11.934 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1900/04_10_1900/BTV_1900_10_04_8_object_2985043.png
Seite 8 von 10
Datum: 04.10.1900
Umfang: 10
20S0 Verzeichnis über die Gru»deinlösung zur Regulierung des großen Kalterer-Grabens im Gemeindegebiete von einzulösende I s 1 > -^7 , - Name und Wohnort Der einzulösenden Name und Wohnort lKrund lachen ß Grundflächen des GrundeigenthllmerS Z W Parzellen- ?kr. FUlchenmaß Q Master des GrundeigenthllmerS Pärzelteii- ' ' Nr. Flächenmaß Klafter I Zwerger Anton, Tramin - 5020 63 S 66 Gabler Josef, Tramin , 5133 » 4 63 2 Benefizium St. Vigil, Altenburg 302S 14 6 513S ) 3 Depaoli Josef, Tramin 5050

1 S« 2,S s 50IS 71.2 67 Gamper Johann, Tramin S14I ' 4914 ^ 47'2 4 Scarazuola Franz, Ursula, Josef« Tramin 94 3 63 Anselm Anton, Tramin 4 9 j 3/3 / 227 S ^ Winkler Anton, Tramin ' 5002 114 6V Erschbaumer Anna, Tramin 4912 2'S 6 ^Ilni Johann^ Tramin 4934 169 70 Gabelin Kaspar, Tramin' 4gj0 4'^ 7 8 Covj Fiauz, TrüMitt Zani Julitta, Tramin v. Piristi Johann, Tramin 5044>2 4993 6 9 71 Schullian Joses, Aattern 5 543/2 1 S142 s I8S S 4S87 3 1 72 Mair Franz, St. NicolauS SI43/I ' IK'7 10 Santin's Joh. Kinder, Tramin

4986>3 9 7 73 Greif Jöfef, Tramin bi4ö/i 1^ 0 II Geyer Anton. Tramin 5045 11^3 74 Albertini Hranz. Tramin 4Ä0S 8-0 12 Znblasing Maria, Tiamin 4931 8 1 75 Kosler Johann, Tramin 4908 11« 13 Waid Elise, Innsbruck 4980 1 68j's f 4 8 76 77 Greif Franz, Tramin Mandl Al. des Anton, Tramin Sl4s/2 5147/7 10-s z? 14 Zelger Anna, Tramin 4965 1 4Ä66 / 215 78 Oberhofer Unton, TraimN 4903/3 4901>2 1 48-6 IS Oberhoser Theres und Sprenger Quirikus 50öÄ/>6t I 27 4 79 Pichler Theres, Trains 4!»02 / 3 S Ttamin

' 5l)5s/1 I^lv 80 Enderte Doi^inicus, Tramin 4901/1 339 IK Weiß Jöhamt, Tramin 4964' ' 18 j 81 Äegg Johann, Tramin 48S7 53'^ 1? Micheli Georg, Tramin 4'-»51/2 / 8'3 82 Kofler Johann, <Iöll 5149 1 5143 / 420 13 Thaler Johann, Tramin 495 i/t 75 83 Pseier Georg. Decan, Kältern 5355 14 4 IS Torgler Josef, TraMin 4920/1 10 4 34 Geier Johann, Tramin 5366 i80 20 Walch Wilhelm, Tramin Sti-Zk-'/Ä 1 5026/12/^ ö057 t 50^2 s 323-1 35 Noeßing Jose?. Tramin 5362 53K3/I 1 5363/2 / 537S 32-3 21 Mandl Anna, Tramin KS 3 86 87 Proßliner

Maria, Tramin Figl Anna, Kältern 29 S 10.6 22 Dolcin Maria, Tramin 506« 23'l 88 Rohregger Peter, Kältern 5380 36'g 23 Bernard Vinzenz, Tramin 5067 59 6 89 Schmidt Barbara, Tramin 5382/1 32 9 24 Ruedl Josef, Tramin 5096>l 23'8 90 Roschatt Maria, Kältern 5391 14'2 22 Sinn Franz, Oberplanihing 4!'4'.'/5 10 7 91 Fürlanelli Josesa, Tramin 5392 12 2 2K Speiser Josef, Tramin 5079/2 22 7 92 Pfraumer Joh Kinder, Kältern 5395 7'6 27 Weid Kunigund, Tramin 5080 29 7 93 Enderle Johann des Dominicus, Tramin 5396

1
Zeitungen & Zeitschriften
Tiroler Land-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OBEWO/1910/29_01_1910/OBEWO_1910_01_29_1_object_8033353.png
Seite 1 von 16
Datum: 29.01.1910
Umfang: 16
des Landeshauptmannes vereinigen. Ein christlichsozialer Erfolg. Durch die Mithilfe der Sozialdemokraten und der Chriftlichsozialen ist am Montag bei der Landtags-Ersatzwahl im Städte- und Ortekreis Glurns-Meran-Kaltern-Tramin der liberale Mandats werber Kurvorsteher Dr. Seba- st i a n Huber von M e r an g e w ä h l t w o r d e n. Der Konservative Dissertori ist mit 39 Stimmen seinem liberalen Gegner unterlegen. In Glurns wählten von 81 Stimmberech- tigten 77, also 95 Prozent; davon erhielt Disser tori 46 (beim

. In Kaltern wählten 76 Prozent, nämlich von 621 Wählern 540 gegen 487 am ersten Wahltage (-s- 53). Davon erhielt Dissertori 463 gegen 396 am ersten Tage, also um 67 Stimmen mehr; Dr. Huber 77 gegen 81, also um 4 weniger. In Tramin wählten 97.7°/o, nämlich 222 von 227 (-s- 5); hievon erhielt Dissertori 192 gegen 187 (-s- 5), Dr. Huber 30 gegen 22, vorigesmal (-j- 8; diese 8 sind Christlichsoziale). In allen vier Wahlocten zusammen erhielt Dissertori 996 Stimmen gegen 866 am ersten Wahltage (-s- 130

), Dr. Huber erhielt 1035 Stimmen gegen 803 am 18. ds., also um 232 Stimmen mehr. Gegenüber Herrn Dissertori er zielte er 39 Stimmen mehr. Das Städte- und Orte-Mandat Glurns-Meran- Kaltern-Tramin befand sich seit Jahrzehnten un bestritten in katholisch-konservativen Händen. Dies mal ist es durch christlichsoziale Hinter tücke den Liberalen ausgeliesert worden. Der Führer der Christlich sozialen, Prof. Dr. Schöpfer, war es, der den Hotelier Walser von Meran als Kandidaten gegen den Konservativen aufstellte

, mit der unrich tigen Behauptung, in Kaltecn und Tramin seien die Hälfte der Wähler gegen Dissertori und ver langten stürmisch einen eigenen christlichsozialen Parteikandidaten, so daß die Parteileitung diese Wähler nicht ohne Kandidaten lassen dürfe. Pros. Dr. Schöpfer wußte ganz genau, daß Walser nie durchdringen würde. Derselbe erhielt auch bei der ersten Wahl von 1874 Stimmen bekanntlich nur 146 Stimmen. Aber durch die Kandidatur Walser konnte Pros. Dr. Schöpfer die katholischen Wähler des Wahlbezirkes

Blätter aber durch Nebenbemerkungen ein derartiges Relief, daß die Wähler wohl verstanden, wie das Ding ge meint sei. Ja Tramin stimmten alle Walser- Wähler für den Liberalen, in Meran die Mehr zahl. Der „Allg Tir. Anz." z. B. schrieb hinsichtlich der konservativen Kandidatur und der zweiten Wahl folgendes: .„Ob die gewisfen Herren trotzdem in den Besitz dieses gelobten Landes kommen, oder ob es ihnen gehen wird, wie weiland Moses, der das gelobte Land wohl sehen, es aber nicht be treten durste

2
Zeitungen & Zeitschriften
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1900/04_10_1900/BTV_1900_10_04_9_object_2985045.png
Seite 9 von 10
Datum: 04.10.1900
Umfang: 10
, Tramin Bertagnoll Franz, Kältern Moründell Joh., Kältern Sölva Jakob Kinder, Kältern Hflwper Paus, Kathi, Kaspar, Anna, Josef, Vigil. Kältern v. Ehenbaum Jos., Tramin Ramer Josef. Kältern Pichler Johann, Kältern Roschatt Florian, Kältern Walle Florian, Tramin v. Federicis Katharina, Tramin Abram Daniel, Kurtatsch Nößler Josef, Kurtatsch Depaoli Josef, Tramin Schwemmberger ?!ieol., Tramin Kerfchbaumer Mar., Tramin Kastl Theres, Kurtatsch ZK S4KK S4S7 S4K8 5470 47S7 47Sö 474S 4748 4147 5471 5472 5473

4742 4741 Ü474 S47S ö47k/2 4733 4732 488!« 4888 483? 463 k 433S 4381 4 4 4 S SS 4 2 Ü 2 SS 3 7 3'4 4 0 2'2 2 7 2 4 3 1 4.0 2 1 18 13 2 2 0 L IS S 16'8 20'1 103 ^4'8 12 S 7 3 S 10 11 12 13 14 15 1K 17 18 IS 20 21 22 23 24 26 26 '^7 28 29 Oberhoser Josef, Tramin Kofltr ThoreS, Tramin Kaßal ThereS, Tramin Zelger Äic^ard, Tramin Sschnell Snsanna, Kältern Wohlgemnth Joh., Kältern Kastl Theres, Kurtatsch Oberhoser Josef, Tramin Speiser Alöisia, Tramin Neßler Joses, Kurtätsch Koffer Maria, Kurtatsch

Sinner Franz, Tramiit Segg Maria und Alöis, Tramin Oberhauser Josef, Tramin Thaler Josef und Katharina, Tramin Bernard Joh., Tramin Kastl Rosina, Tramin Stolz Sebastian,' Tramin Zwerger Anton, Tramin Kastl Franz, Tramin Christanell Kath., Tramin Rogginer Joh., Tramin Zwerger Anton, Tramin »rr» 483V 487» 4876 4874 4873 487Ü 4371 43K3 4VK2 43SI 48K0 48S» 434S 4844 484Ä 4333 4332 482K 462S 4824 4317 48IV 4312 4314 480k 4807 2Z-7 107 10 L IS 2 SS S-8 20 0 183 3'2 SS »2-K 24 k tl'7 12 S 21 S 21 7 22 L 1l2

3
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1924/19_01_1924/DERSU_1924_01_19_1_object_7914369.png
Seite 1 von 4
Datum: 19.01.1924
Umfang: 4
" in Innsbruck, Postfach Nr. 116 — Verwaltung des Blattes „Südtirol" in Innsbruck, Postfach Nr. 116 — Jnseraten-Annahme durch die Verwaltung. — Anzeigen nach Tarif. Bei Wiederholung entsprechender Rabatt. — Postspar- kassen-Konto Nr. 146.689. fh\ 2 Innsbruck, 19. Jänner 1924 Die Kamorra von Tramin. Schilda übertroffen! den Gefallen tun, mitzuteilen, daß weder politische noch unpolitische Persönlichkeiten Südtirols unserem Blatte m r :r I :r Schauerliche Schulzustände. Der Brigadiers der Carabinieri

von Tramin, ein cherer Caravaglios, fühlt sich als einen sehr großen Her rn. Er glaubt sogar Macht genug zu besitzen, um sein n >iederholt verkündetes „Regierungsprogramm": „Die 1 eutsche Sprache muß verschwinden" durchführen zu kön- * len. Gegen alles Gesetz, das den Bestand deutscher t privatschulen erlaubt, löste er diese Anstalt in Tramin aus t ßgener Machtvollkommenheit auf. Doch es gibt noch lndere gewaltige Herrschaften in Tramin: die italienischen i iehrpersonen. Trotz behördlichen Erlasses

unter dem Hinweis darauf, daß er (Caravaglios) die Macht habe, sämtliche Gasthäuser einfach zu sperren, das Singen in den Gasthäusern zu verbieten. Bei Bränden darf nur italienisch gesprochen werden! An die Feuerwehr der urdeutschen Gemeinde Tramin erging der hohe Befehl, daß sie das Kommando nurmehr in italienischer Sprache abgeben dürfe. Darauf erhob eine Deputation von Feuerwehrkommandanten Vorstellung, daß dies unmöglich durchzuführen ist, nachdem ein Teil der Leute und Kommandanten selbst das Kommando

4
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1928/01_03_1928/DERSU_1928_03_01_1_object_7914930.png
Seite 1 von 14
Datum: 01.03.1928
Umfang: 14
mit besonders heiligem Zorrr und Eroberungsdrange erfüllt hatte, die Vorstandschaft in italienische Hände zu über liefern. In Tramin brachte erst die Einführung der „Podesta" die Beseitigung der gewählten Vertreter in der Gemeinde verwaltung. Dafür erhielten die Traminer aber auch einen besonders illustren Amtsbürgermeister, den Herrn Devarda aus Mezzolombardo. Bis zum Jahre 1914 aktiver öster reichischer Major im berühmten Regiment der Tiroler Kaiserjäger, wurde er , kaum ins Feld gelangt, Ueber- laufer

, Verräter zu Gunsten der Russen und Organisator von italienischen Legionen im Dienste der Russen unter den in russische Gefangenschaft geratenen österreichischen Soldaten italienischer Nationalität. Dieser merkwürdige Ehrenmann zeichnete sich in Tramin besonders durch die Verfolgung des häuslichen Deutschunterrichtes, durch Aus weisung von deutscher: Lehrpersonen, durch Anzeigen, durch meineidige Zeugenaussagen gegen sie und namentlich da durch aus, daß er den früheren Schulleiter von Tramin Rudolf

Riedl, der Verbannung zuführte uno nach dessen Entlassung aus der Gefangenschaft restlos weiterverfolgte und um jede Verdienstmöglichkeit brachte, sooaß sich Leh rer Riedl entschließen mußte, die Heimat zu verlassen, was er aber nur nach einer neuerlichen, ganz unberechtigten Gefangenschaft von zwei Monaten durchsetzte. Indessen war Tramin von Devarda befreit worden, indem ihn oer Präfekt abberief. . Tramin und Neumarkt wurden im Sommer 1927 einem gemeinsamen faschistischen Kommissär, dem Herrn

, die Cioffi in Nen nt arkt und Tramin zu vertreten hatte, trug er sich immer gut gekleidet und führte mit seiner Familie auch einen standesgemäßen Tisch. Die Schneider und Lebensmittel- Händler, welche auf solche Weise zu Ehren kamen, den Glanz des faschistischen Regimes zu fördern, wurden in ihrem Idealismus natürlich, durch keine Bezahlung ihrer Rechnungen gedemütigt. Wie Cioffi die wirtschaftliche Frage tvieder von einer anderen Seite auffaßte, zeigt folgender Fall: er wollte all die „Pangermanisten

5
Zeitungen & Zeitschriften
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1897/18_11_1897/BTV_1897_11_18_8_object_2970377.png
Seite 8 von 10
Datum: 18.11.1897
Umfang: 10
von 3 Klft. Sanin Anna, Johann, Johanna und Antonia, En-- tiklar, G.-P.-Nr. 963, 801/1 von 3 Klft. Pomella Valentin, Graun, G-P.-Nr 572 von 5 Klst. - Gemeinde Tramin: Spital Tramin, G.-P.-Nr. 1488 von 10 Klft., 1401, 1402, 1403, 1404 von 30 Klst., 1322 von 19 7 Klft. Benefizium St. Valentin, Tramin, G.-P.-Nr. 1487 von 4 Klst. Sanin Vigil des Anton. Kurtatsch, G.-P.-Nr. 1486 von 8 Klft. Carli Otto Dr., Lienz, G.-P.-Nr. 1485 von 33 Klft. Frei Alois, Kurtatfch, G.-P.-Nr. 1477/2, 1478/1 von 12 Klft

(Ursula und Elisabeth Dibiasi), Knrtatsch, G.- P.-Nr. 1444, 1445 von 18 Klft. Schwiembacher Kaspar, Kurtatsch, G.-P.-N. 1433» 1434 von 13 Klft. Mair Alois. Kurtatsch, G.-P.-Nr. 1431, 1432 von 13 Klst. Mair Bernhard,Kurtatsch, G.-P.-Nr. 1418von 13 Klft. Amplatz Karl, Glen, Montan, G.-P.-Nr. 1415 von 14 Klft. Bertolin Gregor, Kurtatsch, G.-P.-Nr. 1416 von 7 Klft. Kerschbaumer Anton des Anton, Tramin, G.-P.-Nr. 1407/1 von 29 Klft. Di Panli Baron Johann und Pia, Kältern, G.-P.- Nr. 1405/1 von 16 Klft

. Ludwig Maria, geb. Mahlknecht, Glen, G.-P.-Nr. 1394 von-27 Klft. Ceol Daniel, Montan, G.-P.-Nr. 1392 von 20 Klft. Bolongna Alois, Tramin, G--P.-Nr. I380>1von 10 Klft. Bolonga Achiles, Tramin, G.-P.-Nr. 1379/1. 2. vock-'s?Klft. i- 5 . c - Benefizium St. Joachim, Tramin, G.-P.-Nr. I37S von I I Klft ... Erler Mathia», Montan, G.-P.-Nr. 1368 von 38 Therleth Alois, Glen, G.-P.-Nr. 136? von 44 Klft. Zwerger Alois des Johann, Tramin, G-P.'Nr. 1337/4 von 2« Klft. Nußbaumer Josef, Pinzon, G.-P.-Nr. 13S1

von 30 Klft., 1564/3 von 28 Klft. ' Hilber Josef des Thomas, Montan, G.-P.-Nr. 134S von 22 Klft. ' , Covi Maria, verehel. Pomella, Montan, G.-P.-Nr. 1341 von 23 Klft. ' , ' Dissertori Valentin des Valentin, (Fontafon Alois), Tramin, G.-P.-Nr. I3S7/I.2. von 9 KM ' ' Rogginer Johann, ssn., (Franz Degin), Tramin, G.- P.-Nr. 1338 von 9 Klft. Pernstich Franz ssn.. Tramin, G.-P.-Nr. 1331 von 15 Klft. Sölva Karl, Maria und Eduard und Paula, G.- P.-Nr. 1320 von 23 Klft. Platzgnmmer Martin und Tochter, Tramin

, G.-P.- Nr. 13! i, 1313 von 43 Klft. Zimmeter Carl, penf. Communalverwalter, Inns bruck, G.-P.-Nr. 1307 von 44 Klst. Salvador! Baron Valentin und Jsidor, Trient, G.- P.-Nr. 1490, 1492 von 14 Klft. ' v. Piristi Anna, Trient, G.-P.Mr. 1493/2 von 20 Klst. Maier Anna, geb. Menghin, Tramin, G.-P.-Nr. 1494/1 von 18 Klft. > Gruber Johann und Jvses des Josef, Kurtatsch G.-P.-Nr. 1498 von 18 Klst. Sölva Aloisia des Peter, Kältern, G.-P.-Nr. 1499/2 von 6 Klft. Gaßmann Franz, Tischler, Montan, G.-P.-Nr. 1499/1 von 7 Klft. Qninz

6
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1929/01_10_1929/DERSU_1929_10_01_2_object_7915241.png
Seite 2 von 8
Datum: 01.10.1929
Umfang: 8
war ich für die Versicherungsgesellschaft „Assicurazioni Generali" in Triest für Tramin und Um gebung als ' Vertreter tätig gewesen. Diese Vertretung wurde bereits seit über 50 Jahren von Mitgliedern unserer Familie geführt. Mein Bruder fragte nun bei der Hanpt- agentur in Bozen an, ob matt geneigt sei, nMtner Tochter die Weilerführung der Agenturgeschäfte, zu übertragen, da sie mich voH meiner Verbannung darin schon längere Zeit unterstützt und insolgedesssn die dafür notwendigen Kennt nisse erworben hatte. Als Antwort erhielt er ein Schveii- ben

der drückenden Sor gen um meine Zukunft, so brachte mir der Aufenthalt in Tramin, den 11) bis zu meiner Ausreise in Ruhe glaubte genießen zu können, neue Aufregungen. Ich war Ehrenkapellmeister der Musikkapelle von Tra min und Obmann des Feuerwehrbezirkcs Unterland bis i zu.he^en Auflösung. Als nun die Musikkapelle und Feuer wehr von Tramin am 26. Mai ein V Eichst, vMnstaLz teten. lud man auch mich zum Fest und zur Teilnahme am Festzug ein. Kurz vor Beginn des Festes erhielt ich vom Amtsbürgermeister

mußte er diese Maßnahme treffen! Dies sagte der frühere aktive Kaiserjügermajor, der Ueberläufer und Verräter an seinem Vaterlande. Der „edle" Mann Wsßte mir noch andere- Gsmeinhe-iten, chorzuhalten und lag ÜM vor, als mache Freilassung in Tramin bekannt wurde, sei die Bevölkerung in ^Scharen zu ihm gekommen und habe ihn gebeten, ch MrgHpM tragen; daß ich nicht mehr nach Tramin käme, denn sie seien sehr beängstigt. Als ich darauf fragte, ob er mir einen anständigen Bürger nennen könne

, der über mich etwas Schlechtes gesagt hätte, ent- gegnete er: „Namen werden keine genannt," worauf ich ihm antwortete: „weil Sie eben keine nennen könnend Daraufhin riß er die Türe auf und jagte mich hinaus, wofür ich mich sehr höflich bedankte. Die zugewanderten Faschisten in Tramin nahmen geg^ mich eine ausfallend drohende Haltung ein und da ich von verschiedenen Seiten Warnungen erhielt, zog ich c5 vor, für einige Zeit zu verschwinden. Am 5. Juni reiste:ch ungesehen ab, nur meine Kinder und vertraute Freunde wußten

7
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1927/01_04_1927/DERSU_1927_04_01_1_object_7914786.png
Seite 1 von 4
Datum: 01.04.1927
Umfang: 4
wurden die deutschen Südtiroler Dr. Josef Noldin und Lehrer Riedl ohne Angabe von Grün den verhaftet. Ohne daß Riedl in Tramin in seine Woh nung gehen durfte, um von seinen Kindern Abschieds M nehmen, hat man ihn, ebenso wie Dr. Noldin gefesselt wie Schwerverbrecher sortgeschleppt, um beide auf die von den Italienern sehr gefürchteteil Verbrecherinseln zu bringen. Kein legales Verfahren, das den Angeklagten gestattet hätte, sich zu rechtfertigen, fand statt, sondern im geheimen Wege wurde

, entsprechend gelohnt? Denn Noldin und Riedl haben mit ihrer Tat weit schwerere Opfer übernommen, als die mei sten der Leser nur ahnen können! Riedls Stellung bei der Ra'ifseisenkasse Tramin ist auch im Falle seiner Frei lassung unmöglich geworden. Sein Nebenverdienst als Vertreter der Hauptagentur der Assicurazioni Generali Triest, eine Vertretung, welche die Familie Riedl seit mehr als 80 Jahren in Tramin hatte, ist durch ein Schreiben bei Hauptagentur Bozien vom 24. Feber erledigt

einer Hausdurchsuchung ein paar österreichische Zigaretten gefunden hatte, in der Höhe von 400 Lire hätte bezahlen sollen, wurde nun in zweiter Instanz aus 800 «Lire Erhöht; außerdem soll Riedl 200 Lire für die Autofahrt Kahlen, die er mit den Karabiniers, welche ihn bei der Verhaftung Ende Jänner 1927 von Tramin nach! Neumarkt führten, gezwungen machen Dies wäre nrir bei Ihrem Geschäfte, Dottore, das un angenehmste, auch mit solchen Lieuten verkehren zu müssen." „Wir Advokaten sind hier Eft auf Rosen ge bettet

8
Zeitungen & Zeitschriften
Tiroler Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIPOS/1900/07_11_1900/TIPOS_1900_11_07_3_object_7988832.png
Seite 3 von 8
Datum: 07.11.1900
Umfang: 8
Compromissantrag hatte nach der „Br. Ehr." folgenden Wortlaut: „1. Das Mandat der fünften Curie soll der Richtung Dr. Schoepfers überlassen werden; „2. Das Mandat der Städte und Orte (Mandat Rohrachers) wird der Richtung Dipaulis überlassen. Den Candidaten stellen Kaltern und Tramin auf. die anderen Städte und Orte haben bei Aufstellung des Candidaten nicht mit zusprechen, und auch in Tramin und Kaltern haben bloß die Anhänger der Richtung Dipaulis den Candidaten zu bestimmen, während die anders gesinnten

katholischen Wähler von Tramin und Kaltern sich jeder Einflussnahme bei Aufstellung des Candidaten zu enthalten haben; „3. Die Landgememdenmandate von Etsch land und Pusterthal verbleiben jener Richtung, welche sie bisher in: egehabt." „Dieser Vorschlag," fährt die „Br. Chr." fort, „wurde gemacht in Anwesenheit und ohne Widerspruch Dipaulis, nach dem Se. Excellenz mit seinen Gesinnungsge nossen eine Viertelstunde hatte vertraulich ver handeln können. Von unserer Seite wurde die Art und Weise

der Candidatenaufstellung iu der Städte curie als unannehmbar bezeichnet. Wir machten den Gegenvorschlag, dass Kaltern und Tramin (aber alle katholisch gesinnten Wähler dieser Orte) Vorschlägen sollen, die übrigen Städte und Orte sollten dann um ihre Zustimmung ange gangen werden. Dies wurde abgelehnt. Zugleich wurde von den Anhängern Dipaulis die ganze Beredtsamkeit aufgeboten, um uns zur Annahme ihres Compromissvorschlages zu bewegen." So scheiterte die Conferenz. Herr von Zal- linger griff also bei seinen geführten Verhand lungen

9
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1929/15_01_1929/DERSU_1929_01_15_2_object_7915105.png
Seite 2 von 8
Datum: 15.01.1929
Umfang: 8
ihr Vertrauensmann wurde. Um seinen neuen Freunden gefällig zu sein, wußte Meyer allerlei Geschichten über die Bürger von Tramin, die sie in den Augen der Italiener anschwärzten, zu erzählen. Auch mich und meinen Bruder Max, der damals ebenfalls Lehrer in Tramin war, schilderte er als gefährliche Leute, da er wohl sah, daß djes im. Sinne der Italiener gelegen war. Ich erfuhr davon wieder auf Umnoegen und fand es ' daher geraten, das Notdürftigste zu packen, damit ich jederzeit mich Verfolgungen entziehen

: ich mußte zunächst einmal Tramin den Rücken kehren, unternahm manche Irrfahrten und gelangte schließ lich über die Berge wohlbehalten nach Nordtirol. Als nun im Laufe des Jahres 1919 die Militärver waltung in Südtirol in eine Zivilverwaltung umgewandelt wurde und damit gleichzeitig ein völliger Wechsel in den Polizei- und Karabinieriabteilungen eintrat, glaubte ich wieder meine Rückkehr aus Nordtirol wagen zu können. Natürlich mußte ich, da ich ahne Erlaubnis der Italiener aus dem Lande gegangen

war, auch wieder auf dieselbe Art hinein. Ich hatte Glück, es gelang und ich erschien eines Tages wieder in Tramin als ob nichts geschehen wäre. Ich lebte in völliger Zurückgezogenheit, ohne daß ich etwas Auf fälliges bemerken konnte. Schon glaubte ich Ruhe zu haben und meinem Berufe und meiner Familie ungestört leben zu können. Da wurde mir aber doch nur zu bald zur Ge wißheit, daß auch die neuen Karabinieri und die Bozner Polizeiabteilung Kenntnis von den bei ihnen liegenden alten Berichten über mich genommen hätten

. So verfuhr man mit den Schulen in Salurn, Laag und Branzoll, später auch mit jener von Leifers und Neumarkt. In allen übrigen Orten, so auch in Tramin, wurden vier italienische Sprach- stunden in den Unterrichtsplan eingefügt, für die italienische l Lehrpersonen erschienen. Gegen die Erlernung der zweiten Sprache hätte sicher niemand etwas einzuwenden gehabt, aber die Art und Weise wie dieser Unterricht gehcmdhabl wurde, gab zu Bedenken Anlaß, denn es zeigte sich, daß die italienischen Lehrkräfte

10
Zeitungen & Zeitschriften
Lienzer Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3091117-5/1927/13_05_1927/ZDB-3091117-5_1927_05_13_7_object_8505227.png
Seite 7 von 12
Datum: 13.05.1927
Umfang: 12
entlassen. Einer Nachricht aus^o^en zufolge ist Lehrer Riedl in Freiheit gesetzt worden und wird seine Ankunft aus der Verbannung in den nächsten Tagen erwartet. Die „Dolomiten" berichten: An die Kinder des Lehrers Riedl in Tramin langte Donners tag den 5. Mai nachmittags folgendes Tele gramm ein: Neapel, 5. Mai. „Auf der Heim reise, Vater." Aus all den Briefen, die Riedl in die Heimat schickte, sprach seine Bater- sorge unr die verwaisten Kinder. Diese wie der hatten keinen anderen Kummer

, als dem Vater die Freiheit zu vermitteln. Nachdem schon früher ein Rekurs gegen das Konfinie rungsurteil eingereicht worden war, appellier ten die Kinder an die Gnade des Regierungs chefs Benito Mussolini. Wir sind in der Lage, das Gnadengesuch in Uebersetznng hier wieder geben zu können: „Eure Exzellenz! Die vier minderjährigen Kinder des politisch konsinier- ten Lehrers Rudolf Riedl in Tramin wenden sich an Ew. Exzellenz, um von Ihnen Gnade zu erflehen für ihren armen Vater, der sich infolge

in Trient, während der jüngste von uns, der 7 Jahre zählt, die Volks schule in Tramin besuchte. Nun sind wir alle vier Waisenkinder, haben weder Vater noch Mutter, sind aller Mittel bar und darum von der Gefahr bedroht, unsere Studien nicht mehr fortsetzen zu können und dem tiefsten Elend entgegen zu gehen. Daher bleibt uns nichts anderes übrig, als Ew. Exzellenz dieses Gna dengesuch zu unterbreiten, indem wir Ew. Exzellenz ergebenst bitten, Sie möchten sich würdigen, unserem Vater die Freiheit

und uns den Vater, die einzige Stütze unserer zarten Jugend, wieder zu geben. Empfangen Ew. Exzellenz den Ausdruck unserer ergebenen Hoffnung, womit wir zeichnen Eäcilie, Sieg fried, Rudolf, Oswald Riedl. Tramin, 3. März 1927." Noch ein Unterländer weilt als Konfinier- ter auf den Liparischen Inseln: Dr. Josef N 0 l d i n. Dessen Frau Mela, geborene Da lago, teilt das Los freiwillig mit ihm. Auch seiner warten verwaiste, kleine Kinder und eine alte Mutter, auf deren schwachen Schul tern die ganze Last und Sorge

12
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/13_01_1923/BZN_1923_01_13_9_object_2490637.png
Seite 9 von 12
Datum: 13.01.1923
Umfang: 12
zu erlangen, daß sie noch getauft Welzen könnten. Wie das geschah, schildert uns ein Gemälde, das in Tramin noch vor handen ist. Auf dem Altare unter dem MM dez; Schmerzhaften Mutter liegt ein neugeborenes Kind; i«hts vom Altare kniet der Bater und links davon Hie Mutter des Kindes. Wer die Bittsteller sind, Endet sich auf dem Gemälde vermerkt: Johann Was sermann, Pätermeister von Sarnthein, und seine liebe Hausfrau, Catharina Stoffler, danken für sine erhaltene Gnade. Das schöne Bild trägt die Jahrzahl

1707. Die hl. Kreüzkirche steht nicht mehr. We muß ziemlich groß gewesen sein; denn sie besaß «nen eigenen Meßner. Der Tabernakel djeser Kirche wird noch in einer Traminer Familie auf- .HÄahrt. ' „ . / Die St. Margarethenkirche in Tramm ist heute ein Stadel. Sie brannte 1797, beim größten Brande, der uns über Tramin berichtet ist, teilweise mieder. Von ihr ist noch das Reliquienglas aus dem Altarsterne vorhanden. Die italienische Kirche von Piglon, die aber noch zu Tramin gehört, ist unmit telbar

, noch Befriedigung erfüllten ibn. Mur ein Gefühl tiefen, schrankenlosen Glückes, wis sie getauft seien, andere wieder wurden ohne „Doku mente' aufgefunden. Bald wurden die Kinder bei der Pfarrkirche weggelegt, Law beim Spitale, eines wurde sogar auf einem Streuhaufen entdeckt. .Ein Spital wurde in Tramin schon 1585 erwähnt. Neben diesem Spitale gab es vor 300 Jahren noch ein eigenes Aussätzigenhaus. Namen, des Aus- sätzigen-Arztes und mehrerer Aussätziger sind uns überliefert. Desgleichen besaß Tramin schon

vor 300 Jahren seinen eigenen Schulmeister, der zugleich die Stelle des Organisten versah. In die Postverhältnisse läßt uns einen Einblick tun, daß zu Tramin im Jahre 1713 schon ein Briefträger erwähnt wird. Die adligen Grundherren in Tramin liebten Prunk und Pracht. Um das Jahr 1700 ließen sie ihre verstorbenen Angehörigen bei Nacht unter Be gleitung vieler Lichter und Fackeln begraben. Doch gingen aus dern Adel scheints auch Bestrebungen aus, die Volksbildung zu heben. Bartholomäus Claudius

Pauernfeint, der 1719 starb, übersetzte z. B. zu Nutz uyd Frommen der Leute lateinische-Bü cher, besolchers religiösen Inhaltes, ins Deutsche. In Tramin war es vor alters Sitte, um Fast nacht den Widum zu stürmen. Dieses Spiel ging aber im Jahre 1681 leidig aus. Der Pfarrer hatte zum Festungskommandanten im Widum den da maligen Pfarrmesner ernannt. Als der Feind > Hoch zu Roß zum Sturme anrückte, wollte der Mes ner ^en Widum nicht gutwillig abtreten. Es kam zu einem wirklichen Kampfe, bei dem der Mesner

13
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1925/01_11_1925/DERSU_1925_11_01_6_object_7914563.png
Seite 6 von 6
Datum: 01.11.1925
Umfang: 6
ver weigern oder gar austreten würden, so sei Italien groß genug: er werde dann eine Musikkapelle auf Kosten der Stadt M Italien kommen lassen. Auch die Musikkapelle von Sand in Täufers erhielt einen Verweis von der Unterpräfektur in Bruneck wegen Tragens einer Uniform. Dies ist zwar nicht richtig, nachdem die Musikkapelle zu einem Musikfeste in der alten Pustertaler Tracht ausgerückt ist. Traminer Postzustände. Der Pachter des Postamtes in Tramin, mit dem mir uns wahrscheinlich des öfteren

sehr eingehend zu befassen haben werden, scheint ein sonderbarer Herr zu sein. Er setz! sich kurzerhand über die Vorschriften seiner Direktion hinweg' und ließ in Tramin bekanntmachen, daß von nun an samt, liche Briefe, welche nicht die italienische offizielle (tolomeischej Ortsangabe tragen, kurzerhand nicht mehr befördert werden, sondern ohne weiters in den Briefkorb wandern. So wurde ■' es wörtlich auf dem Gemeindeplatz verlesen und im Gemeinde blatt verlautbart. Das macht nichts, daß die PostdirektM

in Trient die offizielle italienische Ortsbezeichnung nur ßl eingeschriebene Sendungen angeordnet hat. Der Postgewaltige in Tramin dehnt einfach diese Verordnung selbstherrlich «uf alle Postsendungen, welche in Tramin zur Aufgabe gelangen aus. Es wird uns folglich auch nicht überraschen, wem ei eines schönen Tages erklärt, Briefe und Karten mit deutschem Inhalt werden auch nicht befördert, sondern wandern eben falls kurzerhand in den Papierkorb. Weit haben wir's gebracht! Briefkasten. Chemnitz

14
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1927/01_10_1927/DERSU_1927_10_01_2_object_7914863.png
Seite 2 von 6
Datum: 01.10.1927
Umfang: 6
entkommen und seine Lehrstelle antreten, so haben sie ihn am 15. September, als Riedl von Auer nach Bozen fahren wollte, in Auer verhaftet und nach Trient gebracht. Aus diese Weise ist es Riedl unmöglich geworden, seine Stelle am 17. ds. in Tirol anzutreten. Riedl ist bekanntlich Familienvater und hat infolge seiner Konfinierung seine Anstellung in Tramin verloren. Die Italiener werfen ihm vor, daß er ausländische Unterstützung angenommen habe und wollen ihn nun dafür wirtschaft lich völlig zugrunde

zum Anlaß einer Freiheitsberaubung genommen werden. Lehrer Riedl war durch den Friedensvertrag von St. Germain samt seinen Kindern ipso jure italienischer Staats bürger geworden, weil er in einer an Italien abgetretenen Gemeinde Südtirols (Tramin) heimatberechtigt war. Rach Art. 8 des italienischen Gesetzes über die Staats bürgerschaft vom 13. Juni 1912, Nr. 555 verliert die ita lienische Staatsbürgerschaft: 1. Wer aus eigenem Ent schlüsse eine fremde Staatsbürgerschaft erwirbt uno seinen Wohnsitz

zur Verhaftung Riedls. Mit dem unversöhnlichen und hemmungslosen Hasse, den der Faschismus gegen das Deutschtum Südtirols emp findet, nimmt die faschistische Presse zur neuerlichen Ver haftung Rudolf Riedls Stellung und scheut nicht davor zurück, bewußte Unwahrheiten und Lügenmeldungen zu verbreiten. An der Spitze aller Haßausbrüche schreitet diesmal die „Tribuna", die in ihrer Folge vom 20. September die Verhaftung Riedls wie folgt kommentiert: In Tramin (Provinz Bozen) (richtig Trient. Die Schriftleitung

von Aosta teilzunehmen. Und als am 4. Novem- > ber 1925 in Tramin der Jahrestag des Sieges gefeiert wurde, ließ er, um die italienische Nation zu beleidigen, die „Marcia Reale" nach den ersten paar Takten abbrechen. Außerdem förderten Hausdurchsuchungen eine Unmenge italienfeindlicher Flugschriften, sowie eine große österrei chische Fahne zutage, weshalb gegen ihn damals wegen Vergehens gegen die Sicherheit des Staates die Anklage erhoben wurde. Außerdem wurde er im Jahre 1926 wegen unbefugter Erteilung

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenländer-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ALABO/1926/03_01_1926/ALABO_1926_01_03_12_object_8267759.png
Seite 12 von 16
Datum: 03.01.1926
Umfang: 16
keine, darum, hl. Flo rian, beschütze unsere Häuser usw. Nun geht es. wi es scheint. den Musikkapellen um den Kragen. Dies erfuhr die Bürgerkapelle von Bozen und nun findet diese eine Leidensgenossin in der Bürgerkapelle von Tramin. Diese Kapelle, die zu den ersten Kapellen Südtirols zählt, war nicht nach dem Geschmacke der Herren Gewalthaber eingestellt, denn sie war bei der Auswahl des Programmes nicht allzu engh-^zig und betrachtete die Konzerte nicht als Demonstrationswerk- zeug in den Händen

, daß zu einer Musikkapelle auch Musikanten erforderlich sind und diese vorhandenen werden sich wahrscheinlich für eine „Gemeindemusik" nickt so bald hergeben. Vielleicht kauft sich die Gemeinde aus dem Erlös der Elektrizitätswerkaktien einen Riesengrammophon und dann könnte sogar der Gemeindediener stets mit der Marcia reale den Herrn Unterpräfekten empfang« n., so oft er nach Tramin kommt und das kommt er gern. Vielleicht könnte dann dieses Riefeninstrument gute Dienste leisten, wenn einmal der Prozeß m*t den Spi

talschwestern vorüber, in dem der Herr Unterpräsekt die Gemeinde Tramin so mutwillig hineinstürzte Tramin, 28. Dezember. (Eine Hausdurch suchung in der Kinderwiege.) Nachdem Tra min gewiß eine etwas unruhige Bevölkerung hat — man braucht nur zur Zeit der Feldarbeiten durch die Felder zu gehen — so wurden wir, wie mehrere Gemeinden mit einer kleinen Besatzung von Miliz soldaten in Uniform und Zivil beglückt. Warum diele unnotwendige Kräfteverschwendung, hieß es allgemein, langweilen sich doch die Carabinieri

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/22_01_1910/SVB_1910_01_22_5_object_2550031.png
Seite 5 von 12
Datum: 22.01.1910
Umfang: 12
25 17. Huber Karl, Terlan 1510 25 18. Tschager Johann, Tiers 1587 25 19. Sanoner Anton, St. Ulrich 1590 25 20. Simek Waldemir, Bozen 1593 20 21. Walch Wilhelm, Tramin 1618 20 22. Gabriele Simon, Truden 1657 20 23. Weitsche! Rudolf, Bozen 1657^2 20 24. Petermaier Peter, Bozen I663V2 20 25. Mikutta Franz, Meran 1710 20 26. Harasser Josef, Wiesing 1807 20 27. Götsch Anton, Meran 1811 15 28. Pescosta Paul, St. Ulrich 1820 15 29. Zwerger Josef, Tramin 1822 15 30. Meßner Johann, Villnöß 1879 15 31. Egger Josef

, Meran 1995V-Z 15 32. Spitäler Anton, Eppan 2023 15 33. Amplatz Peregrin, Trient 2035 15 34. Zelger Alois, Karneid 2102 12 35. Figl Anton, Bozen 2105 V2 12 36. Gasser Anton P. W., Bozen 2109'/-> 12 37. Winkler Heinrich, St. Leonh., Paff. 2125 ' 12 38. Riedl Michael, Kufstein 2128 12 39. Huber Johann, Terlan 2132 12 40. Saltuari Simon, Truden 2204^2 12 41. Gruber Franz, Terlan 2217 12 42. v. Piristi Josef, Tramin 2267^2 12 43. Stolz Rudolf, Bozen 2309 12 44. Rösch Johann, Karneid 2321 10 45. Saltuari

10 58. Prantner Jakob, Meran 2640 10 59. Rössing Valentin, Tramin 2661V2 10 60. Schaller Albin, Jungsch., Bozen 2693 10 Nachleser: Rungaldier Aug., St. Ulrich 2726. 2. Festscheibe „Aschg'. Rang Name u. Wohnort Teiler Kr. 1. Egger Josef, Bozen 362 100 2. Hohenegger Martin, Eyrs 433 90 3. Schmid Richard, Bozen 563 80 4. Hornof Gottlieb, Meran 942 70 5. Seeber Peter, Mauls 953^ 60 6. Casal Josef, Tramin 1064 50 7. Broger Josef, Rovereto 1115V2 50 8. Walch Albert, Tramin 1242^ 40 9. Ladurner Julius, Auer 1254

40 10. Ladurner Valentin, Meran 1275 40 11. Steinlechner Pirmian, Schwaz 1282 30 12. Schaller Franz, Jungsch., Bozen 1311 30 13. Egger Josef, Meran 1356 30 14. Lusenberger Franz, München 1425 30 15. 'Schäller Albin. Jungsch., Bozen 1507 V2 25 16. Math Anton, Eggental 1527Vz 25 17. Wellenzohn Peter, Goldrain 1541^ 25 18. Auer Artur, Eppan 1548 25 19. Fischer Karl, Tramin 1589 25 20. Schäfer Josef, Bozen 1645 20 21. Meßner Josef, Villnöß 1675^ 20 22. Springer Adolf, Bozen 1696 20 23. Frank Josef, Girlan 1729

53. Mayr Josef, Eisenkeller, Bozen 2363 54. Tridus Simon, Nals 2386 55. Kaufmann Anton, Gries 2408 56. v. Piristi Josef, Tramin 2416 57. Schönegger Wilhelm, Trient 2418 58. Prantner Jafob, Meran 2420V» 59. Lantschner Michael, Steinegg 2511^2 60. Mauracher Karl, Girlan 2528 Nachleser: Ruetz Josef, Oberperfuß 2562. z. Schleckertiefschußbeste. Rang Name u. Wohnort Teiler 1. Mair Frjedrich, Bruneck 0 2. Hauck Georg, Bozen 23Vs 3. Schnaitter Josef, Zirl 28^ 4. Gänsbacher Franz, Sarnthein 38 5. Pescosta Paul

21