703 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_02_1935/AZ_1935_02_06_5_object_1860441.png
Seite 5 von 6
Datum: 06.02.1935
Umfang: 6
gegen über sogar leicht gestiegen. Im Jahre 1933 wur den Iv.Lil) Mitgliedskarten ausgegeben, im Jahre >Wt uà Besondere Ausnierksamkeit hat die Union dem ^lioc „Arbeitsverträge' zugewendet und sie ist daraus bedacht, für die Abschließung neuer und die Erneuerung abgelaufener Verträge «in mög- uchst reiches ZZlaterial aus Erfahrung und Stu dium der Arbeits- und Wirtschaslsverhältnisse in unkve uno in don Nachbaiprovinzen zur Ber- Ilugung zu st«ll«-n. und es sind hiesür eigene I'ttchiv« angelegt worden

am 7. Juni 1934, Lohn-Zusatzvertrag >,^ /ulotransportunternehmunge« am 7. August ^^'^^^b-ArbeitSvertrag für Fiaker. Kutscher ^tallpersonal am 3. Sevtember 1934. Gesamtheit der Arbeitsverträge, deren Zahl lAj >i> regelt das Arbeitsverhältnis von Prozent aller in die Union eingereihten Di« desinitiv« Regelung bietet dsr Union ' 5''n »v«it«s Tätigkeitsfeld. Itali-!! Ausmerksamkeit wurde sodann die »den ' à ''d volle Durchführung der Arbeits- lìüberwacht und die Union hat zu diesem Itivi. ihr« Zonen

- und Gemeinde-Delega- liass/' l'enooische Lohnkontrollen durchführen lie ì Hiebei erhobene Straffälligkeiten wurden Ihr ihrer Art entweder der Industrie-Union Isebr Korporativ-Jnspektorat zur Anzeige W.. Es wurden im vergangenen Jahr« 178 Itrà ^ wegen Nichteinhaltung der Arbeitsver- Anzeige gebracht, davon 96 bei der I uilrle-Union und 82 beim Korvorativ-Jnspek» torat. Vom Jnspektorat wurden 76 Augen-schein- ausnahmen gemacht und bL Strafvorschreibungen ausgegeben. Es wurden 4L Kollektiv-Streitfälle

beigelegt und die hiebei eingebrachten Gelder an Lohnrückständen. Ueberstunden. Absindung etc, wurden den anspruchberechtigten Arbeitern ausge zahlt. Gerade diese Kontrolle der tatsächlichen Durchführung der Arbeitsverträge hat die Arbei terschaft ihrer Organisation npch mehr genähert. Hinsichtlich der Lohnkürzungen hat sich die Union streng an den Beschluß des korporativen Zentral-Komitees gehalten: immerhin hat keine Lohnreduzierung im vergangenen Jahre die 7 Prozent überschritten. Cav. Tosi

« der Arbeitslosigkeit anbelangt, hat di« Union eine rege Tätigkeit entfaltet, um die vollständige Anwendung des Abkommens Cianetti-Pirelli zu erlangen und der übrigen Ab kommen die von den Kategoriederbänden abge schlossen wurden. .Im Eindernehmen mit der Jnduftrieunion wurden in allen Betrieben der Provinz Ueber- Prüfungen vorgenommen um die Zahl der Arbeiter für eine, mögliche Weiterausnahme festzustellen. Durch das Stellenvermittlungsomt hat die Union täglich die ersolgten Ausnahmen überprüst

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.07.1936
Umfang: 6
sind es die Leiter der Provin- Zialsyndikate oer einzelnen Kategorien, welche den Weg vorzeigen, der eingeschlagen werden soll, und es wird das Programm aufgestellt, nach welchem sich die Handelstätigkeit zu entfalten hat. opportune Maßnahmen Vom Syndikat der öffentlichen Betriebe war beschlossen worden, keine ausländischen Weine und Liköre in den Schaufenstern auszustellen; .aus ländische Weine und Liköre nur auf ausdrück' Die Tättgkett'der Union der Kaufleute ging aber noch weiter. Auf Verlangen der Kaufleute

des Hochetfch wurden eigene Plakate mit antifanktioni- stischem Inhalte gedruckt, die während der ganzen Dauer der Sanktionen in den Geschäften ausge stellt verblieben sind. Weiters hat die Provinzial- union der Kaufleute einen eigenen Dienst einge führt, durch welchen den Kaufleuten die inländi schen Firmen bekanntgegeben wurden, welche Wa ren lieferten, die sie früher aus dem Auslande be zogen hatten. Diese Initiative hat sich besonders vorteilhast ausgewirkt,, da dadurch die ausländi schen Waren fast

zur Gänze durch nationale Pro duktion ersetzt werden konnte. Der wirtschaftlichen Selbständigkeit entgegen. Der Union der Kaufleute ist für diese eifrige und erfolgreiche Tätigkeit und mit ihr den gesamten Kaufleuten der Provinz das hohe Lob des Duce zuteil geworden. Anläßlich der Versammlung der Direktorien hat der Verbandsekretär den Partei sekretär von den getroffenen Maßnahmen unter richtet, damit er S. E. den Regierungschef davon benachrichtige, worauf der Parteisekretär den Ver bandsekretär

Familienangehörigen gratis offe riert. Die Rückkunft erfolgt um 20.30 Uhr. Alis dem SiMMà Versammlung des Syndikats der öffentlichen Betriebe Vorgestern fand an der Union der Kaufleute unter dem Vorsitze des Eav. Uff. Vallini eine Ver sammlung des Provinzialdirektoriums des Syn dikates der öffentlichen Betriebe statt, wobei die gegenwärtig angewendeten Preise für Getränke hinsichtlich der Abänderungen der Preise im Groß verkauf einer Prüfung unterzogen wurden. DàAi.r,ektor der Union, Dr. Catalano

, hat über die Maßnahmen berichtet, die von der Union ge troffen worden sind, und brachte die Ansicht der Präsidentschaft der Union hinsichtlich der wich tigen Frage zum Ausdruck. Hierauf berichtete Cav. Uff Vallini über die Erhebungen, die von den Aemtern der Union gemacht worden sind. Daran schloß sich eine Diskussion über die An gelegenheit, an der sich alle Versammelten be teiligten. Die gefaßten Beschlüsse werden von der Union den kompetenten Behörden bekannt gegeben werden. ^ Inspektionen des Direktors der Union

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_5_object_1864523.png
Seite 5 von 6
Datum: 26.01.1936
Umfang: 6
in Betracht kommt, an zugeben. Zur Anmeldung sind die Inhaber des Einkom mens oder ihre gesetzlichen Vertreter verpflichtet. Die Steuerträger, die die Steuer für ihre Ange stellten zu tragen haben, mit Abzu.i von den Löh nen, haben das Verzeichnis der Angestellten und die Löhne, die sie erhalten, einzubringen. Die ellen, für welche der Arbeitgeber die Jung Eifenbahnabbonemenl« für Handelsreisende, die einberufen worden sind. Die fascistische Union der Handelsangestellten teilt den Interessierten

Graziotti wurde in diesen Tagen durch die Geburt eines gesunden Knaben beglückt. , Unsere Glückwünsche. Präsident der Union für Turismus und Hotellerie der Dvlomilenzone Das Ministerium für Presse und Propaganda, Generaldirektion für den Turismus, hat mit De kret vom 17. Jänner, das S. E. dem Präsekten der Provinz Bolzano zur Durchführung über mittelt worden ist, Herrn Annibale Apollonio aus Cortina zum Präsidenten der Jnterprovinzialen Union für TurisMus und Hotellerie des Dolo mitengebietes ernannt

. Die Union entstand durch die Zusammenlegung der verschiedenen Organe für Fremdenverkehrs propaganda Her Provinzen Bolzano, Trento, Bel luno und zählt 341 Gasthofbesitzer als Mitglieder. Die Beiträge, die für die Fremdenverkehrspropa ganda in der Dolomitenzone.geleistet, werden, er reichen die bedeutende Summe von 293.000 Lire. Der »Fascistische Samstag' Gestern um 16 Uhr versammelten sich die Diri genten der Jndustriesyndikate und zahlreiche Ar beiter am Sitze der Union, um sich an den. Ver anstaltungen

des Fascistischen Samstags zu betei ligen. Der Sekretär der Union brachte den Versam melten den Zweck, den das Gesetz über den Fasci stischen Samstag auf syndikalem und kulturellem Gebiet verfolgt, in Erinnerung und er forderte die syndikalen Leiter auf, dahin zu wirken, daß sich alle Arbeiter an den kulturellen, sportlichen und propagandistischen. Veranstaltungen des Fascisti schen Samstags beteiligen. Um 16.20 Uhr tonnten die Arbeiter durch den Radioapparat, welcher der Organisation von Ing. A. Tester

von der Ent richtung der progressiven Komplementärsteuer be freit waren, haben die Meldung zu machen. Zunggesellenfieuer: Bis 31. Jänner müssen alle Junggesellen, die während des Jahres 1933 das 23. Lebensjahr erreicht oder das 33., Lebensjahr Aaffes'Elnfuhr Die Union der fascistischen Kaufleute von Bol> zano macht die Importeure von Kaffee aufmerk> sam, daß der fascistische Reichsoerband der Kolo> nialwarenhändler von den vorgesetzten Behörden beauftragt worden ist, die Zollbolletten

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_11_1935/AZ_1935_11_16_5_object_1863745.png
Seite 5 von 6
Datum: 16.11.1935
Umfang: 6
Mi Z» «MSWÄMM VeM S UuS Bolzano unà Lanà Chronik desWirtschastekampses Neue Tageseinteilung in der Beamtenwelt - Umstellung im Handekwesen Vürozeit in der Provinzial-Union der Saufleute Mit 14. d. M. ist in allen öffentlichen Aemtern der Regierungserlaß über Einführung der durch gehenden Bürozeit in Kraft getreten. Alle Aemter waren von v Uhr vormittag» bis halb 6 Uhr abends in Betrieb, mit Ausnahme der halbstün digen Mittagspause. Di« Neuerung hat am ersten Tage da und dort Überraschungen

, an der wirtschaftlichen Erstarkung der Nation mitzu arbeiten. von der schließlich der eigene Wohlstand abhängt. Von dieser Wahrheit sind die Ober- etscher Kaufleute allerdings schon seit langem über zeugt: sie wagten nur den entscheidenden Schritt ''cht, aus Furcht, gegen die Sympathien der Kun den zu verstoßen. Diese ehemals begründete Be- .''rchtung fällt nunmehr gänzlich weg. Und damit >>t bei uns ein besonderer Aspekt des Antisank- «onskampfes geschaffen Die Provinzial-Union der Kaufleute gibt be kannt

nach den vom Landwirtschaftsministerium gegebenen Richtlinien wurde auch bestimmt, einen Teil der sonntäglichen Landwirte-Stunde den Landfrauen und dem Land-Dopolavoro vorzube halten. Der Verbandsekretär hat zum Schluß den Direktor der landw. Wanderlehrstelle, Prof. Toma, mit der Leitung der landw. Rundfunksendungen beauftragt. » » » Bestimmungen für den Fleischverkauf Die fascistische Provinzial-Union der Kaufleute gibt bekannt: Um eventuellen Mißverständnissen und irrigen Auslegungen vorzubeugen, seien die Regierungs bestimmungen

Provinzialwirtschaftsrat, über die wir ausführlich berichtet haben, versam melten sich vorgestern dortselbst auch die Syndi- katsoertreter der Großhändler und Importeure von Brennstoffen. Den Vorsitz führte der Präsi dent des kaufmännischen Verbandes Cav. Uff. Lo renzo Vallini. Auch der Direktor der Union Dr. Catalani nahm an der Versammlung teil und erstattete einen ausführlichen Bericht über die derzeitige Lage des Einfuhrhandels und die Preis bildung auf dem Kohlenmarkte zwecks Festsetzung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen

, um eine Aenderung des vom intersyndi- kalen Komitees festgesetzten Preises vorzu schlagen; derselbe bleibt mithin auf 21 Lire für den Zentner Kohlen. « » « Rstegovie àsr Hanäelsangestellten In dem freundlicher Weise zur Verfügung ge stellten Saal der Industriearbeiter-Union fand am 13. ds. nachmittags eine Versammlung des Syn dikates der Arbeiter im Bäckerei- und Kon ditoreigewerbe statt, zu der über hundert Arbeiter aus allen Bäckereien der Stadt erschie nen. Unter dem Vorsitz des Sekretärs Varner wurden

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/14_12_1940/AZ_1940_12_14_3_object_1880484.png
Seite 3 von 4
Datum: 14.12.1940
Umfang: 4
der Spender veröf fentlichen wird. Die Bücher werden dann Woche für Woche dem Sammelzentrum der Publi kationen für Soldaten, beim Ministerium für Volkskultur übermittelt werden. JerieMchleinför ZuWriearbeìler welche bei der Union aufliegen Von der Banca Nazionale del Lavoro sind bei der Union der Industriearbeiter einige Beträge der Ferienbüchlein für die 53. Arbeitswoche eingelaufen. Den unten angeführten Arbeitern kann der Betrag nicht zugestellt werden, da ihre Adresse nicht bekannt

ist. Sie können sich an die Verwaltung der Union der Industriear beiter (Via Padre Giuliani, Nr. 6) fiir die Behebung der Beträge wenden. Andretta Aurelio nach Matteo, Buri- gagna Valentino, Bardella Osvaldo nach Carlo, Cercato Egidio des Santo. ComPe rini Andrea, Chemoli Bruno nach Loren zo. Dal Pont Giovanni, Gambalunga Giovanni nach Giuseppe, Gasperi Arcan gelo des Cirillo, Losso Giacomo, Mam- preso Odilia. Milani Ernesto, Michelotti Giovanni des Simone; Pierobon Agosti no des Giacomo, Tabiadcm Celeste des Paolo, Tapparelli

herzlichsten Dank für die edle Spende zum Ausdruck zu bringen. Heute Versammlung der professioniste» und Artisten Heute um 15 Uhr findet bei der Union der Professioniste», und Artisten (Piazzale della Vittoria Nr. 29) Im Beisein der Spitzen der Behörden die Generalver sammlung der Mitglieder der Union statt. Es werden dabei Fragen, welche die Union betreffen, besprechen. Die Tagesordnung enthält: a) Bericht des Präsidenten der Union; b) Situation der freien Berufe und Künste m der Pro vinz

; c) Verschiedenes. Restliche Eiosuhekontiugeate für Glas unä Aevamik Die fascistiche Union der Saufleute der Provinz Bolzano teilt den interessierten Airmen mit. daß noch von der nationa len fascistischen Sausleute-Aöderalion für Glas und Keramik verwaltete restliche Einfuhrkontingente verfügbar sind. Die interessierten Firmen werden auf gefordert» die diesbezüglichen Gesuche bis zum 16. ds. einzureichen. Die eigenen Formulare gelangen bei den Aemtern der Union von Bolzano und Merano zur Verteilung

für einberufene Arbeiter Die fascistilche Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano teilt den Handelsfirmen die Bestimmungen des tgl. Gesetzdekretes vom 26. Oktober 1940, Nr. 149S hinsichtlich der Familienzu schüsse sür Arbeiter welche aus außer ordentlichen Gründen einberufen worden sind mit. Vom 28. Oktober 1940 ab wird den Arbeitern, welche zu außerordenlichem Waffendienste einberufen wurden, und für welche nicht die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. Juni 1940 Nr. 653 über die Behandlung

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_12_1940/AZ_1940_12_29_5_object_1880606.png
Seite 5 von 6
Datum: 29.12.1940
Umfang: 6
versichert. ^ Obligatorische Anreicherung von Mais Aus Grund der gesetzlichen Verfügun gen sind alle Produzenten und jene wel che Mais aufbewahren, verpflichtet, in nerhalb des 10. Janner 1941 die An Meldung der Menge zu machen und da- bei den Bogen, ver vom Zentralamte und den peripherischen Aemtern der Union der Landwirte, der Union der landwirtschaftlichen Arbeiter, der Pro duzenten, Sektion für Getreidebau, sowie bei den Gemeindeämtern verteilt wird, auszufüllen. Wie aus den Formularen hervorgeht

, Gefängnis bis zu einem Jahr, sowie andere Stra fen, die im Gesetze über die Anspeiche- rung vorgesehen sind). Den Uebergebern wird der Preis von Lire 98 pro Zentner. Feuchtigkeit sowie .ein Ergänzungsbetrag von 22 Lire ausbezahlt.' Somit belauft sich der ausbezahlte Betrag pro Zentner auf Lire 12l1. Nvs dem Syabikatslebe« von der Union der Handelsangestellten Am heutigen Sonntag findet in der Union der Handelangestellten um 13 Uhr eine Versammlung statt, für welche nach stehende Tagesordnung vorgesehen

ist: a) Um 15.30 Uhr: Besichtigung der neuen Aemter der Union in der Via Orazio. b) Bericht des Sekretärs der Union. c) Um 16 Uhr: Versammlung der Lei ter der Kategorien, die dem National verband des Handels mit Industrie- Produkten angehören und Verlesung des Berichtes des Sekretärs des Rional- verbandes. d) Um 16.53 Uhr: Anhörung der Rundfunkübertragung aus Noma über die Aufgaben und Pflichten in der gegen wärtigen Zeit. e) Verfügungen für den Besuch des Konföderalpräsidenten. Sie Rationierung

Prooinzialzentrum für Ver teilung rationierter Waren, Bolzano, Via rincipe Piemonte 3. Alle Mengen an ett bleiben zur Verfügung dieser amt lichen Stellen. Das Prooinzialzentrum ist beauftragt, die Sammlung, Verarbeitung und Konservierung von Schweinefett durchzuführen. ^ Rationierung von Vauchspeck Die Prooinzial-Union der Kausleute bringt zur Kenntnis, daß der Bauchspeck in seiner verschiedenen Verarbeitung (gerollt oder flach) der Rationierung unterworfen ist. Funäe unà Verluste Vom Fundamt wird mitgeteilt

Sr««r>» »> MM«» t« WM Erlaubnisse unà Kutorisationen Die Fascistische Union der Kausleute > Grossisten als auch Detailverkäufer, von Bolzano bringt die Formalitäten zur Kenntnis, die zum Zwecke der Er neuerung und Vidimierung der nachste henden Lizenzen und Autorisationen. welche mit dem 31. Dezember ablaufen, beobachtet werden müssen: ? 1.) Lizenzen für den Vertauf von Ex trakten, für Liköre und alkoholische par- fumerie»; diese müssen bis zum 31. De zember, versehen mit einer Stempelmarke zu Lire 6, beim technischen Amt

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_04_1936/AZ_1936_04_12_5_object_1865380.png
Seite 5 von 6
Datum: 12.04.1936
Umfang: 6
der Schausensterausstattung hat sich ein Konkurrent gemeldet, lind zwar Diedo Luigi, beschäftigt bei der Upim. Er hat mit viel Ge schmack ein Schaufenster ausgestattet, für das die Jury ein anerkennendes Urteil abgab. Auf dem Gebiete des Handwerks wurden nur Versammlungen der Industriellen Syndikat der Papierindustrie — Syndikat der Au totransporte — Syndikat der vuchdruckerindufirie Bei der Provinzialunion der Industriellen fand im Beisein des Direktors der Union, Dr. Lucio Saccomani, die Versammlung der Papierindu striellen statt, wobei

werden. Diese Erhöhung konnte jedoch nur teilweise die erhöhten Produktionskosten ausgleichen. Weniger günstig gestaltete sich die Situation die ser Industrie im ersten Trimester des laufenden Jahres, da sich die Nachfrage bedeutend vermin dert hat. Die Aussichten für den Rest des laufenden Jahres sind im allgemeinen ungünstig. Der Direktor der Union berichtete hierauf über die syndikale Situation der Kategorie und befaßte sich mit der Lage der Industrie infolge der erhöh ten Frachttarife.. / Bei der Versammlung

des Syndikats der Auto- transporte befaßte sich der Präsident des Syndi kats, Comm. Angelo Bocci, mit den wirtschaft lichen und fyndikalen Fragen der Kategorie, wo bei er in besonderer Weise auf die gesetzlichen Ver fügungen h nsichtlich der Warentransporte mit Automobilen, die Besteuerung der Treibstoffe, welch« Frage gegenwärtig Gegenstand der Ver handlungen der Korporation ist, einging.. Comm. Bocci berichtete, daß sich der Reichsverband, dem die Union die Schwierigkeiten, in die die Miet autos

, daß sich die Union der Angelegenheit der Steuererleichterungen für die Mietautoagen- turèn annimmt, damit die gegenwärtigen Agen turen, deren Dienst mit der Frage des Fremden verkehrs zusammenhängt, weil er sich auf Strei ken bezieht, wo keine Bahnverbindungen sind, wei terarbeiten können. Aivchliche Nachrichten JirmuNA. In der Zelt zwischen dem 12. und Sl. Mal ds. Zre. wird der hochwdst. Trzbischof-Koadjutor in folgenden Marren das heilige Sakrament der Firmung spenden: in Longomoso: in San Pancrazio

. Als Sieger g ng Leonardelli Bruno aus Merano hervor, der d e<ihm gestellte Aufgabe in bester Art löste. Als zweiter wurde Gasser Bruno und als dritter Da Col Pompeo allenfalls aus Merano klassifiziert. Propaganda für die Volkszählung bei den Syn der Handelsangeslcllten. ,Am 8., v. und 10. April versammelten sich am Hiße, der Union der sascistischen Handelsangestell- ten die Leiter der IS Provinzialsyndikate der Ka tègorie, wobei der Sekretär der Union Dr. Mario Caligiuri die Bedeutung der Volkszählung

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_04_1936/AZ_1936_04_28_5_object_1865535.png
Seite 5 von 6
Datum: 28.04.1936
Umfang: 6
sie den Rückmarsch an und tra- en um 19.30 Uhr im Balillahause ein. In diesen Tagen traf beim Provinzialkomitee die „Coppa Direttorio del Partito Nazionale Fa scista' ein, die dem Provinzialkomitee von Bol zano zugesprochen wurdet da der Avanguardist De Tecini Francesco bei der Reichsmeisterschaft für Säbelfechten als Sieger hervorging. Propagandaplakate für die italienischen Modelle mit Schutzmarke Die fascistiche Union der Kaufleute teilt mit, daß die Reichskörperschaft für Mode im Einvernehmen

sind, in ihren Auslagen anzubringen beabsichtigen, sind eingeladen, bei der Union der Kaufleute vorzuspre chen, die ihnen alle gewünschten Aufklärungen er> teilen wird. Verschiedene Diebstähle Der Mechaniker Giovanni Tomas erstattete bei den kgl. Karabinieri von Gries die Anzeige, daß ihm sein Ueberzieher, den er in seiner Wohnung aufbewahrte, gestohlen worden war. Der Dieb stahl wurde in «iner Zeit, als gerade niemals in der Wohnung war, ausgeführt. Dem Luigi Kofler, wohnhaft am Flugplatze, wurde aus seiner Wohnung

Höller, 23 Jahre alt, wohnhaft in Guncina, in Haft genommen, weil er wegen Schmuggels eine Gefängnisstrafe von 18 Tagen abzubüßen hat. Exporterlelchterungen Die fasc. Union der Kaufleute macht die Ex portfirmen aufmersam, daß die kompetenten Mi nisterien zur Erleichterung der Operationen be- 'chlossen haben, einige Erleichterungen für be- timmte Waren, die ins Ausland gehen, zu ge währen. Die Interessenten sind eingeladen, bei den Aemtern der Union In der Kazmzinerstraße Nr. 6 vorzusprechen

. Powell in ^ dem GroßflM der Metro „Broadway Melodie IS3K' Volkswirtschaftliches Einfuhr von Bast Die sascistische Union der Kaufleute teilt mit, da^ der Reichsverband für Textilprodukte für die Zu weisung eines entsprechenden Einfuhrkontingentes für rohe Pflanzenprodukte, wie Bast, Stroh in den verschiedenen Verarbeitungen usw. die diesbezüg lichen Einfuhrdokumente, die sich auf das Jahr 19S4 beziehen, nötwendig hat. Die interessierten Firmen werden eingeladen di«5 diesbezüglichen Gesuche

mit den Zollausweisen bei! der Union einzusenden. Lizenz für die Wermut- und Aperitiverzeugung. , Die Union der Kaufleute teilt mit, daß das Fh Nanzministerium erklärt hat, daß die Zubereitung; von Getränken mit Wermut, Bitter und anderere Ingredienzien, die unter dem Namen „americano'! oder „code di gallo' verkauft werden, nicht denj Bestimmungen der kgl. Gesetzesdekrete vom 9. No-s vember 1933 Nr. 1696 und vom 8. April 1338 Nr. 745 unterliegt, wenn sie vom Betriebsinhaber in> Beisein des Kunden hergestellt

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_01_1936/AZ_1936_01_30_5_object_1864562.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.01.1936
Umfang: 6
ist, kann man nicht die Gestaltung der Marktverhält nisse, die für eine gereckte Quotierung der Pryduk tion notwendig ist, vorhersehen. Die Kommission hat weiters bestimmten Genos senschaftskellereien besondere Zeitbedingungen für die Entrichtung der zweiten Teilzahlung gewährt. Zahlung der konzessioussteuerfür alkoholische und superalkoholische Getränke Die fascistiche Union der Kaufjeute der Provinz Bolzano macht die interessierten Firmen aufmerk sam, daß wegen Verspätung der Zahlung der staatlichen Konzessionssteuer

, Schweine, Pseroe, Schafe und Ziegen; sanitäre Vorschriften für Verkaufsstellen von frischem Fleisch; staatliche Konzessionssteuer und Handelslizenz; Kollektivübereinkommen für die Einhebung der Ricchezza Mobile der Kategorie B; Preise im Kleinoerkauf und Preistäfelchen: Kollektivàrbeitsvèrtrag. Infolge der Wichtigkeit der Versammlung haben sich die Mitglieder des Syndikates vollzählig ein gefunden. Den Vorsitz führte Cav. Uff. Lorenzo Vallini, Präsident der Union der Kaufleute. Es waren weiters

der Kommissär des Syndikates Herr Mater und Dr. Catalano, Direktor der Union der Kaufleute anwesend. Dieser ergriff als erster das Wort und gab eine eingehende Beschreibung der wirtschaftlichen' Situation der Kategorie. Bei dieser Gelegenheit erwähnte er auch die Verfügun gen für die Einschränkung des Fleischkonsums an ewigen Tagen der Woche. Die Bestimmungen sind bereits seinerzeit von der Union den Interessierten durch ein Rundschreiben bekannt gegeben worden. Nachdèm er darauf hingewiesen

der Union der Kaufleute getroffen worden ist, die auch in diesem Falle die Interessen der übrigen Angehörigen der Katego rie schk'chen wollte. Nachdem er einige Aufklärun gen über das Berkaufsverbot oder den einge schränkten Verkauf von Wurstwaren gab, ging er auf die Frage der eingeschränkten Schlachtungen über. Er berichtete,,daß in diesen Tagen die vor gesetzten Behörden die Einschränkung der Schlach tungen bis auf weitere Anordnungen aufgehoben haben sowohl für Rinder, Schweine, Pferde

. Nur für Kälber von weniger als 180 Kilo Gewicht u. einer guten Milchrasse angehörig, besteht noch das Schlachtverbot. In dieser Hinsicht wurde beim Reichsverbandè um weitere Aufklärungen über die Rassen, die von den einschränkenden Pestimmun gen betroffen sind, angesucht. Sobald die Antwort einlauft, wird die Union die Interessierten davon unterrichten. Was den Verkauf von Pferdefleisch betrifft, er innerte Dr. Catalano an die Verfügungen des Art. 3V des Sanitätsreglements, genehmigt mit kgl. Dekret

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/10_06_1930/AZ_1930_06_10_2_object_1861803.png
Seite 2 von 6
Datum: 10.06.1930
Umfang: 6
unentgeltlich nach Laives, wofür ihm auch von dieser'Stelle aus der Dank abgestattet sei. Persammlung der Union der Transporlunlcr« nehmungen gm großen Saale des Proviirzialmirtschasts- rates fand im Pfiiigstfonntag die Versammlung der Regionalunion der Transportunterneh mungen statt, um laut Statut den Präsidenten derselben zu erwählen. Zur Versammlung waren von Persönlichkei ten erschienen: Generalkonsul Graf Manzoni, Ing. Abbate, Direktor des Circolo Ferroviario, Ing. Giarolli von der Straßenmiliz, Graf

Gritti, Direktor des R. A. C. I. von Trento und Ver trauensmann der Union. Ing. Nech, Direktor der Niva-Rovereto-Bahn, Cav. Bocci, Direktor der S. A. D. Dr. Sandri Direktor der C. I. T. Bol zano, Cav. Nadina in Vertretung des Vartei- verbandes von Bolzano, Adv. De Angel!s und andere. S. E. der Präfekt, der Verbändssekre- tär und der Podestà waren anderweitig ver pflichtet und hatten Zustiinmungsschrsiben ge sandt. Den Vorsitz in der Versammlung führte Prof. Trevisani, Delegierter des Reichsverbandes

unserer Provinz teilnahmen. Merano hatte sich mit dem Vizesekretär der Union Giulio Giorgio und SO Delegierten engesunden. Bressanone mit dem Vizesekretär Beräni und 30 Delegierten, weiters waren zugegen die Sekretärs von Vipiteno, Bruuico, Chiusa und Valdaora mit einer gro ben Anzahl von Vertretern. Als Präsident des Kongresses fungierte Comm. Giovanni Bissi in Vertretung des Abgeordneten Arnaldo Fioretti Unter den Autoritäten, die am Kongreß teil« nahmen, bemerkten wir u. a. den Kommissär der Union

Herrn Pazzagli, Cav. De Pretto, Präsident des Verbandes der Kriegsinvaliden, Maestro Mario Mascagni für das Syndikat der Orchestermitglieder von Bolzano und Maestro Savigni für das von Merano. Der Bericht des Kommissärs Pazzagli Kurz nach 10 Uhr traf, von allen Kongreß teilnehmern aufs beifälligste begrüßt, S. E. Marziali ein. Nachdem sich der Beifall gelegt hatte, ergrifs sofort der Kommissär der Union, Herr Pazzagli, das Wort zu einem ausführ lichen Finanzberichte über die Tätigkeit der Union

, den er mit zahlreichen Daten dokumen tierte. Aus seinem Berichte geht hervor, daß der Union am SI. Mai t>-. Jrs. 7.790 Mit glieder angehörten, die sich wie folgt verteilen: Bolzano 3179, Merano 2378, Bressanone S1S3. Am stärksten unter allen Kategorien ist das Baugewerbe mit 3838 Mitgliedern vertreten. Folgende Arbeitskontrakte sind zum Abschlüsse gelangt: Baugewerbe, Holzverarbeitung, Fri seure. Sägewerke, Mechaniker, Müller,- Ziegel werke, Kunstblumenerzeuger und Steinbrüche. Nach Roma wurden folgende Kontrakte

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_07_1935/AZ_1935_07_09_5_object_1862232.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.07.1935
Umfang: 6
hat der Sekretär d'er Union der Handelsangestellten in Begleitung eines ' FunktioMtÄMe MMrMnslMte ì'Vèèè ^Syndikates in der Valle^Pustèria besucht NNd-ihnen genaue Anweisungen-, hinsichtlich. der Tätigkeit, während derSonimermonate erteilt. Der Sekretär-begab-- sich in die Gemeinden Chiusa, Bressanone, Vipiteno, Colle Jsarco, Bru nirò, Monguelfo, Villabassa, S. Candido u. Sèsto. Nach einer längeren Rückspräche mit den poli schen Sekretären .und. Podestas der. - einzelnen Zentren hat der Sekretär nachstehende

Betriebseinstellung 'wegen. Revisionsarbeiten auf die Tage vom 11. bis 13. Juli (Donnerstag bis einschließlich Sams tag) verschoben wird. Warnung des Verbandes der Professioniste!, und Künstler. ^ Die fascistische Prooinziàlunion der freien Berufe und Künstler gibt bekannt: Wie der: hiesigen Union, bekannt geworden ist, wird von einigen unbefugten Personen die Ein treibung von Syndikats- und Mitgliedsbeiträgen usw. bei Prosessionisten unserer Provinz versucht. Da bereits der eine und andere Professionist Zah

lungen geleistet hat,,ohne sich zu vergewissern, ob die. betreffenden Personen tatsächlich von der Union zur Einhebung ermächtigt worden sind, werden die Prosessionisten und Künstler der Pro vinz aufgefordert, der Sicherheitsbehörde unver züglich jeden anzuzeigen, der etwà noch unter dem Deckmantel eines Beauftragten der Union- die Einhebung Aon Beiträgen versuchen, syllte- .^ Alle-Einzahlungen, die von den Mitgliedern an die Union zu leisten sind, ersolgm direkt bei der Union auf Grund

der Vorschreibungen, die jedem einzelnen Mitglied bereits zugestellt wurden oder noch zuzustellen sind. Von der Union! ist niemand mit der Einhebung beauftragt worden.. Rletterschule àer G. U. F. am Gleich wie im vergangenen Jahre, wurde auch yeuer der Hochschülergruppe von Bolzano die Or ganisation der einzigen Reichs-Kletterschule anver traut.- ' 7 ^ ^ ; Es handelt, sich um drei Jnstruktionskurse in, der Dauer von 10 Tagen, bei denen die Hochschüler Gelegenheit haben werden sich alle für gute Alpi nisten

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_5_object_1870760.png
Seite 5 von 6
Datum: 08.02.1938
Umfang: 6
der Provinzialsektion -der Union der -kinderreichen Familien -durch S. !E> den Präfekten jstatt. Zur Veranstaltung, -die einen -beson ders feierlichen «Charakter -annkhm; lhat S. E. à PrSfettei istellt -und -es -ohne einen -kräftigen Nach -wuchs Leine -militärische Kraft -und wirt- jschflftliche Expansionsmöglichkeiten gibt Hierauf erklärte -er >im Namen -des Duce -und S. M. ides König-Kaisers den Bor- ssandsausschuß -der -Union als eingesetzt. iCr Kberreichte /den Delegierten -das Ab zeichen -der Union

.der -Union -der zahl-! -reichen Familien und besonders -die Müt- -ter. die auf ihre Kinder .stolz -sind, -dem! Duce ffür steine Fürsorglichkeit -dankbar sind. Zum Schlüsse -hob er .hervor, .daß die -Union -bestrebt -sein wird, -die ihr anver trauten Aufgaben zur Stärkung -des Fa miliensinnes -mit Gewissenhaftigkeit zu des DsMlatwro Die sportliche Provinzialkommission des Dopolavoro von Bolzano teilt mit: Die Dopolaooristen und Dopolavori- stimien, die sich am gymnaftischen-athle- tischen Wettbewerb

beteiligen wollen, den der Dopolavoro im Juni in Roma anläßlich des Weltkongresses der Frei- zeitbewegung, bei dem 62 Nationen ver treten sein werden, abhält, haben beim Provin<ialsportamte in der Dantestraße E. der .Präsekl -nimmt -die Einsetzung der Delegation vor. erfüllen und besonders durch das Bei spiel dahin zu wirken, daß Unsitten, die Präfekt eine Ansprache hielt, auf die Bedeutung der Feier Er mies und die Bedeutung der Union der kinderreichen Familien hin. Er hob heroor, daß Au- guftus

. Berto- relle, die allgemeinen Beifall ausgelöst hat, brachte S. E. der Präfekt den Gruß an den Duce aus, womit die Feier ab geschlossen wurde. ^ Die Aemter der Union befinden sich im Regierungspalaste. Die Amtszeit ist für einstweilen von 16 bis.18 Uhr festgesetzt. Moto Walsa) 5en 42 zu -verzeichnen, -was 6,45 aus tau- jsend -ausmacht. Vom genannten Jahre an -bis Heute -hat -das Werk Mr Mutter schaft -und Kindheit zahlreiche.neue Ein richtungen geschaffen, -wie Mutterbera- tungsstellen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_06_1936/DOL_1936_06_10_3_object_1149313.png
Seite 3 von 6
Datum: 10.06.1936
Umfang: 6
Vor bereitungen. b Messebesuch von Padua seitens der han- delsangefkellken. Am Sonntag, 14. d. M., veranstaltet die fasch. Union der Handels angestellten von Bolzano eine Gemeinschafts fahrt zum Mesiebefuch in Padua. Die Ab fahrt von Bolzano ist für 5.20 Uhr die An kunft in Padua um 10.15 Uhr vorgesehen; die Rückfahrt von Padua um 19.50 Uhr und die Ankunft in Bolzano um 0.38 Uhr. Die Handelsangestellten, die an der Fahrt teil zunehmen wünschen, mögen dies bei der Handelsangestellten-Union in Bolzano, Bahn

- hofstraße Nr. 11, oder im Wege der Syndi katsleiter oder der Vertrauensmänner bis spätestens Freitag, 12. ds., abends melden und zugleich den entsprechenden Betrag er legen. Dieser Betrag ist für die Hin- und Rückfahrt allein 18 Lire; für die Fahrt und für den Eintritt zur Messe 20 Lire; für die Fahrt. Messebesuch, Speisekörbchen zu Mittag und Fahrkarte für die freie Benützung der Tram in Padua 26 Lire. Die Syndikatgleiter und Vertrauensmänner der örtlichen Dele gationen haben von der Union den Auftrag

erhalten, für die Teilnahme an dieser Ge- meinschastsfahrt unter den Handelsangestell ten zu werben und die Meldungen mit den betreffenden Beträgen bis zum angegebenen Zeitpunkt an die Union einzusenden. b Schöner Erfolg einer einheimischen In dustrie. Der hiesigen Klavierfabrik Schulze, Pollmann u. Co., Mendelstraße 15, ist neuer dings die hohe Ehre zuteil geworden, Ihrer Majestät der Königin einen Stutzflügel, Modell „Mignon', liefern zu dürfen. Damit hat die Firma nun schon das vierte Instru ment

und 317 Arbcitslosenanmeldungen infolge Schließung von Sassonbetrieben regi striert. Bei Ueberwachung der Einhaltung ge setzlicher Vertragsvorschriften wurden fünf Anzeigen bei Gericht erstattet. m Versammlung der Hokelangestelllen von Merano. Bei der Meraner Delegation der Union der Arbeiter im Handel fand eine außerordentliche Versammlung der Hotel angestellten statt zum Zwecke der Verteilung von Beiträgen an die Arbeitslosen. An der Versammlung, bei welcher der Generalsekre tär der Union Cav

. Dr. Maria Caligiuri den Vorsitz führte, war auch der Sekretär des Fafchio von Merano, Cav. Barbieri, an wesend. Dr. Caligiuri besprach eingehend die Tätigkeit hinsichtlich des Beistandes an die bedürftigen Mitglieder und gab seiner Ge nugtuung über die vom Delegierten der Union entfaltete Tätigkeit Ausdruck und sprach die Ueberzeugung aus, daß sie auch in Hinkunft von den Kameraden von Merano gewürdigt sein wird. Zum Schluß wies er noch auf die unter Führung des Duce erreichte Gründung des Imperiums

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_07_1936/AZ_1936_07_26_5_object_1866583.png
Seite 5 von 8
Datum: 26.07.1936
Umfang: 8
ist, weil sich die Notwendigkeit der Einschließung von neuen Kategorien in die Lohntabellen ergab und zum Zwecke einer voll ständigeren Disziplinierung > der.,Arbeitsverhältnisse,, abgeschlossen. Die Einigung wurde erreicht und es wurde, den Unionen die Aufstellung des definitiven Wortlautes des Kontraktes überlassen. -» Versammlung der Dirigenten des Syndikates der Industriearbeiter Gestern nachmittags fand am Sitze der Union der Industriearbeiter die Versammlung der Syn dikatsleiter statt. Der Sekretär der Union berichtete

des Syndikalismus überholt sind, die Fürsorgetä tigkeit der Kasse der Familienzuweisungen, das Gesetz über die Unfälle und andere Angelegenhei ten geringerer Bedeutung. Hinsichtlich der Lohnsystemisierung wies der Se° kretär der Union auf die erfreulichen Erfolge hin, die hinsichtlich der Bauarbeiter erzielt worden sind. Er hob hervor, daß der Vertreter des fascistischen Provinzialverbandes durch seine Intervention zur Entscheidung der Lohnfrage, der Arbeiter der S. A. Ammonta L Derivati von Sinigo beigetragen

hat. Nachdem èr ein allgemeines Bild über die Ver wirklichungen des Regimes und in besonderer Wei fe der syndikalen Organisationen in den verflosse nen Jahren entworfen und die zukünftige Tätigkeit der Union aufgezeigt hatte, unterbreitete er den Versammlungsteilnehmern eine Tagesordnung hinsichtlich des Beitrages der Arbeiter für die Hilfs werke. Die Versammlung wurde mit einer Huldigung für den Duce abgeschlossen. Moto Valsa). Versammlung des Aleischhauersyndikaleg Gestern wurde am Sitze der Union

der Kaufleu te eine Versammlung der Fleischhauer der Stadt abgehalten, bei welcher nachstehende Tagesordnung zur Verhandlung gebracht wurde: Überprüfung der Lage auf dem Viehmarkte und der Preise für frisches Flifch im Kleinoerkauf. Besprechung einiger Steuerfragen und verschiedener Angelegenheiten geringerer Bedeutung. Bei der Versammlung, zu der sich zahlreiche Mitglieder eingefunden hatten, führte der Direktor der Union der Kaufleute Dr. Catalano den Vor sitz, der auf Grund der gesammelten

Dq^en, und den Erhebungen der Aemter der Union über den Marktgang derFleischversorgung auch In den Nach barprovinzen, über die Marktpreise im Großver kauf des Schlachtviehes berichtete. Hierauf ging er die Höchstpreisliste für den Kleinverkauf, die letzthin vom interfyndikalen Komitee aufgestellt worden ist, durch und berichtete schließlich über die Maßnahmen, die von der Organisation getroffen worden sind, um eine entsprechende Anpassung der Preise im Kleinverkauf an die Engrospreise zu er langen. Mehrere

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/19_05_1943/AZ_1943_05_19_3_object_1882985.png
Seite 3 von 4
Datum: 19.05.1943
Umfang: 4
im snndikalen Amt der Rionalgruppe „Nazza die Arbeiter der SJMl. Anwesend waren auch der Vize- verbaadssekretär, der Vertrauensmann der Rionalgruvpe- und .Kamerad Valerio à^GrAppenfuhrer. der Holzarbeiterbei der JndustriöärbeiteruNion. - - « Kamerad Valerio berichtete über die Verhandlungen zwischen der Jndustrie- arbeitsrunion und der Unternehmer union, welche über Anregung des Ver- bandssskretärs stattfanden, um einige Verbesserungen für das Personal beider lei Geschlechts bei der SJDA. zu errei chen

aus. In- den Lancia-Werken fanden sich beim Besuche des Verbandssekretärs die Leiter der Fabrik, der Direktor der In dustriellen-Union und der Provinzialse- kretär der Industriearbeiter-Union ein. Auch^iN'der Lancia wurde-àe^genaue Kontrolle der Küche, der^ Wirtschäfts- räume und des Mensa-S'aäles vorgenom men. Die Arbeiter — die wie alle Ar beiter unserer. Provinz täglich Beweise der entgegenkommenden Solidarität der Partei empfangen -- bereiteten dem Ver bandssekretär ebenfalls einen herzlichen Empfang

mit nützlichen Artikeln, Briefpapier usw. spenden. LsskìSìieàìrisd im freien Die fàscistische'Kàufleute - Union bringt' den Inhabern von Gaststätten Folgendes zur Kenntnis: . > Das Innenministerium, Generaldirek tion für den Luftschutz, hat mit Blatt N. AG-51-1116 vom vergangenen 23. April bekannt gegeben, daß die in den Rundschreiben vom 3. Juni und 1. Juli 1941 enthaltenen Rundschreiben, die sich auf den Gaststättenbetrieb im Freien be ziehen, auch für das laufende Jahr als giltig zu betrachten

und Dr. Moccia erschienen. Direktor der Union der Freiberuflichen und Künstler, unter deren Ägide, in Zu sammenarbeit mit dem fafciftischen Kul turinstitut, die Ausstellung organisiert worden war. Die Initiative der Freiberuflichen- Union ordnet sich in das Tätigkeitspro- grainm ein. welches durch eine Reihe kultureller Jlnitiativen die geistigen Wer te zu heben bezweckt. Wir werden auf das Argument noch anläßlich der Kritik zu rückkommen. Es handelt sich hier um eine wertvolle Initiative

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_5_object_2637762.png
Seite 5 von 8
Datum: 06.06.1937
Umfang: 8
- und Feiertage nachmittags Konzert. Anfang 13 Uhr. Dopolavoro Oltrifarco: Jeden Samstag abends ab 9 Uhr; jeden Sonntag nachmittags ab 3 Uhr großes Tanzvergnügen. Flottes, neues Orche ster. Eintritt Lire 2.—, Damen frei. Luce Kino: „Der unsichtbare Feind'. Central Kino: „Der Jockey von Kent'. Roma Kino: „Das letzte Fort'. Wirtschaftliche Mitteilungen Die Einsuhr von Eisen lm zweiten Trimester des Jahres. Die sascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß die Ansuchen für die Ein fuhr

von Eisen und Eisenerzen von Schweden, der Tschechoslowakei, Holland und Belgien bis zum 31. Mai einzubringen sind. Die Formulare für die Abfassung der Gesuche sind bei der Union von Bolzano, sowie bei den Delegationen von Merano und Bressanone erhält lich. Die Ansuchen für die Einfuhr sind ausschließ lich aus dem Wege der Union der Kausleute einzu senden. Dort liegen auch die Verzeichnisse der Waren auf, welche für die Einfuhr in Betracht kommen. Die Nationalausstellung der Sommerkolonien

und der Jugendfürsorge. Die sascistische Union der Industriellen teilt mit: Der Abschluß der Wettbewerbe und des Aus- stellungswettbewerbes anläßlich der National-Aus- stellung für Sommerkolonien und der Jugendfür sorge, die in Roma im Circo Massimo im Juni ab gehalten wird, ist der Termin wie nachstehend fest gesetzt worden: Ausstellung für die Ernährung des Kindes in der ersten Jugend 10. Juni: Äusstellungswett- bewerb für die Pflege des Kindes am 10. Juni, Ausstellungswettbewerb für die Kinderausstattung

Gehaltserhöhung an den Gemeindehilfsbeamten: Verkauf v? > Abfallholz: Zahlung von Rechnun gen; Einführung des Gemeiniiezählungsamtes: Wohnungszulage für die Lehrpersonen der Schule von Collepietra und Cornedo. Monat Mai: Fleißprämien an den Konsum- steueragenten; Veränderung des Konsumsteuerta- rifes; Liquidierung von Spesen; Ernennung der Gemeinderechnungsrevisoren. Der ,,Raàio-2uni' Die sascistische Union der Kaufmannschaft der Provinz Bolzano macht aufmerksam, daß auch in diesem Jahre die Veranstaltungen

des „Radio- Juni' abgehalten werden, und zwar zur Förde rung der „Radiobalilla'. Die Industrie ist bereits eingeladen worden, sich für die Nachfrage vorzusorgen. Die Veranstaltung wird ihren Höhepunkt im Wettbeiverb der E. I. Ä. R. finden. Die Anzahl der Prämien sind bedeu tend erhöht worden. Das Werbematerial wird unentgeltlich an die einzelnen Kaufleute verteilt. Sie können es bei der Unione der Kaufleute von Bolzano und den Delegationen der Union in Merano und Bressa none anfordern. vom 5. Juni Bari

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_11_1937/AZ_1937_11_11_5_object_1869714.png
Seite 5 von 6
Datum: 11.11.1937
Umfang: 6
im Friseurgewerbe, Comm. Gino lt>,den Vorsitz. Sekretär der Union der Handelsangestellten aligiuri entbot im Namen der Mitglieder tegorie dem Nationalfekretär den Gruß u. ,i>ch hierauf in großen Umrissen mit der ilt, welche vom Syndikate in der letzten Zeit et worden ist. Er zeigte auch die verschiede iwbleme auf, um deren Lösung sich die Or !!M bemüht hat. Die Ausführungen des ms der Union fanden allgemeine Zustim hieraus verlas das Mitglied des Syndi «toriums, Kamerad Buongiovanni

auch auf ihre Fa milien aus. Die Angestellten der Friseurgeschäfte des Syn dikates von Merano sprechen den Wunsch aus, daß die im Nationalarbeitskontrakte enthaltenen Bestimmungen über das Lehrlingswesen unver züglich durchgeführt werden, daß auch in Merano die Arbeitszeit und die Wochenruhe geregelt wer den, und zwar in der Weise, daß, wenn es mög lich ist, die Geschäfte am Sonntag geschlossen blei ben. Der neue Nationalarbeilskonlrakt. Nachdem der Sekretär der Union zu den ver schiedenen in der Tagesordnung

berührten Fra gen gesprochen hatte, ergriff der Nationalsekretär, Comm. Gino Borsetti, das Wort. Er dankte dem Sekretär der Union für den ihm entbotenen Gruß und gab seiner Genugtuung über die ruhige uno ernste Art, mit der die verschiedenen Fragen be sprochen worden sind, Ausdruck. Lies ist ein au genscheinlicher Beweis der Reise der Organisation. Hierauf befaßte er sich mit den Bestimmungen des neuen Nationalarbeitstontraktes, worin den Wün schen der Kategorie in weitester Weise entgegen gekommen

, mit Ravioli Angela Rosa; Rubner ^Antonio, Beamter, mit di Dellemann Federica, Beamtin. Wirtschaftliche Mitteilungen Spezialbehälter für feuergefährliche Flüssigkeiten Wie die Kaufleute-Union aufmerksam macht, sind die Bestimmungen des Min.-Dekretes vom 12. Mai l. I. betreffend die Verwendung von besonde ren Behältern für feuergefährliche Flüssigkeiten mit 23. Oktober in Kraft getrètenl.'Dw Moressier- ten Firmen werden auch verständigt, oaI solche vorschriftsmäßige Behälter bei der C. I.'R. I. (Consorzio

Jtal. Recipienti per Infiammabili) in Milano, P. Bortorelli 4. erhäitlick sià Mitglie der der Kauflèute-Union erhalten begünstigt« Preise. Verbot der Margarine Mit den kgl. Gesetz-Dekreten Nr. 1607 und 1608 vom 26. August l. I. wurde die Erzeugung, der Handel und die Verwendung der Margarine gänz lich verboten. Der Räumungsverkauf von Waren (Bäckereien), die mit Margarine hergestellt wur den, ist noch bis zum 28. November gestattet. Bei der Herstellung von Keks ist als Butterersatz an statt

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_06_1937/AZ_1937_06_15_5_object_2637930.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.06.1937
Umfang: 6
einnimmt. An eine andere Gruppe von Schülern hat sich nach Monticalo begeben, wo sie unter Anleitung des Prof. Pasqualini Bäumchen pflanzten. Zwei Mädchengruppen begaben sich zum Plonerhose u. nach Maria Saal, wo sie das Baumfest feierten. Auch bei diesen Feiern haben die Lehrpersonen auf die Bedeutung hingewiesen und sie wurden mit Huldigungen für den Duce abgeschlossen. Die Union der Familien mit einer zahlreichen Sinderschar. Die Gazzetta Ufficiale veröffentlicht das kgl. Ge setzesdekret

hinsichtlich der Errichtung der Körper schaft in Roma, welche mit „Fascistische Union zwischen den zahlreichen Familien' bezeichnet wird Nach dem Dekrete trägt der Staat mit einem jährlichen Betrage von Lire Svv.lM für die Zwek- ke der Union bei. Der Betrag scheint in der Bi lanz des Innenministeriums auf und er lauft mit dem Rechnungsjahre 1936-37. Die Union ist nicht den gesetzlichen Bestimmungen unterworfen, wel che die anderen Fürsorge- und Wohltätigkeitsein- richtungen disziplinieren. Es kommen

im Handelsfache, Ingenieure, Privatlehrer, Hebammen, Aerzte, Mu siker, Notare, Regisseure und technische Szenenlei ter. landwirtschaftliche Techniker und Veterinäre) die Anmeldung ihrer Tätigkeit innerhalb des 30. Juni bei der Union der Professionisten und Arti sten in der Provinz, in der sie wohnhaft sind, zu machen haben. Die Formulare können bei der Union oder beim Syndikate der Kategorie sowie bei den Gemeindeämtern abgeholt werden. Jene, welche in ein Professionsalbuin eingetra gen

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_10_1934/AZ_1934_10_31_5_object_1859300.png
Seite 5 von 6
Datum: 31.10.1934
Umfang: 6
weiter« Errungenschaften, wie sie der Duoe aufzeigt, an. der Provlnzialbeörden die Eröffnung der Kultur gruppen, die für Arbeiter-Syndikatsleiter gebildet worden sind, statt. Die lobenswerte Initiative geht vom Sekretär der Union der Industriearbeiter Cav. Tosi aus. Die Anregung war durch das all gemeine Interesse auch von anderen syndikalen Organisationen von Erfolg gekrönt. Dafür lie ferte auch die Eröffnungsfeier einen Beweis. Die Kurse haben den Zweck, die Syndikatsleiter der verschiedenen Kategorien

: Dr. Turola, Sekretär der Union der Handelsangestellten; Dr. Vigorita, Sekretär der Union der landw. Arbeiter; Cav. Vallini, Kom missär der Union der Kaufleute; Dr. Pozzi, Sekretär des Verbandes der fasc. Landwirte. Welters waren auch Vertretungen der sasc. Organisationen, des kgl. Heeres und der Miliz zugegen. Als erster ergriff Eao. Tost das Wort. Er ver las das. Telegramm des On. Cianetti, Präsident des Reichsverbandes der Industriearbeiter, dankte dann S. E. dem Prä/ekten, dem Verbandssekretär

der Redner in großen Umrissen die Entwicklung der Korporationen zusammen und kam auf die Rede des Duce an Üie Arbeiter in Milano zurück. Es ergibt sich die Notwendigkeit, daß die Arbeiter durch entsprechende Kurse ihre technisch-produktiv-kor porativen Kenntnisse vertiefen, so daß sie bewußt im großen Organismus, den der korporative sascistische Staat darstellt, mitwirken. Der Sekretär der Union richtete an die zur Ver sammlung Erschienenen die Einladung, an der Durchführung des Programmes mitzuarbeiten

Um den Annahmedienst der eingeschriebenen l Geschäfte zu Allerheiligen Die Union der Kaufleute macht aufmerksam, daß am Donnerstag, 1. November, dem Al lerheiligenfeste die Geschäfte geschlossen bleiben. 5-« Tag«« Beim Holzschlägern verunglückt. Der 27 Jahre alte Waldarbeiter Luigi Galt aus Nova Ponente wurde gestern vormittags von ei ner umstürzenden Fichte getroffen und erlitt dabei den Bruch des rechten Fußes. Der Verunglückte war mit anderen Arbeitern in einem Walde bei Nova Ponente mit Holzschlägern

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_10_1934/AZ_1934_10_03_5_object_1858957.png
Seite 5 von 6
Datum: 03.10.1934
Umfang: 6
. unserer Provinz Bericht des Anions-Präsidenlen. — Ansprache Gestern nachmittags um 16 Uhr erfolgte im gro ßen Saale des Provinzialwirtschaftsrates von Bol zano in Gegenwart S. E. des Präfekten Mastro mattei und des Cav. Girardi als Vertreter des Verbandsekretärs die Einsetzung der 28 Provinzial- syndikate der Kaufleute, die nach dem neuen Gesetz in unserer Provinz gegründet worden sind. Der Präsident der fascistischen Union der Kauf mannschaft, Cav. Lorenzo Bollini, begrüßte S. E. den Präfekten

Personaleigenschaft getreten. Vom konföderalen Kommissär On. Mario Rachelli wurde Cav. Lorenzo Vallini auch mit der Leitung der neuen Union betraut. Es muß genau zwischen der ehemaligen Födera tion, welche alle Kaufleute der Provinz gesetzlich vertreten hat, und der neuen Union der Kallfleute, welche nur ein peripherisches Amt des Reichsoer bandes ist, unterschieden werden. Dieses hat also nicht die Vertretung der Kategorien inne. Die ein zelnen Kategorien der Kaufleute werden von den zuständigen Reichsverbänden

Vertreter ist. Die sadistische Provinzialunion der Kaufleute hat eine heikle Aufgabe auf syndikalem, wirtschaft lichem und politischem Gebiete. Die Präsidenten der Syndikate haben sich in steter Verbindung mit dem Präsidenten und dem Direktorium der Union zu lalten. Die Aemter der Union stehen den einzelnen Unionen und besonders ihren Präsidenten stets zur ration, gerichtet, S. E. des Präfekten Verfügung. Je inniger lind loyaler die Zusammen arbeit der Syndikatspräsidenten mit dem Präsi denten

und dem Direktor der Union ist, desto besser und leichter werden die Ziele der Organisation er reicht werden können. Wir haben in der Provinz einige Handelssyndi. tate von besonderer Bedeutung, so in erster Linie das Syndikat für Gastgewerbe und Fremdenver kehr. Die Provinz Bolzano steht mit ihren 730 Gasthöfen und Pensionen.(außer den 993 össent lichen Gastwirtschaften) und mit einem investierten Kapital von nahezu einer Milliarde Lire an erster Stelle des italienischen Reiseverkehrs. Der Sitz des Syndikates

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_5_object_2639740.png
Seite 5 von 8
Datum: 04.06.1939
Umfang: 8
Kenntnisse an zueignen und außerdem sind sie unter be währter Obhut. In Bolzono werden die Kinder, wel che die Freilustkolonie besuchen, in Oltri- «arco betreut. Die Kolonne trägt den Na- des Spanienlegionärs Giovanni Ni ire meindehilfswerke den Betrag von 229.328 gegeben. Der Sekretär der Union sprach zu den Versammelten auch über die Sozialfür sorge. Weiters erteilte er Direktive» hinsichtlich der kulturelle» Tätigkeit. Er hob das Interesse der Behörden für die Fragen, welche die Arbeiterschaft betref

fen, hervor und erklärte die laufenden Verhandlungen zwischen den Organisa tionen und der Provinzinlkrankenkasse bezüglich der Familienbeiträge, infolge des Uebereinkomiiiens zwischen der Union der Arbeiter und der Union der Indu striellen. Der Rapport wurde mit dem Grus; an den Duce abgeschlosicn, Lohnerhöhung für selbständige Packkräger Zwischen dem National-Verband des Handels und dem National-Verband der Hilfstransportangestellten wuiÄe ein für das ganze Königreich giltiges Abkom men

, übertrug er seine Würde an den SchAer Lullus und ginn nochmals nach Friesland, wo ihn wilde Heiden erschlugen (7ZS). Meteorologisches Bulletin Z. Juni Roma Milano Genova Venezia Trieste Trento Bologna Firenze Max. 28.2 Min. 16.2 17.1 25.2 25 27.2 26 24.9 28.5 17.3 19 17 19.5 14.8 17 16.3 Aus dem Syudikatslebeu Tätigkeit der Union der Industrie arbeiter In der Union der Industriearbeiter fand eine Versammlung der Gruppen- vorstände, der Sekretäre, der Mitglieder des Direktoriums der Kategorien sowie

der Betriebskorrespondenten statt. Der Sekretär der Union berichtete über die im Monat Mai entfaltete Tätigkeit, die sich in nachstehenden Ziffern zusammenfasfen läßt: Zwölf Versammlungen der Pro- vinzialdirektorien. 27 Arbeiterversamm lungen, vier Lektionen für fyndikale Kul tur. Es wurden 22 Arbeitsstreitfälle ge schlichtet und zugunsten von 490 Arbei tern Lire 65.471.65 eingebracht. Die Mit gliederzahl belief sich am Ende des Mo nats Mai auf 12.927. Die Arbeiter ba den im Jahre XVII bis jetzt für die Ge- uumittelbar

21