26 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_02_1936/AZ_1936_02_12_2_object_1864699.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.02.1936
Descrizione fisica: 6
Seite? «à Mittwoch, Sek tSchA-ttM» ISU.M W «KÄ! Kkikk WDK .WW BWß làà D M 'jWG D» M. WW MW WM M sHOißH WNà l!' ! i?WÄ - ^ Sie Studenten»Wettbewttbe la Asiago G. u. A. Bolzano auf dem zweiten Platz im Staffellauf o. l. Asiago. 11. Februar Der Staffellauf, endete nach einem heißen Kamp se mit dem Siege der Trientiner Studenten, wel che einen Vorsprung von 23 Sekunden vor der Bozner Mannschaft hatten. Wenn auch auf einer über 20 Kilometer langen Strecke 20 Sekunden keine Ueberlegenheit des Siegers

zwar die beste Zeit des Tages, doch kann er mit dem besten Willen nur teilweife die durch Sanoners Sturz verlorene Zeit wieder ein bringen und mit 23 Sekunden Vorsprung geht Larghiert durchs Ziel. Unter den Mittelschul-Studenten entsteht das gleiche Ergebnis: Trento an erster Stelle, Bolzano auf dem Ehrenplatze. Hochschul-Mannschaften 1. GUF Trento (Todesca, Marsili, Larghieri) 1:38:28 2. GUF Bolzano (De Ferrari, Sanoner, Hvlzner) 1:28:51 Z. GUF Vicenza (Mattiello, Mero, Lorenzi) 1:42:05 4. GUF Belluno

5. GUF Verona 6. GUF Udine Mtielfchul-ZNannschaften 1. Trento (Dissertati, Mantovani, Plotegher) 2. Bolzano (Maldoner, Caldonazzi, Segre) pini-R«giment(Bàtk. Belluno), 2. Mannschaft; lS. lgt. Carabinièri Bolzano, 1. Mannschaft)' 17. Juaendkampf bund Trento, 1. Mannschaft: . 13. 7. Mpim-Rèqlmen (Batt. Belluno), 3. Mannschaft; 19. Gebirgsartillerie« 20. 4S. Milizlegion Bolzano, 1. Mannschaft; 21. 0. Al pinI-Regiment, 2. Mannschaft): LS. Jugendkampfbund Verona, 2. Mannschaft): 23. kgl. Karabinierl

Bolzano 2. Mannschaft: 26. <>, Alpini-Reglment, 3. Mannschaft 27. 6. Alpini-Regimcnt, 6. Mannschaft). Außer Höchstzeit: -!S, Milizlegion Bolzano, 2. Mann schaft; Jugendkampsbund Berona, 3. Mannschaft; Kara binieri Bolzano, 3. Mannschaft, und Karabinierl Berona Mannschasts-Langlauf» Z. Alasse (10 Kilometer) 1. 2Z2. Znfanlerie-Reglmenl Bolzano (1. M.),0:53:23,0 2. Division Pasnbio (1. Mannschaft) 0:56:25.» S. ZZI. Zafanlerle-Reglmeni Verona (l. M.) 1:00:02^ 4. Division Pasubio (4. Mannschaft) 1:00:14,2

Giuseppina. NeichsMcht«fchasten der Zugendlawpjbünde in Nobblaw 2Z. big ZS. Aebruar Das Generalkommando der Jugendkampfbünde hat auch dieses Jahr wieder das Verbandskom mando Bolzano mit der Organisation der Ski« Reichs-Meisterschaften für Jungfafcisten betraut. Diese Veranstaltung findet nun zum vierten Ma le in unserer Provinz statt. Sie umfaßt den Staf kellauf um die goldene Brennero-Trophäe, den Ab> fahrtslauf um den Pokal des Parteidirektoriums, einen Torlauf, Abfahrts- und Tortauf-Kombina- tion

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_02_1928/VBS_1928_02_02_6_object_3124274.png
Pagina 6 di 12
Data: 02.02.1928
Descrizione fisica: 12
Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/16_03_1929/DOL_1929_03_16_10_object_1187654.png
Pagina 10 di 16
Data: 16.03.1929
Descrizione fisica: 16
Kursberichte vom 16. März 1929: (Ohne Tervä h r.) An Bolzano zahlte man in Lire für. Kauf Verkauf UV deutsche Mark 100 Schilling !00 Schweizer Franken I Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 fränzöiische Franken 100 Bclga 10» tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö IW polnische Zloty 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Madrid 81.25 Sofia 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen Züricher Kurs 268.— 367.— 19.— 92.40 74.— 261.— 56.30 33.— 331.— 218.- 508.— 507.- 764.— 506.— Mailand

nach Ostern) verschoben. Die P. T. Stnndbeter. die an Eebetstageu die An betung besorgen, werden gebeten, am dritten Sonntag nach Ostern die Anbctungsstnnden zu halten. Hcrz-Jesu-Kirche Bolzano. Dienstag, Fest des hl. Josef: 7 Uhr früh Hochamt und Segen. Abends halb 8 Uhr Predigt und Segen. Hl. Messe in der Bozner Kalvarienbergkirche. Morgen, Sonntag. 17. März, wird um 7 Uhr früh eine hl. Messe in der Kalvarienbergkirche gelesen. Dritt-Ordensgemeiiide der PP. Frnnziolaner, Bolzano. Sonntag. 17. März

, Rovizen-Unter- richt. Männer: 10 Uhr Sprechzimmer; Frauen: halb 3 Uhr Kapelle neben der Sakristei. Rum der 4 Uhr-Andacht kein Unterricht. Auch die jenigen. die im April ausgenommen werden wollen, mögen erscheinen. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, den 17. März, ist Drittordensandacht. In der Früh von halb 6 bis 7 Uhr Aussetzung des Allir- heiligsten. Nachmittags dreiviertel 3 Uhr ist Seelenrosenkranz, dann eine wichtige Predigt, besonders für die Terziaren. Darauf Verkünden und die gewöhnlichen Gebete

. Verwandte und Freunde van Mitgliedern sind zn diesem Besuche herzlichst cin- geladcn. Sverröen Spenden für Wohlsahrtszweckc. Zu unserer Notiz in Rr. 30 der „Dolomiten' vom 11. Marz bemerken wir berichtigend, daß die von Advo katen. Prakuratoren und anderen Personen des Rechtsanwaltsstandes dem Richter Ettore Acerra der Präfektur Bolzano überreichte Summe nicht 621 Lire, sonder» 1872 Lire be trug. welche nach dem in vornehmer Weise erfolgten Verzichte des Vortragenden auf cm versönliches Entgelt

zu jo drei gleichen Tellen dem Rcichshilfswerke der Jtalia Redenta für Säuglingspflege, dem Hilfswerke sur Sträf linge und dem Jefuheim in Cornaiano (Gir- lan) überwiesen worden sind. Der Rettungsgesellschaft Bolzano spendete Familie Tauber statt Blume» auf das Krad der Frau Hedwig von Hellrigl. Merano, 50 L. Dem Elifabcthenverein Bolzano spendete Ungenannt 25 Lire. Dem Jefuheim spendete Ungenannt 10 Lire. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Dr. Eduard Kncringer spendete Anna Amt mann 20 Lire

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/12_08_1935/DOL_1935_08_12_7_object_1153401.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.08.1935
Descrizione fisica: 8
und der Maria Pichler, Josef Prader in Caldaro um 6300 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 15. August. 171 Realversteigerungen, a) Auf An trag des Adv. Dr. H. Kiene in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Cinlage 609/11 Appiano. Eigentum des Anton Sparer in Eornaiano. bewilligt. Ver steigerung in einer Partie zum Aurufspreis von 8100 Lire, Vadium 2500 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. September, nm 11 Ubr vormittags. m 6) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano. Filiale Brestanon

«, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 26/11 und 29/ITI Volles, Eigentum der Paula Mair, geb. Meßner, wohnhaft in Valles. be willigt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 27.800 Lire, Vadium 8100 Lire. Ucberbote nicht unter 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Septem ber. um 11 Ubr vormittags. 173 c) Am 4. September, um 11 Uhr vor mittags. findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteiqernng der Grnndbuchs- Cinlaae 567,N Eastelrotto. Eigentum des Josef Mayrl

in Tisana (Eastelrotto) in drei Partien zu den infolge Ueberbotes auf fe 500 Lire gebrachten Ausrufsvre,sen statt. 174 d) Am 28. Auaust findet beim kgl. Tribunal Bolzano auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento. durch Adv. A. de Guelmi in Bolzano gegen Mar Ueberbacher in Dobbiaco. durch Adv. Cav. R. Hibler in Brunico. die Wiederversteigerung der GrundbuchsEinlagc 276/N Dobbiaro zu dem ans 650.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis. Vadium 130.000 Lire, statt. „ ., _ 167 R ea l schSizungen. Unr

zur Schi.tznng der Grundbuchs- Einlagen 170,II und 1006 /n Gries. Eigen tum des JohannFrick in Gries. 170 dl Witwe Anno «spitaler. aeb. Kotter, in Appiano. durch Adv. F. Dinkhauser in Bol zano. zur Schätzuno der Grundbuchs-Einlaqe 822,II Appiano. Eigentum der Katharina Zelger, geb. Andergasten in Monticolo- Avviano. . - 162 A u s g l e i ch e. a) Bestätigt wurde der Asgleich der Firma Neumann & Kunze in Bolzano unter folgenden Bedingunaen: 1. Volle Zahlung der bevorrechteten Gut. haben und der Spesen

. 2. Zahlung mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten und Wcmselgläubiger (10 Prozent einen Monat. 15 Prozent sechs Monate. 15 Prozent ein ^hr nach Rechtskraft des Verglieches zahl- 176 b)^Bes^tigt wurde der Ausgleich des Io- Hann Amort. Kaufmannes. 20 Prozent bar. A m 1 l i ch e R i ch t i a st e l l u n g. In Num mer 160 des Amtsblattes von Bolzano Nr. 0 vom 31. Juli (Realversteigerung der Grund buchs-Einlage 145/11 Appiano. Eigentum des Johann Spitaler in Eornaiano) soll es statt 20. August heißen

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/08_06_1933/VBS_1933_06_08_5_object_3131482.png
Pagina 5 di 16
Data: 08.06.1933
Descrizione fisica: 16
Bellini, Abg. Miori, Prestde der Provinz Bolzano. Comm. Caretto, Quästor Comm. Magaldi und zahl reiche andere Persönlichkeiten wohnten der Parade bei. — Primarius Dr. Guido Wacht- ler von der Augenabteilung des hiesigen Krankenhauses ist mit 1. Juni d. I. nach 36fährigem Wirken in den Ruhestand ge treten. Dr. Wachtler, ein geborener Bozner, hat mehr als 8000 Augenoperationen, dar unter 3200 von grauem Star sowie über 2000 von grünem Star und Star bei Kindern und Jugendlichen ausgeführt

.') Aus diesem Spruch, der ein Chronogramm darstellt, ergibt sich auch die Zelt der Herstellung des Bildes, nämlich 1747, das Jahr, in welchem das «fromme Pröpstl', Edmund Leonhard Graf Khuen die Stadt- Pfarre übernahm. Der untere Teil des Bildes stellt das Fegfeuer dar. der aber nicht gut SANATORIUM GRIESERHOF BOLZANO-GRIES - Telephon 2339. Privat-Augen-Kllnlk Dr. RÖSSLER I., II. und III. Klasse. Chirurgische, interne u. geburtshilfliche j Abteilung. | Freie Aerzte-Wahl. Röntgen (Therapie und Diagnostik

), Diathermie, Höhen-Sonne, Sollux-Lampe und medizinische Bäder, Enterocleäner. Prelie (Pension mK Zimmer und Pflege) l. Klasse Lire 45.-. II. Klasse Lire SO.-. erhalten ist. Das andere Bild enthält eine gutgezefchnete Pieta und zwei vereinigte, flammende Herzen. — Am 3. Juni wurde dem Bauer Bartholomäus Thaler von Nova Ponente auf dem Diehmarkte in Bolzano die Brieftasche mit 200 Lire Inhalt aus der inneren Rocktasche herausgeschnitten und ge stohlen. — In Ponte Adige hat ein unbekann ter Täter

dem Besitzer Alfons Oberrauch zwei Bienenstöcke entwendet« Einer der ge stohlenen Stöcke wurde nachträglich in einer Wiese aufgefunden. — Ueber die Pfingstfeier- tage weilten mehrere Schweizer zum Besuche in unserem Weinbaugebiete. Sie besichtigten das Magdalener Gebiet und Ueberetsch sowie mehrere Kellereien. b. Augenarzt Dr. Rößler ordiniert ab 8. Juni auch vormittags jeden Wochentag von 11 bis 12 Uhr Bolzano, Königin-Helene- Straße '8. Außerdem wie früher nachmittags von 15 bis 16 Uhr. Die übrige Zeit

im Sana torium Grieferhof. 212 Bolzano» 7. Juni» (Unfallschronik u. a.) In dm letzten Togen ereigneten sich eine Rothe von Unfällen, di« , hier kurz regi striert feien: Am Pfingstsonntag, 4. d. M., In den Abendstunden ist in der Nähe von Nova Levante der 18jährige Josef Tholer, Sohn des Gastwirtes Thaler vom „Goldenen Kreuz' in Gries, mit seinem Rade an ein daherkommendes Auto gestoßen und wurde zu Boden geschleudert. Der Arzt konstatierte einen Schlüsselbeinbruch, mehrere Rippen brüche, sowie

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/09_09_1929/DOL_1929_09_09_5_object_1155171.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.09.1929
Descrizione fisica: 8
und davongefahren. MvinzBelrano Prämiierung »ec Aussteller Im Sitzungssaals des Rathauses wurde am Samstag die Jury für die Prämiierung der Aussteller ernannt. Art Präsidenten wurde Abg. Ing. Chiesa bestimmt. Mit glieder der Jury sind je zwei Vertreter aller Gewerkschaften, Bertreter oller Provinzial- wirtschaftsräte, die sich an der Ausstellung beteiligten sowie einige Fachleute aus Technik und Krmst von Bolzano. Die Jury setzte Unterkommissionen ein, die die einzelnen Ausstellungsgruppen zu beurteilen

Cxz. Marzi-ali hält im Namen der Regierung «ine Ansprache. a Die Pension der Gemeindcarzke. Der vor kurzem erfolgte Besuch des Vizereichssekretärs des Verbandes der öffentlichen Angestellten, Rag. Dante Losi. hatte den Zweck, eines der wichtigsten Probleme der Genicmdeärzte zu Privat-Hondelskurse Methode Wedel Bolzano, HelcnenstraOa fl, 3. St. studieren, ^ nämlich di« Pensivnsfrag« der Gemeindeärzte unserer Provinz, die in an deren, als das Reichs-Pen sionsinstitut ein geschrieben sind. Cav. Dante

vom Cxhotel Gaffer in die Villa Giulay (Earabinierrkaferne) übersisdelt. a hissen der Fahne an den Grenzen. Der Regierungschef hat bestimmt, daß auf allen Kasernen der kgl. Finanzwache, welche in den Grenzgebieten liegen, von früh bis abends die Trikolore gehißt wird. Bolzano mb Aingebmis Schristleitung: Museumstratze 42. — Telephon 48. 374 und 862. Gottenes Sr-ensiubilaum des Prof. P. Valentin Ruedl. Gestern, Sonntag, den 8. September, feierte Prof. P. Valentin Ruedl in der Bozner Franziskanerkirche fein

ziskanergymnasium in Bolzano selbst. Zwei Jahre war der Jubilar am Gymnasium der PP. Franziskaner in Hall tätig. In dieser langen Lehramtstätigkeit unterrichtete er Taufmde von Schülern in dm Sprachen und in Philosophie. Seit zwei Jahren ist er als Lehrer der Philosophie an der Klosterschule tätig. Neben der Schule betätigt sich P. Valentin bis auf dm heutigen Tag mit großem Eifer auch im seelsorglichen Wirkm auf der Kanzel und im Beichtstühle und beteiligt sich auch- noch heute an jedem Sonntag

: Der Staatsanwaltsubftitut B i r e j j i, der am kgl. Tribunal in Bolzano Staats anwalt war, wurde an den Appellations- gerichshof in Rom versetzt. Lombardi, der Richter am Tribunal in Rom, wurde zum Staatsanwattsubstttut ernannt und zum kgl. Tribunal nach Bolzano versetzt. b Der letzte Ausstellungs-Sonntag. Am gestrigein Sonntag hatte d i e ReühsausFMmg in Bolzano einen Massenbesuch aufzuweism. War es ja der letzte Ausstellungs-Sonntag und dazu noch ein wunderbares Spät-Som- merwetter» so daß Hunderte von Leuten von den umliegenden Bergen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/16_03_1927/DOL_1927_03_16_2_object_1199211.png
Pagina 2 di 8
Data: 16.03.1927
Descrizione fisica: 8
zu entlieh- inen. Die Rekruten, die den Muslerungsämtern von Trento, Triefte und Pola und den noch zu bildenden Musterungsäinteru von Bol zano und Kürz zugeteilt werden, müssen die deutsche, bezm. slowenische Sprache auch be herrschen. Die Bezirk-rkonunandos von Trento, Triefte Bolzano und Kör,;, die sie beizustellen haben, sind daher ermächtigt, in ihrem Bezirk aus dem ihnen unterstehenden Kontingent je zwei Rekruten zu entnehmen, während Triefte deren vier haben darf. eSiliiiiiilig Im Anke

zano und Trento für die Dauer der 'Ausstel lung eine 30-, jge F-ahrpreisermäßigung ge währ! werde. a Telegramme an das reifende Publikum. Die Handels- und Gewerbe kammer Bolzano keilt mit. daß cs wieder gestattet ist, Tele gramme an reisende Personen in de» Zügen zu überstellen. Diese Begünstigung war zeit weilig ausgeboben. a Zwecks konstiluicrung des Syndikates der Ivcinhändlcr der Provinz Bolzano, wer den alle diejenigen, welche in der Provinz Bolzano das Weinbändler-Kemerbe ausüben, eingeladen

am Mittwocst. den 22. Marz 1027 um 0 Uhr vormittags sich im Saale der Han dels- und Gemerbekammer Bolzano voll zählig einzufinden. a Vewerbungsauvschreilunig für Aerzte. Mil Miiüstcrlalerlaß vom 31. Jänner d. I. wurde eine mittelst Prüfung ecse'gende Ernennung non N AiiiÜen;äruen iiir ständigen rieiijt im Sani- läls-Karps der Kriegsmarine ausgelchrieben. Der PrüiungS'Koncnrs erfolgt in Rom beim Kriegsminiiterinm am 6. Juni d. I. Die Be- merbungsgeiuche unter Beilage der uorgesclirle- benen Dokumente

sind dir ö. Mai an das ge nannte Mlnist.-rlntv einzuseuden. Betreffs nä!i>'- rcr EinpUbeite» über die Bewerbung mögen sich Intereiseulen an die Kaliinettskanzlei (llfficia di läabineitaf der Präfektur in Bolzano wenden. Loizsno uvdkmgebllug FeierUche EröKuung der 2V. Wekn-AusfteNrrna. Donnerstag, den 17. ds. findet um halb 5 Uhr nachmittags die Eröffnung der von den Weinproduzemeii der Provinz t>» Vereine mit dem Kastwine-Siindikai und der Fremdeuverkehrskvmiuiision Bolzano ver anstalteten Weiitausstelluug

der Ware anzugeben. Das . Zollamt ist ermächtigt, auf den genannten l Waren eigene Stempel anziibringen, die den • Zollbeamten bei der Ausfuhr zur Wieder- : erkennung und Identifizierung derselben ^ dienen miisien. Frische Fische sind von der Ausfuhr ausgenommen, da sie leicht verder» den. Die neuen Bestimmungen treten mit 28. März d. I. in Kraft. b Die hoch war der Fleischverbrauch im Februar in Bolzano? Im Februar ü. I wurde» in Bolzano geschlachtet: 68 Ochsen, 24 Stiere. 38 Kühe und Kalbinnen

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/25_04_1927/DOL_1927_04_25_4_object_1198135.png
Pagina 4 di 6
Data: 25.04.1927
Descrizione fisica: 6
URontag, den April 1027. r „S' o T n m i f <• »* . i munion der Srimljugenb. bic im jvcftnoibc erschienen : it, in Kieriidm- Weise iintt. Wo in rend der bl. Meüe nma der Klrckienchor von Oltriiarco inehrere Komnnmionlieder. was aus die Schulkinder einen iebr st'mmungs- vallen Einbruch ousiioie. Sie Ingendbund- kapelle de» kcilbol. Iugeiidoundes Bolzano begleitete die Sckniljuaend vom Schnihoiise bis zur Kirche, auf dem Wege donbin schnei dige Märsche spielend. Die kirchliche Feier nahm wie ste

:» einen ie'or erbebenden Ver kauf. b Fahnenübergabc. Die 15. Legion der fascistilchen Miliz, die in Bolzano ihren Sch hat, erhielt gestern in feierlicher Zeremonie ihr von den Fronen Vicenza» gespendetes Banner übergehen. Vormittags 0.30 Uhr fand die Festverfommlnng vor dem Sladl- lbeater stall, zu der alle Miliiär- und Zivil- behörden mit Präfekt Ricci und den (Genera len Modena und Gro.ziani an der Spitze so wie einige 'Abteilungen 'Miliz in voller 'Aus rüstung und eine groste Masse Volkes enchie- nen

waren. Abgeordneter Ciarlamini aus Mailand hielt die Festrede, in welcher er die Bedeutung der Feier darlegte. Rach ihm sprach der 'Amtsbürgermeister von Vicenza einige Worte des Grußes an Bolzano, worauf unter den Klängen der Musikkapelle das Banner übergeben wurde. Hernach fand am Viklor-Einannel-Plalz die Defilierung der für diesen Tag konzentrierten Miliz- Krüste vor Miliz-General Kraziani und darauf der Fcstumzug statt. Die Milizsol- datcn erhielten in der ehemaligen Turnhalle in der Vintlerstraste

. Der 'Amlsbürgermeister Hai verfügt, das; ab 21. 'April der Preis für das Einheitsbroi »ich! höher als Lire 2.10 pro Kilogramm sein darf. b Wetterbericht des Meteorologische» Ob servatoriums in Bolzano. Am 21. April: Barometer: 25.7; Temperatur: 18.5; 9.5. Am 25. April: Barometer: 27.7; Tempera tur: 12.0. — Zentrale: lieber Europa vor wiegend schlechtes '.'steiler; fast überall Riederschlüge, lieber Ftatie» veränderlich. Wolkenanhäufung und Nebel über dem Benetianischen. Die tüejamtlage deutet aus das Entstehe

Witterung am genannten Tag- dafür mn Ehristi Himmelfahristage, 26. Mai) abgehalten. Ein rühriges Komitee sorgt für ein abiuechilungsreiches Gesangs- und Musikprogranim. 'Austerdeni werden an diesem Tage r:n Shlvsse wieder Ritter und Ritterssrauen Hausen, die dort dann ihre aus der Tatferstadi zum Besuche koni ffirniniig§' KesüieMe ]. UNIERKmCHE« L, Co., Bolzano Obsfmarbt. * inenden neuzeitlichen Vettern und Vasen begrüßen und atzen merden. Bei eiittreien- der Diinkellreit n>erdcn Burggeister und Eisen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_05_1933/DOL_1933_05_17_3_object_1198634.png
Pagina 3 di 12
Data: 17.05.1933
Descrizione fisica: 12
. Dasselbe findet am 25. Mai (Christi-Himmclfahrts-Tag) in Bolzano. Gasthof „Pfau', statt. Alles Nähere ist aus den Programmen, die in den nächsten Tagen ausgeschickt werden, ersichtlich. Programme sind erhältlich: Für Bol zano und Umgebung: in der Festkanzlei im Gasthof „Pfau': für M c r a n o: iin Hotel Central; in B r e s s a n o n c: im Forster- Bicrdepot bei Herrn Eduard Straffer; in Brunico: bei Herrn Hermann Pircher» Gasthof Kirchberger, und in Vipiteno bei Herrn Jos. Keim, Gasthof „Röhl'. — Botzimo

. b Die Heumahd in der Bozner Gegend. Hoch steht das Gras in den Wiesen, schnittreif für die Sense. Zn der zweiten Hälfte beginnt bei uns die erste Wiesenschur, die Heumahd — eine strenge Zeit für die Bauersleute. Beim Tagesgrauen sind die Mäher schon an der Arbeit. Die Zeit der Heumahd bringt wieder liebliche Bilder aus dem bäuerlichen Leben. Die Mahd auf den Wiesen und die abends heimziehenden Heufuder erfreuen die Städte-. Zn Bolzano wird wohl der Grützen mit seinen vielen Wiesen zur Zeit der Heumahd

das regste Leben aufweisen. b Pfarrchor Bolzano. Heute. Mittwoch, nach der Maiandacht Probe mit kleinem Orchester im Uebunaslokale. Um zahlreiche Beteiligung wird freundlichst gebeten. b Trauungen. In Bolzano wurden am 15. Mai getraut: Franz Frick, Ingenieur, mit Karolina Ilm er. Private: Wilhelm P l a f ch k e, Geschäftsdiener, mit Emma Pal lauer, Private: Matthias Pardät sche r, Besitzer in Cornaiano. mit Marie S e g n o. Desttzerstochter von hier. — Heute, Mittwoch, wunden In Bolzano getraut: Adolf

Ni stier, Hausknecht, mit Marie Schnabl, Hausmagid in Maia alta. b Zusammenstoß zwischen Motorradler und Radfahrer. Am Montag, 15. Mai, gegen 1 Uhr früh, ereignete sich bei der Bahnunter fahrt unterhalb des Kalvarienberges ein «Sträßenverkehrsunglück. Der 28fährige Mechaniker Alois Föffinger in Bolzano fuhr auf seinem Motorrade von Oltrisarco herauf. Bei der obengenannten Stelle kam von der entgegengesetzten Richtung der 39fährige in Laioes wohnhafte Radfahrer Johann Fran- ceschini. Beide stießen

zusammen und wur den zu Boden geschleudert. Fösiinger, ein Sohn des Hammerwerkbesitzers Föf- stnger in Bolzano, erlitt eine Gehirnerschüt terung und mehrere Verletzungen am Kopfe. Er wurde in das Spital gebracht. Frances- chini kam mit leichteren Körporbefchädigungen davon. An dem Unfall trifft niemand eine Schuld. b Selchfleifch und Wein gestohlen. In einer der letzten Nächte wurde tm Keller des ^jäh rigen Besitzers Johann Gaffer in Gries ein Einbruch verübt und aus demselben zehn Stück Selchfleifch

9
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/16_12_1925/MEZ_1925_12_16_4_object_672397.png
Pagina 4 di 12
Data: 16.12.1925
Descrizione fisica: 12
SM« 4 A« ^.7. ZSqsi«« lUz Solzano. f. D n! ! Kj U; «i Dz N Ks .M ll.?.'i '.I- !k > r.K' P b L W .1^ .t-L ß! M » N ^ z. ß >L^ ^'i 5 Die Vereinigung von Vvlzano und Grs». Der Pras.-Kommiffär von Bolzano und der frühere Bürgermeister von Gries ver- öffentlichen gemeinsam ew« Kundgebung an die Bevölkerung aus Anlaß der AHammen- legung der beiden Gemeinden. Nie Kund« maclMNg hat folgenden Wortlaut: „Bürger! Die Vereiniglmg unserer bei den Gemeinden, die schon seit langem das Ziel unskrer Wünsche

bildete, ist mm eine vollendete Tatsache. Mit Dekret Nr. 2027 vom 2. Nov. 192S, das vor einigen Tagen im Amtsblatte ver» öffentlicht wurde, hat Se. Majestät der Kö nig dieser Vereinigung, die längst in unse rem Herzen vollzogen war, die gesetzliche Weihe erteilt. Die beiden Oberhäupter von Bolzano und Gries bringen dies amtlich zur allgemeinen Kenntnis, eins in dem Mimische nach einer frohen und ruhmreichen Zukunft, die des neuen und vergrößerten Gemeindewesens harrt. Mit heutigem Tage

wird das Gemeinde» nmt in das Rathaus von Bolzano überführt. Im alten Gemeindehaus«! verbleiben die Meldestelle! und die Polizeiwache. Gries wird immer den vorgugsweisen Charakter eines Kurortes wetterbehalten, kann aber hinsichtlich der künftigen Entwick lung aller Einrichtungen zur Hebung des Fremdenverkehrs im gorßsren Ausmaße als bisher auf die finanziellen Mittel rrnd die Großzügigkeit der Gemeinde rechnen. Ein Programm fortschrittlicher Entwick lung wird sich der modernen Ausgestaltung des Straßennetzes

an die Verwirklichung dieses Wer kes bürgerlicher Hochsinnigkeit und wirt schaftlichen Geistes schreiten: Boz>sn, 14. Dezember 1S2S. Der PrÄßettuirskoTMNitssär vo-n Bolgano: Dr. Antonio De Stefan in i. Der Bürgermeister von Gries: Josef Mumelter.« (Die Kundmachung ist mit dem Wappen von Bolzano und Gries versehen.) « Vorgestern, Montag, um 10 Uhr vor> mittags begab sich der Präfekturskommifsär in Begleitung des ViM^neralsetretärs nach Gries zur Uebernahme des Gemeindeamtes. Die Herren wurden vom Bürgermeister Jos

und der offenen Landstraßen mit solchen landes üblichen Fuhrwerken, die nur vorne zwei Räder haben und rückwärts mit zwei Bäu men auf destn Boden schleifen, verboten ist. Es wird jedesmal eine Striche von 10 Lire eingehoben. Aachkurse für die Landwirtschaft werden demnächst im Gebiete von Bolzano abgehal ten. Im Bezirke Bolzano, Terlano, Laives und Chiusa wird jede Woche zwei Tage Unterricht erteilt. Verhaftung. Die Agenten der Bozner Quästur verhafteten den Kaufmann Emilio Barbagallo aus Trient

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/07_06_1927/DOL_1927_06_07_6_object_1197670.png
Pagina 6 di 6
Data: 07.06.1927
Descrizione fisica: 6
. unter 70 P an die Berw. 6067-1 3» mieten gesucht. hiesige» kinderlose» Ehepaar sucht auf sofort oder später im Stadtgebiet, St. Johann oder Ouirein leere Drei-Zimmerwohnung mit Südboikon, event. Tausch mit meiner gegenwärtigen Zwel-Zimmer- wohnung in Gricr. Gesl. Zuschr. erbeten unter 1400 an die Verm. 5819-2 Großes cinfaä-es zum schlafen für 5 Personen geeignetes Lokal in Bolzano oder in unmittelb. Nähe wird gesucht. 6065-2 Ssseue Stellen. Büro-Praktikant mit schöner Handschrist findet Ausnahme in hiesiger

matratzen 125 Lire, Obermotratzen 70 Lire, bil lige Roßhaar- u. Wollmatratzen. Beste Cinkaufs- quelle für Brautleute. Hotels, Pensionen und Gasthäuser. Biehweider, Tapezierer. Gries, Hauptplatz. 5329-5 Schellersägea und Bauchsägen. Zeichen »Löwe', eingetrosfen bei Knapp u. Ueberbacher. Eisen handlung, Bolzano. 6-5 Sleln Adler-Schreibmaschine mit Leder-Reisekoffer und Bürodecket aus Holz, erst einige Wochen - ge braucht, sofort zu verkaufen. Dr. Äreitergosse 24. 1. St. links. »5 Fahrrad .Stella', wie neu

Anton Lichter, Bolzano, Viktor Emanuelstroße 5. 1955-6 Realitäten und Seldvertehr Kleineres Bauernanwefen (neu), für Sommer« srisch« sehr geeignet, zwischen Rauth und Eggen, nahe der Reichsstraße, preiswert sofort zu ver kausen. Anfragen unter »1424' an die Derw. Zu verkausen mechan. Tischlerei samt horiznntal- gatter-Bretterfäge mit 14 PS, Turbine, Magazin und zweistöckiges Wohnhaus, alles wie neu, kein« Konkurenz, samt größerem Holzvorrat zu haben bei Joh. Tischler, Tubr«. Münstertal. 173

-7 Hübsche» haus mit hofraum, für 2 Familien in schönster Lage Bolzano-Dorf, sofort auf mehrere Jahr« zu verpachten: beziehbar August. Zuschr. unter >438 an die Derw. 6062-7 10.000 bis 25.000 Lire auf I. Hypothek gegen 10?« Zinsen aufzunehmen gesucht. Advokaturs kanzlei Dr. G. Richter. Bolzano, Defreggerstr. 12 Funde und Verluste. Armbanduhr gefunden. Abzuholen Luis« Pickt, Museumstraß« 13, 1. 6070-8 Unterricht. Junge, diplom. italienische Malerin sucht Kost und Wohnung im Ctschtal gegen Unterricht

- und Schokolailepuluei 1 stadt-NJederlage der Bozner Konservenfabrik RINGLER Laubengasse Nr. 7. D Gummibetteinlagen D ■ Irrigatore, Spülspritzen, Sauger; sehr m ■ niedere Preise, erstklassige Qualität bei ■ ■ Tachezy, Lauben 38. I WAFFEL und KEKS beste Marken im SCHOKOLADENHAUS CALLIGARI Bolzano » Pfarrplatz Hotel und Wiederverkäufer Vorzugspreise I T ana-Franzbrannt wein bewährtes Hausmittel, Flaschen zu L 4.1 7.50 u. 10. Großverkauf Tachezy, Bol-| zano, Lauben 38. Stelle finden Hausmädchen (Sommerposten) 2. Köchin

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/05_01_1927/DOL_1927_01_05_2_object_1199942.png
Pagina 2 di 8
Data: 05.01.1927
Descrizione fisica: 8
, der Herren Dr. Paul, Ingenieur, und Dr. Karl, Handelskammer- stkretär, beide in Bolzano. Ein Bruder des Verstorbenen. Herr Dr. Heinrich v. Draircn- berg, Tribunalrat i. P., wohnt in Mcrano. Die Beerdigung erfolgt am Donnerstag, 6. Jänner (Dreikönigstag), um 3 Uhr nach mittags. Ankunft des neuen präfekkurrkommisfärs. Gestern 4. Jänner, traf der neue Präfekturs- kommissär der Stadt Bolzano. Comm. Alfonso Limongelli. hier ein lind wurde am Bahnhof vom Bizepräfekten Grasen Dittorelli, denn Quästor Caiirm

. Silvestri und mehreren anderen Vertreter der Behörde empfangen. b Wetterbericht des Meteorologischen Obser vatoriums in Bolzano. Am 4. Jänner: Baro meter: 30.5. Temperatur: Maximum: 5.0; Minimum 2.6. Am 5. Jänner: Bav>, :v -v 35.9; Temperatur: 2.6. — Zentrale: ->et Europa veränderlich, ltellemveise y-.tbr--- schlüge, lieber Italien vorwiegend Raeckker Himmel: Niederschläge über den mittleren und südlicheren Gegenden. Die Gcsamtdruck- Berteilung läßt auf. das Vordringen des nor dischen Tiefs

gegen das rnittelländssclze Meer schließen, was Trübungen des Wetters zur Folge haben dürfte.— Bolzano: Föhnig. b Bozner Fremdenbesuch im Dezember. Be kanntlich bilden der erste uni) der letzte Monat des Jahres die für die Frsmden- iuimftrie Bolzanos am wenigst einträglichen Zeitabschnitte und weisen, fest diese Stadt ein Fremdenplatz ist, in der Statistik den schwächsten Besuch aus. Auch der Dezember 1926 hat nach dieser Nichiung hin keine Aus- nahme gemacht und zeigt unter den Monaten des verflossenen Jahres mit 4138

Gästen und 5434 Aufenthaltstagen die geringste Fre quenz — immerhin jedoch günstigere Besuchs- zilffern. als die gleichen Monate des Jahres 1925 und 1924, welche mit 3736 bezw. 3688 Fremden und 5202 bezw. 4754 Aufenlhalts- tagen hinter der Frequenz des abgelausenen Dezeinber zurüclstehcn. Aus der von der Fremdenverkehrskoinmisflon Bolzano geführ ten Statistik ist zu ersehen, daß in der oben angeführten Besucherzahl des Dezember das Königreich mit 3220 Personen lind 3664 A»'- enthalstagen vertreten

ist. Davon entfallen auf die Provinz Bolzano und Trcnw 1790 Personen mit 1941 Tagen, auf die übrigen Provinzen 1430 Personen mit 1723 Aufent- haltstagen. Diese Ziffern bedeuten eine Stei gerung gegenüber dem italienischen Besuche der Vorjahre, während die reichsdeulsche und österreichische Fremdensrequenz eine namhafte Verringerung im Vergleiche zu den letzten Jahren aufweist. Erstere belief sich ans 415 Personen mit 843 Tagen, letztere aus 208 Personen mit 487 Tagen. D>c übrigen 'Völker siud

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/24_10_1927/DOL_1927_10_24_3_object_1195130.png
Pagina 3 di 6
Data: 24.10.1927
Descrizione fisica: 6
b Sanlkäksberkcht. In der Woche vom 15. bis 21. Oktober waren 4 Todesfälle gegen 0 m der gle-ck-en Berichtsivoche des Vor jahres. Lungenteiden komm! als Todes ursache nicht vor. b Der INissionssonntag in Bolzano. Gemäß den Weisungen des Heiligen Vaters mar der gestrige Sonnlag der Förderung der katho lischen Heibemnissicm gewidmet. Dieser Wei tung zufckge galten auch in Bolzano die gestrigen Sonntags-Predigten in allen Kir chen der Aufmunterung zur Unterstützung des Werkes

. Die Beerdigung erfolgt heute, Montag, 24. Oktober, um halb 5 Uhr abends. — Am gleichen Tag verschied im K ranken - Hause Frl. Minna S l i n g l. Private, erst 18 Jahre alt. Die Verstorbene ist gebürtig von Wildstem bei Eger und weilte zur Kur in Gries. b Boerdigung. Aon Dienstag, 25. Oktober, um halb 5 Uhr abends erfolgt die Beerdigung des Herrn Pius O e t i e l, Inhaber der Firma I. A. Thaler in Bolzano. Am Leichenbegäng- Das Klafter Gries von P. Ambrosius Trafojer s. s. B. Aus Anlaß der Reunhunderk

jeder, für die Vergangenheit der Heimat Interessierter besitzen. Auf die Ge schichte des Klosters Aluri (dem früheren Sitz der Benediktinerabtei) vom Stiftsdekan Bücher O. S. B. fei auch gleichzeitig hin gewiesen. — Preis in Leinen geb. je L. 30.—. Buchhandlimg Bogelweider, Bolzano niifc wird sirl) auch die Zwölsmalgreienvr Musikkapelle beteiligen, um ihn zu Ehren als Mitgnmder der St. Mogidaleuaer und Sankt Justmaer Weinbau« rngenossenschaft. b Der Bozner Pfarrchor besinnet sich jetzt in großer Notlage, ixmrc trotz

Prof. Sascha- Poppoff. Am Mittwoch. 26. Oktober, spielt im Museum saale hier der Kammervirtuose Sascha Poppoff. Es ist «in Ereignis für Bolzano, wenn ein Künst ler so bedeutenden und führenden Ranges sich hier hören läßt! Aus den letzten Kritiken: M. N. N. Einen neuer lichen außerordentlichen Erfolg hatte Sascha Pop post in seinem zweiten Konzert. Man bewunderte wieder den bezaubernden Schnrekz »ob forte» fatten Klang seines süßen Geigentoner, den faszi nierenden Reiz feines PianMimos... Stockholm

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/05_12_1935/VBS_1935_12_05_3_object_3135067.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.12.1935
Descrizione fisica: 6
.» VerLand der Kaufleute bringt den Saisonhotels zur Kenntnis. daß die Kündigung wegen Ver äußerung von Radioapparaten zweck» Zahlung des Mindest?ahrestarifs nicht an den Reichs» verband für Hotels mtb Tourismus, sondern direkt an di« Eeneraldirektion der E.J.AR. zu richten ist. v De« Krieg»t«valide«->DerSand Bolzano er sucht die Mitglieder, stch zwecks dringender Mit. tcklunge» in dgr Derbandskanzlei, Eisackstratze ö. einfinden zu «ollen. b St. Barbara. Die in Bolzano stationierten Truppenkörper

bestätigen müssen. „Madonna'«Backpulo«r hält jeder bessere Kauf« man« vorrätig. b rierschutzversammlvaa. Heute, Donner», tag, findet im Bayrischen-Hof 1. Stock rückwärts, um X8 Uhr abends, der letzte Tierschutzabend, verbunden mit Lichtbildern, in diesem Jahre statt, wozu die Mitglieder sowie Freunde der Bewegung, auch Eltern mit Kindern, ein« geladen sind. K Dr. Bilas. Silberg. 28. 10—12, 8-4. 4S8cB b Frecher Diebstahl. Am Mittwoch vormittags ereignete sich in der Billa Schönblick in Bolzano ein frecher

nach der Aeberführung im Epitale in Tesero starb. Dem Thauffeur aber war e« gelungen, da» Auto einige Meter nach her unbeschädigt zum Stehen zu bringen. Todesfälle. Am 4. Dezember starb in Bolzano Herr August T u tz e r, Raindfiohn in Gries, im Alter von 32 Jahren. Der verstorbene war feit sechs Jahren bei der Firma Karl Keith in Bolzano als Eefchästsdiener in Diensten und hinterläht Frau und Töchterchen. Die Beerdigung findet am Freitag, 6. d»., um 2.1V Uhr nachmittag» von der stB»t. Leichenkavelle

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/22_11_1928/AZ_1928_11_22_4_object_2651675.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.11.1928
Descrizione fisica: 8
auf das Interesse, welches die Bürgersrl>aft ihr entgegen bringt, stolz sein und mit Zuversicht in die Zu kunft blicken. SpoTtnsehmehàLN Der Wcttlauf rund um Merano Auf den Programmen des Wettlaufes, welche die Unione Sportiva Merano an die verschie denen Sportgesellschaften. Regimenter und Mi litärabteilungen der Provinzen Bolzano und Trento geschickt hat, wurden mehrere wertvolle Preise, die erst nachträglich eingetroffen sind, nicht eVwähnt. Es sind dies: Ein Wecker auf einem Schildkrolpiedestal

vom Divisionskom mando Bolzano gestiftet und für diejenige mili tärische Abteilung bestimmt, welche die zehn Bestqualifizierten unter den ersten 50 Läufern aufweist. Eine Bronzestatuette, vom Kommandanten des Militärpräsidiums Merano, Oberst Man zoni gestiftet, für diejenige Militärabteilung des Präsidiums Merano, welche die beiden Best qualifizierten aufweist. Eine Bronzestatuette des Fascio von Merano für den erstangekom- menen Avanguardiften von Merano. Eine sil berne Zigarettendose von der 2. Milizkohorte

Ist es schließlich auch, an die Ent wicklung des Automobils und an die Schaffens freude des italienischen Volkes geglaubt zu haben. Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lamda-. Pentolata-. Eptaiota- undj Omicron-Wägen. Mechanische Werkstätte. Er- ... satzteilelager. Lackiererei mit Spritzvenahren. cereri Agenzia Automobili Lancia. Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrilarco). Tel. SSV. (Oltriiarco). Tel. 5S0. Citroen: Alleinverkaussstelle für das Alto Adige. 18monatl!che Teiliahlungen. Agenda Automobili

Citroen. Dr. M. Chiays. Bolzano « » » Gasthaus Bozner Tor. Vorzügliche Küche und Eig'enbauwZine. Abonnenten werden aufge nommen. 6790 äer meteoroloAlseiien 8tst!on IVlerano üelt-Ulir ...... liUktclruclc ...... 8onaa ....... Lcluitten kZeI.itivo ?suelitiklcelt kZevü»cunk V—W . . Mnllstà 0-l2 » 743 2 2 L2 3 0 2 745 24 II 24 v 0 6 744 3 S so 0 0

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/06_08_1932/DOL_1932_08_06_11_object_1204295.png
Pagina 11 di 16
Data: 06.08.1932
Descrizione fisica: 16
die Anfragen ein gelaufen wenen Beteiligung am Tennisturnier, welches nächsten Samstaa, 13. August, um 3 Ubl vormittags, auf der Mendola beginnt und Montag, dem Mariä Himmelfahrtsfest, zum Abschluß gebracht wird. Jvitt jene Spieler, welche aus Treviso. Vicenza, Verona. Mailand Modena, sowie vom Norden kommend, erst am Freitag abend nach Abfahrt des letzten Mendel- zuges in Bolzano eintreffen, wird der Auto transport besorgt, bei rechtzeitiger Anmeldung zwecks Reservierung der Zimmer in den Mendelhotels

. Abfahrt von Bolzano, Muster platz, Freitag um 19 Uhr abends. Volkswirtschaft Stand der Ernle-Ansstchlen in der Bozner Gegen!» Die feucht-kühle Witterung, die über di« erst« Iuli-Hälf« hinaus andauerte, hat in Berg und Tal manchen Schaden angerichtet: ganz besonders litt nn Mittelgebirge di« Heuernt« und herunten im Tal« auch in der ersten Zeit die E r u m m m e t e r n t e. Das in den letzten Tagen eingebrachtr Grummet war qualitativ sehr gut: es lonnte vollends bei schönem Wetter ein gebracht

Lire in Deutschland. 65.28 Lire In Frankreich. 82.39 Lire in Polen, 42.62 Lire in England, 65 Lire in Oesterreich und 21.84 Lire in Belgien. omnttk>S«tinliigsgettes»ieiijt Damit sich die Sonntagsausslügler und Derg- geher im Bereiche von Bolzano und Merono leichter danach einrichten können, bringen wir nachstehend die Sonntags-Gottesdienstordnuna jener Orte, die als Ausgangs-, Durchzugs- und Zielpunkte für Ausflüge hauptsächlich in Be tracht kommen, soweit uns diesbezüglich von den Scelsorgsämtern

Mitteilungen zngegangen stnd: Andrlano: 5.39 Uhr. 8 Uhr Hauptgottesdienst. Anna di sopra sNenon): 5 Uhr Messe. 7.39 Uhr Hauptgoltesdlenst. Anna di sotto (Renon): 5, 5.39 und 7 Uhr Messen, 7.39 Uhr Hauptgottesediciist. Avelengo: 5.39 Uhr Metze, 7.39 Uhr Haupt- gottcsdlenst. Avlgna: 5 Uhr Metze, 7.39 Uhr Hauptgottes- dicnst. Bad Isidor: 9.39 Uhr Messe. Bad Freikirchen: 9.39 Uhr Melle. Bolzano: Pfarrkirche: Ab 5 Uhr lebe halbe Stunde Mellen. 6 und 8 Uhr Predigt. — Franzlokanerktrche: Ab 4 llhr jede halbe

16