, werden wir uns den einzelnen Zweigen der Landwirtschaft zuwenden, die in unserem Gebiet in der Haupt- 'ache in der Viehzucht, im Obstbau, im Weinbau, n den Kultliren der Lebensmittelproduktion lyid ien Produkten des Waldes dargestellt sind. Dies n einem folgenden Artikel. Giulio Cesare Faccini, des landwirtschaftl. Inspektorats. Einfuhr aus Deuischland. dcr Tschechoslowakei und Rumänien. Die sascistische Union der Kaufleute teilt mit, daß das Unterftaatsfekretariat für die Devisenbe- wirtschastuna beschlossen
hat, ein Craänzungskon- tingent für Gläser für Schutzbrillen (Zolltarisniim- mcr 5>?lbis) für die Einfuhr aus Deutschland und der Tschechoslowakei zur Bersüguna zu stellen. Die interessierten Importfirme» haben die dies bezüglichen Gesuche auf dem Wege der sascisti- schen Union der Kausleute bis zum 8. Marz ein zubringen. In den Gesuchen ist die Herkunft, die Quantität und der Wert der Ware, die Zollsta« tion, die sie passiert, anzugeben u. außerdem sind die Zollbolletten der Einfuhr im ersten Semester des Jahres
1934 beizuschließen. Die Porzellaneinsuhr aus Deutschland (Zottta rifnummer 578 A und B) erfolgt aus Grund der Ministeriallizenz. Die Ermächtigung wird vom Finanzministerium erteilt und dazu ist durch die syndikale Organisation die deutsche Originalfaktu ra, mit dem Visto der deutschen Nationalkommis- sion für die Porzellanindustrie, mit ihrem Sitz in Berlin einzubringen. Die Firmen, die für die Einfuhr aus Rumänien interessiert sind, sind eingeladen, bei der fascisti schen Union der Kaufleute
in Bolzano oder bei den Delegationen der Union in Merano oder Bressanone In die Bestimmungen Einsicht zu neh men. Einfuhr von Maschinenbeslondleilen im zweiten Trimester 1937 Die sascistische Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß die Gesuche für die Einfuhr der Waren, die unter der Tarifnummer 437, 439 A, 43S B, 443 enthalten find, bis zum 10. März ein gebracht werden müssen. Die Gesuche sind aus eigenen Formularen abzu fassen, die bei der Union dcr Kaufleute von Bol zano
oder bei den Delegationen von Merano und Bressanone erhältlich sind. Es sind die Zollbolletten für die Einfuhr in der gleichen Zeit des Jahres 1934 beizulegen. Die interessierten Firmen sind ausmerksam ge macht, daß nach dem 10. März keine Ansuchen mehr angenommen werden. Haffeeinfuhr im t. Trimester tSZ7 Die sascistische Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern in Bol zano, Merano und Bressanone die Verzeichnisse der Einfnhrfirmen, welche die Lizenz für die Ein fuhr in Magazin