Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

7.799 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

von beruflichen I Pflichten abgehalten sind, den Besuch des Kurses zu ermöglichen, wenden die Instruktionen in den Morgenstunden, unv zwar von k bis S Uhr avge- . halten. Die neue Fliegerschule bildet eine Sektion jener von Licenza und der Unterricht wird, daher von Piloten jener Stadt durchgeführt. - Diese InUiative. der, Settlon Botzana. der ital. Union für Luftfahrt' wurde hier in allen Kreisen, besonders aber von der. Jugend, mit. Genugtuung ! ausgenommen und. freudigst begrüßt. Der Verbandssekretar

.waren anwesend: der Verbandssekretär, der Po destà, der Direktor des Provinzialwirtschastsrates. Ing. Emmer des Bauamtes der Industriezone, der Direktor der Union der Industriellen, der Präfek t urskommissär, der Direktor des Konsortialelektri zitätswerkes, der Direktor der Hydroelektrischen Gesellschaft des Isarco: weiters waren von den Vertretern, welche ihren Beitrag für die Verwirk lhhung der Jndustriezon? liefern,. Ing. Falvi, Comm. Lancia und Ing. Falchetti sur die Firma Lancia, ein Vertreter

der Sektionen an die Zähloffiziale beenoet, worauf mit der Vertei lung der Zählbogen an die einzelnen Familien be gonnen wird. >- « » «- Versammlung der Dirigenten der Industriearbeiter Alle Dirigenten der Union der Industriearbeiter haben sich gestern qM,Sitze der Union versammelt, um. die Instrunktionen mr, die Aufklärungen unter der Arbeiterschaft anläßlich der Volkszählung ent gegenzunehmen. Den Dirigenten wurden von den Kameraden Cav. Di Giorgio und Ssriau die ent sprechenden Weisungen erteilt

mangels an starken Produktionsbetrieben sehr schwach ent wickelt. Mit der Schaffung der Industriezone wer den bedeutende Werke ihre Tätigkeit aufnehmen, 'o daß dieses Syndikat in nächster Zeit starke Pro Zuktionsbetriebe umfassen wird. Bei der Versammlung berichtete der Direktor der Union Dr. Sottomani über die syndikale Or gani ation der Arbeitskontrakte. Er befaßte sich mit den Vorschlägen, welche in dieser Hinsicht von den Syndikaten der Arbeitsgeber und jenen der Industriearbeiter

für die Disziplinierung der Ar beitsleistung bei oen einzelnen Industriekatego rien, die dem Syndikate angeschlossen sind, gemacht worden sind. Die Union hat sich für die Feststellung der zur Verfügung stehenden Maschinen und für die even tuelle Anforderung von solchen verwendet u. zw. zum Zwecke, daß der Vorrat auf dem nationalen Markte in entsprechender Weise ausgenützt werden kann, ohne sich an das Ausland wenden zu müs sen. Er machte die Industriellen auch aufmerksam, bei der kommenden Volkszählung dahin

Zeitungen & Zeitschriften

nsltag, 27. SìovMvee ««,« » SiDW desVlltstMskmitees derZnduftrie-Mn zniO >« PlWai« Sß, Shlts» iider tit Sllmà dn Zàsirle d« Hicheisch Gestern fand am Sitze der Union der Jndustriel- ,/>„ unter oem Vorsitz des Präsidenten On.le Tr. -f. Terenzio Chiesa und im Beisein des Direktots d»r Union Dr. Lucio SaccoMani eine Versamm» des Vorstandskomitees der fascistischen Union der Industriellen statt. Dabei waren alle Präsiden ten ver Nrovinzialsyndikate, die in der uàion ein- acrciht sind, anwesend

vom Vizepräsidenten und dem Direktor der Union an der Stelle des Unglückes ausgebracht worden sind. Aids dle Tätigkeit, welche die Union tm laufen« Jahre entfaltet hat, tibetgehend, erklärte er. dch sie sehr rege war, da die Union bei allen Ini »Men, ««lch« angeregt worden waren, mitwirk te, und 'zwar in der Ueberzeugung, daß oUkch eine iäilge Mitarbeit das Ansehen oer Organisation ge estigt wird. Die Wünsche der Versammlung interpretierend gedacht« er der Unterstützung von Seite S. E. des Pmfektèn

und Verbandssekretärs und dankte ihnen siir das Wohlwollen, das sie in dieser nicht immer leichten Zeit den Bestrebungen der Dirigenten der gndustriellen-Union und den Industriellen selbst zugewandt habà Er wies darauf hin, daß in der letzten Versamm lung des verflossenen Jahres, die Vach der Spende der Eheringe erfolgte, èr die Ueberzeugung aus« sprechen konnte, daß die Industriellen Mit allen Mitteln zum Widerstande gegen die Ungerechten SühneinaßnahmeN beitragen werden. Für die Wirtschaftliche Unabhängigkeit

ist Ss für die Industriellen uNd die T-chniket UNdtiäßlich, die FdtMUNgeN für die Un- obhänglgkeit von der Einfuhr aus dem Auslände fortzusetzen. ^ . Was die ProviNà Bolzano betrifft» kann fest- ^ getàdè ' . . .cit in.der JndüstriezöNe vie NèUèn Anlagen er Dnden sind, an denen noch weiter gearbeitet wird keit Ön . . Anlagen, welche errichtet werden, wodurch die In dustrie der Provinz einen gewaltigen Aufschwung »langen wird und die Aufgaben der Union der Industriellen erweitert Werdem Um den Interessen der Mitglieder

entgegenzukommen, ist es daher notwendig, dil. Organisation dek Dienste der Union»- ile gegenwärtig jedoch gctNz den Erfordernissen der Mitglieder vèr vertretenen Kategorien entspre« chen, zu vervollkommnen. Die TSkigteit im Zahrè lSZö. Auf Einladung des Präsidenten berichtete hier auf der Direktor der Union über die wirtschaftliche Laxie und über die von der Union im Jahre 198S entsalteten Tätigkeit, die infolge der außerordent lichen Zeiten die besondere Aufmerksamkeit der Union erforderte , . Die Fragen

Zeitungen & Zeitschriften

On. De Giudice, Comm. Gino Borsetti, Sekretär des fasc. Reichssyndikates der Friseure, den Vorsitz. Zur Versammlung hatten sich die gesamten Syndikatsleiter der bedeutendsten Ortschaften der Provinz eingefunden. Nachdem der Gruß an den Duce ausgebracht war, befaßte sich Comm. Borsetti mit der Bedeutung der syndikalen Tätig keit zum immer weiteren Ausbau der zentralen und peripherischen Organisationen. Darauf nahm der Sekretär der Union, Dr. Cali giuri, das Wort, der, bevor er auf die von der Union entfaltete

Tätigkeit einging, einen begei sterten Gruß an die Kameraden, die in Ostatila kämpfen, richtete, was eine enthusiastische Kund gebung für das fascistische Heer ausloste. Organisakorischs Neuordnung Danach befaßte sich der Provinzialsekretäc mit der im Provinzhauptorte wie in den Orten der Provinz durchgeführten Neuordnung, wodurch die Union in den Stand gesetzt wurde, den Mit- gliedern eine vollkommene Wahrung ihrer Inter, essen zu gewähren. Auch die Provinzialsyndikate der Kategorien sind neu geordnet

, 25 Versammlungen der Syndikatsdirektorien und 5 Versammlungen des Komitees der Union abge halten wurden. Besonders heikel gestaltete sich die Aufstellung des neuen Direktoriums des Provinzialsyndikates der Angestellten im Friseurgewerbe. Neben dieser organisatorischen Tätigkeit wurde auch eine rege Tätigkeit zum Schutze der Inter essen der Mitglieder durch Ueberwachung der Anwendung der Arbeitskontrakte, Einschreiten bei Nichtbefolgung der kontraktlichen Bestimmungen von Seite der Arbeitgeber und Schlichtung

von Streitfüllen entfaltet. Unter Mitarbeit der Union der Kaufleute und der Union der freien Berufe und Künstler wur den 276 Individualstreitsülle geschlichtet und dabei 163.126 Lire zugunsten der Handelsangestellten hereingebracht, und zwar für Abfertigung bei Einlassung ohne Kündigungsfrist, nicht genom mene Ferien, Ueberstunden und anderen Diffe- renzen bei Abzügen. Zu der erwähnten Ziffer kommen noch 67.789 Lire, die durch die Rechts stelle der Union hereingebracht wurden. Somit belauft

die Union ein besonderes Überein kommen getroffen hat, abgeholt werden. In den kommenden Tagen werden solche Gutscheine auch an die Arbeitslosen von Bressanone verteilt. Außerdem haben die Handelsangestellten für die Winterhilfe mit einem Betrage von 42.042.30 L. beigesteuert. Anläßlich des Besuches des Duce im verflossenen August stellten sie in spontaner Weise einen Stundenlohn den Hilfswerken zur Ver fügung, was insgesamt 5426.40 Lire ausmacht. Außerdem spendeten sie 953.40 Lire für die Ka pelle

Zeitungen & Zeitschriften

naldo M ...srechten . .. inüdlichen Mitarbeiters des Duce und des len wnrde Arnaldo spiel des au Üulsolini als Bei' Fasciste«,, des uner- erfolgreichen Verfechters der reinen fasci stifchen Idee hingestellt. MiMWi M Z«i>iel>>«Wi> Die fascistiche Union der Industriear beiter teilt mit: Die Arbeiter haben in das Arbeitsbuch- lein von den Gemeinden die Aenderun« gen in d«r Familie eintragen zu lassen, und zwar Geburten. Eheschließungen Zu wanderungen usw., sowie Todesfalle, Auswanderungen und Vereh

IWigkeit — Kaufmannschaft und Aularkiebestrebuvgea Unter dem Vorsitz des Provinzialleiters versammelte sich der Ausschuß der Union der Kaufleute, um eine wichtige Tages ordnung, darunter die Tätigkeit in» ver flossenen Jahre XVl, zur Verhandlung zu bringen. Der Provinzialleiter der Union berichtete hinsichtlich der Syndikatsbei träge und der Unterstützung von Seite der Union in Rechtsfällen. Dieser Bei stand erforderte eine entsprechende Aus gestaltung der Aemter und die Kaufleut« wußten

das Entgegenkommen der Union in vollem Ausmaße zu würdigen. Der Direktor der Union deridete dann über den Mitgliederstand. Im Jahre 1934 betrug die Zochl der Mitglieder im Ver gleiche zur Zahl der Kaufleute 46 Pro- >ent: im Jahre darauf war der Prozent atz auf 86 gestiegen. Im Jahre 1936 zählte die Union 3909 Mitglieder von 4218 Eingeschriebenen, im Jahre 193? betrug die Zahl der Tesserierten 4443 und im Jahre 1938 waren die gesamten Kauf leute tesseriert. Weiters berichtete er über die syndikale Tätigkeit

werden ausgearbei tet. Auch die Kategoriesyndikate haben eine rege Tätigkeit entfaltet. Es wurden 273 Versammlungen von Direktorien und 57 Versammlungen abgehalten. In der Provinz wurden 43 Kategorie-Versamm lungen abgehalten und 173 Augenschein aufnahmen vorgenommen. Zìachdem er auf die Notwendigkeit hin gewiesen hatte, daß sich das Komitee der Union und die Syndikatsdirektorien we nigstens einmal im Jahre versammeln, um die organisatorischen Fragen zu be sprechen, ging der Direktor der Union auf die übrigen

Punkte der Tagesordnung über. Er befaßte sich in eingehender Weise mit den Autarkiebestrebungen. an denen auch die Kaufmannschaft mitzuarbeiten hat. Die Kaufleute sind in täglichem Kon takt mit den Kunden und sie haben Ge legeàit, diese auf die Vorzüge der in ländischen Erzeugnisse aufmerksam zu machen. Sie sind auch in der Lage, den maßgebenden Stellen mitzuteilen, welche Produkt« verlangt werden, damit die Produktion der Nachfrage in entsprechen der Weise entgegenkommen kann Der Direktor der Union

Zeitungen & Zeitschriften

auch solche künstlerischer Natur. Es wird in Erinnerung gebracht, daß das Publikum jederzeit dieser Kommission seine Beobachtungen, Wünsche und Vor schläge unterbreiten kann. Einsendungen sind zu adressieren an „Commissione di vigilanza sulle radiodiffusioni- beim „Cir colo delle Costruzioni Telegrafiche e Te lefoniche' in Bolzano. Rapport àer Hanckelsangesteilten Tätigkeitsbericht — Empfang bei S: Ex,. fetretSr — A« Ehrenmal Am Sonntag wurde der Jahresrapport der Union der Handelsangestellten abge halten

, zu dem sich äußer den Sekretären und Direktorien der Provinzialsvndikate auch die Vertrauensmänner der Gemein de-Syndikate eingefunden haben. Es wurden dabei die wichtigsten Fragen, welche die Union betreffen, behandelt und der Sekretär der Union, Dr. Mario Ca» ligiuri, hat, nachdem die Versammlung mit dem Gruß an den Duce eröffnet war, einen ausführlichen Bericht über die während des Jahres XV entfaltete Tä tigkeit gegeben. Er überbrachte der Versammlung den Gruß des Präsidenten der Konföderation On. Del

Giudice, sprach dem Präfetten der Provinz und dem Verbandssekretär, die ihr beständiges Interesse den Fragen der Union zuwenden, den Dank äu» u. be faßte sich dann im allgemeinen mit den Aufgaben, die vom Regime der Union >m Rahmen der Autarkiebestrebungen und der korporativen Ordnung gestellt sind. Er entwarf dünn ein Bild über die poli tische Lage in Europa und gedachte der jüngsten politischen Ereignisse, wobei der Fascismüs seine Sendung zur Ver teidigung der europäischen Zivilisation bewiesen

hat. Er gedachte dann der spanischen Le gionäre und ging dann auf die Einzel heiten -der von der Union im Jahre XV à getrach tet, daß He^MDnchen Bestimmungen zum Schutze der Interessen der Arbeiter schaft 'befolgt «erden. Im Jahre 1937 wurden,an 12.4S9 Mitglieder der Union die Mitgliedskarten ausgestellt. Damit ist die Zähl der Mitglieder im Vergleiche zum vorausgegangenen Jahre um 1402 und ini Vergleiche zum Jahre 193S um 3800 gestiegen. Die Oràisation ist von 212 Leitern aeführtl Im Laufe des Jahres.würden

eingebracht. Fünfundsechzig Streitfälle würden von der Arbeitsmagistratur bei de« präsekten und dem verband», der gefallenen Aascisten gelegt, wobei Z0.0yö Lire hereingebracht wurden. Der Sekretär der Union sprach dann über die Beziehungen mit der Union der Arbeitgeber, die man als sehr gut be zeichnen kann und über die Leistungen oer Mitglieder der Union auf dem Ge biete der autarkifchen Bestrebungen. An beschäftigungslose und vedüWge Mitglieder wurden Gutscheine für Le bensmittel und Kleidungsstücke

Zeitungen & Zeitschriften

einige Schlafzimmer billig abzugeben. Adresse Union« Pubbl. Merano. M 2420-1 Elektrische ZNannesmann-Kühlmaschine zu verkaufen. Chrumy,. Freihof 21, Maia Alta. M 2423-1 Motorrad mit Beiwagen um L. 2300 zu verkaufen. Besichtigung bei Albin Mich, Meinhardstraße. M I Kleinere Eismaschine billig gesucht. Adresse Unione Pubbl, Merano. M 2436-2 O//sne ^ie^sn Braves^ fleißiges Mädchen, das alle Hausarbeiten verrichtet, mit etwas Kochkenntnissen als SViitze der Hausfrau für sofort gesucht. Zuschriften mit. ,,3670

' an Union« P ubbl. Me rano. M 36 70-3 Geschäftsführer zur sewständigen Leitung eines mehrere Jahre bestehenden Geschäftes mit einer Jnteressen«inlage van 10.000 Lire 'gesucht. Hohes Gehalt. Zuschriften unter „3623' an. Un Pubbl. Merano. M 3633-3 Hsi/e5i-5o5«^ls Ve?s«Hie^ens5 Deutsches Unternehmen Mllanos sucht Alleinver trieb doppeltpasteurisierter Teebutter, laufender Konsum. Alleräußerste Preisossert« eiligst er beten- Cassetta 174-C Unione Pubbl. Italiana Milano. ' B ìiuto. Moto, Radio: Reparaturen

, elektrische Be- Wässerung, Badezimmer, Terrassen. Garageraum. Barke. Adresse: Maltesin«. W itte.' B-1 Magnet, Lichlmalchinen, Kilometerzähler, Repara- turwerkstätte. Ropelato, Via Montetondo, Bol- zano B Sehr günstig zu haben und zahlen Weinkellereien in Bregenz. Acht Wohnungen. Garage, Geschäfts kokas« neben dem Bahnhof. Angebote an Cassetta „1394 «' Union« Pubbl. Ttal. Trento. B 226-0 vrößeres Haus mit Gastwirtschaft in Bolzano zn verkaufen. Adresse unter „1500' bei Union« Puhbl. Bolzano. B 1S00

wo. .Zuschriften uwer „3660' an Unione Pubbl. Merano. M.3663-4 Einfaches solides Fräulein sucht bei bescheidenen An- sprüche Stelle bei Kindern: selbige verrichtet auch Hausarbeit. Zuschriften unter „3660' an Union« Pubbl. Me rano. M 3660-4 Mädchen^däs gut kocht, niiht und alle Hausarbeit verrichtet, sucht Stellung m 2 Personen-Haushalt. Mà Alta, V illa Lichtenegg. 1. S t ock. M 243Z-4 «jähriges Mädchen sucht Stelle für Kochen u. Haus- arbeiten. Adresse Un. Pubbl, Merano. M 2427-4 Suche Stelle als Hausbesorger

. S0 Jahre, ledig, Jahreszeugnisse, mit allen Arbeiten im Haus und Garten vertraut. Adresse Union« Pubbl. Merano. M ^16-4 Wohnungen und Zimmer: Wohnungsbüro E. Della- sega. Kurha us, Studio Filatelico. M 20Z7-S Sehr schönes möbliertes Zimmer, Zentrum, bei distinguierter Familie zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 2411-S DenàHaKUNK Außer Stande, jedem Einzelnen zu danken, der mir in diesen Tagen Trost und Linderung gespendet hat, erlaube ich mir, auf diesem Wege meinen Dank auszusprechen. In erster

Zeitungen & Zeitschriften

an die Kinder ver> Mend. In Caldaro beehrten die kgl. Hoheiten 1.>cl, einen von Afrika zurückgekehrten Frontkämp- ihrem Besuch. Wie beim Empfang wurden die l,ohen Gäste auch beim Abschied von der Bevöl kerung lebhaft gefe iert. Zum Traubensest Der Traubenmarkt w der via Argentieri Die fascistiche Provinzial-Union der Landwirte M den Mitgliedern bekannt, daß auch Heuer an- Mich ves Traubenfeste» der Kleinverkaut von lafeltrauben ,durch, Abhaltung eine» Marktes in ver vom Gemeindetommiisär entgegenkommend

zur Verfügung gestàn Via Argentieri erleich tert wird. ^ 2er Traubenmartt wird am IS. September er- össnet, seine Dauer wird noch näher bestimmt. Aiv suchen um Standplätze sind schriftlich an die Pros- oinzial-Union der Landwirte. ViaMulini 3. Bol zano, zu richten^ Der Verband bewilligt die'Ge» suche nach Feststellung der tatsächlichen Eigenschaft des Ansuchenden als Produzent. Die Veranstaltung,'die von'den politischen und Verwaltungsbehörden weitgehend unterstützt wird, bezweckt eine größtmögliche

, die ihn dem festen Verkauf zu übermäßig gednicktem Preis vorziehen und auf die Möglich keit eines hyheren Erlöses bei gebesserten Markt Verhältnissen' hoffen, Zur Zeit der Lese 1935 war der Markt so unsicher und gedrückt, daß kein àdler anders kaufen wollte, als zu Preisen, die >W die weiteste Garantie boten und die Land- wirte-Union selbst hat damals, um Verkäufe zu solchen Bedingungen zu vermeiden, das Prinzip des Verkaufes „auf der Ehr' behauptet und un> ^'stützt und sodann durch eine paritätisch-syndlkale

an Entwicklung des Weinmarktes beeinträchtigt »nd eine abfallende Preistendenz verursacht, da U Händler und alle Inhaber von Weinpartien N konkurrenzhalber an die niedrigsten Offerten ^ weniger disziplinierten oder nicht so sehr auf ^Reinerlös angewiesenen Produzenten halten „ à diesem Mißstand zu begegnen, hat die fasci- »che Union der Landwirte für Heuer eine Rege- 'Mg des Verkaufes auf der Ehr in Angriff ge- Munen mit dem Vorschlag, daß die Schätzung solcherweise verkauften Maische unter gegen» >°''gem

auf wirtschaftlicher Ba sis organisiert wird. Die Landwirte-Union hat daher den Gedanken einiger Weinbauern, einen eigenen Verband für den Verkauf von Hügelweinen vàn Bolzano zu gründen, aufgegriffen und setzt sich für dessen Ver wirklichung ein. Die praktischen Mittel, mit welchen dieser Ver band die Weinpreise zu schützen haben wird, bil den Gegenstand der Diskussion am kommenden Sonntag, zu welcher alle Weinbauern der Hügel lagen von Bolzctno eingeladen sind. Es soll auf diese Weis« der Handel

Zeitungen & Zeitschriften

Haltestelle am Zugang zur Guncina- bahn. Die Direktion der Straßenbahn teilt mit, daß zur besseren Verbindung des Trambahndienstes mit jenem der Guncinabahn, mit Genehmigung des Eisenbahninspektionszirkels die gegenwärtige Bedarfshaltestelle am Zugänge zur Talstation der Guncinabahn in der Via Mazzini mit 1. Marz obligatorische Haltestelle wird. Die Union der Professioniste», und Künstler von Bolzano teilt Mit, daß nachstehende Wettbewerbe ausgeschrieven sind, in oeren Bestimmungen ani sitze der Union

der Uà der Kaufleute LedensmitteigroMten . In den letzten Tagen hat die Union der fascisti scheu Kaufleute von Bolzano eine sehr rege Ver sammlungstätigkeit entfaltet. Es wurden unter dem Vorsitze des Präsidenten der Union Cav. Uff. Lallini und des Direktors Dr. Catalano eine Reihe von Versammlungen abgehalten, wobei die Kauf- l?itte über die von der Partei und der Konfödera tion letzthin erlassenen Verfügungen über die -pre.sregelung und übr.' die Kontrolle der Preise unterrichtet wurden. Am Sitze der Union wurde

der Partei in ''glichst vollkommener Weise durchgeführt werden Provinzsynäikat àer Wanäerhäncklsr Am Samstag fand im Sitzungssaale des korpo- Provinzialwirtschastsrates hjz von der >w «> 'Schaft der Union der Kaufleute einberufe- y<>eriammlung der Wanderhändler statt. -m, der Tagesordnung standen wichtige Fragen. ^'.Präsidenten ' Rallini, der seit ei- ' nn> dein Syndikate als außerordentlicher '»iissär vorsteht, in eingehender Weise behan- ^ wurden. Nachdem er über die Während seiner ^!ar!ì?llei

, die die Kategorie interessieren. Diese Mitteilungen worden von der Union an alle Mitglieder verteilt und was sich bisher gezeigt Hat, werden sie als nützlich betrachtet. Auch der vorgesetzte Nationalverband sprach sich anerken nend über diese Initiative aus, weshalb die Mit teilungen auch weiterhin verteilt werden. lung abgehalten, wobei verschiedene wichtige Fra> gen der Kategorie besprochen wurden. Bei der Ver sammlung führte der Direktor der Union der Kauf leute den.Vorsitz. Es war auch der Präsident

ge währt morden sind. ^ D.ie Ausführungen des Präsidenten wurden von den Versammelten beifällig aufgenommen. Danach ergriff der neuerwählte Präsident des Syndikates Narciso Seno das Wort. Er dankte der Union für das Vertrauen, das sie in ihn gesetzt hat und versprach, sein Bestes zu tun. um die verschie denen Fragen einer für die Kategorie vorteilhaf ten Lösung zuzuführen. Schließlich wurden von verschiedenen Versamm- lungsteilnelimern Fragen hinsichtlich der Organi sation gestellt, aus welche Cav. Uff

Zeitungen & Zeitschriften

gegen über sogar leicht gestiegen. Im Jahre 1933 wur den Iv.Lil) Mitgliedskarten ausgegeben, im Jahre >Wt uà Besondere Ausnierksamkeit hat die Union dem ^lioc „Arbeitsverträge' zugewendet und sie ist daraus bedacht, für die Abschließung neuer und die Erneuerung abgelaufener Verträge «in mög- uchst reiches ZZlaterial aus Erfahrung und Stu dium der Arbeits- und Wirtschaslsverhältnisse in unkve uno in don Nachbaiprovinzen zur Ber- Ilugung zu st«ll«-n. und es sind hiesür eigene I'ttchiv« angelegt worden

am 7. Juni 1934, Lohn-Zusatzvertrag >,^ /ulotransportunternehmunge« am 7. August ^^'^^^b-ArbeitSvertrag für Fiaker. Kutscher ^tallpersonal am 3. Sevtember 1934. Gesamtheit der Arbeitsverträge, deren Zahl lAj >i> regelt das Arbeitsverhältnis von Prozent aller in die Union eingereihten Di« desinitiv« Regelung bietet dsr Union ' 5''n »v«it«s Tätigkeitsfeld. Itali-!! Ausmerksamkeit wurde sodann die »den ' à ''d volle Durchführung der Arbeits- lìüberwacht und die Union hat zu diesem Itivi. ihr« Zonen

- und Gemeinde-Delega- liass/' l'enooische Lohnkontrollen durchführen lie ì Hiebei erhobene Straffälligkeiten wurden Ihr ihrer Art entweder der Industrie-Union Isebr Korporativ-Jnspektorat zur Anzeige W.. Es wurden im vergangenen Jahr« 178 Itrà ^ wegen Nichteinhaltung der Arbeitsver- Anzeige gebracht, davon 96 bei der I uilrle-Union und 82 beim Korvorativ-Jnspek» torat. Vom Jnspektorat wurden 76 Augen-schein- ausnahmen gemacht und bL Strafvorschreibungen ausgegeben. Es wurden 4L Kollektiv-Streitfälle

beigelegt und die hiebei eingebrachten Gelder an Lohnrückständen. Ueberstunden. Absindung etc, wurden den anspruchberechtigten Arbeitern ausge zahlt. Gerade diese Kontrolle der tatsächlichen Durchführung der Arbeitsverträge hat die Arbei terschaft ihrer Organisation npch mehr genähert. Hinsichtlich der Lohnkürzungen hat sich die Union streng an den Beschluß des korporativen Zentral-Komitees gehalten: immerhin hat keine Lohnreduzierung im vergangenen Jahre die 7 Prozent überschritten. Cav. Tosi

« der Arbeitslosigkeit anbelangt, hat di« Union eine rege Tätigkeit entfaltet, um die vollständige Anwendung des Abkommens Cianetti-Pirelli zu erlangen und der übrigen Ab kommen die von den Kategoriederbänden abge schlossen wurden. .Im Eindernehmen mit der Jnduftrieunion wurden in allen Betrieben der Provinz Ueber- Prüfungen vorgenommen um die Zahl der Arbeiter für eine, mögliche Weiterausnahme festzustellen. Durch das Stellenvermittlungsomt hat die Union täglich die ersolgten Ausnahmen überprüst

Zeitungen & Zeitschriften

? ^iNtwocK. 26. Vugust 193k- .»k?e»-Zeltua»^ S«tt« «zlttg oem Evnditatsleben der Provinz . Zum Weitbewerbe tön»«,, nicht veröffent ' lichte Originalarbeiten, die ansgefprochen »vis' Siluittg des provinzialdirckkoriums der Union der landwirtschaftlichen Arbeiter Montag, den 24. Aliguft, nachmittags, fand <i,n Sitze der fascistifchen Syndikate der land wirtschaftlichen Arbeiter eine Versammlung des Direktoriums der Union statt, wobei der Generalsekretär Dr> Mario Gambarella de»» Wrsitz führte

. Bei der Versammlung waren anwesend: Rag. Tanini. Vermalter der Union. Tau Nico la Provinzialsekretär der Pächter und Halb pächter, Manganaro Nicola, Provinzialsekretär der Knechte und Taglöhner, Pellegrini Giu seppe' Provinzialsekretär der Waldarbeiter, Ssorzellini Annibale, Provinzialsekretär der spezialisierten Innungen. Lamini Bruno. Pro vinzialsekretär der Beamten in landwirtschaft lichen Anwesen. Dr. Detassis Ettore, Vertreter des Jilvalidenverbaiides. Dr. Paggetti hat seine Abwesenheit entschul digt

. Generalsekretär Dr. Gainbardella. begrüßte die Anwesende», wies dann in einer ausführ lichen Rede auf die Bedeutung des syndikalen Probleins in der Provinz hin und behandelte verschiedene Fragen technischen Charakters, die Arbeit welche die Union bereits geleistet hat mid die Aufgaben, die noch zu lösen sind. Weiters erklärte er. daß die Beziehungen der Union lind dem Vevbante d« sascistischen Landwirte gute sind und daß ein niges gegenseitiges Zusammenarbeiten besteht. Auch die Konföderation zeigt reges

Interesse si/!' die Union der Provinz von Bolzano und U>t ihr ihre Unterstützung angedeihen. Nachdem die Versammlung «instimmig be schlossen hatte, dem Präsidenten des Reichsver- binides, On. Comm. Nazza, ein Telegramm zu übermitteln, sprachen noch Nag. Tanini und die Herren Pellegrini. Manganarci. Tau und Dr. Detassis, welche verschiedene Fragen, welche die von ihnen vertretenen Kategorien betreffen, behandelten. Schließlich ergriff Dr. Gambar- delli neuerdings das Wort, dcmkte dem Ver treter

der Invaliden für sein Erscheinen und betonte, das; S. C. der Präfekt Marziali und der Berbandsfekretär Ing. Nizzini d«r Union ihr Interesse und ihre Unterstützung ange deihen lassen. Darauf wurde von Rag. Tanini eine Tages ordnung vorgelegt, worin die Ausführungen des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Union auf technischem Gebiete und über die Unterstützung, die sie den Mitgliedern ange deihen läßt, genehmigt werden und dein Gene ralsekretär das Lob des Direktoriums ausge sprochen wird. Weilers wnrde

Zeitungen & Zeitschriften

zu hegeben. > , ' Ätzung des Provinzialausschuffee der Union zum Schuhe gegen Lustangriffe. Vorgestern weilte S. E. General Alfredo Gian nuzzi Savelli, Generalpräsident der Nationalunion zum Schutze gegen Luftangriffe vorübergehend in unserer Ttavt. Nachdem Gen. Giannuzzi Saoelli von S. E. dem.Präfekten empfangen worden war. führte er bei einer Versammlung des Provinzial- ousfchusses für den Schutz gegtn Luftangriffe, wel cher Oberst! Giaccone, Prof. Gregoretti, Professor Lo Presti» Mario Ferrandi, Cav

das Jahr 193S zufriedenstellende Aussichten, weniger befriedi gend gestalteten sie sich danach und die Ausfichten 'ind jetzt noch nicht gut. In Anbetracht dieser Entwicklung hat sich die lnion dafür verwendet, daß den Exporteuren der ' Zrovinz ein weiteres Kontingent zugewiesen wer- ! e, da jenes von 23.000 Hektoliter erschöpft ist. Trotz der Schwierigkeiten, denen diese Anforde rung begegnet, vertraut die Union in Hinblick auf lie Unterstützung der lokalen Behörden und der vorgesetzten Föderation

, daß dem Ansuchen we nigstens teilweife stattgegeben werde. ' Der Direktor der Union berichtete über die von der Union entfaltet« Tätigkeit hinsichtlich der wirtschaftlichen Unterstützung, welche man den Be trieben hat.angedeihen lassen und der syndikalen Organisationen, die als . zufriedenstellend zu be- ttàchten ist, da der Geist der Zusammenarbeit herrscht, wovon der Umstand Zeugnis ablegt, daß die Streitigkeiten alle auf gütlichem Wege ge schlichtet werden. Er' machte die. Mitglieder auf merksam

sein. Er lud die Kellereien ein, sich mit einer ent- sprèchepden Quantität von Weinen an der Ver anstaltung, zu beteiligen. Zum Schlüsse dankte er im Namen der Versammlung dem korporativen Provinzialwirtschastsrat und S. E. dem Präfek ten, der dem Syndikate in seinen Bestrebungen zur Wertung' der Weinproduktion des Hochetsch stets seine'Unterstützung angedeihen ließ. Vie Tätigkeit der Union der Kausleule Versammlung der Hoteliers von Merano In Merano fand unter dem Vorsitze des D rektors der Union

und den Fremdenverkehr unserer Provinz zu vermeiden. Versammlung der Saufleute in der Provinz Unter dem Vorsitze des Präsidenten der Union >er Kaufleute 'Cav- Uff. Bollini,, upd des Direk- ors der Union Dr. Catalano . nmrde in Cal- )aro eine Versammlung der Kaufmannschaft lZer Zone abgehalten. Dazu hatten sich fast alle Mitglieder eingefunden. Dr. Catalano sprach über die Schritte, die von der Union unternom men worden sind, um von Fall zu Fall die An gelegenheiten, die der Union aufgezeigt wurden, einer Lösung

Zeitungen & Zeitschriften

. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-3624-4 Tüchtiges, sehr ordentliches Mädchen für Alles mit guten Kochkenntnissen gesucht. Nur mit längeren Zeugnissen. Vorstellen Agenzia Grittner, Por tici 27. M-362Z-3 Witwe sucht Stellung in Geschäft oder frauenlosem Haushalt, gute Rechnerin. schöne Handschrift, gu te Köchin. Zuschriften unter „6949' an die Unio- ne Pubblicit à Merano. M-6949-4 Perfekte Herrschaftsköchin sucht Stelle als solche od. als Wirtschafterin. Zuschriften unter „Jahres stelle 6945

Merano. Doppelschlafzlmmer mit küchenbenühuiil Zuschriften unter „6949' an die Union« Merano. Suche kleine und große Wohnungen. L frage. Agenzia Dellafega, Kurhau s. kleine Familie sucht im Zentrum nung mit Bad. Zuschriften unter' Zahler 69S1' an die Unione Pubblicità > Berlih School, seit fünfzig Jahren die bà Sprachenschule der Welt, lehrt Englisch übrigen Weltsprachen. Abteilung für « rung, Stenographie, Hotelsekretärkurse? Lechner, neben der evangelischen Kirche ' nade. . ' Italienisch

Zeitungen & Zeitschriften

kotmtätz^den 2. August 1S42-XX .Alpe«i«ì»anq Etite i unà Lanà A?a/»poet «te? 5»e?i/»/»e«5eken /?eite? ilei« l/nio»» «t»p lanliu»i?kt^iaiiii«ii«n Der GeneraLekretar der Provinzial« union der landwirtschaftlichen Arbeiter führte bei den Versammlungen, an denen sich die SS Gemeindevertrauensmänner, die Funktionäre der Union und die Zo- , ciiinspektoren beteiligten, den Vorsitz. An einigen Versammlungen nahm auch per konsäderale Amtsvorstand des Alto Ädige teil. Im Laufe der Versammlungen gaben

die Zoneninspektoren einen eingehenden Bericht über die entfaltete Tätigkeit und die GèmeindevertrauensmSnner legten Verhältnisse dar, welche ihr Gebiet be treffen. Auf Grund dieser Berichte behandelte de? Sekretär der Union verschiedene Pro bleme und erteilte diesbezügliche Wei sungen. Hierauf wurde der Stand der Arbeits kräfte bei den Erntearbelten für Obst und sur die kommende Weinernte überprüft; weiters überprüfte man die Anwendung des tnterkonföderalen Abkommens für die Regelung der Verteilung der land

wirtschaftlichen Arbeiter zwischen den ein» zelnen Anwesen in der Provinz? die Wei sungen, bezüglich der Verwendung von Soldaten und die Gewährung von land wirtschaftlichen Uüauben und die Mili- tiirdlenstbefrèiung für Soldaten, welche unbedingt für die Führung der landwirt schaftlichen Anwesen erforderlich sind. Der Sekretär der Union wies neuer dings auf die unbedingte Notwendigkeit einer regelmäßigen Funktion der Arbeits- vennittlungsämter durch gewissenhafte Anwendung der bestehenden Bestimmun gen

hin. Besondere Aufmerksamkeit muß der Zuwanderung von landwirtschaftli chen Arbeitern aus den alten Provinzen zugewandt werden, die nach den seiner zeit erteilten Bestimmungen zu erfolgen hat. Die Konföderation hat ein eigenes Amt eingeführt, mit welchem die peri- vherischen Leiter der Organisation zu sammenzuarbeiten haben. Der Sekretär der Union machte die Ge meindevertrauensmänner auf die kürzlich erlassenen Weisungen zur gänzlichen Re gelung der Arbeitsvermittlung und des Beistandes an die Waldarbeiter

aufmerk sam. Er berichtete dann über die Tä tigkeit hinsichtlich der Arbeitsverträge und machte die Zoneninspektoren und Ge meindevertrauensmänner aufmerksam, die Bestimmungen der Verträge unverzüg lich anzuwenden. Besondere Aufmerksamkeit wurde der Fürsorge für die Arbeiterschaft zuge wandt und der Sekretär der Union erteil te diesbezüglich klare Weisungen. In eingehender Weise befaßte er sich mit den Bestimmungen für die Getreide abgabe Md nzaàhie yrganisàssei- ter aufmerksam, dahin zu wirren

Zeitungen & Zeitschriften

die Rückfahrt angetreten werden. Die Karte,! für die Hin- und Nückfayrt mir Sonderpreisen für den internen Dienst und Gemeinfchastskarten, welche 'ur für den Feiertag gelten, werden cm A. 25., 26., 29. Dezember und am I. Jàner ausgestellt. StneràksliiWlW der ProsHmiste« MW unter àem Dorfih àes Pràfekten Gestern nachmittags wurde in der Union der Prosessionisten und Künstler (Piazzale Vittoria Nr. 29) die General Versammlung der Prosessionisten und Künstler abgehalten, bei welcher derPrä- fekt der Provinz

, Dr. Agostino Podestà' den Vorsitz führte. Außerdem war auch in Vertretung de Verbandssekretärs, der verhindert war an der Versammlung teilzunehmen, Dr. Rossi .zugegen. Zur Versammlung halten sich zahlreiche Mitglieder der Union ein gefunden, so daß der Versammlungssaal sich als fast zu klein erwies. Der Präfekt wurde bei seiner Ankunft mit einer Kundgebung begrüßt, worauf er den Gruß an den Duce anordnete, dem eine begeisterte Huldigung für den Gründer des Imperiums folgte. Hierauf ergriff der Präsident

der Union, Adv. Salvatore De Angeli? das Wort. Er entbot der Exzellenz dem Prä fekten und dem Vertreter des Verbands sekretärs, sowie den Versammelten den Gruß u. gab darauf einen ausführlichen Bericht über die von der Union im letz ten Jahre entfaltete Tätigkeit, die er auch mit aufschlußreichen Vergleichziffern belegte. Er verlas auch das Telegramm, das der Konföderationsvräfident, Cor nelio Di Marzio anläßlich der Versamm lung übermittelte und das Telegramm des Berbandssekretärs, der zu einem Rapport

nach Forli gerufen worden war und deshalb der Versammlung nicht bei wohnen tonnte. - Der Tätigkeitsbericht Der Präsident der Union wies darauf hin, daß nach der Generalversammlung der Prosessionisten und Künstler im Juni des Jahres 1S38 im Beisein des Mini sters Alfieri die Veranstaltungen in Ro ma im November 1938 erfolgten. Er führte auch verschiedene Aus sprüche des Duce an, womit die Aufga ben der Prosessionisten und Künstl.er durch das fascistifche Regime festgelegt wurden. Alles dies bezeugt

von der Konföderation die Abhandlun- gen über die Auswertung der Natur schätze des Alto Adige im Bande „Autar kie' aufgenommen. Hierauf befaßte sich der Präsident der Union mit der Revision der Berufsver- zeichnisse, mit der Fürsorge, die den Mit gliedern zuteil wurde, welche von Krank heiten betroffen waren, mit der Tätig keit des Schlichtungsamtes dem Ausbau der Aerztesprengel usw. Dann gab der Präsident einen aus führlichen Bericht über die kulturelle Tätigkeit, die von der Union gemeinsam mit dem Institute

Zeitungen & Zeitschriften

«fteìtas, IS. StzpttM»r 1««« Kapport kàr à »yn6ika!sn l.e!tsr 6«r Ia6u»trisarksiter auter ckew ?«kà Ilàuàt Vlleuto Nationalrat Andrea Cilento. Sekretär i tragen, daß der Produzent dem Kauf- des nationalen Fa^rerverbandes, hielt-mann entweder die Differenz zwisch«' „est-rn im Amtssitz ber Union für die dem neuen und dem alten Preis aus- !-siter und Vertrauensmänner der Pro- folgt, oder daß jener diesem wenigstens vinzhauptstadt einen Rapport ab. Einleitend sprach der Sekretär der Union

über die Tätigkeit derselben und unterstrich, daß sie S9.VSV Arbeiter um- cht, von denen i7.724 am 31. August re- -stlrecht eingeschrieben waren. Unter die ser Ziffer befinden sich nicht jene Arbeiter, die während des Jahres aus anderen Provinzen eingewandert sind. Auch wur» den Heuer 15 Kontrakte abgeschlossen, mährend weitere 8 ihrer Erledigung har ren. Dann sprach der Redner über di« Tätigkeit der Union auf dem Gebiet« der beruflichen Ausbildung und hob httvor. Dokumenten 1o98; für daß für das Jahr XXI

insgesamt ZI Kurse sur die berufliche Ausbildung vorgesehen sind. An den Kursen für syndikal« Kultur, die für die Leiter und Vertrauensmänner abgehalten wurden, beteiligten sich - in Bolzano 110. in Merano 22 und in Bru nirà 36 Mitglieder. Sodann erwähnte der Sekretär der Union die Arbeit, die das Stellenvermitt- lungsamt bewältigt hat und hob hervor, daß gut 7698 Männern sowie 939 Frauen bis zum 31. August Arbeit verschafft wurde. Hinsichtlich der Fürsorge wurden für Arbeiter und Arbeiterinnen 1865

von Arbeitsschuhen und Gummireifen für Räder; für die Hilfs tätigkeit. Schließlich sprach der Referent noch über die Probleme, die gegenwärtig der Lösung harren. Es folgte eine sehr lebhafte Aussprache, im Rahmen welcher der Sekretär des na tionalen Fahrerverbandes und der Sekre tär der Union auf alle Fragen der Ver sammelten erschöpfende Antworten g«' ben. Abschließend hielt noch Nationalrat Ci lento eine Rede, in der er über die Ursa chen und> Veranlassungen des gegenwärti» gen Konfliktes sprach'und dabei

wollen, müssen bew.'.fen, daß sie über keine Kartoffelmengen für den Aus tausch verfügen. Für die Gemeinden Bolzano Merano, Bressanone und Brunirò merken die For mulare von den Zonenämtern der Land wirte-Union verteilt. Die Vormerkungen werden nur bis zum 20. d». entgegen genommen. Neue Preislisten Die fafcistische Kaufleuteunion fordert alle interessierten Firmen auf, bei ihren Aemtern die neuen Höchstpreislisten für Obst und Gemüse und für die industriel len Erzeugnisse abholen

Zeitungen & Zeitschriften

Mi Z» «MSWÄMM VeM S UuS Bolzano unà Lanà Chronik desWirtschastekampses Neue Tageseinteilung in der Beamtenwelt - Umstellung im Handekwesen Vürozeit in der Provinzial-Union der Saufleute Mit 14. d. M. ist in allen öffentlichen Aemtern der Regierungserlaß über Einführung der durch gehenden Bürozeit in Kraft getreten. Alle Aemter waren von v Uhr vormittag» bis halb 6 Uhr abends in Betrieb, mit Ausnahme der halbstün digen Mittagspause. Di« Neuerung hat am ersten Tage da und dort Überraschungen

, an der wirtschaftlichen Erstarkung der Nation mitzu arbeiten. von der schließlich der eigene Wohlstand abhängt. Von dieser Wahrheit sind die Ober- etscher Kaufleute allerdings schon seit langem über zeugt: sie wagten nur den entscheidenden Schritt ''cht, aus Furcht, gegen die Sympathien der Kun den zu verstoßen. Diese ehemals begründete Be- .''rchtung fällt nunmehr gänzlich weg. Und damit >>t bei uns ein besonderer Aspekt des Antisank- «onskampfes geschaffen Die Provinzial-Union der Kaufleute gibt be kannt

nach den vom Landwirtschaftsministerium gegebenen Richtlinien wurde auch bestimmt, einen Teil der sonntäglichen Landwirte-Stunde den Landfrauen und dem Land-Dopolavoro vorzube halten. Der Verbandsekretär hat zum Schluß den Direktor der landw. Wanderlehrstelle, Prof. Toma, mit der Leitung der landw. Rundfunksendungen beauftragt. » » » Bestimmungen für den Fleischverkauf Die fascistische Provinzial-Union der Kaufleute gibt bekannt: Um eventuellen Mißverständnissen und irrigen Auslegungen vorzubeugen, seien die Regierungs bestimmungen

Provinzialwirtschaftsrat, über die wir ausführlich berichtet haben, versam melten sich vorgestern dortselbst auch die Syndi- katsoertreter der Großhändler und Importeure von Brennstoffen. Den Vorsitz führte der Präsi dent des kaufmännischen Verbandes Cav. Uff. Lo renzo Vallini. Auch der Direktor der Union Dr. Catalani nahm an der Versammlung teil und erstattete einen ausführlichen Bericht über die derzeitige Lage des Einfuhrhandels und die Preis bildung auf dem Kohlenmarkte zwecks Festsetzung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen

, um eine Aenderung des vom intersyndi- kalen Komitees festgesetzten Preises vorzu schlagen; derselbe bleibt mithin auf 21 Lire für den Zentner Kohlen. « » « Rstegovie àsr Hanäelsangestellten In dem freundlicher Weise zur Verfügung ge stellten Saal der Industriearbeiter-Union fand am 13. ds. nachmittags eine Versammlung des Syn dikates der Arbeiter im Bäckerei- und Kon ditoreigewerbe statt, zu der über hundert Arbeiter aus allen Bäckereien der Stadt erschie nen. Unter dem Vorsitz des Sekretärs Varner wurden

Zeitungen & Zeitschriften

haben sich auch die Schwarz- Hemden, Jungsascisten und alle Behörden der Ort schaft mit dem Podestà. Altenburgo und dem voli» tischen Sekretär Borgiali eingefunden. Von Bol zano haben sich zur Veranstaltung außer dem Ver- liandssekretar die fiduciaria der' Frauenkàfcì, die Bizefiduciaria der Frauenfasci, die Fiduciaria der Pcovinzialsektion der Lanofrauen And der/Direk tor der Union der fafcistischen Landwirte einge funden. ' Als der Verbandssekretär den Saal betrat, wo die Teilnehmer an der Veranstaltung versammelt

ist und dankte im Namen der Bevölkerung dem Verbandssekretär, daß er sich zur Preisverteilung eingefunden Hot. Der Direktor der Union der fafcistischen Land wirte wies in seinen Ausführungen darauf hin, welche Verdienste sich die Landwirte von Laives durch ihre unermüdliche Arbeit erworben haben, und dag die erste Ausstellung der Gemüsebausek- tion von Laives erwiesen hat, welche Möglichkei ten das Gebiet von Laioes in dieser Hinsicht be sitzt. Nach der Ausstellung wurde von der Union der Landwirte

an die Gemüsebauer Samen, Geräte und Kunstdünger verteilt und außerdem ist sie ihnen mit vraktischen Ratschlägen an die Hand ge gangen. Dies war ein Ansporn für weitere Fort> ichritte, um den Bedarf an Gemüse in der Provinz Hauptstadt, die an Ausdehnung immer mehr zu nimmt, Genüge zu leisten. Dr. Pozzi wies darauf hin, daß die Union auch In Hinkunft die Bestrebungen auf dem Gemüsebau unterstützen wird, so daß durch den Gemüsebau in Laives und in Gries der Markt von Bolzano zum Großteil persorgt

''ànKwià'voìk' OrW Lire Sektion der Landwirte Vipiteno Lire 4:856,40- Landwirtesektion Silandro Lire 2833,86;' j^and- wirtesektion Bressanone Lire Z. 381,13; Ümön der Kausleute Bolzano' Lire 65.643,6S- Union der Industriellen Lire 10.532; Union der kaufmänni schen Angestellten Lire 33,50; Union der Professio- nisten und Künstler Lire 388,15 und Lire 495,30; Union der Friseure Lire 206,50; Sparkasse Bol zano Lire 25.000; Kommando der Infanteriedivi sion „Brennero' Bolzano Lire 2.019,40; Oberst Giaccone

Francesco Lire 10: Union der Handels angestellten Lire 32,55; S. E. Präfekt Mastro- mattei Giuseppe Lire 500; Lucchi Carlo Lire 20; Thaler Carlo Lire 20; Krankenkasse Bolzano Lire W; Verband der öffentlichen Angestellten Lire M,gg; Kofler Caterina Lire 20; Notariatsrat Bolzano Lire 1000; Verband der Post- und Tele- gwphenbeamten Bolzano Lire 3000; Pfandleihan stalt Bolzano Lire 200; Provmzialkrankenkasse Lire 588,65. , Aurs für Motorisier» unà Rutisten In den Werkstätten des Autozentrums des kgl. Heeres

Zeitungen & Zeitschriften

, werden wir uns den einzelnen Zweigen der Landwirtschaft zuwenden, die in unserem Gebiet in der Haupt- 'ache in der Viehzucht, im Obstbau, im Weinbau, n den Kultliren der Lebensmittelproduktion lyid ien Produkten des Waldes dargestellt sind. Dies n einem folgenden Artikel. Giulio Cesare Faccini, des landwirtschaftl. Inspektorats. Einfuhr aus Deuischland. dcr Tschechoslowakei und Rumänien. Die sascistische Union der Kaufleute teilt mit, daß das Unterftaatsfekretariat für die Devisenbe- wirtschastuna beschlossen

hat, ein Craänzungskon- tingent für Gläser für Schutzbrillen (Zolltarisniim- mcr 5>?lbis) für die Einfuhr aus Deutschland und der Tschechoslowakei zur Bersüguna zu stellen. Die interessierten Importfirme» haben die dies bezüglichen Gesuche auf dem Wege der sascisti- schen Union der Kausleute bis zum 8. Marz ein zubringen. In den Gesuchen ist die Herkunft, die Quantität und der Wert der Ware, die Zollsta« tion, die sie passiert, anzugeben u. außerdem sind die Zollbolletten der Einfuhr im ersten Semester des Jahres

1934 beizuschließen. Die Porzellaneinsuhr aus Deutschland (Zottta rifnummer 578 A und B) erfolgt aus Grund der Ministeriallizenz. Die Ermächtigung wird vom Finanzministerium erteilt und dazu ist durch die syndikale Organisation die deutsche Originalfaktu ra, mit dem Visto der deutschen Nationalkommis- sion für die Porzellanindustrie, mit ihrem Sitz in Berlin einzubringen. Die Firmen, die für die Einfuhr aus Rumänien interessiert sind, sind eingeladen, bei der fascisti schen Union der Kaufleute

in Bolzano oder bei den Delegationen der Union in Merano oder Bressanone In die Bestimmungen Einsicht zu neh men. Einfuhr von Maschinenbeslondleilen im zweiten Trimester 1937 Die sascistische Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß die Gesuche für die Einfuhr der Waren, die unter der Tarifnummer 437, 439 A, 43S B, 443 enthalten find, bis zum 10. März ein gebracht werden müssen. Die Gesuche sind aus eigenen Formularen abzu fassen, die bei der Union dcr Kaufleute von Bol zano

oder bei den Delegationen von Merano und Bressanone erhältlich sind. Es sind die Zollbolletten für die Einfuhr in der gleichen Zeit des Jahres 1934 beizulegen. Die interessierten Firmen sind ausmerksam ge macht, daß nach dem 10. März keine Ansuchen mehr angenommen werden. Haffeeinfuhr im t. Trimester tSZ7 Die sascistische Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern in Bol zano, Merano und Bressanone die Verzeichnisse der Einfnhrfirmen, welche die Lizenz für die Ein fuhr in Magazin

Zeitungen & Zeitschriften

Tage der Weltrekordversuche sind vorbei. Arn Freitag mittag schickte die Auto Union ihre stromlinienverkleidete DKW-Maschine über die Bahn. Auf Anhieb fielen noch einmal drei Mo torrad-Rekorde, und dann wurde verkündet: Die internationale Rekordwoche ist geschlossen, die Reichsautobahn wieder dem öffentlichen Verkehr freigegeben. Nun gehen nach London zur FJCM und nach Paris zur AJACR lange Listen; 33 Re korde enthalten sie, die die internationalen Be hörden nun anerkennen sollen. Großartig gerade

zu ist der Erfolg der Auto Union, die mit ihren Fahrzeugen allein 29 Rekorde aufstellen konnte, 29 von 33, mährend die übrigen vier an den eng lischen Major Gardner fielen. Die deutschen Fah rer. die fünf Tage mit Erfolg im Wettkampf um Iiöchfte Geschwindigkeiten standen, sind Bernd Ro- emeyer. Walfred Winkler und Ewald Kluge. Der Auto Union-Rennwagen hat insgesamt zwei Weltrekorde und dreizehn internationale Rekorde errungen. Hinzukommen für die DKW-Motorrä- der bis 175 und bis 250 Kubikzentimeter vierzehn

Weltrekorde. Auto Union-DKW besitzt sämtliche Kurzstreckenrekorde der beiden Motorradklassen u. der Auto Union-Rennwagen die der Klasse 3—5 Liter. Die Höchstgeschwindigkeit, die der Auto Union-Nennwagen erzielte, beträgt 496 Kilome terstunden. Es sind Grenzen erreicht worden, die zu überbieten sicher nicht leicht ist. Der letzte Rekordtag schloß sich noch einmal würdig seinen Vorgängern an. Nachdem Merce des-Benz und BMW bereits abgereist und die beabsichtigten Leistungen des Auto Union-Wa gens

oder schönes Doppelschlafzin, Balkon, eventuell Küchen- und Badvcniià Parterre. Am liebsten Maia Alta. Zuschà „7002' an die Unione Pubblicità Merano. Anmöblierte Zwei- bis Dreizimmerwohnung so sucht. Zuschriften unter „7003' an die Union« Merano. Untoppiekt Italienischer Sprachunterricht und Konversation men. Auskunft Institut der englischen Fräuls' tuto B V. M.) Derlih Schoo!, seit fünfzig Jahren die bà Sprachenschule der Welt, lehr Englisch und d gen Weltsprachen. Abteilung für Buchiührunz, graphie

. 120.000 Lire. '-»ullril, «ttv. Darlehen in Beträgen bis zu 10.000 Lire cM, mit Bürgschaften zu vergeben. Zuschriften an die Union« Pubblicità Merano. Eosoksttlivkss Kauft nur die besten Dachziegel bei Kosler. Merano 3. Sportplak. Tel^l!^ Spezereigeschäst als Gelegenheitskauf verkaufen. Adresse in der Unione Pubm'''^' Gummiwärmslajchen, prima Qualität, in allen Grögen, Leibbinden und -Gurt^, der und alle anderen Sanitätsartikel kam ^ vorteilhaftesten im ältesten und gr°o geschäst Meranos, Mag. pharm

Zeitungen & Zeitschriften

Zeitungen & Zeitschriften

kaufen. Pelzler. Via Pcssiria 22. M-1 Gut möblierte, sonnige 2—S Zimmer, Köche. Bad. H .» hausnähe vermietbar. Adresse Union« Pubbl. - M Zil^I komfortable S ZImmer-Wohnung, möbllert-unmöbi^» Garage. Nähe Merano? preiswert vermietbar. T .ì Phon 2157. M iv^I Nlöblertes Südzlmmer zu vermieten Mainando 10. 3. Stock. bei Bkcha. ^ MAi Möbliertes Limmer ev. als Büro zu vermieten. Acni»! er M 5W >1 gelegen Telephon vorhanden. Zuschristen unter >.>! an unione Pnbbl. Merano. Großes Südzimmer, einbettig. Wunsch

, zu »i mieten. Plankenstein 13. 1. Stock. M Zuva'er Trinkeier täglich frisch. Bestellungen Via Leni ner 1, Parterre rechts, hinter Kronprinz. M 224-1 Ford-2nnenlenker in sehr gutem ? » stand, versteuert, preiswert zu oerkaufen. Garage Sport. Via C. Totl Nr. 3. ' M 197-1 Geschäftseinrichtung, weiß lackiert, wegen Übersiedlung preiswert zu verkaufen. Adresse Union« PM'I. Me rano. M 206-1 Cafe. Konditorei und ZZäckerei mit Lizenz, bester Platz, billig zu verkaufen. Adresse Union« Pubbl. Me rano. M 218

. Merano. M Zlìs Zunge Dame aus erstklassiger Familie. S Sprachen. Ma schinschreiben Zeichnen. Klavier, sucht Selle „au pair'. Auskunft Agentur Wöll. M 219-4 Absolvierte handelsschülerin mit Praxis sucht Stelle in Büro. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 227--1 Fräulein. Erzieherin, sucht Posten zu Kindern oder alleinstehender Dam« bei bescheidenen Ansprüchen» auch Übertags. Kefl. Offert« unter „4977' an Union« Pubbl. Merano. , ' M'4977-4 Meme Anzeigen s o >.2 lasvrutoa-^liiltltluivstvllo VLli «käk0

N. 4 Dott. Battutala, Spezialist in Urologie. Hautkrankheiten. Bolzano. Micca 5. Sprechstunden 10-12, 4—7. B NsalitäSsn- un«i Schöne, sonnige 4 Zimmer-Wohnung. 1. Stock, großer Südbalkon. Bad. Mädchenzimmer, Küche. Speis,- Gar> vermieten. Villa M L045-S tenbeniitzung. sofort preiswert zu „Sellnitz', Maiastraße 8. Südzimmer, Küche 1 Februar zu vermieten. Adresse Union« Pubbl. Merano. M 230-5 Georgznburg (neben Scena): 3 Zimmer. Kabinett. Küche. Garten, alleinstehend. Lire 1400.— 1. Februar billig

zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. M'erano. M 229-5 2 Zimmer. 3 Kabinette, Küche. Balkon«, 2. Stock Februar- tennin preiswert vermetbar. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 225-S Sonnige 3 Zimmcr-Wohnung Lauben zu vermieten. Adr. Union« Pubbl. Merano. M 223-5 Unmöblierte Herrschaslswohnung Hochparterre: 5 Zim mer. Bad. Mädchenzimmer etc. untere Promenade per Februar preiswert zu vermieten. Adresse Union« Pubbl, Merano. . M 172-5 Sehr schöne hochparlerre-Wohnung: 0 Räume, Bad ulw, ab 1. Februar zu vergeben

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung