16.008 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1994)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/327691/327691_261_object_5276402.png
Seite 261 von 264
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 260 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994<br /> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994<br />Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994<br />Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994<br />Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994<br />Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994<br />Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994<br />Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994<br /> Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994<br />Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/16(1992)
Intern-ID: 327691
ERRATA CORRIGE Ladinia XV ( 1991 ) piata linia falò dërt 194 20 Buchungschlag Buchumschlag 280 2 a quest'ultima alla prima Redaziun y responsabilité: dr. Lois Craffonara Alpini 14 A 1-39031 Bruneck / Brunico / Bornech Aministraziun: Istitut Ladin "Micura de Rü" 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia tel. 0474 /523110 - 523320 - fax 0474 / 523455 C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia Filiala San Martin C.C.P. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia Stamparia: PRESEL 1-39100 Balsan

© Düc i dërc resservâ. Istitut Ladin "Micura de Rü" - 1-39030 San Martin de Tor (Prov. BZ)

1
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_75_object_5165370.png
Seite 75 von 240
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/10(1986)
Intern-ID: 355077
nidertaucht... b) Als sy zu dem Weeg khomen gen Verda, alda man gen Ru bat sch zu des seli gen Haus geeth, khomen sein, habe Caspar Martin zu dem Hueber gesagt: "Wir wellen oben hin zu dem Veter Prackh reiten ... vnd vnnser Span s3) ver gleichen ...so würde der Veter Prackh zu meiner Heyrat auch helffen mit der Junckhfrauen von Polans...” Zum Haus körnen, da habe Caspar Martin geruefft oder gewisplt ...Da habe Prackh ... gefragt: ”Was wölt ir?”... Ca spar Martin gesagt, er seye da im Vertrauen vnd

im gueten körnen vnd wolte gern mit ime freuntschafflichen reden vnd sehen, daß er zwischen ime Prackhen vnd seinen Vater gern Friden machen. Aida Prackh wider hinein gangen; indem hab Caspar Martin geheret... die Hausfrau geschrien: ”0 mein Junckher, tüet es nit, vmb Gotes Willen!” Vnd da er Caspar Martin solliches Geschray gehert ... sein sy fort gegen den Stern Werts geriten. Da sei Prackh seliger inen nachgeloffen ... 2 Schuß auf ine than, den ersten troffen ... Aida habe Caspar Martin abschiessen

wellen, aber sein Püxen des Regenweters halben nit abgeen wellen; allso habe er die Püxen fallen lassen vnd die Flucht geben ... Für Patratsches zu den hülzen Prigglen kho men, aber allda ... vom Roß gfallen; alda ... Hueber den Caspar Martin gen Padratsches ins Wirrtshaus hinein tragen lassen... c) Sey er (Hanns Baptista von Colz) willens ...4 oder 5 Mann bei sich haben, die in Paurnclaider angelegt wärn ... den Prackhen vmbfahen vnd mit ainem Messer die Gurgl abschneiden lassen ... d) In die Stuben

2
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_20_object_5165823.png
Seite 20 von 300
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/12(1988)
Intern-ID: 355106
1.3. In finanzieller Hinsicht konnte das Projekt ALD I weiterhin auf die großherzige Unterstützung der bereits in Ladinia XI (1987) 189 angeführten Förderer zurückgreifen. In der Reihenfolge der zur Verfügung gestellten Mittel waren dies wiederum: 1) Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung in Österreich, (FWF) (Wien) 2) Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Sport (Wien) gemein sam mit dem Amt der Tiroler Landesregierung (Innsbruck) 3) Istitut ladin ’’Micurä de Rü”( San Martin

de Tor/St. Martin in Thurn, Südtirol) 4) Istitut cultural ladin "Majon di Fascegn” (\ ich/Vigo di Fassa, Tren- tino) 5) Amt der Salzburger Landesregierung (Salzburg). Dank gebührt auch der Universität Salzburg und der Leitung des Insti tuts für Romanistik für die Zurverfügungstellung der Räumlichkeiten und der Ausstattung des ALD-Archivs. Die Verwendung der zuerkannten Mittel erfolgte im gewohnten Rahmen: 1) für die Honorierung der Mitarbeiter (Feldarbeit, Archivarbeit) 2) für die Deckung von Reise

- und Aufenthaltskosten (Feldarbeiten, Transkriptionsseminar in San Martin de Tor/St. Martin in Thurn) 3) für Sachmittel aller Art (EDV-Bedarf, Tonkassetten, Filme, Fach literatur etc.) Es darf ferner berichtet werden, daß durch eine im Dezember 1988 vom Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung in Österreich (FWF) für das Biennium 1989-1990 ausgesprochene Förderung ein we sentlicher Anteil des in diesen zwei Jahren anfallenden Finanzbedarfes ge sichert ist. 1.4. Vom 26.-28.11.1988 fand am Istitut ladin

"Micurä de Rü” (San Martin de Tor/St. Martin in Thurn) das 3. ALD-Transkriptionsseminar statt, an dem neben den ALD-Mitarbeitern und Enqueteuren R. Bauer, S. Gislim- berti, E. Perini und T. Szekely auch H. Fröhlich vom Institut für Romani stik der Universität Salzburg sowie der Phonetiker W.M.J. Peeters von der Universität Utrecht (Niederlande) als phonetischer Berater und der Roma nist O. Gsell von der Universität Eichstätt (Bayern) als Gast und in ladinicis höchst sachkundiger Inspirator teilnahmen

3
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1990)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/340831/340831_372_object_5166779.png
Seite 372 von 376
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 372 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990</br> Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990</br> Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990</br> Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990</br> Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990</br> Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990</br> Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990</br> Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/14(1990)
Intern-ID: 340831
ERRATA CORRIGE Ludi ni a XIII (1989) piata linia falè dërt 9 1 metallurgica metallurgia 31 1 y 2 originale ogivale 54 38-39 sowie den xxxxx terminus ante quem xxxxx 173 175 1 ciara injunta ! 187 3 gerastert stärkeres Grün Redaziun y responsabilité: Aministraziun: Stamparla: dr. Lois Craffonara Istitut Ladin "Micura de Rii" 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia tel. 0474/53110 (al gnarä 523110) - 53320 (al gnarä 523320) fax 0474/53455 C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia Fidala San

Martin C.C.?. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia PRESEL 1-39100 Balsan © Diic i dérc resservà. Istitut Ladin "Micura de Rii" - 1-39030 San Martin de Tor (Prov. BZ)

4
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1991)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355133/355133_340_object_5167123.png
Seite 340 von 352
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991</br> Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991</br> Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991</br> Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991</br> Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991</br> Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991</br> Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991<br> Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991</br> Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991</br> Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991</br> Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/15(1991)
Intern-ID: 355133
ERRATA CORRIGE Ladinia XIV (1990) piata linia falò dert 4 1 Complijer Complojer 21 40/41 Ladinia XIII (1990) Ladinia XIII (1989) 74 14 Gebur Geburt 119 4 Abb. 8 Abb. 6 139 8 palpa Sb.m. palpa Sb.f. 139 19 Lasepitium Laserpitium 324 26 progrom pogrom 326 5 si vorrà si vorrà 327 18/19 constata constatata Redaziun y responsabilité: Aministraziun: Stamparla: dr. Lois Craffonara Alpini 14 A 1-39031 Bruneck / Brunice» / Bornech Istitut Ladin "Micura de Rii" 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia tei

. 0474 / 5231 10 - 523320 - fax 0474 / 523455 C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia Filiala San Martin C.C.P. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia PRESEL 1-39100 Balsan © Diic i dèrc resservä. Istitut Ladin "Micura de Rii” - 1-39030 San Martin de Tor (Prov. BZ)

5
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_71_object_5165366.png
Seite 71 von 240
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/10(1986)
Intern-ID: 355077
zween Finger vom anderen Schaden ... im Schennckhl oberhalb des Khnie ... befunden, das Fleisch aufgeschnidten vnnd mit ain Innstrumbent darnach greifen wellen; aber er Junger von Colz hat daselb Schretl selbst herauß- gethann ... Etlich Mal von Milbach hinab ganngen vnnd inn Jungen von Colz an dem anndren Schaden punden ...ob vnnd undter dem Schaden zwomal aufgeschniten, daneben den Schuß mit Enzian zuegeezt, daran Caspar Martin vill Schmerzen gelitten, aber solliche Schuß nit heraußbrin- gen

de Crepaz, Gerichts Puechenstain; der Zuan 52 vnnd der Baptista 50 Jar alt... 13 ) Bastian de Colisell zu Puechestain, seines Alters ob den finzig Jarn ...Er zum Prackhen geret, er soll mit denen von Colz Fryd machen; darauf Prackh geanntwurtt, er gab nit ain Phennig darumb ... Caspar Martin den ersten Schuß auf inn Prackhen gethann, dann Prackh die gerecht Hanndt vber sich geworffen; volgennds drei Schiß... abganngen ... Wie Prackh vom Roß khomen, das er sein Seitenwör ausziechen wellen, aber net gar

, sondern halbs heraus bringen migen vnnd sich in die Flucht geben wellen, hab im Caspar Martin ... ain Püxen auf den Ruggn nachge- worffen ... Er sey seinen Weg... ganngen; aber wie er... zur ugg ge sechen, hab erwarge- nommen, das Prackh schon gelegen vnnd Caspar Martin ... mit p loser Wör auf ine Prackh geschlagen ... 43) 14 ) Jacob von Verda in Gericht Puechenstain, seines Alters bei sibenzig Jarn vngever... Caspar Martin hete den ersten Schuß auf den Prackh gethann ... vnnd bald darauf er Prackh

selbst auch ain Schuss gethan, das er Zeug das Feur vnnd Rauch von disem Schuß beim Prackhen aufgeen sechen; volgennts das Prackh das Roß vmbgewennt vnnd vom Roß gefallen ... sich vber das Pächl ainem Raindl zue inn die Flucht geben wellen, hab inne Caspar Martin ain Fixen auf den Ruggen nachgeworffen vnnd troffen. Hab auch gesechen, als Prackh allso inn Raindl gefallen, das baide Vatter vnnd Sun von Colz ine 40) HA 3815, pag. 52’-53. 41) HA 3815, pag. 53’-54. 42) HA 3815, pag. 54. Il documento a cui

6
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1987)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355096/355096_266_object_5165801.png
Seite 266 von 268
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 264 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987</br> Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987</br> Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987</br> Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987</br> Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987</br> Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987</br> Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987</br> Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/11(1987)
Intern-ID: 355096
Redaziun y responsabilite: Aministraziun: Stamparia: Dr. Lois Craffonara Istitut Ladin ’’Micurä de Rü” 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia / Filiala San Martin C.C.P.10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia TYPAK 1-39046 Urtijei

7
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1990)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/340831/340831_285_object_5166692.png
Seite 285 von 376
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 372 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990</br> Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990</br> Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990</br> Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990</br> Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990</br> Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990</br> Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990</br> Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/14(1990)
Intern-ID: 340831
St. Martin i. Th. / S. Martin de Tor (Gadertal / Val Badia). In der Bildmitte: rot: ansprechbare Meßpunkte grün: gerade aktivierter Meßpunkt (St. Martin/S. Martin). links unten: Fenster für die Hilfstranskription zu [la moröna]. Man beachte auch den Mauspfeil! Ganz unten: Schalldruckkurve (Dauer: 1204 Millisekunden) zum gerade aktivierten Ant wortreflex [la moröna]. Oberhalb des roten Trennbalkens: Detailausschnitt (Dauer: 31 Millisekunden) aus der 1204 Millisekunden dauernden Schalldruckkurve

8
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_77_object_5277918.png
Seite 77 von 372
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/22(1998)
Intern-ID: 355213
c) Das Zentrum von San Martin de Tor I St. Martin in Thum Auch der alte Dorfkem von St. Martin in Thum war ein *vi:k, denn 1297 heißt es in einer Urkunde: in vico Sancti Martini M \ Für das Alter der dortigen Siedlung spricht auch die ursprüngliche Benennung quadra (- römische Vermessungseinheit für Fluren: 6 actus x 6 actus): *käidra > *ka:dra > *ke:dra bzw. *käira > *kä:ra - beurkundet zunächst als «Gaidra», später als «Gader» und schließlich als «Geder» bzw. als «Gayra, Gawris, Gayris

» - , die lange ein zig und allein auf das Gebiet von St. Martin beschränkt war und sodann von der deutschen Kanzleisprache auf den Talbach (Gader) und zuletzt auf das gesamte Tal (Gadertal) übertragen wurde. 651 Auch die beiden Kirchenpatrone, Martin von Tours und Johannes der Täufer, könnten für das Alter der Siedlung sprechen. An archäologischen Fundstücken haben wir im Zentrum von St. Martin zwar nichts aufzuweisen, aber man darf dabei nicht vergessen, daß die ursprüng liche Ortschaft infolge

9
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1991)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355133/355133_346_object_5167129.png
Seite 346 von 352
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991</br> Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991</br> Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991</br> Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991</br> Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991</br> Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991</br> Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991<br> Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991</br> Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991</br> Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991</br> Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/15(1991)
Intern-ID: 355133
Karte 3: Neudruck der Sprachenkarte am Ende von: Gärtner, T., Viaggi ladini, fatti e narrati dal -, con un saggio statistico ed una carta geografica, Linz 1882. Dem Neudruck liegt ein Exemplar der Bibliothek des Istitut Ladin «Micurä de Rü». S. Martin de Tor (Südtirol), zugrunde. Der Neudruck ist größengleich zum Original. Cf. dazu auch Ladinia 15 (1991) 190-194 und Karte 3a. (LADINIA .VI 1991, Istitut Ladin «Micurä de Rü», San Martin de Tor/St. Martin in Thum)

10
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1989)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355119/355119_301_object_5166404.png
Seite 301 von 304
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989</br> Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989</br> Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989</br> Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L)</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989</br> Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989</br> Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989</br> Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/13(1989)
Intern-ID: 355119
Gross. Langenscheidt A G Zürich, 1989, S. 634 290 Injunta Leterara R. Verrà: L’ ”encesa” ladin pra Luis Trenker y Maria Veronika Rubatscher 293 Errata corrige: Ladinia XII (1988) 297 Misciuns di colaboradus 300 Redaziun y responsabilité: Or. Lois Craffonara Aministraziun: Istitut Ladin ’’Micurà de Rü” 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia tei. 0474/53110 - 53320; fax 0474/53455 C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia Filiala San Martin C.C.P. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia

Stamparia: TYPAK 1-39046 Urtijéi © Diic i dere resserva. Istitut Ladin «Micurà de Rii» - 1-39030 San Martin de Tor (Prov. BZ)

11
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_296_object_5166099.png
Seite 296 von 300
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/12(1988)
Intern-ID: 355106
piata / linia ERRATA CORRIGE Ladinia XI (1987) falò / dért 61 / 31 85 / 2 223 / 7 223 / 11 223 / 22 1987 / 1905 alla destra / alla sinistra de Lorenzo / De Lorenzo de Cassan / De Cassan retoria / retorica Redaziun y responsabilité: Dr. Lois Craffonara Aministraziun: Istitut Ladin ’’Micurä de Rü” 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia / Filiala San Martin C.C.P. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia Stamparia: TYPAK 1-39046 Urtijei

12
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_6_object_5163957.png
Seite 6 von 324
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 320 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/5(1981)
Intern-ID: 348835
PORSONES 0 ISTITUZIUNS CO À SCINCHÉ O IMPRESTÈ RETRAC Y/O CHÈRTES POR ILUSTRÈ CHESC NUMER: dr. J. Innerhofer / Porsenü: pl. 187 G. Iori-Ròcia / Cianacei: pl. 190 Istitut Cultural Ladin / Vieh: pl. 133 L. Kastlunger / La Pli: pl. 165 F. Moroder / Urtijéi: pl. 304, 310, 316 C. Perathoner / Urtijéi: cuèrtl, pl. 22, 256, 303 G. Pescoller / San Martin: pl. 150 A. Steinhäuser / Vandoies: pl. 129 dr. Heinz Sutflesser / Balsan: pl. 154 E. Ties / Al Plan: pl. 274, 295 T. Tolpeit / San Martin: pl. 113

P. Trebo / San Martin: pl. 139 Uniun Ladins - Val Badia: pl. 141 Bel dilani

13
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_369_object_5278210.png
Seite 369 von 372
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/22(1998)
Intern-ID: 355213
ERRATA CORRIGE LADINIA XXI (1997) Piata / linia falè / dërt 1 / 2 cultrurâl / cultural 161 / 9 Miri- Höfe / Miri-Höfe Redaziun y responsabilité: dr. Lois Craffonara Via Alpini-Straße 14 A 1-39031 Bruneck / Brunice / Bornech tei. 0474 554608 Aministraziun: Istitut Ladin “Micurä de Rü” 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia tei. 0474 523110 - 523320 - fax 0474 523455 C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia Fidala San Martin C.C.P. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia Stamparla: KARO

14
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_19_object_5167154.png
Seite 19 von 374
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 367 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/23(1999)
Intern-ID: 355222
Abb. 1 : San Martin de Tor / St. Martin in Thum (1130 m), im Jahre 1993. Links vom Dorfzentrum der Wald 1 Pinis; darüber Restalt; es folgt der Wald Plaies (sura Restalt) - entlang dieses Waldes zieht ein für uns wichtiger Weg, hier leider im Schatten -, dann Còl Varencinch (mit I Gragn Creps und Còl de Plan de Crosta). Mitten auf der großen Flur sehen wir Tor / Schloß Thum und weiter oben, links am Waldrand, Prousc (sura Tor); gleich darunter, im Schatten liegend, der Hof Còl. Rechts

des Ortszentrums die wenigen Häuser von Stufles. Man beachte den von Stufles nach rechts ziehenden Weg. Ganz im Hintergrund: links die Campiller Berge, rechts Pütia / der Peitler (rechts davon die Einsenkung von Börz / Würzjoch) und Les Odles d'Eores / die Aferer Geisler. (Aufnahme: Hans Pescoller / St. Martin i. Th.).

15
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_234_object_5165529.png
Seite 234 von 240
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/10(1986)
Intern-ID: 355077
/ Jacques 1885 / 1895 Redaziun y responsabilité: Dr. Lois Craffonara Aministraziun: Istitut Ladin ’’Micurà de Rü” 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia /Seziun San Martin C.C.?.10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia Stamparia: TYPAK 1-39046 Urtijèi

16
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1999)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355195/355195_249_object_5277838.png
Seite 249 von 252
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 247 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999</br> Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999</br> Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999</br> Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999</br> Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999</br> Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999</br> Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999</br> Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999</br> Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999</br> Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999</br> Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/21(1997)
Intern-ID: 355195
“Micurä de Rü” 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia tel. 0474 523110 - 523320 - fax 0474 523455 C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia Filiala San Martin C.C.P. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia Stamparla: KARO-DRUCK 1-39010 Frangart/Eppan

17
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_369_object_5167504.png
Seite 369 von 374
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 367 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/23(1999)
Intern-ID: 355222
ERRATA CORRIGE LADINIA XXII (1998) Piata / linia fale / dert 57 / 2 Foro / Foto 127 / 44 Falkmajer / Fajkmajer 193 / 2 Wald / Waid 201 / 18 thlaine / khlainr 201 / 19 No. 2 / No. A 248 / 11 (m.d.) betonten / betontem 252 / 35 (m.d.) fruchtbar / furchtbar Redaziun y responsabilité: dr. Lois Craffonara Via Alpini-Straße 14 A 1-39031 Bruneck / Brunico / Bornech tel. + fax. 0474 554608 Aministraziun: Istitut Ladin “Micurä de Rü” 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia tel. 0474 523110 - 523320 - fax

0474 523455 C.C. nr. 400215-6 Cassa Raiffeisen Val Badia Filiala San Martin C.C.P. 10395390 1-39030 San Martin de Tor / Val Badia Stamparla: KARO-DRUCK 1-39010 Frangart/Eppan

18
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1985)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355060/355060_94_object_5165125.png
Seite 94 von 264
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985</br> Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985</br> Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985</br> Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985</br> Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985</br> Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985</br> Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985</br> Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985</br> Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985</br> Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985</br> Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985</br> Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985</br> Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/9(1985)
Intern-ID: 355060
-AMT ST. MARTIN in ENNEBERG” und U. des Pfarrers sowie St. ’’GEMEINDE ST. MARTIN in THURN. [Gerichts]BEZIRK ENNEBERG” und U. des Vorste hers. - Ferner St. ”F. B. PFARRAMT CAMPILL ENNEBERG” mit U. des Pfarrers und St. ’’Gemeindevorstehung Campill, polit. Bezirk Bruneck” mit U. des Vorstehers. Das Schreiben ging also am Donnerstag, dem 15. April, von Enneberg (Mareo) aus und lief über St. Vigil nach Welschellen, St. Martin und Campill, das sind etwa 20 km. Das Fehlen von Datumsangaben

bei den Unterschriften aus St. Martin und Campill verleitet zur Vermutung, daß dort nicht am gleichen Tage, sondern erst mit (größerer?) Verspätung unterschrieben wurde. Vielleicht erklärt sich damit die auffallende Verzö gerung bei der Weiterleitung durch den Statthalter: 12 Tage nach dem Hochabteitaler Brief. 20) Ebd. fol. 78r, 78v, 79; auch das selbe Wort ’’einem” ist unterstrichen (vgl. hier Anm. 14). 21) Hier oben Anm. 15, in fol. 82v (ent spricht hier fol. 78v). 22) Welschellen, ladin. Rina.

19
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1989)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355119/355119_188_object_5166291.png
Seite 188 von 304
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989</br> Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989</br> Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989</br> Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L)</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989</br> Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989</br> Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989</br> Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/13(1989)
Intern-ID: 355119
. Diese Beschäftigungspraxis soll in Hinkunft ausge weitet werden. 1.3. Bezüglich der Projektfinanzierung konnte auf die Mittel der fol genden fördernden Institutionen zurückgegriffen werden (Reihung nach der Größe der bereitgestellten Mittel): 1) Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung in Österreich - FWF (Wien) 2) Istitut Ladin ’’Micurä de Rii” (San Martin de Tor / St. Martin in Thum, Südtirol) 3) Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Sport (Wien) gemein sam mit dem Amt der Tiroler Landesregierung

- und Aufenthaltskosten (Feldarbeiten, Transkriptionsseminar in S. Martin de Tor / St. Martin in Thum). 3) Sachmittel aller Art (EDV-Hard- und Software, Ton- und Fotoma terialien, Fachliteratur, Bürobedarf, etc.) Allen Förderern sei an dieser Stelle wärmstens gedankt. 1.4. Das alljährliche Transkriptionsseminar zum ALD I fand diesmal - es ist in der fortlaufenden Serie das vierte - vom 1.-5. Dezember 1989 un ter Beteiligung von R. Bauer, A. Kozak, O. Gsell, L. Graffonara, T. Szekely, zwei Münchner

20
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_16_object_5165311.png
Seite 16 von 240
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/10(1986)
Intern-ID: 355077
am Istitut Ladin ’Micurä de Rü’ (ALD-Archiv) in St. Martin i. Th./San Martin de Tor (BZ) und eine weitere Kopie am Istitut Cultural Ladin ’Majon di Fasegn’ in Vigo di Fassa/Vich (TN) aufbewahrt. Das dem Projektleiter übergebene Original fragebuch wird redaktionell aufbereitet und anschließend zur EDV-Erfas- sung weitergeleitet. Bisher wird die Finanzierung der regulären Aufnahmen für den Projektabschnitt ALD I von den folgenden Institutionen gewährleistet (die Reihenfolge entspricht der Bedeutsamkeit

des geleisteten finanziellen Beitrags): 1. Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen For schung in Österreich, Wien (FWF) 2. Istitut Ladin ’Micurä de Rü’, St. Martin i. Th. (BZ) 3. Istitut Cultural Ladin ’Majon di Fasegn’, Vigo di Fassa (TN). Technische Hilfestellung wird ferner vom Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Wien) durch die Bereit stellung von Tonbandgeräten mit allem Zubehör geleistet. Derzeit wird bereits an der Einrichtung der für die Erfassung der im Feld

-Datenerfassung fortan Hand in Hand vor sich gehen. Interessenten können Exemplare des Fragebuches zum ALD I beim Projektleiter in Salzburg, beim Istitut Ladin ’Micurä der Rü’ in St. Martin i. Th. (BZ) und beim Istitut Cultural Ladin ’Majon di Fasegn’ in Vigo di Fassa (TN) anfordern bzw. erhalten. Neben D. Kattenbusch hat ab Herbst 1986 der Grazer Romanist Tino Szekely die Enquetierarbeit am Westrand des ALD-Untersuchungsgebie- tes (Poschiavo, Nordostlombardei) aufgenommen: cf. dazu Fig. 2. Als wei tere

21