2.719 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/15_11_1922/MEZ_1922_11_15_4_object_666603.png
Seite 4 von 6
Datum: 15.11.1922
Umfang: 6
- Versteigerung. Auf Grund des Anttages des Verwalters der Konkursmasse Leopoldo Marchettt in Trento, des Adv. Dr. Ottone Taddei in Trento. wird am 29. November 1922, halb 10 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur in Trento, Zimmer Nr. 5 die Versteigerung der unten be schriebenen Realitäten, auf Grund der schon bewilligten, bei der kgl. Prätur in Trento zu besichtigenden Versteigerungsbedtngungen vorgenommen, und zwar: Schätzungs- Geringstes wert Gebot 1. E.-Z. 1847, K. G. Trento l, Dp. 1292 und 1297 und Gp. 7420

, Realität in Trento, Corfo 3 Nooembre Nr. 1 und Piazza di Fiera Nr. 8, bestehend aus zwei Häusern, gast hausmäßig eingerichtet, mit Hof und Garten, genannt „Albergo alla Speranza' L 060.583.— nebst „Fundus instruclus' bestehend aus Möbeln, Wäsche, Fahrnissen und Utensilien für Schank und Gasthausgewerbe per L 146.618.— L 812.201.— . L 400.101.— 2. E. Z 422, K. <S, Trento, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 1293, Haus in Trento, Piazza di Fiera Nr. 6, nordwestliche Ecke des Gasthauses „Alla Speranza

' genannt „Bar Jtalia' fl 10.681.— » L 5.841.— 3..E.-Z. 422 K. ffl. Trento, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 418, Haus in Trento, II Androna, Haus Nr. 10 , . . . . L 0.110.— • L 4.560.— 4. G.-Z. 287 K. (9. Trento, Grundbuchsantetl 2, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 417, Haus In Trento, ll Androna, Haus Nr. 8 L 4.151.— « L 2.076.— 5. E.-Z. 421 K. G. Trento. ein ungeteiltes Drittel der Bp. 414 kn Trento, Via dietro le Mura, Haus Nr. ü . ..... L 11.668.— » Q 5.835.— 6. E. Z. 794, Grundbuchs-Anteil

I, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 415, Gewölbe (Keller) in Trento, dietto le Mura A . . . ..fl 1.726— » ß 863.— 7. L -Z. 64 K. C. Trento, Haus in Trento, Bia Tre Nooembre mit Hof, Bp. 1444,1, Haus Nr. 14 . . . . . . . . . fl 542.610.— . fl 271.305.— 8. E.-Z. 64 K. G. Trento, Realität in Trento, Bia Eristoforo Madruzzo, Haus Nr. 1. Bp. 1444/2, bestehend au» zwei - Häusern mit Schuppen und Höfen - . . . . v- .. . . . ß 214.683.— v - ß 107.817.— v. E »Z. 64 K. G. Trento, Haus in Trento, Bia 'Eristoforo - Maoruzzo

, Haus Nr. 3, mit Höfen, Bp. 1445 . , . . . fl 60.877.60 • 8 20.030.— Unter dem geringsten Gebote wird ein Verkauf nicht stattfinden. Nähere» beim Masse verwalter Dr. Taddei, Advokat in Trento, Bia Mantova 10. . Für die Verwaltung derFonkursmasse: fleopolbo Marchettt. 5557 Avv. Dr. Ottone Taddei.

3
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/28_06_1944/FB_1944_06_28_25_object_3186162.png
Seite 25 von 28
Datum: 28.06.1944
Umfang: 28
desamtsregistern der Gemeinde Trient ersucht. - Bozen, den 27. Juni 1944. - Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) Uebersetzung - Traduzione 366 (g.) K. 291-2-73. Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 6-3- 1936, N. 2340 R-Gab. il cognome del signor Roat Leopoldo-Giuseppe fu Au gusto e fu Domenica Bolech, nato a Vela di Trento il 23-1-1884. residente a Gargazzone, è stato ridotto in forma italiana „Roatti', ciò in base al -D. L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro istanza del

signor Roat Leo poldo-Giuseppe fu Augusto revoco colla présente il suddetto decreto pre fettizio di data 6-3-1936, N. 2340 R- Gab. La revoca s'intende fatta per il co gnome di Roat Leopoldo-Giuseppe, di ; sua moglie Carolina nata Sebastiani e dei figli Maria, Augusto e Filomena. Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato civile dei Comuni di Gargazzone e Postai. Il Prefetto della Provincia di Trento viene ' ricercato di provvedere

N 50 — 28-6.-1944 Amtsanzeiger -- Foglio annunzi legali in Passeier und Moos in Passeier an zumerken. Bozen, den 27. Juni 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) ' Uebersetzung - Traduzione 365 (g.) N. 291-2-72. Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 7-1- 1936, N. 2208 R-Gab. il cognome del signor Ploner Luigi fu Tomaso e della Pfitscher Teresia, nato a Moso in Passiria il 24-4-1896. residente a San Leonardo di Passiria, è stato ridotto in forma italiana

„Pionieri', ciò in base al D; L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro istanza del signor Ploner Lust fu Tomaso revoco colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 7-1-1936, N. 2208 R- Qab. La revoca s'intende fatta per il co gnome di Ploner Luigi, di sua moglie e dei figli Frida,'Luigia, Alberto, Um berto, Ferdinando e Berta. . Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato civile dei comuni di S. Leonardo in Passiria e Moso

per l'annotazione di questo decreto nei re gistri dello Staro civile del Comune di Trento. Bolzano, 27 giugno 1944. 11 Commissario Prefetto (dott. Carlo' Tinzl)

5
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/03_03_1923/FT_1923_03_03_18_object_3220720.png
Seite 18 von 23
Datum: 03.03.1923
Umfang: 23
. dell'Ufficio Centrale pres so la Presidenza dei Ministri. Le istanze relative devono essere corredate di lutti i decreti di --nomine e di sollevamento dal servizio scolastico., degli attestati di abilitazione all'insegnamento por scuole- di lingua, tedesca e della prova che il concorrente possiede la citta» dinanza italiana. Le istanze, in bollo da Lire due. vanno indi rizzate alla R. Prefettura in Trento ed inviate non più tardi del 31. marzo p. v. all'autorità scoi, distr. preposta, alla scuola

versehenen Ge suche sind a.n die R. Prefettura in Trento zu richten und bis spätestens 31. 3. 1. J. an die vorgesetzte Bezivkaschulbehörde zu leiten, bei welcher der Bewerber zuletzt gedient hat. Es besteht kein Hindernis in der Bewerbung für nach dem 1. April 1919 vorheiratete Lehre rinnen. deren Schuldienst keine Unterbrechre- ehung erlitten hat. Verspätet eingelangte, oder nicht gehörig be legte Gesuche haben kein Recht auf Berücksich tigung. i . 2423 Circondario di Bolzano a.) Bolzano Città - Bozen

er geben.' . KCL. PRAETUR GLURNS Abt. II. am 31 1. 1923. THURNHER -4^2 KOliUU ANNUNZI LH(iALl 35 Scuole pop,olari e civiche tedesche nella provincia di Trento AVVISO DI CONCORSO E' aperto il concorso ai posti definitivi di do cente presso lo scuole ' popolari tedesche sotto e- ■lencate. Gli emolumenti ed i diritti congiunti con tali posti sono fissati dalle leggi 7 giugno 1910 B. L. Pr. N. 52, 27 luglio 1918 B. L. Pr. N. 55 e dalle circolari 28 gennaio 1920 N. 118.05010, 24. 10. 1920 N. 4009-7-5 Gab

6
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/27_11_1920/FT_1920_11_27_13_object_3211824.png
Seite 13 von 14
Datum: 27.11.1920
Umfang: 14
Absatzes von den Wortein: «Vorkommnisse wie» bis einschliess lich «schwieriger wird», dag Vergehen im Sinne desi Par. 300 STG. begründe, es wird d'ie erfolgte Beschlagnahme bestätigt, nach Par. 493 STPO. das Verbot der Weiterverbreitung ausge sprochen und auf Vernichtung der mit P.osehlag belegten Exemplare erkannt. KREISGERIOHT BOZEN Abt. V., am 10. November 192'0. FERRARI 3193 Pr. 20-20 , 5. Das Oberlandesgericht Trento hat in der Strafsiache gegen die in Bozen, erscheinende Zeitschrift «Volksbote

degli esemplari col. piti da sequestro. CORTE D'APPELLO TRENTO li 3 novembre 1920. STEFANI 3194 Pr. 19-20 5. La Corte d'appello di ^rento nella causa pe nale contro il periodico settimanale «Industrie- . und Handelszeitung» che si pubblica a Bolzano, per contravvenzione a sensi del par. 300 C.p. in seguito a ricorso della Procura di Stato di Boi. zano contro la dicisione del Tribunale circolare di Bolzano del 12 ottobre 1920 N. Pr. 19-20-2, con la quale fu dieiso che il contenuto del pe riodica

esemplari colpiti, da sequestro, ha deciso dopo udito il Procuratore superiore di Stato: Si accoglie il ricorso e in modificazione della decisione impugnata decide che anche l'orlo nero, intorno all'articolo costituisce il fatti specie della contravvenzione a sensi del par. 300 C. p., si conferma l'avvenuto sequestro anche in quesio riguardoi, si pronuncia il divieto di dif fusione del giornale e si decìde la distruzione degli esemplari colpiti, da sequestro. CORTE D'APPELLO TRENTO 11 3 novembre 1920

. STEFANI 31-95 Pr. 21-20 -5. La Corte d'appello di Trento nella causa pe. naie contro il periodico «Tiroler Volksblatt» ehe si pubblica a Bolzano per contravvenzioni» B: 1. dass durch die Umgebung der oben be zeichneten Artikel mit einem schwarzen Trauer- rande, 2. und durch den Inhalt des zweiten Artikels in den Stellen von: «Andreas Hof ers Gebeine» bis einschliesslich: «dies walte .Gott» mit Aus nahme der oben unter A: 2. bezeichneten Stelle kein strafbarer Tatbestand begründet wird, die verfügte

des oben «üb B: 2. näher bezeichneten Artikels d«n Tatbestand des Vergehens im Sinne des Par. 300 STG. begründe, die erfolgte Beschlag nahme wird auch in diesem Betreffe bestätigt, das Verbot der Weiterveräusserung des Blattes ausgesprochen und auf Vernichtung der be schlagnahmten Exemplare erkannt. OBERLANDESGERICHT TRENTO am 3. November 1920. STEFANI. 3194 Pr. 19-20 , 5. Das Oberlandesgericht in Trento hat in der Strafsache gegen die in Bozen erscheinende Wochenschrift «Industrie- und Jan del

7
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/28_06_1944/FB_1944_06_28_4_object_3186141.png
Seite 4 von 28
Datum: 28.06.1944
Umfang: 28
, den 31. Mai 1944. Der > Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) U e b e r s et z un g - Traduzione 328 (p.) N. 9055-1V. Prefettura della Provincia di Bolzano •i Avviso ai creditori dell'Impresa Cav. Angelo Donati. La Ditta Cav. Angelo Donati delibe- rataria dei lavori di sistemazione della strada di Funes per l'anno 1942 in Vir tù di contratto in data 5-7-1 942, n. JS4 ha ultimato i lavori. Si invitano pertanto i creditori even tuali della Impresa per occupazioni permanenti o temporanee di stabili e danni

relativi o per altri titoli dipen denti dall'esecuzione dei lavori pre detti, a presentare a questa Prefettura nel termine di giorni 15 dalla data di pubblicazione del presente avviso, in competente, bollò, lé loro' domande di crédito od opposizione allo svincolo della cauzione, con i rispettivi titoli giustificativi, avvertendo che, trascor so tale termine, non sarà più accolta in via amministrativa, alcuna doman da di credito contro l'appaltatore. . Il Commissario Prefettizio di Funes dovrà

restituire _ il presente avviso a questa Prefettura con referto di pub blicazione durante il termine predetto. Bolzano, 31 maggio 1944. Il Commissario Prefetto • (dott. Carlo Tinzl) 329 (u.) Nr. 291-2-38. , Präfektur Bozen ' Verfügung Mit Präfektursdekret vom 12: Sep tember 1935, Nr.. 1806'R-Kab. wurde- auf Grund des kgl. G. D. vom 10. 1. 1926. Nr. 17 und des M. D. vom 5. 8. ] 926, der Schreibname des Hillebrand Josef des Josef und der Holzn'er Filo mena, geb. in. Tisens am 16. 1. 1912, dortselbst

. Der-Kommissarische Präfekt • (Dr. Karl Tinzl) ; Uebersetzung - Traduzione 329 (g.) , N. 291-2-38. Prefettura di Bolzano , Decreto Col decreto prefettizio di data 12-9- 1935, N. 1806 R-Gab. il cognome del signor Hillebrand Giuseppe di Giusep pe e della Holzner Filomena, nato a Tesimo il 16-1-1912, ivi residente, è stato ridotto in forma italiana „llde brandi', ciò in .base al R. D. L. 10-1- 1926,. N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro istanza del signor Hillebrand Giuseppe di Giuseppe. revoco colla presente il suddetto

decreto pre fettizio di data 12-9-1935, N. 1806 R- Gab. ; : La revoca s'intende fatta per il co-, gnome di Hillebrand Giuseppe di Giu seppe, di sua moglie Maria nata Egger ed il figlio Edmondo. Onesto .decreto va pubblicato nel F. A. L. della. Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato- civile del .Comune di Tesimo. Bolzano, 30 maggio. 1944. Il Commissario Préfetto (dott. Carlo Tinzl) 330 (u.) Nr. ,291-2-39. • • • Präfektur Bozen Verfügung

8
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_12_1944/FB_1944_12_30_23_object_3186296.png
Seite 23 von 24
Datum: 30.12.1944
Umfang: 24
N. Ì9 —^30.-12.-1944 Amtsanzeiger - Foglio annunzi legali 159 A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Staio Civile dei Comuni di Appiano e Ter- „ lano. ' ' Bolzano, 27 dicembre 1944. • 11 Commissario Prefetto - —(Dott. Carlo • Tinzl) 204 (u.) Nr. 291-2-138. Präfektur Bòzen Verfügung -Mit Präfektursdekret vom 10. März 1935, Nr. 1156 R-Kab. wurde auf Grund des Q. D. vom 10. 1. 1926, Nr. 17, imd des M. D. vom 5; 8. 1926, der Schreibname des - Sparer Franz nach Johann

- ''cfisamtes der Gemeinden ■ Eppan • und St.- Felix anzumerken. Bozen, den 27. Dezember 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) 204 (g.) Nr. 291-2-138; ' Prefettura dì Bolzano . Decreto Col decreto prefettizio- di data 10- 3-1935, N. 1156 R-Gab. il cognome del signor Sparer Francesco fu Giovanni e della Cologna Elisabetta, nato a Appiano il 31-3-1896, ivi residente, è stato ridotto in iorma italiana „Spa rano', ciò in base al D. L. 10-1-1926, ' 1 N. 17 e D. M. 5-8-1926. - Dietro, istanza del

signor Sparer Francesco fu Giovanni - revoco colla presènte il suddetto, decreto pre fettizio di data 10-3-1955, N. 1156 R- Gab. La revoca s'intende fatta per il co gnome di Sparer Francesco, di sua moglie Anna nata Gaiser é dei figli Francesco, Roberto e Corrado. Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di -Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile dei Comuni dr. Appiano - e San Felice. . ' Bolzano, 27 dicembre 1944. Il Commissario Prefetto (Dott.. Carlo Tinzl) 205

ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemtü<^;>Epnan anzu merken. Bozen, den 27. Dezember 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. .Karl Tinzl) 205 (g.) Nr. 291-2-139. .. . Prefettura dl Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 16- 4-1935, N. 826 R-Gab. il cognome del signor Perktold Giorgio fu Giorgio e della 'Maria Tappeiner, nato a Ap piano il 28-4-1881, ivi residente, è stato ridotto in forma italiana „Ber toldi', ciò in base

al D. L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro istanza del signor Perktold Giorgio fu Giorgio revoco colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 16-4-1935, Nr. 826 R- Gab. Questo decreto va 'pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile del Comune di Appiano. Bolzano, 27 dicembre 1944. 11 Commissario Prefetto (Dott. Carlo Tinzl)

10
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/20_01_1923/FT_1923_01_20_7_object_3220529.png
Seite 7 von 12
Datum: 20.01.1923
Umfang: 12
iü FoöLiDÄKNüN^rrmÄLi procedere al proprio nome e cognome quello 'della ditta. R.. TRIBUNALE CIVILE E PENALE Sez. IV Rovereto, 27 dicembre 1922. UN J ERSI EINER 1913 ■Som rida Pubblicazione. Firm, 1326-22 Reg. C. II 208 EDITTO Si inscrisse in questi registri commerciali se zione C lo scioglimento della società produzio ne calce comune società a garanzia limitata in Trento e la nomina del liquidatore Eugenio Lubich di Beniamino commerciante di Trento il quale firmerà: „Società Produzione Calce

comune società a g. 1. in liuidazione E. Lubich'. R. '1 RIß UN ALE CIV, li PENALE DI TRENTO Sez. V, li 27 dicembre 1922, EMER 1914 Seconda Pubblicazione. A. 280-22-14 EDITTO per la convocaz. degli eredi ignoti al giudizio. La R, Pretura di Trento porta a pubblica notizia, che il giorno 29 maggio 1922 è morta Partelli Anna vedova di Felice nata Zanottti senza lasciare disposizioni d(ultima volontà. Essendo ignoto a questo giudizio se e quali persone abbiano diritti ereditari sui beni ab bandonati

dalla defunta, si citano tutti coloro che intendono di far valere per qualsiasi titolo Una qualche pretesa sopra tale asse ereditario ad insinuare a questa Pretura il loro diritto c- i reditario entro tua anno dàlia data del presen- i te editto, ed a presentare la loro dichiarazione idi erede, comprovando »il diritto che credono j di avere, poiché'altrimenti questa eredità per Ila quale venne per ora destinato curatore il | signor Notaio D,r Silvio Conci di Trento sarà [ventilata in concorso

di coloro che avranno prodotto la dichiarazione di erede comprovan done il titolo, e verrà loro aggiudicata, La par te di eredità che non verrà adita e l'eredità in tiera nel caso che nessuno si fosse dichiarato ' erede, sarà devoluta allo stato come vacante, R. PRETURA DI TRENTO i Sez. III, li 30 dicembre 1923. STRÖBELE 1915 -ivoiiiia puliblii 'azioiie. Num, d'aff. Ne. II 105-22-5 AMMORTIZZAZIONE Ad istanza di Antonio fu Benedetto France- sconi di Cornè viene avviato il procedimento di ammortizzazione

del biglietto d'affidavit re lativo al libretto della Banca Cattolica Trenti na di Trento N, 44837 al nome dello stesso An tonio Francesconi portante un credito di Lire 368.33 perduto dall'istante giusta il suo asser to. Il detentore di questo biglietto d(affidavit viene quindi diffidato a far valere i suoi dirit ti entro un anno, perchè in caso contrario, do po decorso questo termine, il documento ver rebbe dichiarato inefficace. R. PRETURA DI' MORI Sez. II, li 23 dicembre 1922, SECCO 1916 ÄUü

12
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_08_1944/FB_1944_08_30_16_object_3186217.png
Seite 16 von 16
Datum: 30.08.1944
Umfang: 16
und seiner Tochter Erna. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur, Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Graun anzu merken. Bozen, den 23. A.ugust 1944. Der Kommissarische Präfekt „ (Dr. Karl Tinzl) U e b e r s e t z u n g -Traduzione 65 (g.) Nr. 291-2-88. • Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 5-12- 1935, N. 2444 R-Gab. il cognome del signor Fritz Albino di Luigi e della Joos Maria, nato à Curon Venosta il 11-10-1906, ivi residente

, è stato ri dótto in forma italiana „Frizzi' ciò in base al D. L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro istanza del signor Fritz Al bino di Luigi ' revoco colla presente il suddetto decreto pre fettizio di dai a 5-12-1935, N. 2444 R- Gab. . . ( , ' • !, ; ■ -•La revoca s'intende fatta per il co gnome di Fritz Albino e della sua fi glia Erna. ' :■ Questo decreto va pubblicato* nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile del Comune di Curon Venosta

-2-89. . Prefettura di Bolzano Decreto- : Col decreto prefettizio di data 7-10- 1935. N. 2159 R-Gab. il cognome del si gnor Karbon Giuseppe fu Giacomo e della Gufler Rosa, nato a'Lagundo il 28-7-1899, residente a Bressanone, è stato ridotto in. forma italiana Car boni', ciò in base, al D. L.'10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro, istanza del signor Karbon Giuseppe fu Giacomo »V r e vo co colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 7-10-1935, N. 2159 'R- Gab. . La revoca s'intende fatta per

il co gnome di Karbon Giuseppe, di. sua moglie Maria nata Steiner e' delle fi glie Maria-Francesca e Rosa. * Qìiesto decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile dei Comuni di Bressanone. La- gundo, Merano e Castelrotto. Bolzano. 24 agosto 1944. 11 Commissario Prefetto (dótti Carlo Tinzl)

15
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_11_1944/FB_1944_11_30_26_object_3186263.png
Seite 26 von 36
Datum: 30.11.1944
Umfang: 36
, den~ 10. November 1944. Der Kommissarische Präfckt (Dr. Karl Tinzl) 151 (g.) Nr. 291-2-112. Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto .prefettizio di data 6-3- 1935, 6. 864 R-Gab.' il cognome del signor Karadar Andrea fu Giovanni e cella Formolo Giuseppina, nato a Ap piano il 16-1J-IS94. ivi residente è stato ridotto in forma italiana „Gara- dori', ciò in base al D. L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. I Dietro istanza del signor Karadar Andrea fu Giovanni r e voco colla-présente il suddetto decreto pre

fettizio di data 6-3-1935, N. 864 R- Gab. La revoca s'intende fatta per il co gnome di Karadar Andrea e di sua moglie Maria nata Leimgrub er. : Questo decreto va pubblicato nel F.- A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile del Comune di Appiano. Bolzano, 10 novembre 1944. Il Commissario Prefetto (Dott. Carlo Tinzl) 152 (u.) • Nr. 291-2-113 Präfektur Bozen Verfügung Mit Präfektursdekret vom 5. März 1935,' Nr. 1038 R-Kab., :: w.urde - auf Grund

der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der. Gemeinde Eppan anzu merken. Bozen, den 10. November 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) ' 152 (g.) Nr, 291-2-113. Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 5-3-; 1935, N. 1038 R-Gab. il cognome del signor Jaitner Corrado fu Corrado e della Roner Maddalena, nato a Ap piano il 5-9-1894, ivi residente, è stato ridotto in forma italiana „Jainero', ciò in base al D. L. 10-1-1926

, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro istanza del signor Jaitner Corrado fu Corrado re voco colla presente il suddetto decreti» pre fettizio di data 5-3-1935. N. 1038 R- Gab. . _ La revoca s'intende fatta per il co gnome di Jaitner Corrado e di sua moglie Carolina nata Leimgruber. Questo decreto. va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e

16
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/28_06_1944/FB_1944_06_28_5_object_3186142.png
Seite 5 von 28
Datum: 28.06.1944
Umfang: 28
. Der Widerruf versteht sich für den Schreibnamen des Aichner Anton des Johann, seiner Ehefrau Maria geb. Mair lind seiner Kinder Anton,-Klara, Franz; Sebastian, Alois und Peter. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinden Voran und Sarnthein anzumerken. Bozen den 30. Mai 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) U e b e r s e t z u il g - Tra du zione 330 (g.) N. 291-2-39. Prefettura di Bolzano Decreto Còl decreto

e dei figli An tonio, . Clara, Francesco, Sebastiano, Luigi e Pietro. Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano- e sarà annotato nei registri dello Stato civile dei Comuni di Verano e Saren-' tino. Bolzano. 30 maggio 1944. Il Commissario Prefetto (dott. Carlo Tinzl) 331 (u.) -■ Nr. 291-2-40. Präfektur Bozen Verfügung Mit Präfektursdekret vom 1. Juni 1936, Nr. 2595 R-Kab. wurde auf Grund des kgl.. G.: D. vom 10. 1. 1926, Nr. 17 und' des M. D. vom 5. 8. 1926

lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Ulten . anzu merken. Bozen, den 30. Mai 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) Uebersetzung - Traduzione 331 (g.) N. 291-2-40. Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 1-6- 1936, N. 2595 R-Gab. il cognome del signor Pilser Giuseppe di Mattia, nato a Ultimo 1 il 1S-6-1903. ivi residente, è stato ridotto in forma italiana „Pulsi', ciò in base al R. D. 'L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. ' Dietro istanza del

signor Pilser Giù-- seppe di Mattia \ revoco colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 1-6-1936, N. 2595 R- Gab. La revoca s'intende fatta per il co gnome di Pilser Giuseppe, di sua mo glie Maria nata Gruber e dei suoi figli Matilde, Luigi, Giuseppe e Giovanni. Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della\Prefettura di Bolzano' e sarà annotato nei registri dello Stato civile del Comune di Ultimo. Bolzano, 30 maggio 1944. ' . Il Commissario Prefetto (dott. Carlo Tinzl)

17
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_12_1944/FB_1944_12_30_11_object_3186284.png
Seite 11 von 24
Datum: 30.12.1944
Umfang: 24
al D. L. 10-1-1926. N. 17 e D. M. 5-8-1926. . Dietro istanza del signor Pichler Luigi'fu Giovanni i ■ r e v o c o colla presente il suddetto decreto pre-. fettizio. di data 9-3-1935, N. 1143 R- Gab. La revoca s'intende fatta per il co gnome di Pichler Luigi fu Giovanni e della moglie Maria nata Perdoniger. Questo décreto va'pubblicato nel F. A. L. delia Prefettura di Bolzano e sarà annotato _nei registri dello Stato Civile dei Comuni di Appiano, Varna- e Termeno. . ' ' . 183 (u.) ' Nr. 291-2-122 - > - Präfektur

sich für den Schreibnamen des Perktold Vinzenz,. seiner Ehefrau Magdalena geb. Sche re? und seiner Kinder Siegfried. Vin zenz, Rudolf, Karl, Johann, Maria, Josef, Anton, Koni ad und Magdalena. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern, des Stan desamtes der Gemeinde Eppan anzu merken. Bozen, den 5. Dezember 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl-Tinzl) 183 (g.) Nr. 291-2-122. . ' Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio d'i data 5-5- 1935, N. 844

, Vincenzo,' Rodolfo, Cariò, Giovanni, Maria, Giuseppe, An tonio, Corrado e . Maddalena. . ; Questo decréto: va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato, nei registri dello Stato Civile del Comune di Appiano. Bolzano, 5 dicembre 1944. ' Il Commissario Prefetto (Dott. Carlo; Tinzl) Prefettura di Bolzano Decreto Bolzano. 5 dicembré 1944. II Commissario Prefetto . (Dott. Carlo Tinzl)

19
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_12_1944/FB_1944_12_30_21_object_3186294.png
Seite 21 von 24
Datum: 30.12.1944
Umfang: 24
N. 19—- 30.-12.-1944 Amtsanzeiger ' - Fòglio annunzi legali 157 ■ revo co colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 26-5-1935, N. 1461 R- Oab. •'-* ■ La revoca s'intende fatta per il co gnome di Huez Lorenzo, di sua mo glie Angela- nata Zanetta e dei figli Carlo e Maria. Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dèlio Stato Civile dei Comuni di Postai, Merano e Gärgazzone. Bolzano, 22 dicembre 1944. Il Commissario Prefetto

R-Kab. Der Widerruf versteht sich.für den Schreibnamen des Bräun Josef nach Johann seiner Ehefrau Cäzilia geb. Platter und seiner Tochter Cäzilia. Diese Verfügung, ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der - Gemeinden Burgställ. Meran und Latsch anzumerken. Bozen, den 23. Dezember 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) 200 (g.) Nr. 291-2-134. Prefettura di Bolzano Decretò Col decreto • prefettizio di data -30- 3-1936, N. 2677

Cecilia. ' > Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e- sarà annotato nei registri' dello Stato Civile dei Comuni di Postai. Merano e Laces. Bolzano, 23 dicembre 1944. Il Commissario Prefetto (Dott. Carlo Tinzl) 201 (u.)' Nr. 291-2-135 Präfektur Bozen Verfügung Mit Präfektursdekret vom 5. März 1935, Nr. 856 R-Kab.,' wurde auf Grund des G. D. vom 10. 1. 1926, Nr.. 17, und des M. D. vom 5. 8. 1926, der Schreibname des Balhveber Hein rich der Ballweber Luise geboren

-2-135. Prefettura dl Bolzano^ _ Decreto Col decreto prefettizio di data 5-3- 1935, N. 856 R-Gab. il cognome di Ballweber Enrico di Balhveber Luigia, nato a Caldaróni 28-4-1929, residente a Appiano, è stato ridotto: in forma italiana ..Micheletti', ciò in base al D. L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8- 1926. Dietro istanza della signora Ball- wèbe'r Luigia in Michéletti per il di lei figliò Enrico revoco colla presente il- suddetto decreto pre-

20
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/17_06_1925/BZN_1925_06_17_6_object_2507945.png
Seite 6 von 8
Datum: 17.06.1925
Umfang: 8
„Bozner Nachrichten', den 17. Juni 1925 Ar. 154 Die Oberstufe .findA- ihren' Abschluß'''mit' einer Reifeprüfung^ (Esame di Abilitazione). Für Schüler unseres Institutes findet diese (so wie auch die am Schlüsse des 1. Bienniums abzule gende Prüfung) in Trento vor einer eigenen Kom- ^ Mission statt. Das Diplom über die. technische Reife (Dip lo m ä di ragi o n eria) hat heut zutage einen bedeutenden Wert. Es giöt die Be rechtigung, in den Verwaltungsdienst bei den Aem- tern des Staates

vom Unterrichtsministerium, die Handclc- institute hingegen vom Ministerium für Volkswirt schaft abhängen. - i In der Provinz Trento bestehen drei kgl. Tech nische Institute (Trento, Rovereto, Bozen) und ein Privat-Technisches Institut (Meran). In Trento ist auch ein Ha n o e ls i n st it u t; dieses ist eine Obermittelschule wie das Technis che Instit ut. Untermittelschulen sind hingegen die zweijährigen Handelsschulen, wie solche zum Beispiel in Trento, Rovereto, Bozen ^ und Meran existieren, welche unter anderem das Recht

- und Hypothekenanstalt per Kro» nen 2000; den ich der Bank als Zahlung anbie- ^ ten mächte. Ich habe ihn seinerzeit beim Credito » , Fondario Trento eingereicht und könnte daher nur den Aufgabeschein ausfolgen. Der deponierte, sowie der Pfandbrief, den ich jetzt anbiete, hat ge» nau dieselben Erwerbsdaten. Wenn dieser me'.n Vorschlag-nicht angenommen wird, so weiß ich eben?ein Mittel mehr, uns die Klage abzunen- den.' ^ ^ Die Richtigkeit ^r Abschrift des Schreibens^ welches sich in den Händen-des Vertretun

21