Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

?

33 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Tiroler Bauern-Zeitung

Seite 1 von 10

Datum: 01.05.1952

Umfang: 10

Einzelpreis 75 Groschen Donnerstag. 1. Mai 1952 Nr. 18 45. Jahrgang Amtliches Organ der Landeslandwirtschaftskammer Tirol und Mitteilungsblatt der landwirtschaftlichen Genossenschaften DER BAUERNBUND IST SCHUTZ UND WEHR DAS FEST ÖSTERREICHS Der Dom von St. Stephan, von jeher ein nationales Heiligtum, hat durch seine Ein weihung die Einheit Österreichs in einer Weise versinnbildlicht, wie sie sonst nir gends schöner hätte zum Ausdruck kom men können. St. Stephan ist durch das ge meinsame Opfer

Eröffnung des Stephans domes, das Pontifikalamt, bei dessen Evan gelium die Pummerin zum erstenmal ge läutet wurde — die Glocken des Peters domes zu Rom antworteten —, die durch Radio Vatikan übertragene Rede des Papstes; daran nahm ganz Österreich in Eestesstimmung teil. Bereits am Samstag stand ganz Wien im Banne der Domeröff- nung.Eine halbe Million Menschen um säumte die Straßen, auf denen die Pum merin ihren Weg zum Dom nehmen sollte. Auf Ehrentribünen beim Stephansplatz hatten Bundeskanzler Ing

der einzelnen, habt dies ermöglicht. Wir sahen im Bild die Zer störungen und Verwüstungen, die der Kjrieg eurem Dom angetan hat. Heute steht er wieder da in seiner alten Gestalt. Bis in die letzten Einzelheiten fester zusammen gefügt und widerstandsfähiger als ehedem. Was ihr vollbracht, ist eine gewaltige Lei stung. Wir glauben, sie deuten zu können als Beweis eures entschlossenen Willens, in geistiger Verbundenheit der einzelnen und in der Gemeinschaft der Gläubigen in har tem und zähem Wirken

emporzieht. Wenn ihr in den Nachkriegsjahren, in den Jahren der Armut, und Entbehrungen es erreicht habt, daß der Dom wieder in seiner vollen (Fortsetzung aut Seile 2 )

1

Zeitungen & Zeitschriften

Ein historischer Kassianisonntag Dompropst Prälat Adrian Egger —, die hochragenden Kreuze und die ernst-from men Beter, — dies alles gab einen unbe schreiblich eindrucksvollen Zusammenklang, Mehr als zwei Stunden dauerte der Umgang und als die Spitzengruppe wieder in den Dom zurückkehrte, waren die letzten Grup pen erst beim Auszug. Die offizielle Mitteilung vom Bischofswechsel Starke Bewegung bemächtigte sich der Gläubigen bei ihrer Rückkehr in den Dom, als vor dem Anstimmen des Tedeums Kano

gesang die kirchliche Feier beendet war und der Dom sich nach und nach leerte, folgte eine Erhrunig, die allen Teilnehmern unver geßlich bleiben wird. Ehrung im Burghof Die dreizehn Musikkapellen marschierten zur bischöflichen Burg, nahmen im Hof Auf stellung und setzten die Instrumente zu einem festlichen Ständchen an, während ihre Obmänner zur zweiten Arkade emporstiegen und Sr. Exzellenz dem hochwst. Fürstbischof mit den Glückwünschen zum 70. Geburtstag den Dank der betreffenden Pfarrgemeinde

, vor 256 Jahren in Kriegsnot verlobten Um gang gekommen, es mochten zwischen drei- und viertausend Leute gewesen sein, die sich in den schier endlosen Zug einreihten und die Reliquien der Diözesanpatrone — vor allem des hl. Kassian — und des Domes auf dem langen Prozessionswege durch und um die Stadt mit Gebet begleiteten. Feierliches Glockengeläute kündete den Auszug der Prozession aus dem Dom, in dem das Hochamt von Msgr. Propst Dr. Jo sef Weingartner, Stadtpfarrer von Innsbruck und Ehrc-ndomherr

2

Zeitungen & Zeitschriften

, der in seiner freien Zeit die Windmühlen reparierte. Die Mutter des Hofrates stammt vom Albeins, wohin später die Familie übersiedelte. Geboren am 3. März 1873, erhielt er mit seinen beiden Brüdern Pius und Albuin von seinem Vater den ersten musikalischen Un terricht und jeder Gang in die Bischofsstadt wurde für den kleinen fröhlichen Jungen zu einem freudigen Erlebnis; der herrliche Dom, die Musik, der feierliche Gottesdienst, dies alles war für* ihn feine Wunderwelt, die sich ihm erschloß und ihn restlos

und in ihrer Vollendung das prak tische Rüstzeug für jeden Kirchenorganisten darstellt. Hofrat Vinzenz Goller ist einer jener heimatliebenden Menschen mit einem goldenen Herzen in der Brust. Immer wieder kommt er in seine alte Hei mat, in das liebe Städtchen am Eisack. So manches seiner Werke hat hier im Dom die Uraufführung erlebt, war doch sein Bruder Plus durch Jahre Chordirektor desselben. «Die heimatliche Luft tut einem so gut und der ins Glas gebannte Sonnenschein im Re benblut wirkt so belebend und anregend

3

Zeitungen & Zeitschriften

Aufsicht erhalten konnten. Nach notwen digen Adaptierungen wurde es von der Domschule 1756 bezogen, die Anstalt wur de unter den Schutz der Unbefleckten ge stellt und von da an nach dem Haupt patron der Diözese «Cassianeum» genannt. Das Gymnasium wurde von der Dom schule räumlich getrennt. Die Zöglinge besuchten das Gymnasium und leisteten, geteilt in Choralisten und Praebendisten, die Chordienste im Dom. Die Oberauf sicht hatte das Domkapitel, die praktische Leitung war in der Hand des Regens

Hälfte des 19. Jahrhunderts infolge der Kirchenmusikreform im Dome die Damen vom Musikchor ausgeschaltet wurden, kamen an ihre Stelle die Dom schüler. Das Kassianeum, direkt hervorgegangen aus der Domschule, hatte gegen andere Erziehungsinstitute den Vorzug, daß die Zöglinge schrittweise auf die uneinge schränkte Freiheit der Universität vorbe reitet wurden, indem sie von der ersten Klasse an bis zur Matura immer mehr Freiheit genossen, ohne daß dadurch die Disziplin des Hauses gelitten

hat. Ein an derer Vorteil der Anstalt lag in der be schränkten Anzahl der Zöglinge; mehr als höchstens 50 konnten nicht untergebracht werden. So war eine persönliche, direkte Führung und Beeinflussung des Zöglings leicht möglich. Der Diözesanhistoriker Georg Tinkhau- ser, langjähriger Regens des Kassianeums, schließt seine Abhandlung über die Dom schule mit den Worten: «Aus der Anstalt sind Bischöfe, Domherren, Gelehrte, um Kirche und Staat verdiente Männer her vorgegangen. Daher wolle man es mir nicht verargen

4

Zeitungen & Zeitschriften

Trogers „Anbetung des Lammes“ im Dom zu Brixen Von Dr. Heinrich Waschgier Am 8. August des Jahres 1750 war die ses Fresko fertig und brauchte nur noch übergangen zu werden. Am 5. Oktober konnte der Meister dem Bischof und dem Domkapitel sein ganzes Werk abgeschlos sen vorführen 1 ). Unter allen unseren barocken Deckengemälden ist dieses zwei fellos das großartigste, schon durch die gewaltigen Maße 2 ). Dieser Glanz der Ewigkeit, diese Wolken von Engeln, Blut zeugen und Bekennern lassen

in der Sala del Gran Consiglio im Dogenpalast; nur sind dort etwa fünfmal mehr Figuren und Köpfe als auf Trogers Fresko. Die Angaben über die Größe der Brixner «An betung» bei Romanus Jacobs, Paul Troger. S. 70, sind völlig unrichtig. 30 X 18 m, so groß ist nur das ungeheure Deckenfresko Andrea Pozzos in Sant’Ignazio in Rom! s ) Vgl. G. Tinkhauser, Topogr.-hist.-stat. Beschreibung der Diözese Brixen I, S. 140. — Derselbe, Der alte und der neue Dom von Bixen, Mitt. ZK. 1861, S. 124. — H. Dollmayr, Paul

Trogers Fresken im Dom zu Brixen, M. ZK. 1890. — J. Walchegger, Brixen, Ein Geschichtsbild, S. 122. — K. Atz, Kunst geschichte von Tirol, S. 985. — H. Hammer, Die Entwicklung der barocken Deckenmalerei in Tirol, S. 300. — J. Weingartner, Kunst denkmäler Südtirols II, S. 51; I, 115 f. — Derselbe, Der Umbau des Brixner Doms im 18. Jh., S. 56 ff. — S. Bstieler, Fürstbischof Leopold von Spaur, S. 146 f. — H. Waschgier, Brixner Heimatbuch, S. 144. — J. Ringler, Paul Troger, in Thieme-Beckers Künstler

lexikon. — R. Jacobs, Paul Troger, S. 70. — N. Rasmo, II pittore Paolo Troger, Atesia Augusta III/5, S. 7 ff. — Alto Adige, Alcuni documenti del passato III, S. 38. — A. Egger, Drei Spitzenleistungen der Kunst im Dom zu Brixen, Der Schiern 1952, S. 52 ff. Die Angabe, daß das Dombild die An betung der vierundzwanzig Aeltesten dar stelle, etwa nach Apok. 5, Vers 5—14, ist irrig. In Trogers Komposition erscheint keine Einzelheit der dort geschilderten Szene. Das Lamm ist des Brixner Wap pens wegen

5

Zeitungen & Zeitschriften

Tiroler Bauern-Zeitung

Seite 3 von 10

Datum: 01.05.1952

Umfang: 10

für den ganzen Tag die Arbeit an. Zu seiner Frau sagte er, sie solle ihm eine tüchtige Jause mitgeben, er gehe zum Kräutersammler ins Larsenn. Die Friedbergerin, die den Ernst ihres Mannes in den letzten Tagen bemerkt hatte, überraschte dieses Wort. Sie unterließ es aber, über die Ab sicht seines Ganges nachzuforschen. Sie fragte DrrCinsaVDel Die Wappen der Stifte des Landes für den St.-Stcphans-Dom. Photo: Müller, Innsbruck Ziel und Ideal darin gefunden haben, dann ist es noch nicht zu spät

6

Zeitungen & Zeitschriften

’ hat es herausgetrieben gehabt: jetzt ist er aber schon wieder in Ordnung.» Der Bauer kratzte sich am Kopf. Waren gar spaßige Bezeichnungen, die die Bestand teile einer Nähmaschine hatten. Und seltsam — seit der Bogner-Franzi im Hause gewesen, hatte der «Willnet» nie wie der Schwierigkeiten gemacht. "Eduard Franz Nebenstehendes Bild zeigt die „Pummerin“, die große Glocke des Stephansdomes, aut dem Wege von Linz, wo sie gegossen wurde, nach Wien, wo sie am 24. April zur Dom- eröffnung das erste Mal ihre Stimme hören

7

Zeitungen & Zeitschriften

Chorfrau Mater Gabriela Tatz, Dominikane rin in Lienz, die verstorbene* Sr Eulogia Un terhölzer, welche 17 Jahre verdienstvoll als Oberin dem Elisabethinum in Bozen Vor stand, und ihre leibliche Schwester Sr. Ma ria, Professorin und Herausgeberin eines Ge betbuches. Ganz besonders heimelig wurden die Sonn tage gefeiert. Vormittag, wenn sich die herr lichen Töne der großen Paulsnerin in das tiefe, satte Blau des Himmels schwangen, wallte man durch die glanzerfüllte Land schaft zum «Dom am Lande

8

Zeitungen & Zeitschriften

wird uns mitgeteilt: Die Weihe des neuen Bischofs der Diözese Brixen, Msgr. Dr. Josef Gargitter, wird am 18. Mai, Bittsonntag, im Brixner Dom statt finden und durch Kardinal Piazza von Rom vorgenommen werden. UccmfaüeclahöMunß fuc <EfnJprßd)c (EleEtr^ftätspcofeffe bei Beiden Am 4. Mai sollte die Einspruchsfrist gegen die Gesuche einiger Elektrofirmen um Ab leitung der Rienz von der Hachel bei Brixen weg, des Schalderer, Lüsener, Aferer und Villnösser Baches ablaufen. Nunmehr hat das Staatsbauamt in Bozen

9

Zeitungen & Zeitschriften

noch einmal verschoben werden mußte. Am Abend wurden öffentliche An dachten abgehalten um glücklichen Wahl ausgang. Beim ersten Wahlgang des 18. Oktober wurde nun endlich die erforderliche abso lute Stimmenmehrheit mit knapper Not er reicht. Franz Wilhelm v. Enzenberg, Graf Fieger und Sarnthein hatten je eine Stimme, Graf Migazzi hatte drei, Dom- dekan Leopold Maria Josef Graf Spaur war mit sieben Stimmen erwählt. Skrutator Zinneberg verkündete das Wahlergebnis: der Erwählte zog sich kurze Zeit zurück und gab

dann zur Wahl seine Zustimmung. Sogleich wurde der Hofmar schall Graf Händl in die Burg geschickt, um den kaiserlichen Kommissaren das Wahlergebnis mitzuteilen. Hierauf begab sich der Kapitelnotar in den Dom, um dem Klerus und der versammelten Volksmenge das Wahlergebnis mitzuteilen. In diesem Augenblick läuteten alle Glocken der Stadt und Umgebung, Geschütz und Böl ler wurden abgefeuert. Sogleich zog das Domkapitel mit dem Neugewählten in den Dom ein. Dieser nahm Platz auf dem Stuhl an der Evan gelienseite

10

Zeitungen & Zeitschriften

M. einen üblen Eindruck.) Prof. Hefele begleitete seinen Schützling und Verehrer dann auch nach Rottenburg zur Besich tigung des dortigen Seminars. Mit Kopf schütteln betrat M. den Dom und wun derte sich, «eine so kleine, nackte Kirche als Kathedrale zu sehen. Der Dom in R. sieht dem St. Cyrillus-Kirchlein bei St. Veit 2S ) so ähnlich wie ein Ei dem andern». (?) Unterwegs hatte sich Prof. Hefele nach dem weiteren Reiseplan M’s erkundigt, und da dieser u. a. auch die Absicht kund gab

hatte M. Empfehlungen von München vorzuweisen; so ließ denn auch dort sein Empfang nichts zu wünschen übrig. Nach eingehender Besichtigung des Seminars, dem ein ganz kleines Knaben konvikt angegliedert war, lernte der Gast den «so berühmten» Bischof Dr. W eis 27 ) (als einzigen Kirchenfürsten auf dieser Reise) näher kennen, allerdings nicht unter «fürstlichen» Umständen: Von einem Diener in den Dom verwiesen, wo sich der gnädigste Herr vermutlich gerade auf halte, bekam er folgendes zu sehen: «Auf dem Hochaltar

11

Zeitungen & Zeitschriften

), der Junkmeister (succentor) und die zwei Lokaten (locatus maior und locatus minor). Die Domschüler waren Choralisten, ein fache Praebendisten und fremde Schüler. Die Choralisten: Mitte des 15. Jahrhun derts ordnete Fürstbischof Georg von Stubei an, daß der Schulmeister 8 Knaben auswählen soll, welche am besten geeignet sind, Chordienst zu leisten. Diese mußten alltäglich den ganzen Chordienst im Dom versehen mit Ausnahme der Mette. Sie hatten dafür gemeinsame Wohnung und Verpflegung im Schulerhause

aber zunächst nur eine Verbesserung der bisherigen Schule vor. Es sollten fünf Klassen er richtet und der Lehrplan erweitert wer den. Dazu reichten aber die bisherigen Räume nicht mehr aus. Deshalb wurde mit dem Kloster Neustift ein Handel ab geschlossen, durch welchen dieses ein Haus in unmittelbarer Nähe der Dom schule übergab und dafür ein solches in der Runggadgasse erhielt. Das Haus wur de als Priesterseminar adaptiert und 1609 als solches bezogen. 1751 wurde das Prie sterseminar in das bisherige

12

Zeitungen & Zeitschriften

die Wohnung angewiesen. Zur Bischofswahl hatten sich alle Dom kapitulare eingefunden mit Ausnahme des Johann Karl v. Recordin, der in Angele genheiten des Stiftes Brixen in Wien blei ben mußte; somit waren 13 Kapitulare mit aktivem und passivem Wahlrecht zugegen: Dompropst und Weihbischof Ferdinand Graf Sarnthein, Domdekan Leopold Graf Spaur, Senior Andrä Wenzl v. Sternbach, Ignaz Liborius v. Coreth, Johann Thomas v. Zephyris, Johann Philipp Graf Fieger, Josef Ignaz Frhr. v. Zinneberg, Karl Niko laus

Hiltprandt, Edmund Leonhard Graf Khuen, Christoph Anton Graf Migazzi, Franz Wilhelm v. Enzenberg, Josef Graf Spaur, Ignaz Anton v. Enzenberg. Am 16. Oktober um halb 7 Uhr früh ver sammelten sich alle Domkapitulare in der Hofburg, wo ihnen der Domprediger eine lateinische Ansprache hielt. Anschließend begaben sie sich in die Pfarrkirche — der Dom war ja noch in Bau begriffen — zum Hl. Geistamt, das der Domdekan zele brierte, wobei alle wählenden Domherren die Kommunion nach Art der Laien emp fingen

13

Zeitungen & Zeitschriften

raffte er sich auf, um seinen Pflich ten nachzukommen. Am 10. Mai 1918 rich tete er im Priesterseminar, wo er auch sonst öfters erschien, an die Weihekandi daten eine längere Ansprache. Zwei Tage darauf, am 12. Mai, erteilte er 42 Dia konen die Priesterweihe im Dom, reiste am nächsten Tage nach Innsbruck, wo er am 14. und 15. Mai zusammen mit dem Weihbischof Dr. Waitz firmte. Bei Tisch bemerkte er damals, daß er mit einem plötzlichen Tode rechne; er sei darauf jeden Tag gefaßt. Am 16. Mai hielt

und dort am 23. Mai unter Teilnahme des Erz bischofs Dr. Kaltner von Salzburg, der Bischöfe Dr. Hefter und Dr. Waitz feier lich im Dom beigesetzt 30 ). Dr. Franz Egger ist zweifellos als einer der gelehrtesten, edelsten und verdienstvollsten Oberhirten in die Geschichte der Diözese Brixen ein gegangen 37 ). 3<s ) Siehe den Schematismus der Diözese Brixen 1916. 30 ) Siehe darüber und über die letzten Tage des Oberhirten «Brixner Diözesanblatt 1918, S. 651; Priester-Konferenzblatt 1918, S. 73 ff. Vgl

14

Zeitungen & Zeitschriften

zum Lamm emporgewiesen. Im Pilger könnte man allenfalls den Apostel Jakobus den Aelteren sehen, dem im Dom ein Al tar geweiht war 13 ). Die Gestalten rechts von Johannes dem Täufer stellen vielleicht die vier großen Propheten dar. Deren jüngster, also Daniel, breitet sehnsüchtig die Hände aus. In einem auffälligen licht grauen Durchblick rechts darüber zählt man wenigstens sechzehn undeutliche Gestalten ohne Attribute, gleich anonym wie die Engel ober und unter ihnen und wie auch viele Gestalten

der bereits be sprochenen Gruppen. Es sind also keineswegs die im alten Dom verehrten Heiligen dargestellt. Man findet nicht Martin, Nikolaus, Christoph, ls ) Vgl. Waschgier, a. a. O., 284 f. die hl. Drei Könige, die Unschuldigen Kin der, aber auch nicht die Namenspatrone der Bischöfe Kaspar Ignaz Künigl und Leopold von Spaur. Man hat den Eindruck, als ob es dem Künstler freigestanden wäre, den Himmel mit Heiligen seiner eigenen Wahl zu bevölkern, ganz anders als bei den Bildkatechismen des Mittel alters

15

Zeitungen & Zeitschriften

, müssen gleich Festtag und Stadtbild mit Ständen und Buden verschandelt wer den. Während im Dom der feierliche Gottes dienst gehalten wird, geht ein Heidenlärm und Höllenspektakel los, Händler und Ver käufer rufen mit schriller Stimme ihre guten und minder guten Waren aus und drängen den Eltern unnützen Tand und Kram für die Kinder auf. Soll der Kassianisonntog nur da zu dienen, daß ein paar schlaue Händler ihre Ware leichter loswerden? Freilich werden diese Händler immer wieder kommen, so lange

16

Zeitungen & Zeitschriften

der Bundeskanzler, ihr Inhalt bilde gegenwärtig noch den Ge genstand von Besprechungen zwischen den westlichen. Allierten. Er sei jedoch über zeugt. daß die Antwort «die Tür zu weiteren Verhandlungen affen lassen» werde. In der Note würden dom Kreml «einige genau for mulierte Fragen» gestellt. Die Forderung Rußlands. Deutschland solle eine nationale Armee aufstellen, dürfe sich aber keiner Mächtegruppierung anschließen und müsse die Oder-Neiße-Grenze gegen Polen als end gültig anerkennen, bezeichnete Adenauer

17

Zeitungen & Zeitschriften

. lie ferten «grauen Loden», betrieben demnach Schafzucht; vgl. meinen Hinweis auf die Schaf- und Widderopfer in Süd- und Ost tirol in Sehlem 1952, S. 138 ff. Der Moseman zinste 1320 «Chastenvrisching XIX» (Frisch linge); noch i. J. 1812 hieß der Jäger in Lüsen jährige Hirsche Frischlinge 2 ). Das St. Agnes benefiz im Brixner Dom erhielt jährlich eine Henne auf einem sechsspännigen Heuwagen. Der Hof ze Gramütz lag an der Grenze. Die Höfe Ueberlasant, ze Plan, ze Coste gaben «weisat». Miglanz heißt

18

Zeitungen & Zeitschriften

, mit seinem Inschriftstab, kühn bewegt der jugendliche Johannes Baptist, der ja zu dem Thema in inniger Bezie hung steht («Sehet das Lamm Gottes!»). Die zweite sichere Figur ist etwas links der hl. Josef, der durch sein ruhiges Sitzen 10 ) Ihr war eine Kapelle des alten Domes geweiht, nämlich der Raum zwischen der heu tigen Sommersakristei und der Pfarrsakristei. 1J ) Eine große Reliquie dieser Heiligen wird im Brixner Dom seit dem 11. Jahrhundert verehrt; sie ist ein Geschenk des Papstes Damasus II. (Bischof Popo

19

Zeitungen & Zeitschriften

angestellt worden sein, dann dürften diese wohl im «Kunstfreund» zu finden sein. Dieser kleine Hinweis, der dem besonderen Anlaß einer Bischofsweihe im Brixner Dom gilt, betrifft zeitnahe Darstellun gen unserer Brixner Diözesanpatrone und Diözesanheiligen, «zeitnahe» verstan den im bewußten Gegensatz zu «modern», ein Wort, das als Bezeichnung einer künst lerischen Aeußerung meistens mehr Ver wirrung als Klärung zu bringen vermag. Mit freudigem Stolz mag es gerade uns Nordtiroler erfüllen, daß mehrere

20

Zeitungen & Zeitschriften

stehen. Dies hielt man damals für not wendig, auch der zurücktretende Ober hirte Dr. Simon Aichner war dieser Mei nung, dem nach seiner Resignation der Titel eines Erzbischofs verliehen wurde. An und für sich hätte die Brixner Diözese schon Männer aufzuweisen gehabt, die fähig und würdig gewesen wären, den Bischofsstuhl einzunehmen. Dazu gehörte vor allem der Seminarregens Dr. Franz Egger, damals zugleich auch Dom propst, dann der Propst Dr. Josef Walter von Innichen 26 ), der wegen

21

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Tiroler Bauern-Zeitung

Volksbote

Volksbote

Schlern

Schlern

Tiroler Bauern-Zeitung

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Dolomiten

Dolomiten

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern