Vertreter des C.O

. NL. Er war auch in Bolzano be kannt, besonders in Sportkreisen. Seine organisatorische Karriere be gann er beim hiesigen Verbandskom mando, wo er als sportlicher Leiter den ersten nationalen Skiwettbewerb für Jungfascisten in S. Candido or ganisierte. Dadurch erwarb er sich das Vertrauen des Generalomman- dos und es wurde ihm die Organisa tion der verschiedenen Wettbewerbe übergeben. Kamerad Castellani war auch auf dem Gebiet der Leichtathletik kompe tent und er bekleidete die Stelle eines Präsidenten

für die Ermächtigung der Lösung von Karten zum halben Preise. Ermäßigte Tramkarten für Angehörige der Kriegsverwundelen Die Direktion der S.A.E.R. — Tram betrieb von Bolzano und Merano — teilt mit, daß für die Dauer des Krieges den Angehörigen der Kriegsverwundeten (Eltern, Gemahlin, Kinder, Geschwister), welche ihre im gegenwärtigen Kriege ver wundete Angehörigen besuchen, auf den extraurbane» Linien Bolzano—Vurza— Laioes sowohl für die Hin- als auch für die Rückfahrt Ermäßigungen genießen. Im Falle

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/28_07_1928/DOL_1928_07_28_3_object_1190809.png
Pagina 3 di 12
Data: 28.07.1928
Descrizione fisica: 12
des Erzbischofs von Eankerbury. » London, 27. Juli. Offiziell wird der auf J 12. November bestimmte Rücktritt des, (anglikanischen) Erzbischofs von Canterbury, des Primas von England, mitgeteilt. 1)8 Der Mnj IWF a Skaatsprämien für Tierärzte. Das Mini sterium des Innern hat über Vorschlag der kgl. Präfektur in Bolzano nachstehend ge nannte zehn Sprengel-Tierärzte unserer Pro vinz für im vergangenen Jahre bewiesene eifrige Tätigkeit mit Prämien bedacht. Es erhielten: Dr. Guido T o m a f i n i in Sarsn- tino

(Sarnthein) Lire 400.—. die Herren Doktoren August Lauer in Caldaro. Ioh. j Zatelli in Ehinsa (Klausen), Oswald , Hirn in Dobbiaco. Karl Tn tz e r in Lana. I Remo Fava in Mall«s. Josef K o ch in Na turno. Anton Figl in San Leonardo in Pass., Hermann Ladurner in Terlano und Emilio R o s s i in Vipiteno (Sterzing) je Lire 500 zugewiesen. Bolzano und Umgebung Auf der Heimialirt R o m, 28. Juli. Nobile und seine Gefährten werden in der Nacht auf Dienstag in Mailand eintreffen. Sie kommen über die Schweiz

mit über 200.000 Arbeitern) still zulegen, wenn der vorgestern ausgebrochene Sympathiestreik für einen entlassenen Arbei ter nicht sofort abgebrochen wird. Priviit-iMels-Kursß, Methode U/EDEL BOLZANO, Königin Helenen-Straßo Nr. 6 Klassen- u. Einzelunterricht in allen kauim. Fächern. Neu-Beginn am 1. September. ——Klassen-Beglnn am 15 . September. R.-M.-Skeuer-Richligstellullge» für 1828-30. Lom Steueramt Bolzano erhalten wir die Mitteilung, daß die Frist zur Einbrin gung der Anmeldungen von Einkommen steuer

vom Urlaub zurück. Ordiniert 2 bis 3 Uhr nachmittags, Mlbergasse 23. 1040 b Kinderarzt Dr. INumelter ordiniert nur mehr vormittags von 9 bis 11 Uhr. 543c b von den Ferienkindern lu Palmschoß. Frau Sacchi hat in Begleitung des Herrn Cav. Menapace di« Ferienkollmien, die 200 Kinder beherbergt, besichtigt. Die Besich tigung ergab, daß die Erfolge der ersten drei Wochen des Somttierfrifchaufenthaltes ganz ausgezeichnet sind. b krankenkasfenheim ln Bolzano. Bei der Konkurrenz für die Pläne zum neuen Kran

- b Rathauskeller. Jeden Abend Konzen o«r Kapelle Lugert. 1715gr b Restaurant Virglwarke, jeden Sonn- und Feiertag Konzert von 3 bis 7. so p. Lugert. 1014 b Eppanec Hof. Sonntag, 29., -rohes Kon zert der MufMapeLe Terlano. BCOc kenkafsengebäude erhielten den ersten Preis die Ing. Arch. Armando Giovaruscio und Francesco Rosst, beide in Rom; den 2. Preis Arch. Prof. Spiro Nachich in Bolzano und den dritten Preis Ing. Ctt. Sotsaß in Trento. b Apotheken-Aufsichtsstcuer. Das Verzeich nis

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/12_03_1941/DOL_1941_03_12_6_object_1192945.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.03.1941
Descrizione fisica: 6
Höbel-Fo&rih GtFacdiinisZßnti Bolzano, Via Italo Saldo, ex via Museo Möbel eigener Erzeugung in allen Formen zu günstigen Preisen. Zahlungsbegünstigungen Wesen Auflösung des Geschäftes wird das Warenlager billigst verkauft Guglielmo Wachtier Bolzano, Piazza Vittorlo Ein. III Nr. 9 Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telephon 1148 Stellengesuchs 20 Gent, Realitäten 40 Gent., sonstige Anzeigen 30 Gent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Gent, pro mal, wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten

zu ver mieten. 1103-1 [ Mietgefuche Leeres Zimmer, Nähe Zentrum, zu mieten gesucht. Adresse in der Verwaltung. 1271-2 Möblierte Wohnung mit zwei Ehezimmer, Küche. Zubehör gesucht.. Zuschriften an Verw. unter „8037/37'. -2 I Offene Stellen ß Magazinarbeiter sNichtaiiswanderer) wird für sofort aus genommen. Zuschriften iiutcr „8607/7' an die Verwaltung. °3 Für Geschäft in Land städtchen der Provinz Bolzano sofort Lehr- funge od. Lehrmädchen gesucht. Zufchristcn un ter „8008/8' an die Verwaltung

Preisen bei Firma Giov. Boffer Figli, Bolzano Piazza Erbe Reue Möbel in allen Preislagen Schlafzim mer, Küchen, Einzel- Möbel. Ottomanen. Salons. Drahtnetze. Matratzen, Nähmascht- »cit, Teppiche usw. — EevrauchteMöbel, Ver schiedenes fürs Haus billigst. Kaufe ständig gegen bar. Okkafions, halle Senoner, Dia Grappoli 10. 1570-5 Radio Marelli, 3 W.. 5 L., Waschyhrne, grosz, zu verkaufen. — Zorzt, Via Dalmazia 10/1. -5 Obstbäume. Pyrami den, Champagner, Wagner üuszerst gün stig bei Jos. Holler, Terlano

51. -5 Mehrere Zentner Saatkartosfeln, sowie Pergcldraht zu vcr- kauzen. Hanni 2llois. St. Anna 13. Appiano. Kücheneinrichtung. (neu), weist emailliert, billig verkäuflich. Sce- bacher, Via Grappoli Rr. 12. 1382-5 Kröstere Partien leere Kisten zu verkaufen. Firma Calligari. Bol- zano. Propstcihof. -5 8ung! Ausverkauf zu alten Preisen von Schuhkrcm, Mctallpust- mittel u. dgl. wegen Geschäftsauflösung. — Nur kurze Zeit! — „Lucidi', Via Bälbo 8ir. 17 (ex Via Museo) Bolzano. -5 Kommunionlletd für Mädchen

, zentral ge legen. .zu kaufen ge sucht. Zuschriften un ter „8621/21' an die Derwaltuiig. 1314-7 Zinshaus oder Billa in Bolzano gegen Bar zahlung zu kaufen ge sucht. Offerte unter „5588/88' an die Vcr- waltung. 1121-7 Weingut in Rial Dos zu verkaufen ober zu verpachten. — Ludwig Matha, Cornaiano 5. 1386-7 Borfchie-enes Errichtung von Lust, schutzlokalen. provisori schen Unterständen. — Fratelli Vanzo, Bol zano. Via Renoir 27, Telephon 20-29. >11 Kleiner Anzeiger von Merano / Lelevkon 2270 Stellengesuche

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_01_1934/VBS_1934_01_18_5_object_3132443.png
Pagina 5 di 16
Data: 18.01.1934
Descrizione fisica: 16
Bolzano. den 17. Jänner. (A u s der Woche n ch r o n i t.) Prof. Roh. Gasteiner, seit 1894 an der hiesigen Handelsschule tätig, in den letzten 28 Jahren als deren Direktor, wurde vom Ministerium als Direktor an die kgl. Handelschule nach Rom berufen. Sein dermäliger Gesundheitszustand gestattet ihm aber nicht, den neuen ehrenvollen Posten anzutreten, weshalb er nach 40jährlger Tätigkeit um Versetzung in den Ruhestand angesucht hat. — In den Stadtpfarre Bol- ? zano, die nicht nur ' die Bozner

am 8. Jänner um die Abendzeit eingebrochen und Kleider, eine silberne Uhr» auf deren Zifferblatt der Name Schatzlmair eingeschrieben ist, und eine Armbanduhr gestohlen. Der Wert des Ge- \ stohlenen beläuft sich auf über 1000 Lire. b Dr. Schnabl. Spez. f. Hals. Nasen, Ohren Ko :npl. 2. Tel. 1749. Privat 2071. 1016 gr b Dr. F. Dralkenberg ordiniert Male Vene zia 69. 9.30-11, 3-^3. 6—7. Tel. 16-65. 428 b Dr. Hans Ladinser. praktischer Arzt, vrd. 9-11. 3-4. Via Leon, da Vinci 4.1. St. 885 Bolzano. 17. Jänner

! ' Völdurna im Sarntale, 13. .. Jänner. (Brie fl.) Im abgelausmen Jahre-gab es bel uns sechs Gebürten und drei Todesfälle. Es starben die 80jährige Ursula Hofer und zwei Kinder. ' In unserer kleinen Fraktion leben sechs in dest-Achtziger Jahren stehende Personen'; die ätteste davon zählt 87 Jahre. — Die Mesnermutter Susanns Stofster mußte sich wegen eines Augenleidens ins Krankenhaus pach Bolzano begeben. Das selbe wax ober leider schon zu weit fort-, geschritten, weshalb jhr der Arzt keine Hilfe

. Und gestern ^ HÄ ihn der 'Tob zur Prüfung ln das bessere; Jenseits abberufen. Morgen wird er zu. Grabe getrdgen und mit ihm so viele-schöne! Hoffnungen; die auf den braven Studenten ! gesetzt waren. — Im-Jahr« 1933- hatten wir in der Pfarre Baldagno 11 Todesfölle. darunter wÄen'4'KiNder. Csii Schulkind starb in Bolzano. Das Licht der Welt erblick ten 20 Kinder.' Ehen wurden 2 geschloffen. — Unter den Kindern schleichen Krankheiten herum; doch sie-forderten-'kein Opfer. — Der . Wlüter ist'recht ' günstig

: wir 'haben güte 'Wege; sonnige -Daqe' und-wenig Kälte: 'Das' Höchste war 10 Grad C. . . . Wir besorgen gerne die Bidimiernng m und Stempelung vMGMiWbWetn! Reichhaltiges Lager!in? yrMpen Vormerkbüchern. ! „ .. Ämerlkanttchey A.yur,«alen.. Kassa- und vilanzbüchern. Ladeaslrazzen. - - Kopierbücher«. MoDje?iperderPaplexhsnöluvg Bolzano. Aterauo, Vrossaoove, VlpUeno. Nr. 3 - Seite-5 - Monligmr AoiSAmln Pöpst^tchv AuSzelchnuna zum 40ftißr. PMtrrsubllSum Bolzano, 16. Jänner. Die gestrige Monatsverfammlung der Kath

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_12_1931/AZ_1931_12_12_2_object_1854878.png
Pagina 2 di 8
Data: 12.12.1931
Descrizione fisica: 8
Seit« ? ' ^ ' ' ^ .FGamsW' Kn 1Ä. DDKiM là Snmdvreise Kr Lebkmmittel BMliiM des Provinz-Verwaltungs« Ausschusses Simung vom 10. Dezember Genehmigt: Vogano: Hebammenreglement - Abcinderun» gen. Martello: Erhöhung der Fmnillensteuer. Campo Tures: Zuschlag auf die Industrie» steuer. Marebbe: Familieusteuer. Sarentino: Idem. Barbiano: Mietwertsteuer. Mallea: Freigabe der Iagdkaution. Bolzano: Kautionsfreigabe: Zlntonio Seeba ther und Lodovico Starke. Bressanone: Tarif für die Mullabfuhr. Chiusa

: Beitrag für die Musikkapelle. Caldaro: Idem. Bolzano: Pensionierung des Portier. Schulnachrichten holelsachschule „Enil' Der Prvvinzialwirtschaftsrat veröffentlicht Slm 4. Dezember um 15.30 Uhr fand im tzas Bulletin Nr. 66 über die Cngrosgrund- Konferenzzimmer der Handelsschule die erste prà di« auf den Märkten in Bolzano bis Sitzung des Verwaltungsrates der Hotel-Fach- Dezember 1931 gefordert wurden, schule für das Schuljahr 1931-32 mit folgen- den Fleisch« und Fettpreisen ist die Kon

» der Tagesordnung statt: sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht 1. Rücktritt des Präsidenten Console Cciv. mitinbegriffen. Alfredo Fedele Die ersten Preise sind die Engrospreise 2. Ernennung des neuen Präsidenten franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleiß. « k «c. « >> 3. Bericht des Direktors Prof. A. Bonatta nreiis In Lire' Gedenkfe.er àf^ch de^A ersten die Eröffnung der Schule für das Schul- _ . ... ... Nk... >>^ o,-»« ^ ' Cmnolinreis gew. pro Zentner 128.— 140.— 4. Genehmigung

für die Straßenbenüt- den aufgefordert sich Sonntag. 13. Dezember Ziele, die sich die Anstalt seist. ' . rt 1330.— idRl — zung. sich um v Uhr vormittags auf der Piazza Vit- Herr Rag. Vincenzi, erster Rechnungs- Türkenmeh . 1. Qua tat Merano: Idem. torio Emanuele, beim Case Grande Italia ein- beamter des Rathauses in Bolzano, in seiner Turkenmehl, SuaUtat Campo Tures: Idem. zufinden, um an den in der Nähe von Laives Eigenschaft als Rechnungsrevisor. legt seinen per Zentner Brennero: Idem. stattfindenden Uebungen

: Idem. Vipiteno: Spital-Hypothekenlöschung. Bolzano: Zulage für den Veterinär. R ü ck v e r m-i e s e n: Cerines: Konsumsteuertarif. Angenommen Bolzano Syndikat. Die Organisationen werden die Li zenzen an die Gemeinden weiterleiten. Lizcnzcrneuerunq für den Wanderhandel Die Provinzialunion der fascistischen Han- delssrindikate macht die Wanderhändler auf merksam. daß die Lienzen jedes Jahr er neuert werden müssen. Die Interessierten werden eingeladen, die Lizenzen bis zum 31. Dezember bei der Union

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_09_1933/DOL_1933_09_13_12_object_1196242.png
Pagina 12 di 12
Data: 13.09.1933
Descrizione fisica: 12
Lire 60.000.—.' Vau- und In dustrieunternehmen Pollo Rodolfo. Oltrisarco55. 11102-7 L. 120.000 gegen 8^ Zinsen und Steuerrückver gütung als cr,te Hypothek auf Haus mit Geschäft in Cortina d Ampezzo gesucht. — Angebote an Adv.-Kanzlei Trojanis. Bolzano, Silbergasie 23. 11101-7 Kleines Banerngiitl, für einen Handwerker ge eignet. Nähe Brunico, mit 1. Oktober billig zu verpachten. Angebote an die Verwaltung unter „5603/33'. 11200-7 Kautionssähiger Pächter sucht Hotel oder Gast hof sofort oder später

. Adr. Verw. 1763-7 Anterricht Handels-Pros. Wedel, Bolzano, Dia Eiovane Italic 11. Part. (Ex-Talfergasie). 1565-0 Einschreibungen für den einjährigen Handels- kurs. Sprachkurse. Einzelunterricht: Ueber- setzungen B e r l i tz s ch u l e. (gegenüber Hotel Grifone-Bristol). 1138-0 Buchhaltung, Stenographie, Handelskorrespon denz wird gründlich unterrichtet. Auskünfte: Obstmarkt 2 (Heitzmann). 11138-0 Zither-, Guitarre« u. Mandolinenstunden wer den erteilt. Eiovane Italiastr. 8/1, 11111

-0 Geschäftliches Continental, der konkave Qualitäts-Gummiabsatz. Alleinverkauf für die Provinz Bolzano A. Ober- rauch Söhne, Bolzano. 1560-10 Schlafzimmer, Speisezimmer, Kücheneinrichtun- gen kaufen Sic billigst bei P. Pattis, Carrettai- gasie 8. 1301-10 Beste Kapitalsanlage durch die Erbauung eines Eigenheimes. Besich tigung der Projekte bei Baufirma Banzo, Bolzano. Kapuzinergassc 18. — Teleph. 20-20. Wohnungen zu verlausen von Lire 22.000.— aufwärts. Billige Baugründe. 11003-10 Fahrrad-Reparaturen

10. 11072-11 Für Bauarbeiter» Jeder Art, Villen inkl. Grund wenden Sie sich an das Bau- und Industrie-Unternehmen Polio Rodolfo Bolzano,Oltrisarco 55, Bar Glrcole Sehr vorteilhafte Kostenvoranschläge. Regel rechte, gewissenhafte Ausführung derArbeiten. la.Weißkraut zum Einschneiden, sowie | a . WEnf@r- s Speise- u . Futterkarf offein zu billigsten Konkurrenzpreisen bei Boiler, Bolzano, Obslplalz. Kleiner Anzeiger een Merano / Telephon 2290 gnftcoftti- uv- Abonnement- «MttchMestellv Dervlauve« 02 iSan

Verpflegung genommen. Angebote unter „2591/11M' an die Verwal tung. 3601 M11 und wird derselbe nach wie vor in gewohnter Zu» verläfligkeit weltergefllhrt. Mit der Bitte um weiteres Wohlwollen empfiehlt sich Maria C. Karrer. Verloren kleiner, schwarzer Ilmhang mit Lilberkmyrs I Mischen Ifterauerhof und Dia Roma 21. Ab zugeben dorlselbfi gegen gute Belohnung. 977 M I Rasch oergeht des Dorstes Qual, Füllt mit YOGHURT deine Wehl! Täglich frisch aus dem NilchgescliQft Kntaii, Bolzano Kapnzfnergasse 12. Telep

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_02_1936/AZ_1936_02_09_6_object_1864682.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.02.1936
Descrizione fisica: 6
gefunden wurde. Ein Film, eine Sage, die unsterblich sein wird, solange sich die Erde um die Sonne dreht. Ein Ufa-Tonkoloß, nach einem Manuskript von Thea v. Harbou. Beginn: 4.30, 6.10, 8, 9.S3. Dieser erste Teil der Nibelungen (Siegfrleds Tod) wird ohne Fortsetzung gezeigt. -55»'' Cinema Roma. Nur noch heute und morgen unwider ruflich letzter Tag zu ganz gering erhöhten Preisen. Für Bolzano die große Neuheit: Varlekee-Äuffiihrungen un ter Mitwirkung verschiedener erstklassiger Truppen

seine Freunde nach seinem Tode ein „Frühstück' vor, bei dem aus. dem Grabe ein Lamm gebratSn und ein halbes Faß Wein ausgetrunken würde. Dazu sangen und spielten die Zigeuner die Lieblingslieder des Verstorbenen.! Suche Posten als Anfangskellnerin Umgebung Me- . rà à.-1M«à7Subb!^Bolào.-. - Arsale! ' ' ' ' . ^ - ^ à f«chk Stelle als Kàssittin oder Verkäufe- rin. Beste Referenzen. Adtesse „1I89' Un. Pubbl. Bolzano. , . B 4 L« vO?«ièiO/t Schön möbliertes Ummer zu vermieten. Via Cap Puccini k. Tür

Maria, 07 Jahre alt, in Auna di Sotto: Beinelmans Johann, Hoteller in Collalbo?, Lintner Al., ehemaliger Jagdaufseher. Trauungen: In Longomoso Mayr Johann, Moarbauer in Sisfiano, mit Anna Pechlaner, Brunner tochter in Sifflano; in Collalbo Dr. ing. Garrone Gio vanni, Direktor der Montecatiniwerke in Kairo-Monte- notte-Genova, mit Frl. Dr. Edith Grüner aus Bolzano. In der Gemeinde zugewandert sind IS Personen und abgewandert 17. Der Stand der ständig ansässigen Be völkerung stellt sjch auf 4463

würde einer Familie sämtliche Wäsche zür täglichen Reinigung übergeben. Gefällige Zuschriften an di« Casella postale Nr. 221 Bol- zarto. B Anschluß findet Dame an Familie im Rheinland. Zuschriften an Cassetta 1524 Unione Pübbl. Bol- ^ - ' B zanö vr. öaMItata. «peMM . n Äeichlechts- und k>ant- k'àkhelten. Bolzano Micco S. neben Hotel Brt> sti^','Mtör.'.>vek.-Hr.' làB Kèaiikàien unei Suche Senner als Teilhaber zu eineriSennerei für sofà Adresse. „1198' Unione Pubblicità Bol zano B 1V Schuhmachergeschäft sofort

billig zu verkaufen. Adr. „1194' Unione Pubbl. Bolzano , B /,,,) MHMDWW ami, »»«»toll« à lànkkio. kliàlis H« MSbel! . von her einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie stek» am billigsten ZNSbellager Tanzer Eorso Drufo 26, Merano M 434-1 RäumUngshalber billigst: Neues Pianino, beweg licher großer Stehspiegel, Weichh'olzkasten, Wä schemangel, kleines Ladenpult, Easkochofen (Tri plex), kompl. Eichen-Herrenzimmer/ Anfragen Fo 'to Schöner „ M gn-i Honig! Honig! Honial Altbewährte» Nahrung

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/20_12_1928/VBS_1928_12_20_8_object_3125398.png
Pagina 8 di 12
Data: 20.12.1928
Descrizione fisica: 12
©efflp 8 — Nr. 81 „DI rtffsfirtt*« Drmnersbag, den 20. Dezember 1928 der Bischof übernimmt auch den Titel der ausge- kassenen Diözese. Solch« Aenderungen erfolgen (zumeist, wenn der Bischofssitz durch Todfall oder durch Versetzung cm einen höheren Posten er» ledtgt ist. - vrrsfkaften ^ 2tt. S. in 8. Um jederzeit Auskunft in allen die Jagd betreffenden Angelegenheiten zu er- i hatten, ist es am besten, dem Provinziat-Iagd- ifchutzoerein Bolzano beizutreten. Die jährliche Mitgliedsgebühr

ist ein« gering«. Obmann des HouMnsschusses ist Herr Dr. Karl v. Mayr- Hauser. Rechtsanwalt. Silbergasse, Obmann des Zweigvereines ist Herr Dr. Robert Heim. Rc-t'ts- anwatt, Süibergasse. Bolzano. Der JaHdii., ätz verein steht den Mitgliedern jederzeit mjt Rat undi Tat zur Seit« ' (o.) S. B. L. Wer Gswührslelstung wegm Bieh- mängevr fordern will, mutz sein Recht binnen (sechs Wochen nach Uebergabe der Kuh an ihn S erichtlich mit Klage geltend machen, ^onst t die Klage erloschen. Für Tuberkulole der Rindern

Sie In einem Schreiben an Avo. Gorinl. Bolzano, Bia Molini 2. Ihre Angelegenheit mit. — Zu Frage 2: Der Schuldschein muß in zweifacher Ausfertigung verfaßt fein, und zwar auf Car:«, bollata zu 3 und 2 Lire. Beide müssen in Original unterschrieben sein. Die Ausfertigung auf Carta bollata zu 2 Lire bleibt beim Registeramt depo niert. Der Schuldschein muß registriert sein, werl er sonst • der Behörde trine Giltigkeit hat. .fe? Gibt es erhabenere Empfindungen als am Tage der Hochzeit? Doch welch ein Miß geschick

, daß es im unerforfchlichen Ratschlüsse Gottes gestanden ist, meinen lieben, treubesorgten Gatten. unseren innig ge,lebten Sabn und Neffen, den Herrn Max Tusch Südbahn-Infpektor i. P. ». Sekretär de» Firmdenverkehrrverel« in Lienz, Tirol am 18. d. Mt», plötzlich m,olge Herzianmung zu sich abzuberufen. Das Leichenbegängnis findet am Freitag, den 2i. Dezember, in Lienz (Tirol statt. Lienz. Bolzano. Wien lg. Dezember 1928. Die il'strauernd Kivterbiiebeneit: Lina Tulch geb. Walker als Gattin Aluis Tuich . Hans Tusch

us«. Geheilte: Prettt Giocondo. Ceilentino. a l ta o a I v > & o l e jProv. Trento,. Riga Natale. S. Bigilio di Marebbe . (Prov. Bolzano): Ha in er Fron,;, Mieser Nr 81. D e r a n o tProv. Bolzano): Der- thoid Max Lorettostr Nr 8 Bolzano; : ©iooancitt Cdoardo. (Eortoccia (Prov. Tremv). Giulio Giovanni Apotheker No va ra: Ragionere Eoasso Gabasio. Eorso Carlo Asberro Nr 6 Bercelli lProo No- vara): Robaldo Giovann,. Eozzegno d Alba lCuneo): Giachino Giooannt. Bia Conwlata 18 Torino. Calrogno Anionio. Fassano

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/04_08_1930/DOL_1930_08_04_6_object_1148681.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.08.1930
Descrizione fisica: 6
gesucht. Ga sella Postale 28. Rovereto. 0620-2 Ruhiges kinderloses Ehepaar sucht 1 oder 2 Zimmerwohnung. 9783-2 3 Zimmerwohnung für Eeschäftszwecke. Parterre 1. Stock, sofort gesucht. Laubengaste 40. 3. St. Angebote an S. Altmann, 0770-2 hones Stabiler Hauptmann sucht sch mer. womöglich freier Ein., benützung. Angebote unter „1010 -1 CM f\<« — an Verwalt. 0760-2 Offene Stellen Lehrmädchen, beider Landessprachen mächtig, sofort gesucht. Modegeschäft <?. Lanzenbacher. Bolzano. 0621-3 Bäckerlehrling

-4 Absolvierte Handrlsschülerin, perfekt deutsch italienisch. sucht passende Stelle. 9760-4 Fleischhauergehilfe sucht zwecks weiterer Aus bildung in Bolzano Stelle auf 1. oder 15. Sept. 9778-4 Fräulein sucht Stelle als Stubenmädl. Servie rerin oder Kellnerin: spricht ital.-deutsch. Zu- am (Kaum« mm^a« schristen erbeten an Verw. unter „1920'. 0775-4 Verläßliche tüchtige Köchin sucht in kleinem Gast hof oder Privat auf 15. August oder 1. Septemb. Stelle. 0612-4 Perfekte deutsch-italienisch Korrespondentin

bei Franz March. Holzhandlung. Bolzano. St. Jo hann. 9524-5 Diverse Klubmöbel sowie größere Partie Otto mane und Matratzen wegen Platzmangel sehr preiswert bei Kußtatscher. Tapezierer. Mühlg. 9. 1000-5 Große Waschqhrne sowie 2 kleinere Waschschafsl billig verkäuflich. 9757-5 Leder und alles Schuhwaren-Zubehör Eavost. Via Vintola 7. Bolzano. bei L. 0762-5 Eelegenheitskauf. Neues Speisezimmer. 1500 L. 9765-5 Zimmerkredenz, Waschtisch, starke Stellage für Keschäft oder Kanzlei geeignet, billig zu ver

kaufen. Laubengasse 7. 2. St. 9773-5 8» kaufen gesucht Konservenfabrik Ringlers Söhne, Bolzano, kauft Aprikosen Pfirsiche, . Fallapfel Birnen Zwetschken Himbeeren Schwämme 1120-0 Realitäten u.Gel-ver!ehr Offerte unter „Billig 1921' an die Verw. 9782-7 Funbe und Verluste Ueberzug von Autoverdeck ist 100 Meter unter halb des Hotel Pordoi an der Straße liegen ge blieben. Nachricht erbeten an Dr. Kinsele, Diale Garducci. Bolzano. 9771-8 Geschäftliches Ueberetscher Wein 1929 per Liter 1.80 über die Kasse

, zu verkau Näheres bei Garage Lancia. Dolomo, Tel.) Schiefer u. Sehre Parketten Keems»- böden Wand platten Boden platten Chamotte- ziegel Portland stets lagernd bei JOSEF REINISCH & €0. BOLZANO SpItalgassG Kr. 3, Telefon Nr. 305; □□□□El Tollel/e- Paplere InRoIlenu. Pakete Dlete Bonbüdier 4 in allen Farben HOfCFOflitM und GrOhen . , NaftHrepp- Z „k ^ Servietten zu vorteilhaftesten Preisen in den Vogeiweider- spiewarfei Papierhandlungen rfler ^tnik' Verlangen Sie unsere PrefsBsie. Hei Dru «sch Di runp

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_11_1933/DOL_1933_11_29_6_object_1194832.png
Pagina 6 di 12
Data: 29.11.1933
Descrizione fisica: 12
, braver Mann aus diesem Leben geschieden. Cr gehörte dem Deteranenverein als Mitglied an. Um ihn trällern die Gattin, die ihn in seiner schweren Krankheit mit liebe voller Sorgfalt pflegte, sowie zwei Söhne und zwei Töchter. Der älteste Sohn, Theodor, ist Bersicherungsbeamter und vielen Lesern der „Dolomiten' als Sportberichterstatter bekannt. Unser herzlichstes Beileid der trauernden Familie! Im Krankenhause in Bolzano starb am 27. November im Alter von 77 Jahren Franz M e r t l, gewesener

landwirtschaftlicher Ar beiter und Mitglied des kath. Arbeitervereins. Die Beerdigung erfolgt heute, Mittwoch, um 2.10 Uhr von der Leichenkapelle aus. In Bolzano starb am 27. November Herr Johann Tusch, Bahn-Oberrevident in Pension, im 81. Lebensjahre. Die Beerdi gung erfolgt heute, Mittwoch, um 3.50 Uhr von der Leichenkapelle aus. Herr Tusch war mehrere Jahrzehnte im Bahndienste in Bolzano tätig. Bor einigen Jahren entriß ihm der Tod seine geliebte Gattin und zer störte damit ein in inniger Harmonie ver laufenes

Eheleben. Als Beamter pflichttreu im Dienst, als Gesellschafter im Kreise der Freunde gerne gesehen, wird dieser ehren werte Charakter bei allen, die ihn kannten, in gutem Andenken fortleben. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 28. November Frau Kreszenz Witwe Pupp, geb. Piffer, im Alter von 36 Jah ren. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag, 30. November, um 3.50 Uhr nachmittags, von der Leichen kapclle ans. Um die Verstorbene trauern mehrere erwachsene Kinder. In O r a verschied Frau Theres Somma

nicht, wie in der Montag-Nummer gemeldet, um 19 Uhr, sondern uw 20 Uhr. Die Teil nehmerzahl. welche wegen Raummangels be schränkt ist, ist fast voll erreicht: deshalb mögen sich weitere Interessenten sofort melden. m Die Militär-Pensionisten der ehemaligen österr. Armee werden ersucht, den Mitglieds beitraa für die A. F. P. I. für das Jahr 1934 im Berrags von 8 Lire an den Sekretär Herrn Keller Hermann in Bolzano. Kornplatz Nr. 7 (Croce Rossa Jtaliana) einzusenden oder an dessen Kontokorrent bei der Spar

- und Vor- schußkasse für Handel und Gewerbe in Bolzano zu überweisen. m Trauung. In der Untermaiser Marra- Trostkirche wurden gestern, Dienstag, getraut: Johann W a l l n ö f e r, Schneider in Malles, mit Maria Gstrein, Schneiderin in Naturno. m Verlobung. Wie wir von unterrichteter Seite in Erfahrung bringen konnten, hock sich Frl. Annelies Hofmann, die Tochter des leider allzufrüh verstorbenen Prof. Dr. Max Hofmann, mit Herrn Lothar Re in ecke, dem bekannten bayerischen Sportsmann und Sohn des angesehenen

21