Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Anmerkungen: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

PAARHOF DOPPELWOHNHAUS IN DAGHE GIEBELS , Ml TTEL FLUR SCHN/ TT SG. WG. KE.* VE. I- l KA. rd _ KA. 1 _ KA. ^ : KA. - KA. . STOCK LEGENDE: KG. + WG. + 1. SG. 1777 ERBAUT AUFGESTOCKT 1862 ERDGESCHOSS GEMAUERT 1. + 2. STOCK = KANTHOLZBLOCKBAU 2. STOCK PR G S 223

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 90 von 240

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

PAARHOF DOPPELWOHNHAUS IN CHIERZ WAZ TPAUFS, MITTELFLUR SCHNITT L ds .. I ] 1 SS.'W.FAN. 1 (_ WS. 2.FAR I f WG. '1. FAM. 1 1 KE. » WE. 1 WJLJ SP. ■ KO. ] «i 1. STOCK nfflj t 1 I y y ,, i) [ 1dT| STK. 1 ili 2. STOCK PPG S 23 4

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

1900

Bericht über die erste ordentliche Tiroler Landes-Lehrerconferenz zu Innsbruck am 24.-26. October 1899 = Relazione sulla prima conferenza provinciale ordinaria dei maestri del Tirolo tenuta a Innsbruck il 24, 25, 26 ottobre 1899

Seite 261 von 374

Autor: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Verlag: Selbstverl. des Landesschulrathes

Umfang: XVI, 356 S.

Anmerkungen: Text dt. u. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Signatur: II 108.400

Intern-ID: 598805

und zu hart und ungerecht strafe. Mit Milde und Freundlichkeit lasse sich häufig mehr er zielen als mit dem Stock; er erzählt hierüber folgendes Erlebnis: „Ich hatte einen Schüler, der recht boshaft war und von den Zieheltern zu Hanse stark die Ruthe-empfinden musste. Er brachte mir einmal einen Stock in die Schule und sagte, ich solle ihm damit „Patzen" geben, die Eltern ließen darrnn bitten. Er war ganz gleichgiltig gegen Schläge und machte eine fröh liche Miene. Ich sagte: „Nein, Franzl, ich schlage

dich nicht, du musst ohne Schläge und Patzen brav werden", und zerbrach ben Stock. Der Knabe besserte sich auch und legte die Unarten ab.— Schulleiter R. Sa nrwein bemerkt, es sei ein offenes Geheimnis, dass die körperliche Züchtigung trotz des § 24 der Sch.- n. U.-O. augewendet werde; wenn durch diese Bestrafung auch nicht in allen Fallen eine Besserung erreicht wird, so soll sic doch als eine Sühne für gröbere Vergehen eintreten können. — Bezirksschnlinspcetor A. Ko lp sagt, zur Zeit als die körperliche

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 99 von 240

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, nur in zwei Fällen konnten sie im Tal auch bei einem Einhof festgestellt werden. Die Doppelwohnhäuser sind im Bu chensteinischen entweder stockwerkweise oder längs der Firstlinie (beide Arten kommen etwa gleich häufig vor), vereinzelt auch im rechten Winkel zu jener geteilt. Bei drei Familien ist eine Mischform zwischen beiden Systemen üblich. Bei der ersten Art befinden sich im Erdgeschoß und im ersten Stock je zwei abgeschlossene Wohneinheiten, die Kammern im zweiten Stock, der je zur Hälfte den beiden

Familien gehört, erreicht man durch ein vom Gang aus betretbares, gemeinsam benütztes Stiegenhaus. Das längs der Firstlinie geteilte Doppelwohnhaus weist dieselbe Stock werkseinteilung auf wie das Einfamilienwohnhaus. 30) Ebendort, S. 696. 31) Thorsten, Gebhard: Wegweiser zur Bauernhausforschung in Bayern, (= Bayerische Heimatforschung, Heft 11), München-Passing 1957, S. 84. 32) Ebner, Alois: Hauskunde von Ostti rol, a.a.O., S. 64. 33) Winkler, Karla: Volkstümliches Bauen und Wohnen im Außerfern, Diss

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

-2004

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2004, 2)

Seite 44 von 73

Ort: Bozen

Verlag: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft

Umfang: [36] Bl. : Ill.

Anmerkungen: Text dt. und ital.

Schlagwort: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

Signatur: III Z 342/2004,2

Intern-ID: 380215

Cafés des Quartier Latin, Erster Stock: Ein Tisch, ein Fenster, ein Stuhl davor. Vor dem Fenster: Notre Dame, keine fünfzig Meter entfernt. Jeder kann es sich dort gemütlich machen und ein Buch zur Hand nehmen. Wände sieht man keine, sie verstecken sich hinter vollgestopften Bücherregalen. Die reichen vom Boden bis zur Decke. Dazwischen stehen Bänke, T-Shirts liegen herum, Schlafsäcke und halbgeschleckte Gläser mit Erdnussbutter. Auch meinen Rucksack hatte ich dort verstaut. „Be Not Inhospitable

in Georges Zimmer in Stock drei stapfte? George Withman macht Eindruck. Ein untersetztes Männchen mit langem weißem Haar, gut über 90. Mit entblößtem Oberkörper und kurzen

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Seite 150 von 264

Umfang: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Anmerkungen: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985 Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985 Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985 Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985 Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985 Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985 Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985 Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985 Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985 Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985 Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985 Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985 Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/9(1985)

Intern-ID: 355060

Hemden, nur wenige hinterließen vier oder mehr. Genannt werden außerdem noch eine "Fatschen”(= Bauchgurt aus Leder, 1787), Halstücher aus Leinwand, Halsbänder, Handschuhe (nur einmal 1778), ein Erlinger Stock U) und "Erbl" (= Ärmel, die unter dem kurzärmeli gen Ubergewand Vorschauen: es ist einfacher und billiger, an einem Klei dungsstück die Ärmel auszutauschen, da diese als erste schadhaft werden). Schuhe werden nur ein einziges Mal erwähnt. Um eine Vorstellung vom Besitz eines einzelnen

zu erhalten, sei ein Inventar aus Wengen (Ciablun - Cesta) 1787 angeführt: (omissis) Des ableibers gewandtruchen mit Schloß und Banden Zwey Darinnen schwarz lodene Hemder Ein Paar schwarz irrchene Hosen Ein anders deto Ein Paar schwarz lodene deto Ein weises Leibi deto Ein Irrchenes deto Ein Brusttuch von eiben Tuch Zwey blaue deti Ein weises deto 12) Erling = einer der zahllosen Namen Also ein Stock vom Elritzenstrauch des Cyprinus Phoxinus = Erlitz, El- (Grimm, Wörterbuch, Bd. III, Sp. ritz. 905).

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

1900

Seite 260 von 374

Autor: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Verlag: Selbstverl. des Landesschulrathes

Umfang: XVI, 356 S.

Anmerkungen: Text dt. u. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Signatur: II 108.400

Intern-ID: 598805

für die Beibehaltung des § 24 der Sch.- ii. U.- O. ein in der Überzeugung, dass die gesittetsten Kinder ans einer Schule nicht hervorgeheil, in welcher der Stock als Zuchtmittel nnge- wendet wird. Wenn die dermaligen Disciplinärmittel recht haushälterisch ailgewendet werdeil, reicheil sie trotz der kleinen Auswahl hin, gute Disciplin zu erhalten, auch die Ruthe erreicht nicht die beabsichtigte Wirkling, wenn sie häufig gebraucht wird. Allerdings muss mcut die Erfahrung machen, dass mitunter Kinder wegen verfehlter

in Kraft, „ erhalte aber einen Zusatz, womit dem Lehrer ein Mittel an die „ Hand gegeben wird, welches ihn vor Bosheit und Frechheit seitens „ der Schüler und durch die Schüler seitens der Eltern schützt. “ Bezirksschulinspector A. eitert spricht sich gegen die Anwendung der körperlichen Strafe in der Schule ans; sein Vater habe 62 Jahre in würdigster Weise das Amt eines Volksschnllehrers versehen und diese ganze Zeit hindurch nie den Stock benöthiget. Am häufigsten komme man wohl in die Lage

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

1900

Seite 262 von 374

Autor: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Verlag: Selbstverl. des Landesschulrathes

Umfang: XVI, 356 S.

Anmerkungen: Text dt. u. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Signatur: II 108.400

Intern-ID: 598805

nicht anders, so doch mit Schlägen, die man fühlt." Ich befand mich in einer Lage, wo meine bisherigen Erfahrungen und Mittel nicht ansreichten nnd ich mich ent- schließen musste, dem Altmeister Dicstcrweg z» folgen und in der Er- ziehting nach einem pädagogischen Grundsätze dort anznknüpfen, tvo es mein Vorgänger gelassen hat — beim Stock. Es geschah nicht oft, doch wenn meine deutschen nnd wälschen Bnben gegeneinander in Krieg ge- rietheu, so nahm ich sie mit mit auf' mein Schreibkümmerlein, -- mein Schnl- hans hat eben

.- u. U.-O. anssprechen, weil sonst für viele der Stock sehr bald das einzige Strafmittel sein wird, nnd weil mit der Abschaffung des § 24 der Sch.- u. U.-O. nicht auch die Bestimmungen des Strafgesetzes beseitigt werden. Tic Lehrerbestrafungcn sind stets wegen Übertretung des Strafgesetzes, nicht wegen Übertretung des 8 24 der Sch.- u. U.-O. erfolgt. Der Lehrer mm, welcher den § 24 der Sch.- n. U.-O. nicht mehr zu fürchten braucht, wird um so öfter mit dem Strafgesetze in Conflict gerathen." — Schul leiter Jgn

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 102 von 240

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Hausteile (Unterbau, Schwellen). 40) Auf dem ganz oder teilweise gemauerten Erdgeschoß liegt dann bei den alten Bauernhäusern eine Blockwand auf, die beim Wohngebäude stets aus behauenen Balken errichtet ist. Dieser Kantholzblockbau umfaßt stets das Schlafgeschoß im ersten Stock und, wenn das Erdgeschoß nur teilweise gemauert ist, auch die auf der Vorderseite des Hauses liegenden Räumlichkeiten (Stube und Stubenkammer). Die jeweils vier ineinander greifenden Holzbalken des Blockbaues nennt man im Tal

’’ciärcen”; als Verbundart ist nur der einfache Kopfstrickverband üblich, bei dem die beiden Balkenköpfe auf beiden Seiten über die Verbindung hinausragen. Um zu vermeiden, daß Wind durch die Ritzen zwischen den Balken bläst, wurden diese mit Moos ausgefüllt. 41) Der Balkon Eine Besonderheit der Vorkriegsbauten, welche nach dem Krieg nicht mehr in derselben Weise beibehalten wurde, ist der "sole”, wie der über das Wohngeschoß im ersten Stock an der Front- und teilweise auch auf den Traufseiten

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 93 von 240

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

PAARHOF DOPPELWOHNHAUS IN CÂLE CÈSE WAZ GIEBELS . SEI TENFLUR SCHNITT KELLEPG. I +2. STOCK PRG S 223

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 92 von 240

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

QUERTEILIGER EINHOF IN RÈBA WAZ DOPPELWOHNHAUS TR AUFS. SEITENFLUR STA. ERDG. WS. KE.*WK. WOHNGEB. !sp| ko STU. UT. ISTOCK - R KO. ft J OT. m, . 2. STOCK 11 KA. KA. DACHG. R

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 89 von 240

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

PAARHOF DOPPELWOHNHAUS IN PALA TRAUFS. MITTELFLUR SCHNITT 7. S TOCK LEGENDE: GRUNDMAUERN AUS 15. JHDT. WG. + 1. STOCK 1796 ERNEUERT BIS 1929 DREIFAMILIENHAUS KELLER UND KÜCHE GEMAUERT, REST IN BLOCKBAUWEISE AUS GEFÜHRT; DACHGESCHOSS

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Seite 186 von 292

Umfang: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Anmerkungen: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Intern-ID: 325120

f.); enn. matsó (Par. lad.) Ableitung auf -ó- < -EOLU von matsa ’’Stock” < *MATTEA ’’Keule”. Glockenkrone (an der die Glocke im Glockenstuhl befestigt ist) cük (d la campana) zu cük ’’Baumstrunk, -stock” < gali. *tsukk(a) (Kramer Et. Wb. 3, 27); vgl. auch Bildstock. Glockenstuhl enn. castèl d /es campanes (Cr.) zu castèl ’ Schloß ” < CA STELLUM. Glöcklein (beim Altar) brunzina, bronzina (K.; Par. lad.) aus oberit, bronzi na (DEI 611); auch buch, bronzina (Tagliavini DL). Gnade gratsja, abt. gra:tsja

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 105 von 240

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

auch wertvollen Kulturgrund sparen. Auf Grund dieser Hanglage mutet auch der Keller, zumal seine Fenster gleich groß sind wie die der oberen Stockwerke, wie das Erdgeschoß an, und das darauffolgende Wohngeschoß erscheint be reits als erster Stock. Dadurch gewinnt das Haus für den Betrachter optisch ein Stockwerk hinzu. Von der Bergseite bzw. von der Traufseite betritt man das Wohn geschoß, je nach Geländebeschaffenheit, niveaugleich mit dem Erdboden oder über eine kleine Stiege. Bei stockwerkweise geteilten

Doppelwohn häusern liegt ein Wohngeschoß im Parterre, das darauffolgende erreicht man über eine an der Außenseite des Hauses befindliche Treppe. Durch ein von beiden Familien gemeinsam benütztes Stiegenhaus gelangt man in die Schlafkammern im zweiten Stock. Wie in allen anderen Gebieten be saß auch das Bauernhaus in Buchenstein ursprünglich nur einen ebenerdi gen Raum, die oberen Stockwerke kamen erst im Laufe der Zeit, zumeist als Folge des durch die Realteilungen gestiegenen Raumbedarfs, hinzu

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Seite 137 von 332

Umfang: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Anmerkungen: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

Intern-ID: 329264

2158; Olivieri S. 385; Stampa S. 79 f.). kané -a- »necken« (A. Pizzinini) zu käna »Rohr« ( < ital. canna), also mit dem Rohr oder Stock (grödn. käna »Spazierstock«) drohen. kanitlé föra »Hafer dreschen«, »Hafer wird vorsichtiger ausgeklopft, weil sonst das Korn zerquetscht würde« (Fezzi 130, Anm. 11) gehört zu gadert. komtl »Knüppel, Schlegel« (A. Pizzinini) aus tirol. kxnittl »Knüttel«; also »mit dem Knüttel ausschlagen«. Ich habe in Enneberg dafür nur strusé notiert (in Wel schellen matsé fora

zu matsé »klopfen« von matsa »Stock« < *mattea ), sonst strisé »streifen, treffen« < ahd. stfihan »schlagen«; das i im Ennebergischen wurde durch das folgende s labialisiert (vgl. unter dès ko). Für »(die Gerste) das zweitemal dreschen (um die Grannen wegzubringen)« überall skodè, enneb. skodé ( < ex + coda + -are: in Pedraces wurde mir an gegeben: koda — arést{d)s »Grannen«), für sonstiges »Dreschen« in Corvara, Colfuschg fdrlè, sonst furlè, forlè enneb. forlé (zu frei »Dreschflegel« < flagellu

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Seite 78 von 292

Umfang: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Intern-ID: 325120

9. Ein Krach und ein Wahnsinnslärm, alle Milchkannen sind zerschellt! Der Topf rollt mit großem Gepolter hinunter ins Zimmer der Beta. 10. Er reißt noch Bänke und Stühle mit, und einen Topf voll Milchsuppe! Es zittert der Boden und auch der Knabe: er bittet den heiligen ”Bimbam ” um Hilfe. 11. Beta, die noch im Stall melkt, hört auf und rennt im Kreise. Vom oberen Stock rinnt ein wahrer Bach nach unten; Hennen, die in der Luft herumßattern, hüpfen ihr ins Haar. 12. Vor Schreck wird sie bleich

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

2007

Stipendien und Förderungen = Borse di studio ed altri sostegni.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2007, Sondernummer)

Seite 34 von 80

Autor: Fink, Martin [Red.] / [Red.: Martin Fink ...]

Ort: Bozen

Verlag: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft

Umfang: 38, 39 S.

Anmerkungen: Text dt. und ital.

Schlagwort: g.Südtirol ; s.Studienförderung g.Südtirol ; s.Stipendium

Signatur: III Z 342/2007,Sondernr.

Intern-ID: 450551

, Studienbegin- nerlnnen werden bevorzugt. Normalerweise werden 3-4 Stipendien im Ausmaß von ca. 1000 Euro vergeben. Die Ansuchen sind üb licherweise bis Mitte Dezember beim Vizerektorat für Forschung, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Innrain 52, 6020 Innsbruck oder in der Abteilung für Lehre und Studienangelegenheiten der Me dizinischen Universität Innsbruck (für Studierende der Medizin) Fr. Barbara Aichner, Schöpfstraße 45, 6020 Innsbruck, 1. Stock, Zi. Nr. 103 einzubringen. Der Ausschreibungstext

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

2007

Stipendien und Förderungen = Borse di studio ed altri sostegni.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2007, Sondernummer)

Seite 9 von 80

Autor: Fink, Martin [Red.] / [Red.: Martin Fink ...]

Ort: Bozen

Verlag: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft

Umfang: 38, 39 S.

Anmerkungen: Text dt. und ital.

Schlagwort: g.Südtirol ; s.Studienförderung g.Südtirol ; s.Stipendium

Signatur: III Z 342/2007,Sondernr.

Intern-ID: 450551

ordentliche studlenbelhllfe und Forschung, Andreas-Hofer-Straße 18, 2. Stock, unter Vorwei sen der Identitätskarte und der Steuernummer-Karte ein Benutzer innennamen persönlich beantragt werden. Als Alternative kann zunächst auch ohne persönliche Registrierung angesucht werden, die persönliche Identitätsfeststellung muss aber zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden! Die Höhe der Studienbeihilfen 2007/08 beträgt zwischen 1.230 Euro und 5.500 Euro, für Studierende mit Kindern

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Seite 172 von 234

Autor: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Verlag: Wagner

Umfang: 228 S.. - 2. ed.

Anmerkungen: Text teilw. dt., teilw. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

Signatur: 419

Intern-ID: 181497

einmal bei Nacht mehrere der längsten Rebenzweige ab. Als der Gärtner am Morgen den Weinstock erblickte, ward er sehr betrübt. Denn damals wußte man noch nicht, wie gut dem Weinstocke das Beschneiden sei. „Ich möchte weinen", sprach der Gärtner, „wie fetzt der Wein- stock über seine Verstümmelung zu weinen scheint." Allein siehe da! Der Weinstock trug in diesem Jahre so viele und so schöne Trauben, wie noch in keinem der vorigen Jahre. 13. Mckc dich! Als Benjamin Franklin ein Jüngling von achtzehn Jahren

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Seite 179 von 234

Autor: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Verlag: Wagner

Umfang: 228 S.. - 2. ed.

Anmerkungen: Text teilw. dt., teilw. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

Signatur: 419

Intern-ID: 181497

175 — 26. Diogenes. Diogenes sagte eines Tages zu seinen Schülern, daß er wünsche, wenn er sterbe, nicht begraben zu werden, da die Sonne und der Regen ihn desto eher verzehren würden. Seine Schüler bemerkten, daß, wenn er über der Erde bliebe, er von den Hunden gefressen werden würde. „Dann", erwiderte Diogenes, „müßt ihr mir einen Stock in die Hände geben, daß ich sie vertreiben kann." —■ „Aber", begannen seine Schüler wieder, „wenn du tot bist, wirst du weder sehen, noch fühlen." — „Ihr seht

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Seite 59 von 324

Umfang: 320 S. : Ill., Kt.