¬Die¬ Vögel von Tirol und Vorarlberg : nach eigenen und fremden Beobachtungen, Sammlungen und Literaturquellen kritisch bearbeitet
thal: Hüne m., dim. Händl; Ladinien: gial; Groden: gial, dyal, gyai in., giäll; Buchenstein: gial; A 111 - pezzo: gial: Luserna: ha m., plur. he, dim. henli, hän; Sette communi: hano m., plur. hanen, dim. henle, nhd. hano. hun, liunn n., pl. hündar, dim. hünle, ahd. huon; Wälschtirol: gal m., pl. gai (.ludicarien), Kapaun m. Weibchen: Tirol: Henn’f., dim. Hendl n., mhd. Kenne, han, daher Furclithenn’; Ilenneler — feiger Mensch, HennefuL, llennegreifer, d erfror ne Henn’ u. s. w.; Groden
: giallina, dyalfna f.; Brut henne: tlocha, tlotsa f.; Fassa: giallina; Buchenstein; cloeha, giallina; Ampczzo: chocha; garrina; Luserna: Kenne, henn f., Kenn, hennä; Sette communi: Kenna f., ahd. henna, klukar-henna, kluck-henna, Gluckhenne, prutar-henne, Bruthenne; Wälschtirol: pila, pitota I’., galina f. (.ludicarien)- Jung: Bisele n., pl. biselen, Mistkratzerl (scherzweise), Pulle f., dim. Pullele v. pullus; Oberinnthal: Plattele n.; Puster- Ihal: Junkie, Jungkele, mhd. huoniclin; Draulhal: Hüne
1 p. 144, 11 p. 288, HI p. 266, IV p. 225. V p. 250; Moroder 1 p. 94; Mayr 1 p. 262; Walchner ! p 94 und p. 168; Weber 1 p. 201; »Wiener Jagd- zeitung« 1869 p. 236. Volksnamen: Vorarlberg: Kutterm.(Männchen) ; Tirol: Grosse Wildtaube ;Gröden: lupa salverà; Fassa: colomba; Buchenstein: pargarò; Enneberg: bargaró; Ampezzo: colombo; Luserna: taube f.; Sette communi: taupa, pl. taupen, jung: taubehän; Wälschtirol: colombo favàz (Roveredo), pizom selvadech (Mori), coiomba selvädegh (Trient, Judicarien