990 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Pädagogik, Unterricht
Jahr:
1907
Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/181497/181497_191_object_5717623.png
Seite 191 von 234
Autor: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel
Ort: Innsbruck
Verlag: Wagner
Umfang: 228 S.. - 2. ed.
Sprache: Deutsch; Italienisch
Anmerkungen: Text teilw. dt., teilw. ital.
Schlagwort: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch<br>g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch
Signatur: 419
Intern-ID: 181497
begleite. Es wundert mich, daß Sie uns einen solchen Vorschlag machen nach all der Langeweile, die uns voriges Jahr Ihre Tochter verursacht hat. Was wollen Sie, daß man mit einem jungen Mädchen an fängt, welches vom Morgen bis Zum Abend wiederholt: mich hun gert, mich durstet, ich bin müde"? Wenn man sie ein wenig früh- geweckt hatte, war sie noch schläfrig; während des Tages, wenn die Sonne schien, war es ihr zu heiß, und wenn der Abend ein wenig frisch war, war es ihr Zu kalt. Es ist kein Tag

vergangen, daß sie nicht wiederholt hat: „es tut mir leid, die Partie mitZumachen; es langweilt mich, vom Morgen bis zum Abend Zu marschieren, und es gefällt mir noch weniger, jeden Abend in einem anderen Hotel auf schlechten Betten zu übernachten." Und plötzlich fällt es Ihrer Tochter ein, eine neue Reise in das Gebirge zu unter nehmen ! Es zwingt sie doch niemand, sich all den Unannehmlichkeiten von neuem auszusetzen! Und wenn ihr daran gelegen ist, die Schweiz Zu sehen, so möchte ich ihr den Rat

1
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_250_object_5164201.png
Seite 250 von 324
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 320 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/5(1981)
Intern-ID: 348835
Flur und Kammer. In der weiteren Entwicklung wurde dem Mittelflur der Vorzug gegeben. Der Flur liegt in der Mitte zwischen den Wohnräumen; er dient als Verbindungsgang zu diesen; von ihm führt die Treppe ins Oberge schoß. Der Mittelflur ist sowohl mit traufseitigem als auch mit giebelseitigem Eingang anzutreffen (Abb. 2/3), wobei für die Anlage des Eingangs klimatische Bedingungen, Sonne und Wind, ausschlaggebend waren. Der Platz vor der Haustüre, die meist nach Süden oder Südwesten gerichtet

ist, dient als zusätzlicher Arbeitsplatz, der in der warmen Jahreszeit sehr häufig benützt wird. Auf seine sonnige Lage weist auch sein Name «sorei» hin, der sich von «soroio» - Sonne ableitet. Bei traufseitigem Eingang liegen Stube und Küche Wand an Wand, der Ofen (fomel) wird von der Küche oder seltener vom Gang her beheizt. Bei giebelsei tigem Eingang haben wir entweder ein Hintereinander von Stube und Küche oder ein Gegenüber (siehe Plan von 1851, Mittelflurhaus in Zuei). Die Entwicklung

2
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_65_object_5164016.png
Seite 65 von 324
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 320 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/5(1981)
Intern-ID: 348835
ó:rde s. pirüh ori «aufgehen (Sonne)» < oriri (sol); fast vergessen; heute fast immer loé < levare; im übrigen Gebiet nur luvè, lové; es ist kürzlich auch in die gadertal. Übersetzung des Canons der Messe aufgenommen worden: dal ori al fiorì de sorëdl «vom Sonnenaufgang zum Sonnenuntergang». Das Ennebergische scheint die einzige Mundart in der ganzen Romania zu sein, in der sich lat. oriri vom «Aufgehen der Sonne» erhalten hat; nur eine Ableitung * oricare scheint im rumän. urea «steigen» (REW

3
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_263_object_5164538.png
Seite 263 von 292
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
Intern-ID: 325120
WECHSEL Ein Ball aus Feuerglut, so küßt die Sonne noch zärtlich die glitzernden Wasserblasen auf dem ehernen Grau der Lagune, verbirgt sich dann sanft zur wohlverdienten Ruh. Eine Farbensymphonie funkelt und sprüht auf Märchenkulissen. Immer wieder der Wechsel. So entschwindet Prinzessin Venedig langsam in der rauchigen Weite, ein Geisterreigen am Horizont. Die enttäuschten Farben erblassen und beklagen die Schwermut der Nacht. (Übersetzung von Felix Dapoz)

4
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_216_object_5812034.png
Seite 216 von 420
Autor: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Ort: Bolzano
Verlag: Athesia Druck
Umfang: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Signatur: III 343.180
Intern-ID: 615084
Elenco degli alberghi e delle pensioni di Selva con listino prezzi del 1950 VAL GARDENA § p AMà ALTO ADIGE DOLOMITI O? SS fe W Wi BOLOIIIÌ! 1 éOO - 220.0 metri s. I. m ELENCO degli ALBERGHI e delle PENSIONI con i relativi presti ESTATI 1950 No. letti PREZZI DI PENSIONE bassa stagione aita stagione 25/7 al 25/8 Hotel OSVALDO fBè Tel. M « ? cernere sente bagno ° ISO 1800-2500 3000-3400 camere con bagno — 3800 — 4000 Hotel POSTA r B * Tel. jflp M . . camere senta bagno ..... 60 1800—2800 2600—2900

camere con bagno ..... 68 2300-2500 3200-3500 Hotel SELVA-WOLKENSTEIN ffBé Tel. camere senza bagno . 1800—2300 2200-3000 Hotel STELLA |Bè Tel. AM. . 50 1400—1800 1800-2000 Hotel CORONA fBé« Tel. . . 36 1400-1600 1700-2000 Hotel MACIACONI M 2 K Tel. . . 60 1500-1700 1800-2200 SPORT-HOTEL CIAMPINOI f B é> . SO 1600-1700 1800-2300 Hotel VALLUNGA f Bè gBB Tei. , ?1 1400—1500 1600-1700 Pensione LA SELVA M H , 25 1400—1600 16OO-2U0O Pensione DELAGO | èB Tel. . . 20 1400—1700 1800-2200 Pensione VILLA SELLA

fB è Tel. . 18 1400-1700 1800-2200 Albergo LUNA * * 36 1400-1700 1800-2000 Albergo CROCE D’ORO §*é . . . 18 1200-1400 1500-1700 PLAN Albergo ROMA |Bè Tel. . . . 25 1400-1600 1600-1800 Albergo ALPINO 8* B à Tel. E . . 60 1400—1600 1700-1900 Albergo STAZIONE gf ..... 14 1400—1500 1500-1700 Pensione VALENT1NI f B é Tel. . 30 1400—1600 1700-1900 Albergo PLAN deGRALBA jjf*B àTel.^V 21 1400-1600 1700-2200 (1800 m) Hotel MIRAMONTI (Bivio P. Gardena- P. Sella 1900 m) ff B * Tel. . 35 1400—1600 1700—2200

6
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_183_object_5812001.png
Seite 183 von 420
Autor: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Ort: Bolzano
Verlag: Athesia Druck
Umfang: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Signatur: III 343.180
Intern-ID: 615084
Presidenti e commissari dell’Azienda di Soggiorno e dell’Associazione Turistica di Selva Gardena Vincenzo La Porta (commissario) dal 19/06/1938 Walter Pitscheider- hotel Oswald (commissario) dalla fine del 1939 al 25/05/1940 Emilio Comici (podestà e commissario) dal 01/08/ al 19/10/1940 ing. Arturo Tanesini (podestà e commissario) - dal 01/11/1940 all'estate 1943 Francesco Mosna (sindaco) - dicembre 1944 Dal 1944 al 1950 non ci fu organizzazione turistica Oswald Pitscheider - hotel Oswald - dal

19/11/1950 al 31/12/1955 Franz Klotzner (commissario), nominato dalla Giunta Provinciale dal 01/01/1955 al 30/04/1957 dott. Renato Penso (farmacista) - dal 02/05/1957 al 1962 Hans Vinatzer- hotel Krone - dal 1962 al 28/02/1967 Erich Demetz - Pian - dal 01/03/1967 al 31/12/1970 Vinzenz Demez - hotel Stella - dal 01/01/1971 al 06/07/1977 Luis Demetz - hotel Alpino - dal 07/07/1977 al 14/09/1987 Ernst Puntscher - hotel Gran Baita - dal 15/09/1987 al 25/10/2001 Josef Kelder - hotel Bellevue - dal 25/10/2001

Peratoni - Buia dal 1955 al 1975 dott. Rudolf Mussner - gami Aghél dal 1976 al 1997 e dal 1997 al 2005 direttore del Gens. Turistico Val Gardena Hansi Felder - Ortisei dal 1997 al 2002 dott. Ferdinand Rudiferia - hotel Somont dal 2002 all' agosto 2005 dott. Thomas Mussner - Predes dal 2005 ad aprile 2007 Ellis Kasslatter - Ortisei dal 2007 Selva Gardena attraverso i secoli Turismo 181

7
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1980)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/329264/329264_317_object_5163936.png
Seite 317 von 332
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 325 S. : Ill., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980</br>Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980</br>Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980</br>Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980</br>Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980</br>Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980</br>Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980</br>Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980</br>Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)</br>Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980</br>Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980</br>Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980</br>¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980</br>Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)
Intern-ID: 329264
. (Pelerine aus Samt) Deine Hand sich um die meine schliesst Deine Worte - Tropfen fallen neben mir. Zusammen wandern wir ich und du. Noch immer. Und nur ein Schatten begleitet uns die Mauer entlang, langsam - Ein Schatten allein in der untergehenden Sonne. (Übersetzung der Verfasserin)

8
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_213_object_5812031.png
Seite 213 von 420
Autor: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Ort: Bolzano
Verlag: Athesia Druck
Umfang: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Signatur: III 343.180
Intern-ID: 615084
Hotel Gardenia - Pensione Delago La casa si chiamava una volta villa Delago e poi pensione Delago e fu costruita da Hans Delago (figlio del prof. Leo Delago che fu anche podestà) nel 1934. Nel 1939 furono ospiti qui perfino il re Umberto di Savoia, Maria Josè del Belgio con i figli Vittorio Emanuele e Maria Pia. La famiglia di Luis Hofer, che aveva comprato la pensione dopo il 1970, la ingrandì e la trasformò in hotel Gardenia. Albergo Miramonti L'hotel Miramonti (edificio oggi in rovina, nel

luogo in cui si separano le strade dei Passi Sella e Gardena), fu costruito durante il Fascismo nell'anno 1938 dalla "Opera Nazionale Dopolavoro". Dopo la guerra fu sempre dato in affitto fino al 1994, anno in cui venne chiuso. La Provincia Autonoma di Bolzano, che ne era diventata proprietaria grazie alle disposizioni del "Pacchetto d'Autonomia", l'ha venduta al Comune nel 2006 per una somma di euro 433.354,00. Hotel Casa Alpina - Dopolavoro Ferroviario di Bologna Il primo edificio fu costruito

Gardena attraverso i secoli Turismo La villa Delago (hotel Gardenia) che ospitò la famiglia reale italiana. La regina Maria Josè con Vittorio Emanuele e Maria Pia bambini da vanti alla villa Delago. Hotel Miramonti. 211

11
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_274_object_5164549.png
Seite 274 von 292
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
Intern-ID: 325120
seines Geheges, der Pfosten und der Latten zu schreiben. Er zündete Mond und Sterne an über seinem Haupte und schraubte der Sonne eine Birne ein, die wiederum brannte. Mit dieser Geschichte war Gion Barlac sehr zufrieden, weil sie die wahrste von allen war. Theo Candinas , president dl’Uniun Scripturs Rumantschs y Vizepresident dia Lia Rumantscha, é nascili l’ann 1929 a Surrein/Somvix y ä studiò ales universitès de Fribourg, Paris y Perugia. Al inségna tla Scora Comerziala a Onera y é redadü de deplü

13
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_206_object_5812024.png
Seite 206 von 420
Autor: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Ort: Bolzano
Verlag: Athesia Druck
Umfang: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Signatur: III 343.180
Intern-ID: 615084
L'hotel era sicuramente aperto tutto l'anno e aveva 36 camere con complessi vi 50 letti, una veranda, una terrazza e ovviamente sale ristorante. Tra il 1943 e 1945 fu occupato (come del resto tutti i più grandi alberghi di Selva) dalla "Wehrmacht" (Forze Armate Tedesche). Hotel Grisi Hotel Wolkenstein / Grisi L'hotel Wolkenstein fu costruito da Anton Senoner - Vastlé e aperto nell'anno 1904. Durante la Prima Guerra ospitò la compagnia delle guide alpine dell'Au stria sotto il comando del

capitano Bart di Vienna e fu nello stesso tempo anche ospedale militare per i soldati austriaci. Nel 1917 vi alloggiò sua maestà l'imperatore Carlo I d'Austria con sua moglie Zita, per far visita ai soldati ed ai feriti nell'hotel stesso e all'hotel Ingram. Dopo la Prima Guerra, nel 1924, l'albergo fu venduto a Alberto Schenk di Ala di Trento e nel 1926 a Giovanni Grisi di Mori che gli cambiò il nome in Grisi. Durante la Seconda Guerra (dal 1942 al 1945) questo hotel fu adibito a scuola o casa per

. Nell'anno 1963 la famiglia Wòrgartner del Tirolo comprò l'hotel e realizzò a più riprese lavori di ammodernamento. Hotel Maciaconi Hotel Maciaconi La località Maciaconi viene menzionata nel libro di Josef Tarneller già nell'anno 1354 con il nome "Pramazachan", ma l'albergo non è certamente così antico. Alois Riffeser (1844-1922) padrone del maso, cominciò già da giovanissimo a fare il commerciante di piccoli oggetti in legno e fu capace di mettere da par te una bella somma di denaro e costruì

14
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1978)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/329269/329269_177_object_5163324.png
Seite 177 von 204
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 199 S. : Ill., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978</br> Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978</br> Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978</br> Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978</br> Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978</br> Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978</br> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978</br> Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978</br> Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978</br> Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978</br> Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978</br> Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978</br> Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)
Intern-ID: 329269
auf dem erhöhten Rain. Und auch der Bauer hat wohl Zeit, ganz ohne Hast und Müh der guten Ernte endlich froh zu werden. II Hinter den Berg ging schon die Sonne. Rötlich, klar sind noch die Berge — als wären sie ein Bild aus ewiger Legende. Mitten im Geläut der Abendglocke dringt ein Stern, von weither flimmernd, durch die Blässe des Himmels. Zarter, kalter Hauch durchläuft die Blätter. Im Garten hat sich eine Strohblume geneigt zur Erde. Eine Magd holt Scheiter vom Holzstoss, ehe sich der Abend der Nacht

15
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1983)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355035/355035_58_object_5164625.png
Seite 58 von 260
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 254 S. : Ill.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983</br> ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983</br> Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983</br> Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983</br> Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983</br> Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983</br> Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/7(1983)
Intern-ID: 355035
Nach dem Weben muß das fertige Leinen noch einmal in Lauge gekocht, mit Seifenwasser gewaschen und gebürstet werden, bevor man die Stoffbahnen (teres de lin; tera aus lat. tela, lin aus lat. linum) auf einer südseitigen Wiese zum Bleichen (plisce; aus ahd. blihhan [bair. pl- ]) aus breiten kann. Damit die Sonne den Stoff gehörig bleicht, wird er von Zeit zu Zeit aus einer Gießkanne mit Wasser bespritzt. Dem Mondlicht wurde eine besondere Bleichkraft zugeschrieben. Das Bleichen macht das Gewe

16
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_201_object_5812019.png
Seite 201 von 420
Autor: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Ort: Bolzano
Verlag: Athesia Druck
Umfang: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Signatur: III 343.180
Intern-ID: 615084
inglesi e il suo hotel è stato, negli anni settanta e ottanta, l'hotel più interna zionale di Selva. Albergo Luna/Juan L'hotel Luna / Juan viene già nominato nell'anno 1715 e in seguito nell'anno 1762 con il nome"Schuan"; nel 1779 c'era qui l'abitazione "Schuan" con un "Prantweinschank" (locanda della grappa). Nell'anno 1850 si ritrovavano al Schuan a fare prove di canto e nel 1897 il Juan era uno dei quattro alberghi nella curazia di Selva (Pian, La Buia, Juan, La Serva) Runcac e Maciaconi che

facevano parte dalla parrocchia di S. Cristina. Durante la Seconda Guerra, a causa dei bombardamenti, l'albergo Juan in sieme all'hotel Oswald e all'albergo La Serva fu adibito a dare alloggio agli studenti delle scuole superiori di Bolzano. L'hotel fu chiuso nel 1970. La ma celleria, che è stata per molti anni l'unica dove veniva macellato il bestiame a Selva, è rimasta aperta fino al Natale del 1989. Hotel Luna / Jua (verso il 1900). Hotel Posta al Cervo / La Cerva L'antico nome La Serva (La Gierva

la prima volta nel 1796 (oste a La Serva Magdalena Pitscheider). Il primo dicembre del 1873 Karl Pitscheider aprì qui anche il primo ufficio postale. Il signor Karl poi, negli anni 1895/96 costruì anche l'hotel Oswald. Il 4 gennaio 1924 un grande incendio, nel quale morì la piccola Rosa di soli 4 anni (una dei 9 figli del signor Ione), distrusse completamente l'edificio, Hotel La Gèrva / Posta al Cervo prima del 1896. 199

17
Bücher
Kategorie:
Wirtschaft
Jahr:
[ca. 1910]
Hotel "Bristol", "Grifone-Greif", "Laurin" : F. Staffler, prop. , Bolzano, Prov. Bolzano, Italia, Dolomiti
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/HBG/HBG_3_object_3991001.png
Seite 3 von 9
Ort: [o.O.]
Umfang: 1 Faltbl. : Ill.
Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch
Anmerkungen: Text dt., ital, engl. und franz.
Schlagwort: k.Hotel Bristol <Bozen> <br />k.Parkhotel Laurin<br />k.Hotel Greif <Bozen>
Signatur: II A-36.050
Intern-ID: 511213
Facciata - Frontansicht Hotel Grifone Front-view - Façade BOLZANO, l'antica città commerciale, di cui il Catinaccìo leggendario e fiammeggiante c stemma a segnacolo, è in capitale dell'Alto Adige, che ben a ragione vale per tuia delle regioni più belle del mondo. Qui settentrione e mezzo giorno, la flora glaciale e mediterranea, la nobiltà del passato e la ricchezza del presente si uniscono in dolce simposio e abbelliscono delle loro attrattine e dei loro con- trasli questa splendida terra

, meta costante di migliaia di forestieri provenienti c!a ogni parte del mondo. Ogni stagione rìsplcnde qui nelle sue attrattive speciali: Le tiepide giornate primaverili, chiare di sole e inebiiriantl per le miriadi di fiori che fan gareggiare la valle per can dore con la neve delle vette superbe fanno di Bolzano una stazione climatica di primo ordine e di transilo tra il settentrione e il mezzogiorno. Facciata e ingresso - Fnssade mit Portai Front-view with entrance - Façade avec entree Hotel

Laurin Facciata - Frontansicht Hotel Bristol Front-view - Façade Vestale vi porla innumerevoli turisti, avidi di godere lo bellezze delle Dolomiti incantate, di salire sui ghiacci eterni dclVOrielio, dì percorrere in automobile le audaci aulo- slrade alpine, ricche di Panorami incantevoli, vere arterie di vita che dai passi alpini vanno alle spiagge fiorile del Garda. Cinque ferrovie alpine da Bolzano ci portano in pochi minuli a olire 1000 m sulle allure circostanti, da cui si godono luminosi

e nebbia e freddo intenso, rallegrato da ogni forma di sport invernale è piacevole quanto in pochi altri centri alpini. Giardino-Ristorante - Gartenrestaurant Gardon-restaurant - Jardin-restaurant Hotel Bristol

18
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_208_object_5812026.png
Seite 208 von 420
Autor: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Ort: Bolzano
Verlag: Athesia Druck
Umfang: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Signatur: III 343.180
Intern-ID: 615084
Pensione Valentini Hotel Pian de Graiba Pension La Selva Bar Flora offriva già all'epoca un servizio di trasporto da Bolzano a Selva. Questa attività fu poi abolita dal regime fascista che costituì una società pubblica per fornire tale servizio (SAD). Dal 1959 I' "Albergo alla Stazione" passò al nipote Adolfo bussardi e a sua madre Berta Schenk che cambiò di nuovo il nome in Hotel Ingram. Pensione Valentini (fino al 1951 Malga Ingram o località Fungèia) (1487 Fungaya, 16.. il Cancelliere del

. Hotel Pian de Graiba Fu costruito nel 1930 da Amadio Kasslatter, aggiungendovi due anni dopo anche un fienile e una stalla. In questa località c'erano prima solo pascoli, ghiaioni e l'acqua non ancora regolata del torrente. L'hotel Pian de Graiba fu poi ingrandito a più riprese ed è ora di proprietà del nipote Bruno Runggaldier. Albergo Roma L'albergo Roma a Pian (dove attualmente c'è la villa Roma) fu costruito nel 1930 e demolito nel 1981. Pensione La Selva La prima casa che dette alloggio

trainate da cavalli. Si può ben dire che la famiglia Puntscher è stata un'anticipatrice dello sviluppo turistico. Hotel Flora Fu costruito nel 1932 da Franz Mussner - Pinter e sua moglie Catarina Ploner in località Fuloni, chiamandolo Bar Flora. Nel 1982 fu rilevato dalla figlia Franca con suo marito Paolo Bernardi. Selva Gardena attraverso i secoli Turismo 206

21