Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

32.946 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Seite 2 von 13

Datum: 14.08.1920

Umfang: 13

B. L. P. N. 21, oltre alla con fisca della, legna tagliata, a bene ficio del l'ondo provinciale di coltura. Il presente decreto entra subito in vigore* Trento, li 4 agosto 1920. Jl Commissario Generale Civile: Credaro 2196 N. 25G-G - II. Il (J(immissario per l'Amministrazione autonoma. ■ della Venezia, 'Tridentina Con riguardo alle condizioni finanzia rie delia Provincia ed alla esservi ioni fatte al bilancio di previsione dell'Ufficio Centrale determina: I. Le addizionali provinciali s,u tutte le imposte dirette

della dichiarazione di morte della suddetta persona assente. . Viene quindi ognuno diffidato a dare al Giu dizio notizia della sunnominata persona. L'assente nominato viene diffidato a compa rire innanzi al sottoser.it.to Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno- 31 gennaio 1-921 il Giudizio, dietro nuova istanza, deciderà sulla- domanda concernente la dichiarazione di morte. TRIBUNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sez. IV, li 15 luglio 1920. PIGARELLi

d'affari importa Lire 50 ed ogni 'socio è garante per questa e per un ulteriore importo iiari al decuplo della stessa. Art. 5 I. Komma und der Art. 6; was die Licenzdauer betrifft, abgeändert. Diese Abänderung -tritt sofort in Kraft. Trento, n,m 10. August 1920. Il Commissario Generale Civile: Ckedauo 2198 La segnatura del consorzio segue per atti im pugnativi mediante le firmo del presidente o di chi ne fa le veci, e di. un altvo consiglieire d'am ministrazione apposto sotto la ragione sodalo scritta

o stampata e per le corrispondenze non impegnative basta la firma del presidente o di chi ne fa le veci. Gli avvisi e le- pubblicazioni pel Consorzio se guono mediante affissione all'albo sociale, even tualmente con. altri me^zi ritenuti idonei clal -.consiglio- di amministrazione. TRIBUNALE CIRCOLARE DI ROVERETO Sez. IV, li 4 agosto 1920. CHILO VI 2201 —^ p 54-20 - 6 NOTIFICAZIONE dell'interdizione. Con concliiuso di questo Giudizio distrettuale:- del 22 luglio 1920 N. d'affari P. 54-20-3 Maria Rigotti

2 FOGLIO ANNUNZI LEGALI essere recise che dopo aver »sorpassata, l'etù di uliuoiio 30 armi. 4. L'esbosco del hi. lesini, taglial a nei boschi cedui o l'accatastamento della stessa su spaxi vuoti del taglio deve es sere seguito entro un mese dono ultimato il taglio. '>. (.•hiimqiu; contravvenga alle disposi zioni di questo decreto sarà munto a sensi del paragrafo 1 della legge foresta-, le predetta, senza pregiudizio delle mag giori pene previste dal paragrafo 6 della legge 5 giugno JS97

Zeitungen & Zeitschriften

. Cancelliere in Riva di Garda, als Cancelliere dirigente nach Caldaro. Leonardi Adolfo. Cancelliere beim Tribunal in Bolzano, als Cancelliere nach Bressanone. Napoli tano Renato. Aiutante cancelliere in Bressanone als solcher zum Tribunal nach Bolzano. Alessandro Mario. Cancelliere im Tribunal Bolzano, als lei- tender Cancelliere zur Pretura Tregnano. Pa- naiotti Sorgio, Cancelliere in Tregnano als Can celliere zum Tribunale in Bolzano. Durando Cado. Cancelliere beim Tribunal in Bolzano als Segre tario

haben jedoch die Gesuche samt Doku menten und Taxen bis zum IS. Mai einzugeben. Die Prüfungstaxen sind die vom Gesetz des IS. Mai 1932. Nr. S73, für die Kgl. Musikkonserva- torien festgesetzten. Alle gewünschten Auskünfte erteilt das Sekre tariat des Musiklyzeums in Bolzano, Via Vin tola Nr.. Versehungen beim kgl. Tribunal in Bolzano Laut dem letzten Amtsblatte wurden folgende Kanzleibeamte transferiert: Michei Davide, primo cancelliere in Caidaro, als Cancelliere zum Tribu nal Bolzano. Bona Giovanni

Ueniteöirei'tion ^e« ^slilulo federale Selle Tolte ^ ttitparmto Selle Veneste, der hypolhekiironstolten in Verona und lrenlo. 5ig befunden nnd zu zwei Iahren Gefängnis und 200 Lire Geldstrafe verurteilt. Weil es sich um einen Gewohnheitsdieb handelt, wurde seine Un terbringung in einem Arbeitshcime angeordnet. Schlecht belohnte Gastfreundschaft. P.mlo Filasser nach Tomaso h>itte sich zur Frau Del Tedesco, wohnhaft in der Piazza Mica be geben. und um Gastfreundschaft ersucht. Die Frau hatte Erbarmen

Zeitungen & Zeitschriften

und dem Lied der Giovani Italiane abgeschlossen. Dersammsung äer Dichter Wie angekündigt, findet heute abend im „Tir- colo Savoia' eine Zusammenkunft der Dichter unserer Region statt. ' Die Zusammenkunft ist mit einem Wettbewerbe verbunden und es beteiligen sich daran folgende Dichter u. Schriftsteller: Giulio Zandonai, Trento; Antonio Pampanin, Zoppa-Cadore: Augusto Goio, Trento; Tullio Gadenz; Fiera di Primiero; Taleno Manfrini, Rovereto; Nedda Falzogher, Trento; Gioacchino Petrolli, Rovereto; Enrico

Gaifes jr., Rovereto; Raffaela Gadottl. Trento; Italo Bertotti, Trento: Lydia Armellini, Trento; Nora Vittori Ducati, Trento; Bruno Angelini, Rovereto; Tere- sita degli Alessandrini, Trento: Noemi Stesenelli, Trento; Francesco Politi, Bressanone; Manlio Galvagnini, Trento; Mafalda Celesti, Brunice. lZ. WeinW im RllDnMer Die Ergebnisse der heurigen Weinkost im Rat hauskeller sind sowohl sur Aussteller wie für das Unternehmen außerordentlich ehrenvolle und zu friedenstellende. Das Sortiment

ein gewisser Luigt Nußbaumer aus Innsbruck gebürtig und- bat um ein Älniösen.' Ehe' der Bettler die Gabe/ erhalten hatte, schlich er sich in ein Lokal ein und entwendete ans demselben ein Paar neue Damenschuhe und mehrere Wäschestücke. Die Karabinieri, denen der Fall sofort zur Anzeige gebracht worden war, konnten Nußbaumer kurze Zeit später in Gewahr sam nehmen. ' . . , Bei der gestrigen'Verhandlung im Tribunale ge- tand der Angeklagte sein Bergehen ein und trach tete sich zu entschuldigen, indem er angab

. ìl »» ß « v » « «»NA««» übergeben, leugnete er zwar jede An chuldigung, doch es war nicht schwer, den rechtmäß gen Eigen tümer der Uhr ausfindig zu machen und so die nö tigen Belastungsbeweise zu erhalten. Im Tribunale wurde gestern der Genannte zu 9 Monaten Haft und 900 Lire Strafe verurteilt. Schwere Aolgen einer Rauferei. Am 11. November v. I. kam es in einem Gast- Ende dieses Monats. Es versäume daherniemand^'T,?^n?und^M^ à von dieser seltenen Gelegenheit 2l1l) Weine >,>» k«,lk in «in» K<>ktini> Na»ke- glasweise verkosten

schriebenen Dokumente vorweisen und es wird im „Foglio anunzi legali' das vom Provinzlalwirt- Äuseinandersetzung, die bald in eine heftige Raufe rei ausartete. Dabei erlitt Beikircher eine Verlet zung an einem Finger, die anfänglich leichter Natur zu sein schien. Es stellten sich jeooch in der Folge Komplikationen ein, die eine Amputierung des Fingers erforderlich machten. Wegen Körperverlet zung hatte sich nun Meßner bei der gestrigen Ver handlung im hiesigen Tribunale zu verantworten. Der Angeklagte

Zeitungen & Zeitschriften

wurden und dem Antonio Eomploi ebenfalls aus Santa Cristina, der die Arbeit nachgemacht und verkauft hatte, zur Verhandlung gebracht. Im Jahre 1929 wnrde diese Angelegenheit zum ersten Male vor dem Tribunale in Bolzano ver handelt nnd zn Gunsten Riffeser entschieden. Auch beim Appellationsgerichtshofe in Trento wurde zu Guuften des Klägers entschieden und nun würbe der Streit wegen des Typenschutzes zum vierten Male in Brescia verhandelt. Riffeser erklärte daß die Arbeit nachgemacht wurde

, Mechaniker in Bolzano. ^^'!^dàltalt Trento. Versteigerung der Gdb. El. 166-1 Appiano des Rautscher Anto nio: Hypthekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 649 Am 13. Dezember. 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 533-2 Laives des Pifser Giovanni. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 030 Am lì. Dezember, 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 153-1 Eastelrotto des Schieder Pietro

des Koltz Giovanni, Fran- gart: 658 b) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Liegenschaften des Valentino Andergàs- sen. Caldaro und Sölva Riccardo und Anna, Ealdoro: 654 Ueberbot. In der Realexekutionssache der incingerle Antonie^ Witwe-Lechner'-murdek die betreffenden Liegenschaften Gdb. El. 40-1 Jssen- ao dem Falkenstciner Antonio zum Preise von Lire 24.200 bezw. 12.200 provisorisch zugespro chen. Ueberbot lim ein Sechstel bis 24. Novem ber. 668 Bei der Versteigerung der Konkursmasse

würde ohne Zweifel den Fremdenzustrom fördern, was >ich selbstverständlich hinsichtlich der allgemeinen Wirtschaft günstig auswirken würde. Wechsel im politischen Sekretariat von Bressanone Gestern um 10 Uhr vorinittags fand in Gegen wart des Verbandsfeksetärs Konsnl Bellini ' die Uebergabe des politischen Sekretariates an Kame raden Nag. Calogero Trento statt. Nachdem der Verbandssekretär in kurzen Wor ten die Tätigkeit des scheidenden Kameraden Ca stelli lobend hervorgehoben hatte, besprach er die Direktiven

' mit. «à» «Fem Wachebeleidiniing Wegen Wachebeleidigung halte sich vorgestern vor dein Tribunale der vorbestrafte Sigwmmü!» Stubenruß. wohnhaft in Rio di Pusteria, -n ver- aniwortcn. Stnbenrnß begegnete mn IL, Juli- in Foresta dem Wachorga» Pietro Gamper nnd wurde, da er sich verdächtig zeigte, aufgefordert mit nach Marlengo zur Wachstube zu 'kommen Anf dem Wege dorthin ergriff Stubenruß einen großen Stein und schlug auf den Wachmann ein Lieser war nun gezwungen, den Revolver zi: ziehen

Zeitungen & Zeitschriften

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Seite 9 von 12

Datum: 20.01.1923

Umfang: 12

Li Pres 23-5-23 AVVISO Giusta decreto della Presidenza della r. Corte d'Appello di Trento del 23 novembre 1922 Pres. 8616-5 f-22 venne nominato a sensi dell'art. X par. 4 dèlia legge del 17 marzo 1897 BLf n. 77 invece di Giacomo Kofler, il quale ha rinunciato all'ufficiò, il segretario comunale Luigi Frank a Cdrtaccia qnale legalizzatone in affari tavolari per il territorio del Comune dì Corteccia. La sua attività ha cominciato ai 3 gennaio 1923. presidenza del r. T ribunale civile e penale Bolzano

, 4 gennaio 1923. tschurtschenthaler 1031 S 2-23 EDITTO DI CONCORSO ' Apertura del concorso sulla sostanza di Arturo Fracasso negoziante a Vienna, Wielandplatz n. 7. Commissario del concorso il sig. cons. di tri bunale dott. Giovanni Stocker del R. Tribunale di- Bolzano. Amministratore ' della massa il dott. Benedetto Pobitzer avvocato a Bolzano. Prima riunione dei creditori presso il detto tribunale, stanza n. 25 I piano ai 22 gennaio 1923 ore 3 pom. Termine utile per la notifica fino ai 17 feb braio

.1923. Udienza di' verifica presso il detto tribunale ai 5-marzo 1923 ore 3 poni. R. TRIBUNALE CIV. E PENALE BOLZANO Sez. Ili; 5' gennaio 1923. TSCHURTSCHENTHALER 1932 Präs.. 23-5-23. KUNDMACHUNG. Geniäss Erlasses des Präsidiums des kgl. Ap- p'ellätionsgeric.htshofes in Trento vom 23, .N'oV. 1922, Pres. 8616-5-F-22, wurde im Sinne des Ar tikels X, § 4, des Gesetzes vom 17. März 1897, R. G. Bl. 77, anstatt des Jakob Kofler, der auf. das Amt verzichtet hat, der Gemeindesekretär Alois Frank

16 FOGLIO. ANNUNZI LEGALI presentata presso la R. Pretura di Bolzano da Qimcppe Óhr ■•alder a Payersberg una petizione per lire 420. In base allrt petizione viene indetta udienza per il g orno 27 febbraio 1923 ore 9 ant. davanti alla firmata Pretura statua n. 4, Per la tutela dei diritti del convenuto viene nominato suo curatore il dott. Ed. Reut Nicolussi avvocato a Bolzano, il quale lo rappresenterà a suo pericolo e spese finché si presenterà alla Pretura e nominerà un procuratore. R. PRETURA

BOLZANO Sez. I, 20 dicembre 1922. IÖ2S MAGNAGO A V 364-19-12 ASTA VOLONTARIA DI IMMOBILI La R. Pretura di Bolzano apre l'asta pubblica su richiesta degli eredi di Martino e Barbara Gasser, nonché di Barbara ved. Gasser del sotto scritto immobile e cioè del podere Almberg a Quirain-Gties (il. reg. 80 II Gries) composto deila part. costr. 410 casa d'abitazione ed economia n. 24 f e'part. fond. 2110 vigneto con alberi, tutto in ottima-posizione, stabilendo un prezzo di grida di lire 70.000.— L'asta avrà

Zeitungen & Zeitschriften

decreto diverrà esecutivo. IZo'.üano, li 13 zennaio 193Z-XIII. ^t cci/icellierc.- llo. t'addi!. kto. àlucel Lopia conkorme koleano, li 18 xeniiaw 1VZ5-XIII. 7t <7ci«cettiere.- tlo. k. ?p«turA «Ii Solano —tii Senten?/,.- In ?koms «Zi Sua .Vlaestà vi-rroniQ x.vi^vel.k per Vraala 61 Oio e Volontà dello, àslons NK d'Italia II pretore del ^lanciamento di Sol- zsno, da pron-unciala la seguente nella causa penale contro 1. Lnott lu I?na2io e di àtaria parsckoik, naio il SS-2-1SS7 s LolZsno, Ivi residente

. L. Pinker Liorsto lu Viorxio e di ?ereza Sandurer, n«to II 311 IS02 a l^sna ivi resldenie n. KK I^ana di So pra ,7Nptt?atì della cont., .all'ari. N. li. 0. 12-10-lSZZ X. 2033. psr aver omessi di Indicar« la percentuale ^i grasso di ^lormaz-' Lio espostt in vendita nella latteria di Via S. (Zuirino K. li In Volgano, il 15 ?iu?no l93!-XII. Visìied applichiti gii ari. L2. v. SS otl. IWS lV 2033 art. i83-M c. p. p. dickiara KnoU Ixn«7.io responsa- vile del reaio di cui in rubricalo co me tale Io condanno

alla pena di !.. Ivo di ammenda ed ul pagamento delle spese del xludizio. llictiiara condonata la peno mi viriti e per Ali elleiti do! k! v. seliemdre iiM-XII. Visto ed appi, l'art. 479 <!. p. p. as-' solve pirclisr Liorgio daàia imputa- , siane cli cui In r-udriea per Insukll- <.>len2a di provo. Ordino ode li dispositivo della pre- ksnte sementa sia pulidllealo a spe- del condannato lvnoli lzna7.io, per una sola volta nel ^ornali -l.a pro vincia di Sol?.a,no» o ->.VIpen2oitunx». koixsno, li 15 mar

ed applicati Ali articoli di 1e^- xe vitati e l'art. S06 Lp. <?onckanna il'Imputato suddetto alla pena -di là 100V.— di ammenda. Ordina puddl. dscrsto a spese del condannato noi Stornali «Ua provìncia» s -.Vlpenael- liun?» ed alle spese dot proesdiinsnw s I^ire 3S.— di tassa di decreto. Ordina otie all'imputato sia notill- cata copia de! predente deereto. con avvertenza olio ?e entro s ^cinque) Atomi coatta nott/ica?àe non, lo im pugni presentandosi nella cancelle ria, In persona o per me22v 'd! procu

di Lottisti Antonio lu Leonardo « di Vruder ^nna. naio U 3^-I39S a cai- darò, ivi residente Via peld n. 3 Imputato: della coni, all'art. II. N. O. !.. 2 Settembre i?32 1235, per non avere lndlcàto il srado aicoallco del vino destinato alia vendita. In SolàaNo il li dicembre 133i-XIII. considerato ode dal verbale di de» nuncla.possa desumersi.provato, tino* 'a prova contrària, U latto ebe costi tuisce il rearo di cui nel ea>i>o dl Im- pmo2ione, e si rltenxa equo applica le la pena elie appresso: Visti

Zeitungen & Zeitschriften

: 1. Bol zano (Fattor, Morlacchi, Girardi, De Felice) in 46'1/10; 2. Trento (Bernard. Bocchi, Dorigatti, Ferrari) in 47'5/10. Tennis Znternal. Tennisllllttier in Livorno Cucell' Sieger im Herreneinzel — Das Doppel für Sada-Bossi gegen Cucelli Del vello In Villa Lloyd zu Livorno fand das internationale Tennistournier am Sonntag seinen Abschluß. Dabei besiegte im Finale des Herren einzel Cuccili seinen Teamkameraden Del Bello in einem heißen 5 Satzkamps mit 7:5. 1:6. 6:4, 5:7, 7:5. überraschender gelang

und der Außenhandel auf den Transport via Bagdadbahn-Basma Persischer Golf umgestellt werden soll, läßt nicht darauf schließen, daß der Han del England—Türkei in Zukunft intensi viert wird. Nach dem Eintritt Italien: in den Krieg kommt als einziger lei> stungsfähiger Verkehrsweg für einen gröberen Warenverkehr lediglich der See weg durch das Schwarze Meer und an schließend die Donau in Betracht. Alle anderen Verkehrswege (von der Türkei zum Balkan führt nur eine einzige Bahn linie) sind nicht genügend ausgebaut

ausgebrochen, der die nahegelegenen Wohnhäuser und die Lager mit den meh rere tausend Tonnen betragenden Kork vorräten bedroht. Hunderte von Arbei tern sind in der Fabrik im Verein mit der Feuerwehr und den Truppen bemüht, den Brand einzudämmen. Die Ursachen des Brandes sind nicht bekannt. Leichtathletik Leichtathleten sou Volza» isTreito Bolzano 7 Siege: Trento 3 Siege Glänzender Erfolg unserer Sportler Der Leichtathletik st ädtekampf Trento-Bolzano gestaltete sich am vergangenen Sonntag zu einem großen

geübt wird. Hier die Resultate: Laufen: 110 Meter: 1. Ferrari (Trento) in 11'6/10; 2. Bernard (Tn.) in 11'7/10: 3. De Felice (Bolzano): 4. Fat to? (Bolzano). in 55'9/10: 3. Dorigatti (Tn.): 4. Goliar di (Bolzano). 1500 Meter: 1. Ce st ari (Trento) in 4'26'8/10; 2. Ssondrini (Bolzano) in 4'31'4/10; 3. Montanelli (Bz.): 4. Ma rin (Trento). 5000 Meter: 1. Francini (Bol zano) in 1829': 2. Costantini (Trento) in 18'33'8/10: 3. Tasin (Tn.): 4. Aiassa (Bz.) Hochsprung: 1. Rosini (Bolza no) m 1.60-, 2. Pan

(Bolzano) m 1.50; 3. Franceschini (Trento) m 1.45; 4. An dreatta (Trento) m 1.45. Weitsprung: 1. Giraldi (Bol zano) m 6.19: 2. Torri (Bz.) m 5.85: 3- Mutinelli (Bz.) m 5.28. Diskuswerfen: 1. Montagni (Trento) m. 34.50; 2. Postai (Bolzano) m 33.60; 3. Pedrotti (Bz): 4. Tome! (Tn.) Speerwerfen: 1. Postal Bol zano) m 45.55; 2. Montagni (Trento) m 41; 3- Brancati (Bz): 4. Negri (Tn.). Kugel stoßen: 1. Bubbola (Bol zano) m 10.13: 2. Cheneri (Bz) m 9.14; Tomei (Trento): 4. Borroi (Tn). 4X100 Meter Staffel

Zeitungen & Zeitschriften

gelangten, erzielte» die Athleten unserer Nachbar stadt il erste Plätze, während sich die Athleten des Juvenilis nur mit 4 begnügen mußten. Die Ergebnisse: 100 - M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus, 11.4 Sek, '2. Bernardi Nemo, A. T. A. Trento. 3. Giovanazzi Albert, Juventus. 300 - Meter - Laul: 1. Baratto Enrico, A. T. A. Trento, 37.6, 2. Bernardin Remo, A. T. A. Trento. L. Nousconi Carlo, A. T. A. Trento. 1000 - Metör - La li s: 1. Fellin Bellarmino, A. T. A. Trento, 2. Min. 43.8 Sek

. 2. Bianini Giuseppe, A. T. A. Trento. .3 Pilser Max, Juventus. 3000 - Meter - Laus: 1. Sbetta Hugo, Juventus, 9. Min. 50.2 2. Granelli Giulio, F. G. E. 3. Agostini Ferdinando, A. T. A. Trento. Hürden laus, 110 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento, 17.4 Tel. Kuoni kommt zum Herrn. :et. Das größte Automobilrennen Europas, die Konkurrenz um den Goldpokal des Duce, fand am Sonntag in der Neichshauptstadt seinen Abschluß. In drei, auf sieben Tage verteilten Etappen muß ten die teilnehmenden Automobile

5687 km zu rücklegen, wobei ein beträchtlicher Teil des pracht vollen Straßennetzes Italiens, von der Spitze Si ziliens bis Trento und Torino bis Trieste durch fahren wurde. Die Veranstaltung, die eine der größten Kollaudierungsproben sür Maschinen und Fahrer darstellte, hatte einen glänzenden Erfolg zu verzeichnen und die Ergebnisse können wohl als die schlagensten Beweise sür die hochstehende Qualität der Erzeugnisse der italienischen Automo bilindustrie betrachtet werden. Ein Troßteil

, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 74,143; 2. Casa- reto-Galli (Buick), in 77,45'; 3. Moccia-Suster (Horch), 2. Rungatscher Paolo, A. T. A. Trento. 3. Pisetta Ezio, A. T. A. Trento. Hürdenlaus, 300 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento 43,3 Sek. 2. Lux Hans, Juventus, 3. Pisetta Ezio, A. T. A, Trento. Kugelstoße n: 1. Postal Ezio, A. T. A. Trento, 11.10 Meter, 2. Desloriau Ernesto. A. T. A. Trento. 3. Zuntschàr Alois, Juventus. D i S k u S w e r s e n: 1. Deflorian Ernesto, A. T. A, Trento, 3-1,71 m. 2. Bernardi Remo

, A. T. A. Trento. 3. Rizzi Hugo, Juventus. Speerwerfen: 1. Pergher Nino, A. T. A,'Trento,^45.22 m. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. Hochsprlin g: 1. Magnani Carlo, A. T. A. Trento, 1.70 m. 2. Pergher Nini, A. T. A. Trento. 3. Kirchmaier, Juventus. Weitsprung.' 1. Filippi Carlo, Juventus. 6.26 Meter. 2. Rensi Rodolfo, A. T. A. Trento. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. 15 - Kilometer -Mars ch: 1. Berteotti Primo, A. T. A. Trento, 1 Stunde 39 Min. 54.2 Sek. 2. Somadossi Camillo U. S. Merano. 3. Pozzi Aurelio

Zeitungen & Zeitschriften

MensM,- ven -r>. MSrz 1934, XU, Alpenjellaasv Seite ? Um die Meisterschaft der j. Äivifiou Aolzauo Lalcw schlägt Daflauo Trento, 19. Marz. Kür die Bolzano Calcio ist dieses Ergebnis von allergrößter Bedeutung, denn die Mannschast hat sich damit in erster Linie wieder aus den vorletzten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und sich wenigstens zwei Punkte Vorsprung gegenüber der Thiene gesichert. Man hat dem Spiel in allen Kreisen mit be sonderem Interesse entgegengesehen, umso mlhr

vor Schluß der ersten Halbzeit ergab sich eine weitere Chance, um den Punktevorsprung zu erhöhen, doch vergab Steinet die Lage, indem er den Ball über das Tor hinaus- psesserte. So endete die erste halste 2:0. In der zweiten Halbzeit trat die Mannschast etwas umgestellt an, ein Umstand, der,, wie wir schon andeuteten, die Schlagkrast der Eis beträcht lich beeinträchtigte. Die Gelb-Noten von Bassano Die Weiß-Roten sanden' in Trento Me Auf- begannen sofort mit einem sehr schnellen Spiel, nähme

—Atalanta 1:1, Bari—Serenissima 5:0, Cremonese—Grion 1:1, Verona—Foggia 2:1, Pe rugia—Modena 2:1, Vicenza—Spai 2:1. 1. Division. Liga A In Treviso: Treviso—Padova 4:0 In Gorizia: Gorizia—Pordenone 2:2 In Trento' Trento—Thiene 4:0 In Schio: Schio—Udinese 3:3 In Monsaleone: Monfalcone—Triestina Iii In Trieste: Ponziana—Fiumana, verschoben In Trento: Bolzano—Bassano 3:1 Randbemerkungen zum Tabellenstand. Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere ziemlich überraschende Ergebnisse

, die aber trotzdem keine nennenswerten Verschiebungen im Tabellenstand zur Folge hatten. In der Position der sührenden Mannschaften »st nun eine so ziemlich endgültige Klärung erzielt wor den. Treviso siegte mit 4:1 entschieden über die Padua B. Damit wurde auch der erbitterte Wett streit zwischen der Pro Gorizia und Treviso um den zweiten Platz in der Tabelle zugunsten letzterer Mannschaft entschieden. Trento schlug Thiene 4:0 und rückte daher vom 10. aus den 8. Platz vor, wo bei Monsalcone und Padova

zurückversetzt wurden. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Els von Pordenone in Gorizia erzielte, während das 3:3-Ergebnis, mit dem sich die sieggewohnte Udi nese in Schio zufriedengeben mußte nicht minder bezeichnend ist. Das Match Ponziana Fiumana mußte verschoben werden. In Trento erzielte ge stern die Bolzano Calcio über die Mannschast von Bassano einen schönen Sieg, und konnten somit -nach langer Zeit endlich 2 Punkte nach-Hause brin gen. Damit haben die Weiß-Roten von Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

; Baratti Elena von Re- non <Auna di sotto) in die Provinz Trento; Dal Piaz Antonia von Valle di Casies (Colle) in die Provinz Trento; Dal Ni Pia von Raclnes (Ridanna) in die Pro vinz Trento; Ghirardini Letizia von Balle Aurina .(San Pietro) in die Provinz Trento; Grandi Elena von Cer- mes in die Provinz Trento; Montanari Giovanni von Valle Aurina (San Pietro) 'in die Provinz Trento; Ntcolodi Angelo von Tesimo (Prissiano) in die Provinz Trento; Tomasini Anna oon .Lana (Foiana) in die Provinz Trento

, werden von der Strandkolonie Chiavari kommend, hundert Balil la, die mit dem letzten Turnus vor einem Mo nat ans Meer zur Erholung gesandt worden sind, auf den» Bahnhofe eintreffen. Fahrplsn-Äenäevung Die Bahndirektion gibt bekannt, daß ab 21. ds. >er Fahrplan folgender Züge, nachstehender Aen< derung erfährt: Beschleunigter Personenzug Nr. 443: Brennero ab 8.VS, Fortezza an 9.05, Fortezza ab S.1K, Chiu- a ab S.'45, Bolzano an 1v.3lZ, Bolzano ab 10.53. )ra ab 11.14, Mezzocorona ab 11.45, Trento an 12.05, Trento ab 12.12

. Die kommenàe Vpernstagìone im Stsàttheàr Francesco Merli im ^.Trovatore' u. Gilda Dalla Rizzo in ^Fanciulla del West-. Die kommende Herbst-Opernstagione vom 15. bis um 21. Oktober'bringt zwei der bekanntesten und beliebtesten Opernkomponisten, nämlich Verdi und Puccini mit „Trovatore' u. „Fanciulla del Wèst', Dies sind zwei Werke, die ohne.Zweisel vom Publi kum sreudig aufgenommen werden. Der. Melo dienreichtum Verdis, seine packende Dramatik und die Offenbarung in Handlung und Musik des tief Menschlichen

sind auch der Bariton Borgonovo, der Alt Amelia Bettola, der Baß Dante Siacqui, die ebenfalls im „Trovatore' auftreten werden be kannt. In der Oper „Fanciulla del West' werden wir zwei authentische Berühmtheiten der Gestalten der Puccinischen Oper bewundern können, und zwar Gilda Dalla Rizza mit ihrem bezaubernden Sopran und den ausgezeichneten Tenor Antonio Melandri. , ' . Der Bariton. Enrico Molinari vervollständigt in würdiger Weise die Reihe der berühmten Namen. Die beiden Vorstellungen werden von Maestro

Arturo Lucon, der als Interpret der Musik Ver dis und Puccini? bekannt ist, dirigiert. Die Sta gione wird am 15. Oktober mit der „Fanciulla del West' eröffnet. Wiederholungen dieser Oper finden am 17. und 20. Oktober statt. Am 18. und 21. Oktober wird der „Trovatore' gegeben. > Varietevorstellung im Skadlthealer Morgen abends um 21 Uhr wird das Ensemble Joe Frey in unserem Stadttheater eine Variete» vorstellung geben. Das Programm ist sehr reich» haltig an, anregenden Tänzen, Liedern und akro

Zeitungen & Zeitschriften

, um 11 Uhr, aus Be treiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteige rung der Gdb. El. 46-l-S. Andrea in Monte des Pichler Giovanni und Pichler Witwe, Maria in S. Andrea in Monte in einer Partie zum Preise von Lire 72.000. 1363 R e a l s ch ä tz u n g e n. Um die Namhastma chung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zum Zwecke der Versteigerung ha ben angesucht: a) die Banca del Trentino e dell' Alto Adige für die Liegenschaften der Anna Gamper-Tapeiner und des Dielt Giuseppe iin

11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. Sl. 36-'. 73-«. 74-' und 199-». , Vizze deS GrauS Giacomo und der GrauS Marià in , ,S .Giacomo die Vizze, in 5 Partien zu Lire 11.665 33.074.55, 1,657.65. 5.794.30 'und 2.703.60. 1353 s) lm Exekutionsverfahren der Bodenkredit anstalt Trento gegen Graf Bruno Khuen-Belasi wurde die Versteigerung der 7>, 8., 9., 10., 11 und 12. Partie auf 16. Mai, 11 Uhr, verschoben und der Preis um zwei Zehntel herabgesetzt 1359 g) Am 23. Mai

' Covelano/di Silanhro: 1364 b) Die Banca del Trentino e dell' Alto Adi ge sür die Liegenschaften der Rainer , Maria Massimiliano und Ottone in Vipiteno; 1365 c) Die, Banca del Trentino, e dell' Alto Adi ge sür die Liegenschaften der Longarina Mar gherita, geb. Moser in Rio die Pusteria; 1366 d) Die Banca del Trentino e dell' Alto ' Adige sür die Liegenschaften des'Pinggerà Gug lielmo in Trafoi; 1367 e) Die Banca del Trentino e dell' Alto Adi ge für die Liegenschaften des Berginer Luigi in .Oltretorrente

dì Castelrotto; 1369 s) Dr. Oarlo Konzert in Caldaro sur die Gdb El. 3690-11, des Gutmann Riccardo in Caldaro 1371 g) Die Raisfeisenkasse Caldaro für die Liegen schaften Gdb. El. 1349-U und 1042-' die Rohr egger Carlo in Pianizza di sotto; 1372 h) Corazza Ernesto in Merano sur die Lie genschasten Gdb. El. 1184-^ Lana der Federica Winkler in S. Vigilio di Lana; 1376 i) Die Banca del Trentino e dell' Alto Adi- , .ge sur die Gdb. El. 2354-', 273-'. 2S17-U 1412-^ des Giuseppe Ambach,/gloriano Am- bqHà^à?^àMchle

!l Die Meisterschaftsspiele am Sonnlag Nationaldivision A Torino-Ambrosiana; Palermo-Genova; Pado va-Fiorentina; Lazio-Juventus; Alessandria-Ro ma; Brescia-Triestina: Livorno-Casale; Milan- Napoli; Bologna-Pro Vercelli. Nalionaldivision B (Endspiele) Vigevanesi-Sampierdarenese', Modena-Perugia; Bari-Pro Patria. Qualisizierungsspiel Vicenza-Verona. 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana-Padova In Bolzano: Bolzano-Triestina, In Trento: Trento-Bassano , In Monfalcone: Monscilconese-Schio In Thiene: Thiene-Pordenone In Rovigo

Zeitungen & Zeitschriften

Sene 2 - 5 M > !!'?) W Mi « j ! W'j MG!' l^WW ! ! >M ! ?à I r?Mà » i ' -'M- IM^-tz ì «UM !-à ltzW M iSsà'' i ^ i ? .^ j ' 'i è ÄD»srK T»»»à Np»Dl è Hans Sleger-Bolzano, Sieger amVondone Trento, 8. März Die skisportlichen Veranstaltungen am Dandone erfreuten sich einer regen Beteiligung. Es waren über 6V Teilnehmer aus Bolzano, Trento, Cortina d'Ampezzo, Milano und Riva, sowie verschiedener Iugendkcunpsbiinde erschienen, mährend die anwe senden Zuschauer auf über 2lM geschätzt wurden

sowohl im Abfahrts- als auch im Torlauf, während bei den Frauen die Boznerin Wilma Steiner den ersten Piati belegte. Der Bon- dane-Pokal war aber für denjenigen Verein be stimmt, welcher die meisten Läufer in der Wertung aufzuweisen hat und siel somit mit 34 Punkten an die Trientiner Alpinistenvereinigung. Die Ergebnisse Abfahrtslauf: I. Hans Steger-Bolzano 3:15,6; 2. Vonora Arcangelo-Sat Trento 3:31,6; 3. Lar- ghieri Lioio-Sat Trent» 3:3tZ,2; 4. Moinbelli Fr.» Scit Trento 3:40; 5. Franceschi Renato

-Cortina 3:04,6; ti. Hansbacher Franz-Bolzano 3:55; 7. Ces- chi-Trento; 8. Grosser Paolo-Trento; 9. Peischl Ru dolf-Bolzano; 10. Mantovani Antoino-Trento. Ge startet 56, gelvertet45. Torlanf: 1. Steger Hans-Bolzano 1:31; 2. Bon- ora Arcangelo-Sat Trento 1:53; 3. Hansbacher Fr. Bolzano 1:55,2; 4. Franceschi Renato-Cortina 2:05,2: 5. Dallago Adriano-Trento; 6. Larghieri Livio-Trento; 7. Ceschi LeozTrento; 8. Peischl Ru dolf-Bolzano; 9. Conci Bruno-Trento; 10. Pisetta Ezio-Trento. Kneihl abermals Sieger

mit Scotti, Acdovelli, Martinelli und Peroni. - 2. Circolo Italia Renon mit Vido, Sandrink, Levi della Vida, Zuccoli uud Fadini. S. Tennisverein Genova mit Cifarelli, Ricci, Pietra- faccia, Tasso und Travereso. Tennisklnb Patioli mit Del Frate, Savorgnan, Ca- vriani und Bianchi. Die neue Spielordnung schließt aus der Mannschafts meisterschaft zweiter Kategorie die ehemaligen Meister erster Kategorie und die Nichtklassifizierten der ersten Kategorie aus. Um zu vermeiden, daß sich weniger starke Dereine

aber durch Conciato, Hercolant und Sas soll ergänzen, welche nicht so gut wie die ersten vier Spieler des C. I. Reiton bewertet sind. In die Spielordnung der Meisterschaft für Mannschaf ten dritter Kategorie wurde die so lange ersehnte einfache Runde innerhalb jeder Zone eingeführt. Auf diese Weife haben wir In Hochetsch wenigstens 0 Kämpfe dieser Run de, und zwar zwischen den Mannschaften des Circolo Italia, des Tennisklub Bolzano, des Tennisklub Merano und des Tennisklub Trento. Auf Grund der letzten Ver

Zeitungen & Zeitschriften

der touristischen Zonen der Provinzen Bolzano, Belluno und Trento, als auch des Ge bietes vom Gardasee eingefunden. Bei der Versammlung führte Herr Annibale Appolonia von Cortina den Vorsitz. Es wurde die Konzentrierung der verschiedenen Organismen des Gasthof- und Fremdenverkehrs betriebes der Provinzen Bolzano, Trento und Belluno behandelt, damit die Propagandaarbeit nach einheitlichen Richtlinien durchgeführt werden kann. Zu Beginn der Versammlung sprach der Präsident über die von der „U. T. A.' entfaltete

, die durch die Konzentrierung der Ver bände in einen einheitlichen interprovinziellen Or ganismus unter der Beaufsichtigung der General- oirektion für den Fremdenverkehr und der Pro» ^vinzialkörperschaften für den Tourismus von Bol zano, Trento und Belluno sich nur vorteilhaft «uswirken kann. . Einstimmig wurde von der Versammlung, die dem aufschlußreichen Bericht des Präsidenten auf merksam gefolgt war, beschlossen, die genannten Vereine aufzulösen und an ihrer Stelle die inter provinzielle Fremdenverkehrsunion

der Dolomiten X„Unione turistica alberghiera interprovinciale jdelle Dolomiti') zu gründen, die alle aktiven Kräfte und Bestrebungen des Fremdenverkehrs in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno sowie des Gardafees zusammensaßt. Der neue Organismus hat seine Tätigkeit bereits aufgenommen und in den nächsten Tagen wird die Einsetzung des Vorstandes erfolgen, in welchem als Mitglieder von rechtswegen die Provinzial- komitees für Fremdenverkehr und die fase. Pro- vinzialsyndikate für Gastgewerbe und Fremden

verkehr von Bolzano, Trento und Belluno ver treten sein werden: außerdem gehören ihm auch die Vertreter des Gastgewerbes der bedeutendsten Fremdenverkehrsgebiete an, und zwar ein Aus schußmitglied für je 10.000 Lire, die von dem be treffenden Orte als Mitgliedsbeitrag eingezahlt werden. Als Präsident der neuen Körperschaft wurde Olivotti Giovanni: Santln Federico: Telch Ferdinando: Pezzotti Giuseppe: Engl Giuseppe: Santln Ugo-, Zcn- leser Giacomo: Rainer Giuseppe: Gamper Oncele: Pe nosa Giuseppe

Guglielmo: Lanz Giovanni; Huber Enrico; Oberhoser Luigi: Maierhofer Pietro; Huber Luigi; Stockner Carlo; Vigoriti Martino; Ghetta Lodovico; Turinger Enrico; Pittersteiner Antonio; Màer Anto nio; Gatterer Enrico; Medved Paolo; Spelsa Rodolfo; Sopersa Rodolfo; Oberhammer Antonio; Pescosta L.; Bollich Giacinto: Kircher Matteo; Graber Enrico; San tin Carlo; Del Negro Ernesto; Del Negri Albino-, Della Maria Antonio; Salvadei Felice; Zuzarelli Luigi; Ober- rosler Stefano: Roili Bonisacci; Zorzi Roberto; Del

Zeitungen & Zeitschriften

Mannschaf ten: Merano: Theiner: Codega, Tonell; Menghini, Mombetti. Palazzi; Paris. Äaldner 2, Morigl, Moosmair und Cor Bolzano: Salzano: Rosini, Danti; Panzant, Anialoni. Tomai; Steiner, Spiazzi, Bertolini, Polita und Dolci. Schiedsrichter: Menapacè aus Trento. In Trento. N.T. Trento-Rovereto 4:2 Der letzte Kampf, den Trento im Rah men der Meisterschaft auf dem eigenen Felde auszutragen hatte, brachte den lSastgebekn einen klaren, aber heißer- kämpften Sieg. Am nächsten Sonntag»— dem letzten Spieltag

der Meisterschaft der 1. Division — begibt stch Trento nach Mtrano. In der siebenten Minute zeichnet Rove reto den ersten Treffer, doch zwei Minuten später schMte Trento schon den Ausgleich. In der 2S. Minute ist es Trento, der mit dem In der Serie T. in deren Rahmen am vergangenen Sonntag die letzten Kämpfe zur Austragung gelangten, leg ten in der Gruppe A Spai: in ver Grup- e Ä Piacenza und Fanfulla mit gleichet Zunttzahl und Müssen Noch un, diè Ent scheidung, kämpfen: in der Gruppe E ' ' '. in de legt

, Aber in der ZI. Minute macht S »' iazzi wiederum Ernst, übertrippolt zwei drei Gegner und zentert wunderbar in das Ne« des Merano. Somit sland der Kampf S-ti mr Bolzano, beibehalten kann. Doch in der 10. Minute nach der Wiederaufnahme des Kampfes er- zielt Colli für Rovereto das zweite Goal und leitet damit eine Periode der Ueberlegenheit R-Vöeretös ein. die aber zu keinem Erfolge führte Trento fügt zu «seinen zwei Punkten noch einen weiteren durch einen schönen Kopf stoß und einen letzten durch einen Strafschuß

ÄolMiIs und Bttt- nlcos gegenüber. DI« Ergebnisse- Daniell-Timadon 8:6, 6:3: Weitzmann-Sölder 6:1. 6:3; Behmann-Hölzl 6:0, 6:3z Danieli-Weiftmann schlagen Cima- don-Noita 6:1, 6:3: Behmann-Wuàrtich schlagen HShl-SSlder 3:6. 6:4. 6:3: Mita- Camera 10:8, S:tt, 0:3. Al» Gefamtrefullat schlägt Bolzano Bruni rò K:1 Dieser erste Erfolg der Spieler Bolzanos läßt die besten Hoffnungen auf ein weiter günstiges Abschneiden unserer Mannschaft aus kommen. Merano . Trento V:ll Di« Mannschaft Merano

», die sich am Sonntag nach Trento begab, konnte ebenfall» mit Loweeren bedeckt ihre Heimreise antreten. In der ersten Partie schlug Sodio Girelli mit !>:?. 6:3; Liàek, Merano, schlug Collari von Trento 6:0. 6:4; Taltàri. auf den Trento be trächtliche Hoffnungen aufgebaut hatte, er schien In nicht großer Form, was auf Man gel an Trainina zurückzuführen ist. Comp«- rini, Merano, schlägt Ziglio 6:3, 6:3. Im Doppel siegten ebenfalls die Spieler Meranos Libek-Supith gegen Comperini-Ta- liari

Zeitungen & Zeitschriften

. V » A. S. Trento . A. S. Merano 3:0 (2:0) Die Unione Sportiva verlor erwartungsgemäs: in Trento gegen die starke heimische Mannschaft. Trento war zuerst haushoch überlegen, in der zweiten Halste jedoch konnten die Rot-Gelben das Spiel ossen gestalten. Trento: Fracaro, Corradini, Bertolotti, Gar- àmi>!Wovo^' Cova, Villi, 'Signori, Mondini, Lionekli, Filippi 3. Unione: Tanthaler, Palazzi, Russo, Agostini, Del Bosio, Jakob, Capazzi, Borsetti, Traumiiller.- Baschieri, Tarmanti. Der Tabelkenstand

, doch in der Hast bemerkte er den bereitstehen den Vezzali nicht und schoß direkt auss Tor, sodaß der Ball noch gehalten werden konnte. Einige Mi nuten später psiss der Schiedsrichter das Spiel ab. Unter riesigen Beisall verließen dann die beiden Mannschaften den Platz. Der Tabellenstand 1. Udine 2. Treviso 3. Gorizia 4. Fiumana K. Rovigo 6. Ponziana 7. Triestina 8. Padova 5. Monfalcone 1V. Trento 11. Schio 12. Pordenone 13. Bafsano 14. Thiene 15. Bolzano Randbemerkungen zum Tabellenstand

um den zweiten Platz durchführen werden. Ein ähnlicher Wettstreit ist auch zwischen Bolzano und Thiene zu erwarten. » » Die Meisterschaft der 1. Division, Liga A In Thiene: Thiene - Bassano 2:0 In Bolzano: Bolzano - Treviso 1-1 In Udine: Udinese - Monfalcone 4:0 In Gorizia: Gorizia - Trento 3-1 In Pordenone: Pordenone - Rovigo 1:0 In Fiume: Fiumana - Schio 2:1 In Padova: Ponziana - Padova B 4:2 Sie Meisterschaft der 2. MW» Me Ergebnisse des vierten Spieltages. In Merano: Meraner Sportklub - Bolzano

B 2:1 (0:1) In Trento: A. S. Trento - U. S. Merano 3:0 (2:0) In Rovereto: G. S. M. Sinigo - U. S. Rovereto 3:1 (3:1) Die größte Ueberraschung des vierten Spieltages der Meisterschaft der 2. Division stellte entschieden der Sieg der Meraner Sportklubmannschast über die Reserve der Bolzano Calcio dar. Die Weiß- Roten von Bolzano, die mit so guten Aussichten die Meisterschaft begonnen haben, verlieren nun von Sonntag zu Sonntag an Position. Die bisher so erfolgreichen Roveretaner ließen sich ebenfalls auf eigenem

der Finanzwache; die Generäle Di Pietro und Mer- zari, Generalkonsul De Martina, Col. Ferren, Col. Mugnai, Col. Barda, Col. Silvestri, Col. Prin. Abelle, Konsul Olita, Konsul Brogi, Konsul Gidoni in Vertretung des Verbandssekretärs von Trento, Cav. La Verda, Vizegrenzquästor, Konsul Paerazio, Inspektor der Opera Nazionale Balilla, sowie zahlreiche andere Behörden und Vertretun gen. Aus Innsbruck weren der italienische Gene ralkonsul Comm. Silimbani sowie der politische Sekretär des dortigen Fascio, Cav

Zeitungen & Zeitschriften

- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

Bellini überreichte sodann Mo. Belloni eine goldene Me daille als Anerkennung für seine unermüdliche Tätigkeit zu gunsten des Fechtsportes. Hernach begann der Ball zu Ehren der Teilneh mer am Turnier. Wremen „And durch MM' Vom 19. Mai bis 10. Juni wird die größte rad sportliche Veranstaltung Italiens, das traditionelle Rennen „Rund um Italien' ausgetragen. Der AlZettewerb ist auf 17 Etappen abgeteilt, und zwar: 1.Etappe: Samstag, 19. Mai, Milano, Casale, Salita del Pino, Torino. Kilometer 170

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

Spieler. TW Wert sich die Meisterschaft der 2. MW Die Ergebnisse des S. Spieltages. In Bolzano: Meraner Sportklub - Bolzano B 3:2 (2:1) In Merano: A. S. Trento - Unione Sp. Merano 5:4 (2:2) In Sinigo: G. S. M. Sinigo - Rovereto 3:1 (2:0) Die Tabelle 9 8 0 Sinigo Rovereto Trento Sportklub Bolzano U. S. Merano 9 9 9 9 9 28 17 18 14 14 13 8 14 17 23 15 28 Mit Ausnahme des Spieles in Bolzano verliefen alle anderen Match des 9. Spieltages so ziemlich erwartungsgemäß. Die Roveretcmer Mannschaft wurde

Zeitungen & Zeitschriften

.im Wägen Platz, .der sie, ge- .folgt.von der Wagenreihe Mir den -ühri-i gey »Persönlichkeiten, zum Königspalpft «brachte. ! Gleich darauf .legte auch .das Motqr- /boyt,qn, Has den Duce -an Land -brachte. Unter Hen Klängen .der ..Giovinezza > schritt /der Duce die Aufstellung der Hit- ller-Fqrmationen.und.des -Ehrenbataillons .ab 'und -fuhr .dann im Wagen zur Sta tion Mergellina, von der aus er UM IL.Sv iUhr.nach Roma zurückreiste. ! Auf.der Piazza del Plebiscito, vor dem Königsvalaste, chatte

? werden. « EM Aationalàenkma! für Mola Salamanca, S. Mai Seit Monaten sind .an der Hauptstraße Burgos—San Sebastian etwa 30 Kilo-' Meter -nordöstlich von Burgos mehrere' hundert Arbeiter damit -beschäftigt, ein Nationaldenkmal für General Mola zu schaffen, der hier am ö. Juni 1937 mit dem Flugzeug tödlich verunglückte. Kriegsgefangene haben eine dreieinhalb Kilomete? lange Straße bis zum Eerro del Pereail gebaut, an dem die Müschint im Nebel zerschellte. Auf den Äipfel b« PergeS führt àe 300 Meter langt uftb so Aktet

, .geht .mit dem nächsten Spieltage -seiner setzten Phase entgegen. Der Fak- jtor „eigenes Feld' .wurde am letzten Kampftage stark kompromittiert, denn -sowohl in Trento als auch in Merano blieb der Sieg aus Seite der auswärti gen Elf. Das Direktorium hat das Resultat.des Sieges der Weiß-Roten unwiderruflich bestätigt, was übrigens -nicht anders zu erwarten war, denn was den Kampf an belangt, .war Her Sieg Bolzanos unan- lfechtbar. Das Resultat von Merano hin gegen Muß auf .seine Homologierung

tiva zu Gast sein, die gegen eine Männ schaft zìi kämpfen hat, in deren Reihen ei ner der besten Spieler fehlt: Eriavec wurde nach dem Treffen in Trento für einen Spieltag suspendiert. Die Verteidi gung der Weiß-Roten scheint durch die sen Ausfall ernstlich gefährdet zu sein- Ueber den Ersatz, den die Leiter der Mannschaft für den Kampf gegen Mera no in das Feld stellen wird, werden wir noch an dieser Stelle berichten. A. C. Bolzano sieht mit der gewohnten Vorbe reitung dem Kampfe entgegen

: Merano-Bolzano 0.1, Trento-Merano 1:1. Spiele des 1. Mai: Auf Grund der bei den Akten Hes Direk toriums liegenden Dokumente .wird 2er Kampf Bolzano-Trento W dessi Resul tate 2:1 -beglaubigt. Die Beglaubigung der Partie Mera no-Rovereto .wird wegen Her Kontrolle der einzelnen Spieler bis auf weiteres -verschoben. Auch ist noch ein Bericht des Schiedsrichters einzuholen. Disziplinare Maßnahmen: Die folgen den Spieler werden -für einen Spieltag der Meisterschaft disqualifiziert: Paooli Guido

Zeitungen & Zeitschriften

überreichte, beschloß die Mutter, das Kind zu Ehren des italienischen Kö nigs Viktor Emanuel zu nennen. In Keczkemeth bekain sie von der Schiffahrtsgesellschaft die Nach richt, daß die italienische Regierung dem kleinen Viktor Emanuel weitere 65.(M Lire stiftete. Und Zie Gesellschaft erklärte sich bereit, den Knaben, so bald er 14 Jahre ist, in ihre Dienste zu nehmen. Sind Wolkenkratzer erdbebensicher? Trento schlägt Bolzano S:i (2:1) Flandin wieder in Parie Paris, IS. März' Flandin ist aus Lyndon kommend

reichendes Betonfundament und die Ein bettuyg der Stahlkonstruktion in eine gleichfalls sehr starke, ununterbrochene Betonschicht. Durch Verwendung besonderer Kreuzbänder in der Stahl konstruktion wird der Wind- und Erdbebenwider- stand noch erhöht. Im höchsten Gebäude der Welt, dem Empire State Building, ist ein großes Pen del angebracht, an dessen Ausschlägen die Schwin gungen dieses Wolkenkratzer genau abzulesen sind Es kennzeichnet den Fortschritt der Technik, daß während des letzen Erdbebens

in San Francisco 1906 der größte Schaden innerhalb der ersten Minute an gerichtet. Bei dem großen japanischen Erdbeben von 1923 war das Vernichtunaswerk in weniger als Kl) Sekunden aetan. Erdbeben gehören zu den nlltiialichen irdischen Ereianissen; es finden täalich nicht weniger als 25 große und kleine Erd beben statt. Die meisten von Ihnen ereianen sich je doch unter Wasser, und innerbalb eines Jahres nehmen etwa SO zerstörenden Charakter an. Wie angekündet, gelangte gestern in Trento

ein Freundschaftsspiel zwischen den Weiß«Roten der Bolzano Calcio und de« Elf unserer /tachdarsladt zur Austragung, das bekanntlich für die Zuteilung des Pokals, welchen der fafcistische Provinzialver- band von Trento ausgesetzt hat, gültig war. Ob wohl man nicht mit einem Sieg unseres Teams rechnete und sich auch nicht große Dinge erhoffte, hat die Partie trotzdem nicht ganz den Erwartun gen entsprochen. Von der althergebrachten Fußball- rioalitSt zwischen den beiden Städten war wenig zu bemerken und das Match nahm

einen eher etwas flauen Verlauf. Es kam zu einer Art jener Spiele, die weder im Sieger besondere Freude, noch Im Besiegten wesentliche Enttäuschung aus» lösen, eine Partie also, über die wenig Bemer kenswertes zu berichten ist. Daß die Hausherren überlegen sein würden, war ja schließlich und endlich vorauszusetzen, denn die Elf von Trento steht ja mitten im Meisterschafts kampf und ist außerdem in letzter Zeit ziemlich in Form aekoMMen. Dieser gut zusammengespielten Mannschaft stand eins Elf gegenüber

Zeitungen & Zeitschriften

und sechsten Partie zum herabgefetzten Preis von Lire 10.S4V bezw. 67L4V und 3830 am 27. März, um 11 Uhr 1209 Aus Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige wurde die Versteigerung der Liegenschaften G. E. l281-CÄdaro, Cigenl-uni des Sparer Gi-us^ppe ili Caldaro bewilligt. Wiedcrverftcigcrung zum herabge- selzten Preis von Lire 10.000 am 27. März, 11 Uhr, 1210 Auf Betreten der Lodenkroditanstatt in Trento wurde die Versteigerung der Liegenschaften G. E. K-IZ-l-CaKaro. Eigentum des Ziller Angelo

. Herrenfahrrad in Alla v. Pircher stehen gelassen. Ver lustträger weà sich dorthin, Souterrain. M 707-11 hen: Koos Ichwarz und rot weißer Stirnstreifen. Rücken 6 schwarte Punkte. Abzugeben acHen Be- nuna Hotel Espà,nade. M 7S4-11 Uonkursverkauf Es wird bekannt gegeben, daß am S. ds. Mts.. um 11 Uhr, beim Gasthof „Schweizerhof' in Sluderno die öffentliche Versteigerung der Immobilien des Konkurses Rudolf Wohlwend von Sluderno stattfindet. Information: Mafscvermnlter Avo. de Santi, Merano, oder Cancelliere

Prvtura Silandro. Möbl. Balkonzimmer, separater Eingang. 1—2 Betten, vermietbar. Fürstenstein. 2. St, Tirolerstei^i, M 750-5 Zin schönsten Sch'oß von Merano: herrschaflswohming von 5 cvent. 8 Zimmer mit allem Zubehör und Garten. Absolut ruhige Lage Adresse Umone Pubbl. Merano. M 773-5 Spezialbüro Auskunftei E. Lackner, Merano, Via del Littorio 2. M 751-8 Realitäten' unck Aei^ve^süi' Chromatische Ziehharmonika, oierreihig. mit Sö Bässen, billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 754

Anna in Doldaora »in Lire UR dl die Sparkasse Bolzano gegen Dr. Habicher Carlo in Glorenza: prooisorischer Crsleher sur die erste Par, tie Habicher Cecilia um Vir« 1820. für die zweite Par- t!e die Sparkasse Merano um Lire LSSZO; für dia dritte Partie Häbicher Giacomo um Lire 3<ì5<Z: ItölZ e) BvSenkrciànstM Trento gegen Thurner Fran cesco in Cnes: proviforrscher Ersleher Goljer A nàia in Gries um Lire 37 IM; 1197 f) Cao. Kettmair Giuseppe in Vclzano gegen Oetà Crrberto in. Bolzano; prooisons

in Valdaora/ zuni Preise von Lire KZ.000 statt. Vadium Lire 13.000 12US Aus Betreiben der BàntreditàNstaU Verona wur de die Verstàrung der Liegenschaften G E 7tì-1 Appiano des Mayr Luigi in Perdonico-S. Paolo be willigt. Wklxrversteigerung zum herabgesekten Preis von L, 50.000 am 20. März II Uhr. Vadium L 10.000 12M Aus Betreiben der Bodenkreditonstalt in Trento wurde die Versteigerung der Liegenschaften G E. 2l12-2 Vadcna des Menegatli Vittorio in Vadeno be willigt, Wieterversteigerung zum herabgefetzten

Zeitungen & Zeitschriften

Gewerbe Labato 22 oorr. mos« noila Lad« doli' Union« In« diustriaio lassista dvlia provincia di ?renato (dalla> qua!« dipendono ancor» gii Industriali bollii. Co vinola di Loizeano) sl sono incontrati gii «svanenti d»gli industriali « quegli dei Lindacati pollgralici dolio provino!» dt Tronto o Lol»ano, allo «capo dl pr<icad«r« ad uno »cambio preliminare dl,ld«o in torno alla, itlpulailono del nuovo contratto dt I». voro da valer« por l» due provinolo, ?er gli Industriai! pro,enfiavano. Il cav. Oius

. Margoni dell« ^rtl Orakicke l'rldontumi cav, ^>t- tiiio Lcottowi dell« ^rti (Zralioboi ocotoni 6! Irentoi Lig. Oissertorl dolivi l'ipagralia terrari di önl/ano> li Dott. L, Londini segretario d!olla pro- ciotta Unione. ?or t dirigenti sindacali erano pro. senti il »lo. cav. l., lìocca, Legrotarlo llenvrai« del Lindaeatl iaiolstl äl l'rvntoi lì dott. L. Monatti, Legretarlo general« del sindacati dl Lol/ano, il Lig. Lvagaoil, segrottaria provinola!», «lol ?oll. Sraklo lcll l'rontk» o li Llck. Lorlam por

. Ouesto l^kklcio provvederà a di»!rli»lir<! copia del contratto ora vigente. 8l ricord« qui soltanto ci,e l' orario ordinario di lavoro è di otto ore giorna liere s '43 settimanali o cbo per la provincia di Loizano rimane ierma la vacanza del pomeriggio del sabato purcbè vegli atri giorni siano con saie le ore perdute. I/in>donnii»o por le ore straordinarie deve vo'! compensato col trenta per cento d'aumento sul gua. dagno normale orario di ciascuna categoria per le prime tre ore e col sessanta per

la lo opera. Il Legretarlo (General«! L. Dott. üeaatti Verlautbarung Das Provinzialamt des Nalionalverbandes der fascistischen Gewerkschaften gibt bekannt: Samstag, dm 22. ds. versmmnàn sich am Sitze der sascìstischen Vereinigung der Indu striellen sUnione JndU /strià Fa.ìiista) der Pro vinz Trento (von der noch die Industriellen der Provinz Bolzano abhàgen) die Vertreter der Industriellen und tene der Gewerljschasten der Polygraphen der Provinz von Trento und Bolzano zum Zwecke eines Ädeencmstcmsches

über die Abschließ,ung des M'iicn Arbeitsver trages, der für die beiden Provinzen Gültig keit haben wird. Die Inditele,>len warm vertreten durch Cav. Giuseppe Margoni, von den Arti Grafiche Tridentine; von Cav. Attilio Scotoni der Arti Graficl/e Trento? Herrn Dissettori von! der Druckerei Ferrari, Bolzano: Dr. C. Condini, Sökretär der genannten GeselWaft! für, die GowertschaMeiter waren gegenwärtig Cav. Nocca, Generalsekretär der 'fascistischen Syndi^ tate Trento; Dr. Zenatti, Generalsekretär der Syndikate

Zeitungen & Zeitschriften

Seìre s Dienstag, mn à «um ìssv«iv è ÄßISVß »inà NDI«! ^ Bido und Dalla Vecchia Menonj siegen im Bozner Tennisturnier — Dalla Vecchia-Lybeck und Lel Arate-Bossi (Milano) gewinnen im Doppel Die schönen kampfreichen Tage des Bozner Tennisturniers sind nun vorüber. E. I. Renon holte sich durch Vido und Dalla Vecchia wieder schöne Erfolge, und stellte außerdem die stärkste Mannschaft. Die Mailänder Del Frate und Bossi gewannen das Herren-Doppel, während Dalla Vec chia-Lybeck im Doppel 3. Kategorie

, das die Zuschauer stets in Spannung hielt. Zusammen mit Fadini gelangte Vido ins End spiel im Herren-Doppel und nach den ersten zwei Spielen des Finale schien das Team siegreich, doch das dritte Spiel wurde ihm zum Verhängnis. Die Mailänder Voss! und Del Frate nützen den Au genblick aus und siegten, wenn auch mir knapp, nach dem 5. Spiele. Das zahlenmäßige Ergebnis entspricht ziemlich genau dem Spiele: im Anfang entschieden zu Gunsten der Rittner, dann in leich ter Ueberlegenheit für die Mailänder

. In der dritten Kategorie siegte der Titelmeister Dalla Vecchia über Lybeck, dann zusammen mit diesem über das Team Cassetti-Stoppa. Die Durchführung des Turniers klappte in jeder Hinsicht und stellt somit dem veranstaltenden Ver ein. C. T. Bolzano, und seinem Vorsitzenden, das beste Zeugnis aus. Nachstehend die Ergebnisse des letzten Tages: Freies Einzel: Vido-Ferrario 6:2, 6:2. Fadini-Lybeck 6:0, 6:4. Sandrini-Gianelli 6:0, 6:1. Del Frate-Behmann 6:2, 7:5. Sandrini-Fadini 6:0, 6:1. Del Frate-Cassetti

6:0, 6:0. Bossi-Ferioli 6:4, 6:4. Finale: Vido-Bossi 6:2, 6:4, 3:6, 5:7, 6:0. Herren-Doppel: Sandrini-Ferioli - Gia- nelli-Behmann 6:0, 6:1. Vido-Fadini - Ferrario- Dal Lago 6:3, 6:0. Dalla Vecchia-Lybeck - Meren- di-Lang 6:1, 6:4. Bossi-Del Frate - Easseti-Stoppa 6:0, 6:2. Del Frate-Bossi - Ferioli-Sandrini 4:6 6:2, 6:1. Finale: Del Frate-Bossi - Vido-Fadin 0:6, 4.6, 7:5, 6:4, 6:?. Herren-Einzel 3. Kategorie: Ferrari Patrinieri und Piccinini-Merendi p. r. Dalla Lecchia-Stoppa 6:4, 6:1. Ferrario-Gianelli

6:1, 4:6 7:5. Lybeck-Piccinini 6:2, 6:1. Dalla Vecchia- lassetti 6:3, 6:3. Dalla Vecchia-Ferrario 6:3, 6:2 Lybeck-Del Lago 6:4, 6:3. Ferrario-Dal Lago 8:6, S:6, 6:2. Finale: Dalla Vecchia-Lybeck 6:4, 6:3. Herren-Doppel 3. Kategorie: Gianel li-Behmann - Coppoli-Fontana 6:2, 6:3. Ferrari- Lang - Eamera-Mattiello 4:6, 6:4, 6:0. Dalla Vec chia-Lybeck - Dal Lago-Paltrinieri 6:1, 6:2. Easset ti-Stoppa - Piccinini-Merendi 6:1, 6:2. Cassetti stoppa - Gianelli-Behmann 6:3, 7:5. Dalla Vcc- 1>ia-Lybeck - Ferrario-Lang

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung