Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Sprache: Deutsch; Italienisch

Verlag: Wagner

Umfang: 228 S.. - 2. ed.

Anmerkungen: Text teilw. dt., teilw. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

Signatur: 419

Intern-ID: 181497

'1 leone e terseglielo dalle branche. E detto leone nullo male fece nè alla donna, nè al fanciullo, se non che gli guatò, e ristette«! Fu que stione quale cosa fosse: o la nobiltà della natura del leone, o che la fortuna riservasse la vita al detto fanciullo. E fu poi chiamato Orlandùccio del leone. E questo fu negli anni di Cristo 1259 in orto santo Michele, presso alle case de' Buonaguisi e de’ Compiobbesi. JRàcordano Malespini, 140 Come l’oro fu morte di due amici. Andando un santo abate per

99 Esempi di lìngua antica. 130. Eroismo d’ amor materno. Fu presentato al comune di Fiorenza un nòbile e feroce leone, il quale fu rinchiuso in sulla piazza di santo Giovanni. Avvenne che per mala guàrdia di colui che lo custodiva, uscì dalia sua stia correndo per Firenze ; onde tutta la città fu commossa di paura. E capitò in orto santo Michele, e quivi prese un fanciullo, e tenealo fra le branche. E vedendo la madre questo, come disperata, con grande pianto e scapigliata, corse contro

1

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

1900

Bericht über die erste ordentliche Tiroler Landes-Lehrerconferenz zu Innsbruck am 24.-26. October 1899 = Relazione sulla prima conferenza provinciale ordinaria dei maestri del Tirolo tenuta a Innsbruck il 24, 25, 26 ottobre 1899

Seite 11 von 374

Autor: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Verlag: Selbstverl. des Landesschulrathes

Umfang: XVI, 356 S.

Sprache: Deutsch; Italienisch

Anmerkungen: Text dt. u. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Signatur: II 108.400

Intern-ID: 598805

xiv Kurz Francesco, maestro dirigente a Kufstein, Lorenzoni Luigi, maestro a S. Michele, Mariacher Carlo, maestro civico a Bruneck, Micheli Carlo, maestro dirigente a Sacco, Platter Ugo, maestro civico a Innsbruck, Waxstatter Giuseppe, maestro dirigente a Kirchbichl, Zecchini Adamo, maestro dirigente a Riva. Secondo il § 19 dell’Ordinanza ministeriale degli 8 maggio 1872 l’ispettore scolastico provinciale D.r Giovanni Hausotter aveva da tenere la presidenza della giunta permanente

. dell’occasione della prima conferenza provinciale straordinaria un comitato di maestri e di maestre del distretto scolastico civico di Innsbruck con sovvenzione dell’i. r. Luogotenenza preparò un’espo sizione di mezzi didattici nelle sale dell'i. r. istituto magistrale. L’im presa trovò zelante cooperazione tra maestri, amici della scuola e industrianti, così che si potè approntare in breve tempo una copiosa collezione di mezzi didattici per tatti gli oggetti d’insegnamento della scuola popolare, e dei

diversi sistemi di banchi, di lavagne e di altre suppellettili scolastiche. L’esposizione ebbe gran numero di visitatori e fu generalmente apprezzata. Quale ricordo duraturo della medesima ogni scuola della provincia ricevette il quadro patriottico « Eroi Tiro lesi del 1809 », che il pittore tirolese prof. Francesco de Defregger aveva dedicato all’ esposizione. Alla prima conferenza provinciale straordinaria dei maestri fu anche concesso di porgere a Sua Maestà l’Imperatore per mezzo d’ima propria

deputazione l’omaggio del ceto magistrale tirolese e insieme il suo ringraziamento per la sanzione delle nuove leggi sco lastiche provinciali. Sua Maestà si è graziosissimamente degnata di ricevere il 29 settembre, alle udienze generali nella corte, la deputa zione della conferenza composta del presidente D.r Giov. Hausotter, ispettore scolastico provinciale, del suo sostituto ispettore scolastico provinciale G. Stanger e dei membri della giunta L. Haselsberger, Fr. Kurz, C. Micheli e Ad. Zecchini

, e di rispondere benignissi mi a mente all’allocuzione del capo della deputazione colle seguenti parole : « Accolgo con vero piacere l’espressione dei sentimenti di fedeltà 6 dì gratitudine del ceto magistrale tirolese. « A voi è affidata la gioventù della provincia. Siate in ogni tempo ricordevoli della nobile meta, ma anche della grave respon-

2

Bücher

Kategorie:

Pädagogik, Unterricht

Jahr:

1900

Bericht über die erste ordentliche Tiroler Landes-Lehrerconferenz zu Innsbruck am 24.-26. October 1899 = Relazione sulla prima conferenza provinciale ordinaria dei maestri del Tirolo tenuta a Innsbruck il 24, 25, 26 ottobre 1899

Seite 91 von 374

Autor: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Verlag: Selbstverl. des Landesschulrathes

Umfang: XVI, 356 S.

Sprache: Deutsch; Italienisch

Anmerkungen: Text dt. u. ital.

Schlagwort: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Signatur: II 108.400

Intern-ID: 598805

ha latto qua e là dei progressi, non è merito nostro no, ma dei docenti della stazione sperimentale di 8. Michele, della Pre sidenza e degli impiegati della Sezione di Trento del Consiglio pro vinciale d 5 agricoltura. « Sono sì grandi e di siffatta importanza le scoperte agrarie in questa ultima parte del secolo che muore; sono così sicuri e du raturi gli effetti ch’esse devono produrre; sono sì facilmente appli cabili ad ogni sorta di terreno; sono sì numerose da abbracciare tutte le branche dei

in materia agricola, più sotto ac cennerò egualmente, almeno di volo, quali e quante esse siano al presente, che abbiano una portata generale. « Una delle cause principali della depressione, in cui trovasi at tualmente l’agricoltura, deve assolutamente ricercarsi nella mancanza dì sode cognizioni agrìcole nel contadino. « Egli infatti non sa che i lavori profondi devono essere fatti in autunno, onde la terra per effetto del gelo e disgelo possa ctio-

3

Bücher

Kategorie:

Geschichte

Jahr:

1891

¬Die¬ Thal- und Gerichtsgemeinde Fleims und ihr Statutarrecht

Seite 231 von 234

Autor: Sartori-Montecroce, Tullio ¬von¬ / von Tullio v. Sartori-Montecroce

Anmerkungen: Aus: Zeitschrift des Ferdinandeums ; F. 3, H. 36

Schlagwort: g.Fleimstal ; z.Geschichte

Signatur: II 64.827

Intern-ID: 134613

— 221 - Confirmatio statutorum et privilegiorum Communitatis Tri* denti facta ab Episcopo C. Em. Madrutio a. 1637. [Bibi. Mazz. ; Misceli. Alberti VI 50.] — XXIX. Nuovi statuti e provisioni mu nicipali che riformano il tempo della fiera di 8. Michele et regolano le cause dì concorsi dei creditori in qual si voglia evento ed emergenza, d’osservarsi nella città di Trento e sua podestaria. [Druck - Trento 1640.] — XXX. Capitoli proposti al Principe Vescovo di Trento pel colleggio dei Medici, 1666

. Druck. [Bibl. Mazz.] — XXXI. Diritti di caccia pel Principe e pel Municipio di Trento. [Bibl. Mazz,] — XXXII. Diritti e pri vilegi del Municìpio di Trento esposti al P. V. nel 1774 con una lettera in proposito del P. V. Cristoforo Lizzo. Druck. [Bibl. Mazz.] - XXXIII. Riforma degli Ordini e statuti dei Mercanti della città di Trento. 1740. Ms. [Bibl, Tiro!.] — XXXIV. Proclama d’ordine dei Signori Consoli e Proveditori della città di Trento concernente le leggi delle Primogeniture, Maioraschi

. Ms. [Innsbrocker Statthalterei Archiv,] Festino. (Val.) Statuto municipale della Valle di Vestino (Giuris dizione fendale di Lodrone) riguardante gli affari giurisdi zionali, pupillari e comunali. 1694. Ms. [Bibl. Tirol.] * Fezzano. L Statuto del borgo di Mezzano, ricompilato nel 1574. Ms. [Bibl, Mazz.] — II. Revocatio privilegiorum Vezani et Pa- dergnoni facta a Duce Friderico 1414. Ms. [Bibl. Mazz.] Ficariati, J quattro. L Statuta civilia et criminalia nuper refor mata et aucta a Carolo Card. Madrutìo

4

Bücher

Kategorie:

Recht, Politik

Jahr:

(1838)

Handbuch der Behörden, Institute, Vereine und Anstalten im Kronlande Tirol und Vorarlberg ; 1838

Anmerkungen: Schematismus von Tyrol und Vorarlberg // Instanzen-Schematismus für Tyrol und Vorarlberg. - In Fraktur

Schlagwort: g.Tirol ; s.Behörde ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 303/1838

Intern-ID: 483031

Verz. der Gemeinden, Weiler re. Landgerichtsbezirk Lav is. Mark tflecken: Lavis. — Fraktionen: Pressano, Nave, St. Fe lice, Sorni. Gemeinde: Giovo. — Fraktionen: Berla, Mosanna, Ville, Palu, Ceola, Valternigo. Gem.: Sembra, Faver. Gem.: Grumes. — Weiser: Masi di Grumes. Marktflecken: St. Michele odor Welschmichaek. Gem.: Faedo, Lisignago, Valda, Grauno. Gem.: Meanv. — Fraktionen: Cortesano, Vigo, Gazzadma, St. Lazzaro, Gardolo di mezzo. Landgerichtsbezirk Mezzvlombardv. Gemeinde: Mezzvlombardv

. Gem.: Mezzotedesco. --- Fratti on: Case del Monte. Gem.: Denno, Campo, Termo», Quetta, Dercolo. Gem.: Lover. — Fraion: ©e^onjone. Gem. : Spormaggiore. — Fratti on: Maurina. Gem.: Sporminore, Cavedaao, Andela, Mvlveno, Faj, Zambana, Grumo, Rovere, Masi, Vigo, Tosi, Dcrdine, Mollaro, Torra, Segno, Vion, Pria, Vervi», Nave, Tueneto. Landgerichtsbezirk Primör. Marktflecken: Fiera. . M Gemeinde: Tranfacqua. — Dörfer: Armamco, Deve. Gem. : Tonadino, Siror, Mezzano. G«m.: Dm» - »■ Pà. Canal Gem.: Canal

5

Bücher

Kategorie:

Geschichte

Jahr:

1932

Andreas Hofers alte Garde

Seite 113 von 492

Autor: Granichstaedten-Czerva, Rudolf ¬von¬ / Granichstaedten-Czerva

Verlag: Vereinsbuchhandlung und Buchdruckerei Innsbruck

Umfang: 488 S. : Ill.

Sprache: Deutsch

Schlagwort: p.Hofer, Andreas ; s.Umkreis

Signatur: II 4.196

Intern-ID: 106667

, in dem der Denkstein steht, noch eine vom „Touringklub Italiano" errichtete Wegtafel mit der Inschrift „Bomba di Andrea Hofer" (Grab Andreas Hofers). 2. An der Stelle, wo Hofer begraben wurde, hat im Jahre 1812 der neue Pfarrer von S. Michele, Erzpriester Anton Bianchi einen Stein mit folgender Inschrift gesetzt: „Qui giace la spoglia dèi fu Andrea Hofer, detto General Bar bone, Commandante supremo delle miìize del Tirolo fucilato in questa fortezza nel giorno 20 Febr. 1810, sepolto in questo luogo." Dieser weiße

6

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1898

Kaiserin Elisabeth-Todtentrauer auf der Alm : Scenen aus den Septembertagen ; ein Tiroler Edelweiß auf das Grab der Kaiserin

Seite 11 von 19

Stöffl. Zau Trinkgeld, Zielersepp, a Mvß an Koltererseewein ban Stearnwirt unten. Zieler. Hellau! Vergelts Gott! (ab.) (Ein Veteran tritt ein.) Dritte Scene. Flor. Sieh 's Veteraner Michele ist do. Veit. Der bau Kaiser-Jubilai-Schießen af Wien unten gwößen ist? Flor. Jo d erstell. Michele. Grüeß enk Gott olle mitanonder, liebe Mander! Die Andern. Grüeß Gott! Grüeß Gott. (Händedrücken.) Kristl. Jetz verzöhl ins lei woedle, -wie's auf Wien unten gwößen ist (Alle drängen sich neugierig

um ihn, Michele setzt sich auf eine Bank, Peterle rechts von ihm.) Beitl. Veteraner Michele, ist's holt recht schien gwößn af Wien unten? Michele. Jo fett ist es, i kannts gor not gnue verzählen, Schützen und Jager sau unten gwößen, i woeß gor not wiel viel. Peter. Host nor 'n Kaiser selber gsöchen a? Michele. Nöt lei gsöchen — Grödt hon i der mit. Mehrere. (Mit Verwunderung.) Sell war nöt! Döß ist dechtarst! Veitl. Wie ist nor sell gwößn? Michel. (Steht rasch aus) Siegst — du warst der Kaiser und standst

7

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1898

Kaiserin Elisabeth-Todtentrauer auf der Alm : Scenen aus den Septembertagen ; ein Tiroler Edelweiß auf das Grab der Kaiserin

Seite 14 von 19

Michele. Der Kaiser! der Kaiser! mir ist lei um den gueten Herrn; dös mueß ihm 's Herz odrucken. Kerschbucher. Und döß gschiecht ihm in dem Jubilai-Johr. Die ganze Welt mueß sie mit dem Hearn derbormen. Peter. Und mir Veteraner, gelt Michele, schun gor afs moeste. — I tonn völlig gor nimmer röd'n, — dös druckt mer völlig 's Herz o. Geah Wastcle gien mer zur schmerzhaften M netter, zan Bildstöckl oi — i form lei rearen und böten (ab.) Wastele. Peaterle — werd ietz gor öpper Re- viloziun? (Geht

mit Peter fort.) Fünfte Scene. Michele. S' Kaisersubilaischießen, hon i Sorg, loß'n mir ietz sein. Stöffl. Ja feil versteaht sie vo selber. Kristl. Hänsele geah gschwing zu die Schützen nmi. — 's Schießen ist af der Stöll inzestollen u. 'n groeßen Fuhn soll der Bartl gschwing verhängen die Kaiserin hobn se um gebracht! Hänsele. Kristl, woedle geh' i. (ab.) Michele. Und wos für a Höllteufel hot denn dos thun? Kerschbucher. Haft not gheart — a soller walscher Lump, an Anarchist, sogen sie. Stöffl

. Man möchts gor nöt glaben, dass es solle Leut gäben kannt. Kerschbucher. Jo der Herr Pfarrer Hots wohl gsogt: so weit kimmbs in der Welt, wenn die Leut koen . Glaben mehr hoben. Michele. Sell ist a aso. llna Religinu werd der Mensch a Viech und 's schiecheste a no, Hot mei Bot er oft gsogt.

8

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1892

Seite 194 von 289

188 Wie J i Michele horcht, was 's Vieh redet in der heiligen Nacht. Wieder kam die Weihnachtszeit heran. Die Mägde saßen spinnend in der warmen Stube und die Knechte lungerten, mit den Pfeifchen Zwischen den Zähnen, an Tisch und Bank herum. ~ 1 § Michele hatte sich auf der Ofenbank ein warmes Plätzchen gesucht und gedachte da behaglich den Erzählungen der Manderleut zu lauschen. „Mei, seid's nit so maulfaul Manderleut und erzählt's a G'schicht, daß man a bissele Kurzweil hat bei der Arbeit

", sagte die Moidl. - „Ja", sagte der Much und blinzelte zum Hans hinüber, welcher der Mosel gerade am Spinnrad etwas ausbesserte. „Neues weiß i nix und 's Alte wißt's so schon Alles." „Aber 's Michele könnt' uns leicht erzählen, was 's Vieh abreden thut in der heiligen Nacht." Grimmig sprang 's Michele von seinem behaglichen Sitz auf. „Mit Ruh' laßt's mi'", schrie er. 's Vieh red'L in der heiligen Nacht nicht lei' mit die Mäuler, sondern mit die Faust a."

9

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1892

Seite 185 von 289

ÎDie 's Michele horcht, was 's Vieh redet in der heiligen Nacht. s waren im Ganzen ihrer Acht. Der Sepp, der Ehristt, der Hans und der Much, dann außen hemm am Tisch : die Mvidl, die Rosel und die Trine. Am letzten Endchen der Bank hockte auch 's Michele, 's Michele hatte schon einen fürchterlichen Grant, daß es bei den Weiberleuten sitzen mußte, einestheils; anderseits war es ihm nicht unlieb, noch als schwacher, junger Mensch angesehen zu werden. So beim Dreschen, Mähen und Kornschneiden

. Bei diesen Gelegenheiten war's eben nicht gerade unsein. Sonst spielte er gerne den Großen. Hinter'm Denglstock hatte er eine schöne Wassersackpseise versteckt, mit einem G'malet darauf. Das stellte eine Jungfrau vor mit rothen Wangen und Lippen, kornblauen Augen und einer Rose im Haar. Was dem Michele besonders gestel, sie trug zum Miederleibl kein Halstuch. Der Hals war bloß. Den guckte er immer gar vergnüglich an und schnalzte mit der Zunge und sagte: „So was, wenn's der Brauch war', thät' mi g'freuen."

10

Bücher

Jahr:

1893

Katalog der Tiroler Landesausstellung : Innsbruck 1893

Seite 19 von 267

Autor: Tiroler Landesausstellung <1893, Innsbruck> / hrsg. vom Exekutiv-Comité

Umfang: XVI, 159 S. : Ill.

Verlag: Edlinger

Sprache: Deutsch

Signatur: 2.763

Intern-ID: 189405

Anton IV. Für Bienenzucht: Mitglieder : J osef Aufschläger, Wüten. Otter, Wüten. Josef R eise h. V. Für Molkerei: Obmann: Br. Johann Schlechter, Rothholz. Mitglieder: Job. Tobias Haid, Oetz. Josef Samek, St. Michele. Peter Steiner, Wüten. Johann T i e f e n- th a 1er, Mil's. Andrä T o 11 inge r , Reichenau. VI. Für landwirthsehafüiche Maschinen : Obmann : Ludwig Schum a c li e r. Obmann Stellvertreter : Fritz HeigL Mitglieder : Franz Egger. Prof. Job. E r 11, W affen s. Director E. M ach

, St. Michele, Josef O b e r h a m m e r , Wüten. Br. Johann Toi linger, ßothholz. Prof. Josef Zehenter. VII. Comité für die permanente Wein-Ausstellung: Obmann : Tony. T s c hu r t s eh en tha 1 er, Bozen. Obmannstellvertreter: Christof Frank, Bozen. Mitglieder: Theodor Bauer, Bozen. .Fritz von B o s- earolli, Meran, Baron Eyrl, Bozen. Br. v. Guggen- b e r g, Brix en. Heinrich Lun, Bozen. E. Mach, St. Michele. Freiherr von'Sey ffertitz, Siebeneich. / VIII. Comité für die temporäre Obst- und Gartenbau

- Ausstellung. a) Für Süd tiro J. Obmann: Wenzel Vikary, Bozen. Obmannstellvertreter : Wilhelm v. Pernwerth, Meran. Mitglieder: Marcel! Christaneil, Bozen. S. Freu- ■ ■denfeis, Meran. J. Gasse r , Brixen, Carl Maxier, . St. Michele. Alois Tech u rtsebenthaler, Bozen.

11

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1892

Seite 192 von 289

186 Wie 's Michele horcht, was 's Vieh redet in der heiligen Nacht. 's Michele konnte nicht recht herausbekommm welche. Die rothe Laneverin oder die krummhornige Vintschgerin mußte es sein. „Saggemdio", dachte er sich, „was ist dies Milchvieh für eine verliebte Gattung. Aber alle mit Ochsen, alle mit Ochsen! Der schwarze Stier hinten im Verschlag wird schön lachen über so einen Unsinn." Und nun schnalzte es unter ihm wie ein kräftiger Kuß. „Daß 's Rindvieh mit die breiten Goschnm bußlen

auch kann, hält' i nit vermeint," brummte 's Michele und lehnte sich weit vor gegen das Futterloch. „Du, was, ist denn das für ein Schein da oben am Boden," sagte nun ängstlich die Kuh in der Ecke. : „Meiner Seel'", sagte der Ochse, „da ist ein Milchschaff über eine Latern deckt, es muß noch wer da sein." „Wart' i deck 's ab und schau'." Nun klangen unten im Stall unsichere, tanzende Schritte. „Bleib' stehen und laß' die Schaff steh'n, wie 's steht," sagte nun der Ochse unter dem Futterloche, wo 's Michele

12

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1898

Kaiserin Elisabeth-Todtentrauer auf der Alm : Scenen aus den Septembertagen ; ein Tiroler Edelweiß auf das Grab der Kaiserin

Seite 12 von 19

Pete r. Hot er nocher frobt a mit enf, der Kaiser? Michele. „Grüeß Gott", hot er gsogt, und hot ins die Hond freundla druckt. „Döß ist recht, dass ös a do seid, die Tiroler siech i svola gearn. Sie feind wohl bei die Johr", hat er Zu mir gsogt. „Majestöt", (salutiert) hon i gsogt, „alino 48 hob i unter Voler Radetzki gedient". „Brav, brav," hat er nocher gsogt, und Hot ittet daher af die Ochsel gschlogen. Peter. A gueter Hear ist inser Kaiser, sell ist ganz aus. Kristl. Sovl a gmoeuer Hear

ist es, man mueß'n gearn hoben. Peter. Himmlischer Boter, derholt ins 'n Kaiser! Wüßts, wenn der gurte Monn sterbat, woeß i nöt, wies mit 'n Voterlond gang — es sein sovl gabiche Zeiten. Michele. Sell hosta recht. — Andere. Sell ist a so — sell ist wahr. Michele. Hot a der Herr Pfarrer in der Prödig ghobt, man soll für'n Kaiser woltan viel beten. Waste le. I bet olle Snutiges für'n Kaiser. H a n s e l e. Moenst i not? Vierte Scene. (Jndess ist der Kerschbucher- Bauer eingetreten — sehr cm fr und verstört

.) Michele. Sieh der Kerschbucher! Wos bringst denn du uuis von der Stoedt? Kerschbucher. Nix Gneis Mander — hobbes ös not schn ghcart? Mehrere. (Beiti. Peter. Kristl.) Jo wos denn? K e r s ch b n ch er. Man möchts völlig gor nöt glaben. Peter. Io ist a Unglück gschöchen?

13

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1892

Seite 190 von 289

hinhängt, heut' auf d' Nacht, vielleicht hört man dann einen Esel plauschen/' 's Michele ließ sich aber durch solche Anzüglichkeiten nicht stören. In seiner Kammer versicherte er sich, daß die fünf Einsiedelpfennige richtig um seinen Hals hingen, dann schlich er in die Stube, bespritzte sich noch kräftig mit Weih- brunn, und als es dunkelte, schlüpfte er in den Stadel Dort legte er sich auf den Bauch beim ersten Futterloch und harrte der Dinge, die nun kommen sollten. Erst war alles still unten

im Stalle. Nur die eine Kuh, welche allein in der Ecke stand, brummte einige male leise; sie hatte erst gekalbt. Man vernahm sogar das rauhe schmatzende Schlecken, die Liebkosungen für ihr Junges. So angestrengt 's Michele auch hinhorchte, er konnte nichts verstehen. „Nein" dachte er sich, die „Mütter reden mit den kteinen Kindern auch oft allerlei Kauderwelsch, das kein Mensch versieht, wird's haltern beim Vieh auch sein." Nun aber, nach einigen Minuten, es standen ihm fast die Haare Zu Berge, hörte

er ganz deutlich, wie der tscheckete Pusterochse mit gedämpfter Stimme sagte : „Pst, bist da? Wo bist denn, he ?" Der Tscheckete stand gerade unter dem Futterloch, wo 's Michele lauschte. Nach einer Weile wieder: „Geh', mach' keine Geschichten! Wo bist denn?" „Zöchl, neben dir steh' i ja," sagte nun die weiße Kuh. Ganz deutlich hörte es der Lauscher. „A selb' ist zum Lachen, daß i di' mt verspürt Hab'", sprach hierauf der Ochse. „Weißt", entgegnete die Kuh, „'s Licht steht unterm Milchschaff

14

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1892

Seite 188 von 289

182 Wie 's Michele horcht, was 's Vieh redet in der heiligen Macht. Der Much erzählte und der wußte allerlei Wunderbares. Man behauptete von ihm, er hätte ein Faustusbüchlem und gescheidt sei er, das er das Gras wachsen höre, wenn er oft im Freien schlafe. Im Wald suche er die Nörgelen auf und in den Auen unten habe er die Nixelen beim Bache belauscht. Letzteres sei eine so große Sünde, daß er zur Absolution gar zum Bischof mußte und der brauchte fünf volle Tage hiezü. Wenn man ihn darum fragte

, antwortete er einem Jeden grob: „er fei ein so großer Esel, wie ein Schaltjahr lang sei." Dies wollte Niemand sein und so frug ihn auch kein Mensch mehr. Dem Michele war das mit den Nixelen auch schon oft im Kopfe herumgegangen und er schlich sich einmal in die Auen. Es plätscherte auch lustig im Wasser und als er herau-- schlich, und vorsichtig die Zweige auseinander schob, fand er fünf wälsche Arbeiter aus dem nahen Stembruch, badend. Er seufzte fast erleichtert auf, denn ein solcher Anblick

ist wenigstens keine Sünde. Der Much erzählte also allerlei Zeug. Unter- Anderem auch, in der heiligen Nacht, wenn man an einem Sonntage, oder am 5., 7. oder 13. Tage eines Monats geboren sei und sich in den Stall schleiche, oder in den Stadel und bei den Futterlöchern horche, könne man hören, wie das Vieh rede und plaudere, gerade wie die Menschen. Dem Michele wurde kalt und warm. Er war an einem 13. geboren und in fünf Tagen war heilige Nacht. Fast tiefsinnig schlich er im Hause hemm und war so in Gedanken

15

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1892

Seite 191 von 289

Wie 's Michele horcht, was 's Bich redet in der heiligen Nacht. 185 „A selb' verstand i a, daß es besser ist, in der Finster," lachte vergnügt der Ochse. „O na," entgegnete die Kuh, „so nit wie du meinst. Mir ist's schon frei lieber in der Licht'n, daß man sieht, was ihr Zöch' für ein Gesicht macht." „Was werd' i denn für ein Gesicht machen," sagte nun der Ochse; „a verliebtes halt, schon a recht verliebtes." 's Michele oben am Futterloch vermeinte hell Auflachen Zu müssen. „Nein", dachte

er, „was muß so eine Kuh für ein dummes Vieh sein. Von einem Ochsen läßt sie sich von Lieb' anplauschen.' Von einem Ochsen! Selb' versteht ein Schulbub', das alles lei' Lug und Trug ist, wenn ein Ochs von Lieb' plauscht." „Geh', druck' uit so narrisch," sagte die Kuh unten im Stalle, und man hörte, wie sie schnaufte und die Halskette rasselte. „Wenn r di' so viel gern Hab'", sagte nun der Ochse Zärtlich und gab der Kuh einen Kuß; 's Michele hörte wenigstens ganz deutlich den Schmatz. Ihm war's

16

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1892

Seite 193 von 289

Wie 's Michele horcht, was 's Vieh redet in der Heiligen Nacht. 187 „A sell will i sehen, wer mi' abschaffen, kann. Kimm her, wenn's dir nit taugt, daß i da bleib im warmen Stall, Kannst einem nit a a bissele Gaudi gunnen." „Wart, i reiß' dir glei' die Ohren aus", schrie nun der andere Ochse grimmig. „I bitt' di', sei still", eiferte nun die Kuh, „wenn man uns hört ist der G'spaß fertig. " „Na, nit still bin il der Stall ist immerling mein Platz ' g'wesen. Er soll in's Ströbkotterle geh'n

.. Da herinnen will i mein Frieden haben." 's Michele war nicht wenig erstaunt über das immer erregbarer werdende Gespräch der Ochsen und der Kühe. Er hatte sich die Geschichte ganz anders vorgestellt, so wie die Kunigunde Zum Ritter Hugo spricht, oder wie der Prinz zur Schäferin in den Geschichtenbüchern. Neugierig aber war er doch, und um kein Wort zu verlieren, beugte er sich weit vor, und steckte den Kopf tief in's Futterloch. Mit einemmale kam er iu's Rutschen, krampfhaft griff er um sich, umsonst

, er purzelte durch das Futterloch in den Barren hinunter. Die Kühe und Ochsen sprangen mit klirrenden Ketten erschreckt in die Höhe, der Stier in der Ecke machte einen gewaltigen Satz, das Milch schaff fiel um und die Laterne verbreitete ihr dämmeriges Licht im Stalle. Trotz des Halbdunkels, sah 's Michele, wie sich eine weibliche Gestalt behende unter den großen Graskorb verkroch; weiteres Zu schauen fand er keine Zeit. Bon kräftigen Fäusten wurde er aus den Barren gezogen und sodann weidlich durchgewalkt

17

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1898

Kaiserin Elisabeth-Todtentrauer auf der Alm : Scenen aus den Septembertagen ; ein Tiroler Edelweiß auf das Grab der Kaiserin

Seite 13 von 19

-••••<; 11 Kersch bu ch e r. Ja sell ist — und a grò estes a. (Zu Michele.) Michele, dass du nicht woeßst? Michele. I wol i — i bin jo, seil i von Wien her bin, alleweil in der Feuchtinger Kölberolm in der Frisch gwößn. Kersch buch er. Deuks enk Mander, die Kaiserin hob'n sie umgebrocht. (Einige schlagen ganz entsetzt die Hand übern Kopf zusammen.) Beit l. Thuest ins öpper lei für Gspaß derschröckeu wollen, — ober woescht, Kerschbuch er, Heu nt passt sie a folla Gspaß. do heroben gor nöt

18

Bücher

Kategorie:

Medizin , Wirtschaft

Jahr:

1901

Almanach der Bäder, Sommerfrisch- und Luftcurorte Tirols

Seite 156 von 237

Autor: Burger, Franz [Ill.] ; Landesverband für Fremdenverkehr in Tirol / hrsg. vom Landesverband für Fremdenverkehr in Tirol. Mit Ill. von Franz Burger ...