142.231 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2003/27_12_2003/NST_2003_12_27_9_object_1792962.png
Seite 9 von 16
Datum: 27.12.2003
Umfang: 16
I) 9 BOZEN - UMGEBUNG ~W| „Nur der Neid hat diese Polemik hervorgerufen” Der Bozner Gemeinderat plmit den Bozner Christkindlmarkt, der am vergangenen Dienstag seine Pforten geschlossen hat, 200^ auszusetzen. Dass die Verkäufer des Weihnachtsmarktes von diesem Vorhaben alles andere als begeistert sind, liegt auf der Hand. Eine Umfrage soll ihre Sicht der Dinge präsentieren. Lidia Egger Ich habe gehört, dass man den Bozner Christkindlmarkt wahr scheinlich abschaffen wilL Die wahren Hintergründe

, die zu die ser Überlegung geführt haben, kenne ich nicht Der Vorschlag des Bozner Gemeinderates ist für mich kein Grund zur Sorge. War ten wir einmal ab. Ich glaube kaum, dass sie den Weihnachts markt 2004 aussetzen werden. Bis zum nächsten Jahr ist sicherlich wieder Grass über diese Polemik gewachsen. Falls die Gemeinde den Christkindlmarkt tatsächlich abschaffen sollte, würde mich das natürlich traurig machen. Immer hin stehe ich seit der Gründung des Bozner Weihnachtsmarktes hier in meiner Bude. Seit

dreizehn Jahren verkaufe ich während der Adventszeit meine Ware am Waltherplatz. Mit meinem Stand bin ich mehr als zufrieden. Zw-ar habe ich letztes Jahr besser ver- Auf dem Bozner Christkindl markt für wohltätige Vereine hat sich heuer der neue Verein Süd- Welt-MondoSud vorgestellt. Süd- Welt-MondoSud wurde im Sep tember 2003 von einer Gruppe multikultureller und multiethni scher in Südtirol lebender junger Menschen gegründet Gemein sam sollen in Entwieklungs- und Krisenländern Ausbildungspro jekte

für Frauen und Kinder rea lisiert werden. Das erste Projekt von SüdWelt-MondoSud ist die Einrichtung eines Computerzen trums für kriegsinvalide Jugend liche in Grozny in Zusammenar beit mit den tschetschenischen Vereinen „Let’s save this Genera tion“ und Frauenwürde. Außer dem kooperiert der Verein mit kauft, doch auch heuer kann ich mich nicht beklagen. Denn dass die Leute aufgrund des Euro mehr sparen, ist mittlerweile nichts neues. Rosa Garn per Seit fünf Jahren habe ich einen Stand am Bozner

Christkindl markt Das Geschäft läuft gut. Dass die Gemeinde Bozen vor hat den Weihnachtsmarkt abzuschaf fen, finde ich absurd. Das würde nicht nur uns, sondern der ganzen Stadt zum Nachteil geraten. Vor der Gründung des Bozner Christ kindlmarktes, war die Stadt Bo zen im Dezember ausgestorben. Auch weil es seit Jahren wührend der Adventszeit in Bozen kaum schneit Ohne Weihnachtsmarkt würde der Stadt der weihnachtli che Flair fehlen. Auch zieht der Markt viele Touristen an und schafft Arbeitsplätze

1
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2003/23_05_2003/NST_2003_05_23_9_object_1787821.png
Seite 9 von 16
Datum: 23.05.2003
Umfang: 16
Ta geszeitung I M L A X I) Fr 23.5.2003 Nr. 104 9 BOZEN - UMGEBUNG □ Alles rund ums Fahrradfahren Bozen ist am Sonntag nicht nur Etappenziel des legendären Giro d’Italia. Das sportliche Großereignis will die Landeshauptstadt gleichzeitig mit einer Freizeitaktivität für Hobby-Radler kombinieren. Giro-Organisatoren, u.a. Landesrat Werner Fricfc, Landeshauptmann Luis Durnwalder und Vizebürgermeister Elmar Pichler Rolle: Beim Einzelzeitfahren bitte dem Bozner Manuel Quinziato die Daumen drücken

bis 18.00 Uhr für den Verkehr ge sperrt werden muss. Doch nicht nur Profi-Fahrer dür fen am Sonntag durch die Stadt radeln. Am selben Tag wird zwi schen 9.00 Uhr und 14.00 Uhr der 9. Bozner Radtag für alle Hobby- Fahrer stattfinden. Der Start ist vor dem Drususstadion und ins gesamt 25 Fahrräder können ge wonnen werden. Dabei wird der sportliche Teil mit Unterhaltung und Musik umrahmt: Ab 12.00 Uhr lässt am Waltherplatz eine brasilianische Band ihre Sambarhythmen er klingen. Das vielschichtige Rahmenpro

gramm wurde gestern bei einer Lana, LS-69 von Lana bis Burgstall, SS-38 von Burgstall bis Terlan, LS-11 von der Kreuzung mit der SS-38 bis zur Kreuzung mit der LS-54, LS-54 ab Kreuzung mit LS-11 bis Kreuzung mit LS-13 Unter rain, LS-13 von Unterrain bis Pressekonferenz unter anderem vom Landeshauptmann Luis Durnwalder, vom Präsidenten des Organisationskomitees des Einzel zeitfahren Landesrat Werner Friek sowie vom Bozner Vizebürgermeis ter Elmar Pichler Rolle vorgestellt. „Diese sfKirtliche

Großveranstal tung wird ein Volksfest werden. Und dass die 15. Etap|>e des Giro in Südlirol stattfindet, bringt nicht zu letzt auch wirtschaftliche Vorteile mit sieh“, sagt Landeshauptmann Durnwalder stolz. „Wir sind froh, dass wir dieses Großereignis mit einer FVeizeit- aktivität, sprich mit dem !). Bozner llndtag kombinieren konnten. Wir rechnen bereits mit Tausenden von Teilnehmern. Und ab 14.00 Uhr heißt es Giro schauen“, sagt der Bozner Vize bürgermeister, der besonders dem Bozner Giro-Fahrer Manuel

Quinziato fest die Daumen drücken wird. Kreuzung SS-42 St. Pauls und SS-12 von St. Pauls bis Bozen. Im gleichen Zeitraum werden auch die MeBo-Ausfahrten Eppan, Terlan, Lana, Burg stall, Marling (Richtung Süden) und Algund für den Verkehr gesperrt. BoBo is back Der wieder auferstandene Veranstaltimgskalender der Stadt Bozen umrde gestern vorn gesamten BoBo-Team zusammen mit Kulturstadtrat Sandro Repetto offiziell vorgestellt. Verbilligte Tickets Eine gemeinsame Eintrittsivertkarte der Bozner Museen

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1951/20_09_1951/VBS_1951_09_20_1_object_3144302.png
Seite 1 von 8
Datum: 20.09.1951
Umfang: 8
. — Abonnemeulseinzehlung nnd Anzeigenennehnte bei eilen AlheiU-Oeicbgllietellen, — B.l.e.p. flummec 38 Bogen, den 20. Geptembec 1951 31. ^atjcgang Bit oiette Bojnet tHeffe Zum vierten Mal seit dem Ende des wei ten Weltkrieges findet vom 20. bde 30. Sep tember die Bozner Internationale Muster messe und Warenschau statt. In diesen Messetagen ist die Handelsstadt Bozen von regem, geschäftigem Leben durchpulst und nicht allein die umsatzreiche Marktstadt für die nähere und weitere Umgebung, für die Bozen zuneigenden Täler

II.. bald nach dem Jahre 1000, hat es in Bozen Märkte gegeben und 1070 ist Bozen bereits ein Handelsplatz von Ruf gewesen. Zuerst gab es an Mittfasten und am Aegiditag zu Bozen Märkte, an denen sich viel Volk zusammenfand. Im nächsten Jahr kann die Bozner Messe, wenn man will, auf eine 750jährige Vergangenheit zu- : ückblicken, denn 1202 wird das seitdem nicht mehr abreißende Bozner Marktwesen urkundlich zuerst erwähnt. Mitte des 14. Jahrhunderts fanden in Bozen viermal im Jahre große Märkte statt

: zu Mittfasten, Fronleichnam, St. Aegidius und St. An dreas. Schließlich bildete sich neben den Wochenmärkten alljährlich ein großer Markt heraus, die Bozner Messe, die inter nationalen Charakter hatte und jeweils 15 Tage dauerte. Diese erfuhr Festigung und Förderung in ganz besonderem Maß durch das große Privileg, das die Tiroler Statthalterin Claudia de Medici, die Witwe 'ach einem habsburgischen Erzherzog, am 15. September 1635 dem Bozner Merkantü- ■nagistrat, der obeisten Handels- und Marktibehörde

der Stadt Bozen, der Vor läuferin der vor einem Jahrhundert ge schaffenen Handelskammer, erteilte. Der Merkantilmagistrat ist damals Träger der Gerichtsbarkeit für die Kaufleute gewor den. welche an der Bozner Internationalen Messe teilnahmen,. Sn der Folgezeit haben die hwbsburgischen Landesherren das Pri vileg der Claudia oftmals 'bestätigt und die hervorragende Stellung des «freyen Botz- lermarkts» anerkannt und gestärkt. Auf diesen Bozner Messen, welche Bozen zum bedeutendsten Umschlagplatz

heute wohl sagen aus den Ländern hin ter dem Eisernen Vorhang. Die Bozner Lau benherren aber knüpften Beziehungen über die ganze bekannte Welt hin an und. hat ten sie in den Tagen der Messe vielfältige sehen Sonderart. Das autonome Südtirol mit seiner autoctothonen deutschsprachigen Bevölkerung ist eine europäische Brücken landschaft und deshalb für alle verbinden den und zusammenführenden Aufgaben in unserer zerklüfteten, nach Einigung sich sehnenden Welt vorzüglich geeignet. Die Zähigkeit

3
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2006/03_08_2006/NST_2006_08_03_8_object_1817197.png
Seite 8 von 22
Datum: 03.08.2006
Umfang: 22
8 DIE NEUE SÜDTIROLER % SÜDTIROL Donnerstag, 3.8.2006 Nr. 153 „Jubelgeschrei und Höllenlärm“ 68 Häftlinge verließen bis gestern dank des am Wochenende verabschiedeten Strafnachlasses das Bozner Gefängnis. Direktorin Annarita Nuzzaci über die Reaktion der Häftlinge, als sie die Nachricht erhielten, deren Freudenfeier und das vorerst gelöste Platzproblem. Zelle Im Bozner Gefängnis, Direktorin Annarita Nuzzaci: „Seit ich hier bin, habe ich so was noch nie gesehen" Tageszeitung: Frau Nuzzaci

, wie viele Häftlinge haben bisher dank des Strafnachlasses das Bozner Gefängnis verlassen? Annarita Nuzzaci: Heute Vormit tag (gestern Vormittag, Anm. d. Red.) haben wir noch niemanden entlassen, gestern kamen hingegen 68 frei. Im Bozner Gefängnis befin den sich folglich noch 81 Häftlinge. Herrscht noch Platzmangel? Nein, das Gefängnis ist für 93 Häftlinge vorgesehen, die heutige Situation ist folglich optimal. Wir sind unter der vorgesehenen Häft lingsanzahl. Diese Situation haben Sie wohl noch nie

erlebt in den vergange- Auch U-Häftlinge In den nächsten Tagen könnten auch 20 Untersuchungshäftlinge aus dem Bozner Gefängnis entlassen werden. Auch sie profitieren vom Strafnachlass. (tom) Im Bozner Gerichtspalast werden in diesen Tagen ordent lich Überstunden angehäuft. Nicht nur in der Staatsanwalt schaft wurde in den vergangenen Tagen bis nach Mitternacht Nutz nießer des Strafnachlasses („in dulto“) ausfindig gemacht. Auch Alessandra Burei, normalerweise

. Einem Antrag hat Bu rei bereits gestern stattgegeben: Ein Mann aus Nigeria war vor kurzem von Vor- verhandlungsrichte- rin Carla Scheidle Häftling verlässt das Bozner Gefängnis: Bis zu 20 U-Häftlinge könnten folgen wegen Drogenhandels zu zwei Jahren und acht Monaten Haft verurteilt worden. Die Polizei hat te bei ihm acht Heroin-Päckchen gefunden. Im September sollte das Vergleichsurteil rechtskräftig werden. Wegen der Nähe zu die sem Termin gab auch Staatsan wältin Donatella Marchesini ihre Zustimmung

zur provisorischen Enthaftung im Sinne des Straf nachlasses. Weil die Haftstrafe unter drei Jahren liegt, muss der Mann aus Nigeria nicht mehr ins Gefängnis zurück - außer er wird wieder straffällig. Nach den Daten vom Dienstag be- finden sich in der Bozner Haftan stalt rund 40 Untersuchungshäft linge. Sollte Burei in den nächsten Tagen den Anträgen auf provisori sche Enthaftung stattgeben, ; wären die Zellen so gut wie leer, j Bis gestern Mittag waren nämlich ; bereits 84 der 90 „indulto“-berech- tigen

4
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2003/15_01_2003/NST_2003_01_15_9_object_1784805.png
Seite 9 von 16
Datum: 15.01.2003
Umfang: 16
Tag eszeitung Mi 15X2003 Nr. K> I M L A N 1) 9 BOZEN - UMGEBUNG „Meine Gesamtnote ist 5,5“ Giorgio Dalpiai, Bozner Gemeinderat von Forza Italia, über die Zufiriedenheit der Bozner mit ihrer Stadt, über die Leistungen des Stadtrates und des Bürgermeisters sonne darüber, was Forza Italia besser machen würde. T'.i.kszkitiv,: Herr Dalpiai, die Umfrageergebnisse von Da- tamedia haben gezeigt, dass die Bozner mit den l^eistungen des Stadtrates sehr zufrieden sind. IVax sagen Sie als Vertreter

der Opposition zu diesem positiven Ergebnis? Gimo.io Duj'ivi: Ich gratuliere sowohl dem Stadtrat als auch dom Bürgermeister. Die Umfra geergebnisse sind wirklich gut ausgefallen. Im Vergleich zu den anderen Provinzhauptstädten Italiens ist die Lebensqualität in Bozen beinahe paradiesisch. Also nur beinahe paradie sisch? H'ti.s würde die Opposi tion den Bozner Bürgern noch mehr bieten? Der Verkehr ist in Bozen einfach noch zu chaotisch. Vielleicht wur den von Datamedia nur Fußgän ger befragt

, denn anders kann ich mir die eher |w>sitive Beurteilung zur derzeitigen Verkehrslage nicht vorstellen. Forzia Italia plädiert für mehr Einbahnstraßen und Rondelle. VV'as die lärkplatzpro- blematik anbelangt, schlagen wir unter anderem die Errichtung ei nes großen Parkhauses in der Ca sanova-Zone vor. Die Pendler könnten dort ihre Autos abstellen und mit Stadtbussen weiterfah- Gemeinderat von Forza Italia Giorgio Dalpiai: „Der Bozner Verkehr ist zu chaotisch" ren. Außerdem sind die Fahrkar ten der öffentlichen Verkehrsmit tel

zu teuer. Nun zur Wohnsituati- on: Der Bozner Stadtradt hat der Provinz für die Errichtung ihrer Bauten immer freie Hand gelas sen. Die meisten Gebäude der Landesregierung liefinden sich im Zentrum der Stadt. Dies ist in Me ran, Brixen oder Bruneck nicht der Fall. Außerdem sind diese Bauten nicht ästhetisch. Auch das neue I 'niversitätsgebäude ist kein architektonisches Meisterwerk. Die Zahl der Bozner Bürger, die Salghelti das Vertrauen aus- sprachen, ist gestiegen. Bei der letzten Umfrage im Juni

2002 waren es 51,6 nun sind es 5.'! ErozenL Überraschendes Er gebnis, wenn man an die Wahl niederlage beim Referendum im vergangenen Oktober zurückdenkt. Salghetti will vielleicht wieder für die Bür germeisterstelle kandidieren. Was sagen Sie dazu ? Wenn er den dazu nötigen Rück halt von den Bozner spürt, kann ich seine Kandidatur auch nach vollziehen. Im Großen und Ganzen zeigten sich die Einwohner mit sei nen Leistungen ja zufrieden. In der Gesamtbewertung er reichte Bozen, in einer Skala

5
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/22_07_2005/NST_2005_07_22_3_object_1806651.png
Seite 3 von 16
Datum: 22.07.2005
Umfang: 16
Stolperstein Gewerbezone Die Rückkehr der Grande Dame Carla Scoz könnte als Regierungskommis särin nach Bozen zurückkehren. Langsam hellen sich die Hintergründe um das Bozner Kommissarsterben auf Gestern wurde Giustino Di Santo im Parlament abgewatscht, wie selten ein Staatsfunktionär Der Böiner Regierungskommissär hat anscheinend eigenmächtig gehandelt und zudem auf die falsche Forza-Italia-Seilschaft gesetzt. (fra) Offiziell ist es noch nicht. Aber in den Gängen des Vhnina

- le ist es das geflügelte 'Wort Carla Scoz, derzeit Generaldi rektorin in der Abteilung für Dokumentation und Statistik im Innenministerium wird schon bald Arbeitsplatz wechseln. Die - Präfektin soll die Nachfolge des Bozner Regierungskommissars Giustino Di Santo antreten. Es wäre eine Rückkehr. Denn die gebürtige Boznerin saß be reits zwischen 1995 und 2000 als Regierungskommissärin im Bozner Herzogspalast Carla Scoz wurde damals wegen ihrer Umsichtigkeit und ihrer Kennt nis der Südtiroler Realität quer

so ab gewatscht wird“, sagt der SVP- Parlamentarier, „habe, ich noch nie erlebt.“ Der Bozner SVP-Uli- vo-Abgeordnete Gianclaudio Bressa und der Margherita-Ab- geordnete Pierluigi Castagnetti hatten in der Verfassungskom mission eine Anfrage an Innen minister Giuseppe Pisanu ge stellt. Es geht darin um die Abbe rufung des Bozner Kommissars Marcello Forestiere und die Ab löse des Südtiroler Regierungs kommissars Giustino Di .Santo. Gestern Nachmittag antwortete der Staatssekretär im Innenmi- nisteriüm, Michele

noch viel weiter. So erklärte er gestern in der Verfassungskom mission: „Es ist Tatsache, dass die Verordnung (gemeint ist die Absetzung Forestieres . als Bozner Kommissar) vom Regie rungskommissär der Provinz Bo zen getroffen wurde, ohne Ein verständnis, ohne Mitteilung oder irgendeiner Vorinformation an das Innenministerium. Das Ministerium wurde vom Vorgang absolut im Dunkeln gelassen, bis ‘man die Nachricht aus der Zei tung gelesen hat.“ Laut Saponara hätte' der Ministerrat deshalb den Bozner Regierungskommis sar

abberufen. Langsam aber hellen sich auch die Hintergründe auf, die den erfahre nen Diplomaten und Staatsbeam ten Giustino Di Santo zu dieser eigenmächtigen Aktion getrieben haben. Der Grund ist die Auswei sung der neuen Gewerbegründe in der Bozner Einsteinstraße. Landeshauptmann Luis Durn- walder hat die Gunst der Stunde genutzt und die Landesregierung hat Anfang Juli 24 Hektar südlich der Einsteinstraße als Gewerbe zone ausgewiesen. Die seit Jah ren heiß diskutierte und umstrit tene Erweiterung wirbelt

6
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/17_11_2005/NST_2005_11_17_3_object_1809523.png
Seite 3 von 16
Datum: 17.11.2005
Umfang: 16
selbst hält sich absolut bedeckt. „No com- ment“, meint Klaus Ladinser freundlich, aber bestimmt. Die Zurückhaltung liegt an den Entwicklungen, die sich in Sa chen Bozner Stadtrat immer deutlicher abzeichnen. Denn in den vergangenen Tagen ist es zu einer überraschenden Wende in der Personaldiskussion um den Bozner Stadtrat gekommen. Die Ausgangslage: Der SVP ste hen drei von elf Stadtratsposten zu. "Elmar Pichler-Rolle gilt als Vizebürgermeister als besetzt. Aber um die anderen zwei Stadt ratssitze läuft

. „Sie hat die besseren Karten in der Hand“, sagt ein Bozner Ortsobmann. Weit härter wird um den anderen Stadtratsposten gekämpft. Ers ter Anwärter ist der scheidende Stadtrat Helmut RizzoUi. Der Bozner Kaufmann mit einem be sonderen Faible für die Bozner Schlösser setzte in der vergange nen Woche alle Hebel in . Bewe gung, um wieder in den Stadtrat zurückzukommen. Ein schwieriges Unterfangen. Denn Rizzolli hat sich in der letzten Legislatur und vor al lem im Wahlkampf die halbe Bozner SVP zum Feind gemacht. Es. gibt

in der Stadtfraktion einige, die so ziemlich alles tun, da mit der Kaufmann nicht wieder in die Stadtre- SVP-Obmann Elmar Pichler-Rolle: . Jenen Partner neben sich, . mit "dem er auch die Wahlen gewonnen hat gierung einzieht. Auf der anderen Seite hat Rizzolli mit dem Grieser Senkrechtstarter Luis Walcher ernsthafte Konkurrenz bekom men. Walcher wird von den Bau ern und von der SVP-Jugend gestützt, die ihn unbedingt zum neuen Stadtrat machen wollen. Damit kommt die Bozner SVP aber in ein arges Dilemma. Nimmt

man Walcher und eine Frau, schaut die SVP-Wirtschaft durch die Finger. Da die Wirt schaftslobby in Bozen sehr stark ist und einflussreiche Wirt schaftskreise und Privatpersonen Helmut Rizzolli unterstützen, kommt das Stechen Walcher-Riz- zolli einer Zerreißprobe für die Bozner SVP gleich. „Vor allem aber hat Walcher in dieser Konstellation gegen Riz zolli keine Chance“, sagt ein Mit glied des Koordinierungsaus schusses. Deshalb suchte man in den vergangenen Tagen nach-ei ner personellen Alternative

mit der die Wirtschaft leben kann, die ein Zeichen von Erneuerung ist, aber gleichzeitig auch die po litische Statur hat, sich gegen Rizzolli durch zusetzen. Diese Alternative scheint jetzt gefun den: Klaus Ladin ser. Der Obmann des Bozner Koor dinierungsaus- - Schusses soll von außen als Stadtrat berufen werden. Er ist der Joker, den Elmar Pichler-Rolle in dieser schwierigen Phase aus dem Ärmel zaubert. Klaus Ladinser war mit Elmar Pichler-Rolle der Kopf des Bozner Wahlkampfes, er hat alle . wichtigen strategischen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/16_02_2000/NST_2000_02_16_9_object_1780650.png
Seite 9 von 16
Datum: 16.02.2000
Umfang: 16
I m L A N D 9 BOZEN - UMGEBUNG □ KURZMELDUNGEN Die Bedingungen für die Übernahme bzw. Errichtung eines Mineralöl-Depots durch das Land wurden bereits im (später zu diesem Punkt rückverwiesenen) Finanzgesetz des Landes geschaffen. Hat man in der Gemeinde Bozen geschlafen? Von Thomas Vikoler F ür Andreas Pöder, Land tagsabgeordneter der Union für Südtirol, ist der Fall klar: „Die jetzige Polemik zwischen Durnwalder und der Bozner SVP ist nichts als Wahl propaganda, zumal die Bozner SVP bereits

, sich in Südtirol zwei Treibstofflager zu schaffen: zum einen jenes der AGIP am Bozner Boden zu übernehmen (über den Übernahmepreis wur de noch nichts bekannt), zum an deren in Auer ein zweites zu er richten. Auch im Jänner wurde im Land tag auf Initiative der FVeiheitli- chen über Treibstoffdepots ge sprochen: Bei dieser Gelegenheit erklärte Landesrat Michl Lai- mer, man wolle allein das beste hende Bozner Treibstoff-Depot in ein sogenanntes „Sif-Lager“ um wandeln. Wenig später, in einer Anfragebeantwortung

, präzisier te Laimer die Pläne: Zunächst setze man auf Bozen, langfristig fasse man ein zweites Depot ins Auge. Die Angaben über die potentiel len Mineralöl- Steuereinnahmen durch das Land ge hen weit auseinan der: Der Landes hauptmann sprach gestern von 20 Mil liarden pro Jahr, Laimer erklärte im Jahr 1997 150 Milli arden für plausibel. Bozner AGIP-Depot. Andreas Pöder: „Die Bozner SVP hat bereits vor drei Monaten den Mineraldiplänen der Landesregierung zugestimmt.“ (tom) Bürgermeister Giovanni

Salghetti wollte zunächst 'nicht Er wollte seine dienstägliche Press ekonfernz absagen, doch dann ließ sich der erste Bürger der Stadt von seinen Stadträten .doch zu einer öffentlichen Stel lungnahme zum Thema Öllager am .Bozner Boden überreden. „Bereits bei einem Treffen am 5. Juli 1996 mit der' Landesregie rung haben wir eine -Verlegung' des Depots außerhalb des Stadt „Laimer kennt Bozen nicht" , gegen das Land, sollte es seine Mineralöl-Pläne - am Bozner Boden umsetzen - gebiets verlangt“, erinnerte

Salg hetti. „Diese Ibrderung bleibt . weiter aufrecht“ Daraufhin habe Landeshauptmann Durnwalder ,Landesrat Michl Laimer beauf tragt diesbezüglich mit TVient zu■; verhandeln. Das Thema sei dann immer wieder zur Sprache ge bracht worden, auch weil es Zwi schenfalle im Öllager gab: Drei mal musste das Areal am Bozner Boden evakuiert werden. Lan desrat Michl Laimer wirft Salg hetti vor, „die Stadt nicht zu ken nen“, sonst würde er sieh nicht für ein Landes-Treibstofflager in der Nähe des Bozner

8
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2002/09_08_2002/NST_2002_08_09_9_object_1781303.png
Seite 9 von 16
Datum: 09.08.2002
Umfang: 16
Ta geszeitung D Ff 9.8.2002 Nr« 159 9 BOZEN - UMGEBUNG „Gefährliche Pflege?“ Entspricht die Qualität der Krankenpflege am Bozner Spital den internationalen Standards ? Das sei vornehmlich eine Frage der Interpretation, heißt es im Bozner Krankenhaus. Von Beatrice Bonell W ie steht es um die Qua lität der Krankenpflege im Bozner Spital? Eine Einrichtung, die auch wegen ih rer Größe dem Verdacht ausge setzt ist, die Patienten nicht opti mal zu betreuen. Der allgemeine Mangel an Pflegepersonal tut

ein Übriges. Der Hinweis kommt ge wissermaßen von der „Konkur renz”. „Die Pflegestandards am Bozner Krankenhaus sind zu niedrig.” Im Bozner Kranken haus, so die BSB-Sozialassisten- ten, würde zuallererst der menschliche Aspekt vernachläs sigt. Dies ließe sich an internatio nal gängigen Kriterien zur Beur teilung der Pflegequalität über prüfen. Unter der Rubrik „optimale Pfle ge” heißt es etwa, dass „die per sönlichen Gewohnheiten des Pati enten berücksichtigt werden, so weit Krankheit und Zustand

des Patienten dies zulassen.” Ist das im Bozner Krankenhaus der Fall? Oder: „Patienten erhalten eine ihrem Verständnis ange passte Information über Art, In tensität und Zweck der Pflege”. Unter der „Stufe 0” im Raster der Pflegestandards heißt es hin gegen: „Die Patienten erhalten keine oder unsachliche Informa tionen über die Pflege. Auf wel cher Stufe steht das Bozner Spi tal? „Die Pflegequaiität des Bozner Spitals entspricht sicherlich nicht der optimalen Pflege. Meiner Meinung wird der menschliche

Aspekt am Bozner Spital viel zu wenig berücksichtigt”, bemän gelt die Sozialassistentin, die nicht genannt werden will. Damit meint sie auch die psychologische Betreuung, die als „Hilfe zur An passung an veränderte Bedin gungen, sprich Krankheit” not wendig sei. Hier sei das Bozner Spital zum Teil auf „Stufe 0” ein zuordnen. Konrad Tratter, Vorsitzender der Pflegedienstleitung am Bozner Spital, weist die Kritik entschie den zurück: „Diese Tabelle haben wir auch. Es gibt unzählige sol cher Messskalen

, um die Pflege qualität eines Krankenhauses zu Krankenhausverwalter Karl Kob: „Von der Pflegesäule wird der gesamte Bozner Sanitätsbetrieb profitieren" bewerten. Wenn das, was unter „Stufe 0” aufgelistet ist, der Wahrheit entsprechen würde, wär ich der Erste, der sofort et was dagegen unternehmen wür de. Die Pflegekriterien können verschiedentlich interpretiert werden, meint TVatter. „Die Pfle gestufen werden hier in erster Li nie nach Pflegeschweregrad ein geteilt. Die oberste Pflegestufe, also „Stufe

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1949/15_09_1949/VBS_1949_09_15_1_object_3143198.png
Seite 1 von 8
Datum: 15.09.1949
Umfang: 8
- snnabme het ollen Athe«la*Oe*eh8fts»tellen. — S. I a. n ttummec 37 Bogen, 6on 15. September 1949 20. ^abcgan« Sie jtoeite Soinet ttluftecmeffe oon Hlinifter Combarßo eröffnet Am Montag, den 12. September, wurde die II. Bozner Mustermesse vom Handels und Industrie-Minister Ivan Matteo Lom- bardo feierlich eröffnet. Alles, was nördlich von Ala Rang und Namen besitzt, hatte sich zu diesem festlichen Akte eingefunden. U. a. waren erschienen der Regierungskom missar für die Region Trentino-Tiroler

Etschland. Dr Bisia und dessen Vertreter Commendatore Dr. Benussi, der Komman deur des 4. Militärdlstriktes, General Fon- goli und der Bürgermeister der Stadt Bozen, Rag. Zillen. Am Eingang der Bozner Messestadt erwarteten den Minister der Präsident des Appellationsgerichtshofes, Dr. Marzadro, der Generalstaatsanwalt beim Appellationsgerichtshof Dr. Brunelli mit dem Staatsanwalt dell’Antonio, der eng lische Konsul Eltringham und die übrigen Spitzen der Behörden von Staat, Region, Provinz und Stadt

die Ehrenbezeugung und die Musik kapelle intonierte die Staatshymne. Nach erfolgter Vorstellung der Behördenvertre ter ergriff Präsident der Bozner Kammer für Handel. Industrie und Landwirtschaft und der Bozner Messe, Dr. Walter von Walther das Wort. Begrüßung 6urcb Dr. oon töaltfyec ln meiner Eigenschaft als Präsident der Handels-, Industrie- und Landwirtschafts kammer und der Internationalen Bozner Messe obliegt mir die angenehme Aufgabe, dem Vertreter der Regierung, Industrie- und Handelsminister On. Ivan

Matteo Lombardo, ergebenen Gruß und Dank für sein Erschei nen zu entbieten. Desgleichen erlaube ich mir, auch die übrigen hohen Behördenver treter und Ehrengäste aus Italien und dem Auslande zu begrüßen und Ihnen für ihr Erscheinen zur Eröffnung unserer Messe zu danken, die unter den wirtschaftlichen Ver anstaltungen unserer Provinz weitaus den wichtigsten Platz einnimmt. Die Internationale Bozner Messe hat mit ihrer heurigen ersten Wiederholung in der Nachkriegszeit die entscheidende Probe

die große Bedeutung der Bozner Messe und sicherten sich durch rechtzeitige Anmeldung ihre Be teiligung darr..*, so daß der gesamte verfüg bare Ausstellungsraum, trotz seiner beträent- lichen Vergrößerung, schon seit zwei Mona ten vergeben war. Damit war der Erfolg der Messe, von dem sich die Anwesenden heute überzeugen können, praktisch bereits ge sichert. Die stattliche Zahl von 1049 Aus stellern, wovon 395 auf. elf ausländische Nationen entfallen, bildet eine sichere Er folgsgrundlage für die zweite

10
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2003/24_12_2003/NST_2003_12_24_9_object_1792930.png
Seite 9 von 16
Datum: 24.12.2003
Umfang: 16
I M L ;a' \N' : D 9 BOZEN - UMGEBUNG Ende einer Belagerung Die Stände auf dem Waltherplatz werden in den kommenden Tagen abgebaut - die Debatte über den Bozner Weihnachtsmarkt ist damit jedoch keinesivegs abgeschlossen. (kh) Der Bozner Weihnachts markt hat gestern seine Pforten geschlossen. Wie noch niemals zuvor hat die diesjährige Ausga be des italienweit vermarkteten Christkindlmarkts öffentlichen Unmut provoziert. Am 6., 7. und 8. Dezember waren zirka 230.000 Touristen zum Weihnachtsein

kauf nach Bozen gekommen. In der Stadt parkten an diesem Wo chenende 600 Reisebusse und 3.200 Wohnmobile, auf der Bren nerautobahn staute sich der Rückreiseverkehr auf 150 Kilo metern. Kein Wunder also, dass der Bozner Gemeinderat den Stadtrat in der vergangenen Wo chen nicht nur dazu aufforderte, eine Nachdenkpause in Sachen Christkindlmarkt einzulegen. Das Gemeindeparlament sprach Weihnachtsmarkt Bozen: Andrang am Dienstagnachmittag sich zudem für die Schaffung von Zu fahrtsbeschränkun gen

für Weihnachts marktbesucher aus. Eine Arbeitsgruppe der Gemeinde soll im kommenden Januar Lösungsvorschläge für das Dauerpro blem Christkindl markt erarbeiten - die Weihnachts marktdebatte wird die Bozner Gemein depolitik also auch im kommenden Jahr be schäftigen. Die Suche nach den letzten Weih nachtsgeschenken hat gestern in Bozen zu einem außergewöhnli chen Verkehrsaufkommen in Richtung Altstadt gesorgt. Auf der Eisackuferstraße bildeten sich Richtung Norden Staus, die Parkplätze im Stadtzentrum wa ren

praktisch ausgelastet. Heute bleiben die Geschäfte in der Bozner Innenstadt bis 16.30 Uhr offen. Nach den Weih nachtsfeiertagen sind die Ge schäfte erstmals am Samstag wieder geöffnet, mit der Mög lichkeit auch am Nachmittag of fen zu halten. Am 29. und 30. De zember sind die Geschäftszeiten normal, nur am Silvestertag ist die Schließung für 16.30 Uhr vorgesehen. Südtiroler Stimmung Der Kaufleuteverband plädiert für die Fortsetzung der Weihnachtsmärkte. Weihnachtskrise Telefondienst der Caritas

, von 8.00 - 11.00 Uhr vormittags und von 16.00 - 1.00 Uhr nachts als Ansprechpartner für Men schen in schwierigen Lebenssi tuationen zur Verfügung. Die Te lefonseelsorge ist aus ganz Siidti- rol unter der Grünen Nummer 8*10 000 481 (ohne Vorwahl) er reichbar und kostet den Anrufer einzig den Preis einer Telefonein heit von knapp 10 Cent, unabhän gig von der zeitlichen Länge des Gesprächs. (kh) Der Verband für Kaufleute und Dienstleister bedauert die Beschlüsse des Bozner Gemein derates in Sachen

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/17_09_1995/VBS_1995_09_17_15_object_3163473.png
Seite 15 von 44
Datum: 17.09.1995
Umfang: 44
17. September 1995 DIE GANZE WOCHE~ i5 •Mietenkommission BOZEN. Eine von der Gemein de eingesetzte Kommission wird sich nun mit dem Bozner (Spott)Mietenskandal befassen. Alle Mietverträge sollen genau estem geprüft werden. Vor al lem aber sollen die Geschäfts mieten dem Marktpreis ange paßt werden. •Wieder Drogentoter SALURN. Am Sonntag wurde in Salum der Leichnam des 34jährigen I. D. P. aus Kurtatsch aufgefunden. Der Mann, neben dem eine Spritze gefunden wur de, ist höchstwahrscheinlich

sind nach der Tat unterge taucht. •Nachfolger gefunden TRAMIN. Der neue Vizebürger meister von Tramin heißt Horst Geier. Er tritt die Nachfolge von Reinhold Andergassen an. Bozen: Deutsche Cessna abgestürzt Bruchlandung in Obstwiesen GlÜCk im Unglück: Eine Cessna landete in den Obstwiesen nahe des Bozner Flughafens. Bozen: Stuhl des Verkehrsassessors wackelt Foto: Otto Schreckensminuten am Bozner Flughafen: Mit 200 Stundenkilo metern schoß am Mittwoch eine Cessna 340III über die regennasse Rollbahn hinaus

und landete in der angrenzenden Obstwiese. Die bei den Insassen Emst Kraus, der die zweimotorige Maschine geflogen hatte, und Klaus Okunowski (30) hatten Glück im Unglück. Unver sehrt, nur mit einem Riesenschock, stiegen die beiden Geschäftsleute aus Oberndorf bei Stuttgart aus dem Maschinenwrack. Die beiden Männer waren am Vormittag in Linz (Oberösterreich) gestartet. Obwohl sie wußten, daß in Südtirol Schlechtwetter herrsch te, flogen sie den Bozner Flughafen an. Als Kraus die Maschine auf die Landebahn

Ci- vilavia hat bereits eine Untersu chung des Unfalls eingeleitet. Muß Mayr gehen? Herbert Mayrs Stuhl im Bozner Stadtrat wackelt: Die ZTivilkammer des Bozner Landesgerichtes ent schied am Freitag, daß der ehe malige Vizebürgermeister für das Amt als Bozner Stadtrat nicht mehr wählbar war. Grundlage für dieses Urteil war das neue Ge meindewahlgesetz, durch das die Amtsperioden für Gemeindeasses soren auf drei beschränkt wurden. Allerdings legte dieses Regional gesetz nicht genau fest, ob das Gesetz

auch rückwirkend anzu wenden ist. Eingereicht worden war der Rekurs gegen den Bozner Verkehrsassessor von Alleanza Na- zionale (AN). Erst vor wenigen Wochen, am 10. August, war auch der Brixner Vizebürgermeister Dario Stablum (PPI) über dieselbe Fußangel von AN gestolpert. Stablum war - ebenso wie Mayr - vor der lau fenden Amtsperiode dreimal im jeweiligen Stadtrat vertreten. Bei de Gemeindepolitiker wollen ge gen das Urteil des Zivilgerichtes in Berufung gehen. Rettung könnte vorher aber noch die Abänderung

12
Zeitungen & Zeitschriften
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1953/18_09_1953/DS_1953_09_18_11_object_2573775.png
Seite 11 von 12
Datum: 18.09.1953
Umfang: 12
Seite 11 18. September 1953 DER STANDPUNKT '1 ; • ‘ • Schaufenster der Wirtschaft Heute Eröffnung der VI. Bozner Internationalen Hesse Am 18. September 1963 öffnet die Interna tionale Bozner Mustermesse ihre- Tore 2 um 6. Male. Man müsste sich wiederholen, wenn man sich ausführlicher über die Bedeutung dieser Veranstaltung verbreiten' wollte: schon in den vergangenen Jahren hat sich deutlich gezeigt,, dass die Bozner Muster messe nicht mit den zahllosen lokalen und regionalen Ausstellungen

gleichzustellen ist, die in allen westlichen Ländern zu der be rüchtigten «Messe-Inflation» geführt ha ben. Die alte Tradition der Kaufmannstadt Bo zen, die ausgezeichnete wirtschaftsstrategi sche Lage dieser Stadt, die fast einmalige ethnographische Struktur der Landschaft und weiteren- Umgebung machen die Bozner Messe zu einem der wichtigsten Ereignisse im alljährlichen Messekalender und rücken sie innerhalb der italienischen Veranstaltun gen in die vorderste Linie. Die VT. Ausgabe der Mustermesse ver

und Rieselregen, neue. Ar ten von Holzbearbeitungsmaschinen, kolben- lose Pressen für das Auspressen von. Obst und Traubenmaische. Aber auch für den Laien ist eine lange Reihe von Ueberra- schungen bereitgestellt, und ea lässt sich kein Besucher denken, der nicht mit Ge winn durch die Halle und das Freigelände gehen könnte- Wie die vorhergehenden Bozner Messen dient .auch die Messe von 1953 dem Fort schritt auf allen Gebieten :—■ nicht zuletzt dem politischen im europäischen Sinne. DIE SPARKASSE DER PROVINZ

BOZEN teilt der werten Kundschaft mit, dass sie bei der BOZNER MESSE e/nen Bankschalfeiv mit Wechselstube für die Aussteller und Besucher offen hält Lest und verbreitet die Wochenzeitung DERSTANDPUNKT - hin/ i.itusi . ru* AorM’iwüiMHt NJimv foiin* i/m> \»unsot\n t UK wANuLu HUDEN H.SPIELMANN f rrrr#*rt mm %%%%%%?< b BAUWAREN SMINISI mm mm mm BOZEN pVSvVdV tëvKvî iVs*é%Vê" mm, Die- Organisation Maico teilt mit: Bel Gelegenheit der BOZNER MESSE wird eine PREIS- ERMAESSIGUNG ln Höhe von 10 Prozent amt

an uns Istituto MAICO per l’ltalia Milano, Piazza Repubblica- 18 — Telefon 61960 — 632872 — 632861 6. BOZNER MESSE INTERNATIONALE MUSTERSCHAU Die letzte grosse internationale Messe- Veranstaltung des Jahres in Europa versäumen Sie nicht, die Messe zu besichügen ! Bahnermässigung von 25% J. RR ETZ Holzstoff- und Pappenfabrik Fabbrica di pasto di legno e cartoni IP. MITTEWALD bei FRANZENSFESTE (PR O V I N Z B O Z EN)

13
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2002/21_03_2002/NST_2002_03_21_10_object_2645044.png
Seite 10 von 16
Datum: 21.03.2002
Umfang: 16
Probleme mit der Mobilität. Algerier verhaftet Bozen Ein 26-jähriger Algerier, Mohammed Asir, ist von der Bozner Polizei mit dem Vorwurf des Dorgenhandels verhaftet wurden. Der Mann lebte mit ei ner 20-jährigen Meranerin in ei nem Hotel in St Jakob. Bei einer Polzeikontrolle im Zimmer des Paares und im Garten des Hotels wurden 30 Gramm Heroin und 6.000 Euro in Bargeld sowie 100 Gramm einer Substanz sicherge stellt, die zum „Strecken“ von Suchtgift verwendet ward. Die Freundin des Algeriers wurde wegen

wenn er nicht muss.“ Auf die „besonderen Umstän de“ der historischen Ba umschlägerung am 24. Mai 1999 im Bozner Museionpark wies Mar co Capello während der gestrigen Verhandlung am Bozner Venval- tungsgericht ausdrück lich hin. Der Amvalt aus dem Rechtsamt der Stadt hatte zusam men mit dem Bologne ser Verwaltungsrecht ler Francesco Paolucci die administrative Eh re und Würde der Ge meinde zu verteidigen. Einige Wochen nach der Naeht- und-Nebel-Aktion der Landes- verwaltung auf dem künftigen Universitijtsgelände beschloss der Bozner

Stadtrat die entspre chenden Beschlüsse anzufechten. Angesichts der geschaffenen Tat sachen eine symbolische Aktion, die allerdings gute Aussichten auf Erfolg hat Capello und Paolucci stellten ge stern unmissverständlich klar, dass die Schlägerungsverfügung nicht rechtens w’ar. Nicht Umwelt landesrat Michl Laimer und Lan- ST" P- F- 1 « - — mm « ^ •• ^ •» - II M 3 Ü ii üM J || 11 7. 1 Nrji ÎÏÏÎ — if EHrfjgg SS Ss «i SS ii 'l Bg Wkä ysjH ÜÉàÎ deshauptmann Luis Durmvalder, sondern der Bozner Bürgermei

ster hätten die Zuständigkeit für derartige Eingriffe. Zur Bekräfti gung ihrer These präsentierten die beiden Anwälte der Gemeinde die Anwort von Landesrat Laimer auf eine Landtagsanfrage der Union für Südtirol. Darin räumte er an geblich ein, dass die Genehmigung für Baumschlägerungen eine Zu ständigkeit der Gemeinde sei. Die weiteren Bozner Einwände, auf die Fabrizio Cavallaro vom Rechtsamt des Landes nur be schränkt einging; Die Gemeinde Kunst Bozen habe ihr Placet zur Ände rung

, aber es ist gut, wenn Zeichen gesetzt werden.“ Man kann es sich ja einmal vorstel len: Luis Durnwalder und Michl Laimer pflanzen eigenhändig ebensoviele junge Bäumchen auf Bozner Gemeindegrund, wie am Pfingstmontag 1999 Stämme um gesägt wurden. Egisto Bragaglias Sammlung Urbanistik LVH und der neue Bahnhof Trinkwassprobe Bozen Woher kommt das Bozner TYmkwasser und wie gelangt es in die Haushalte? Wie rein ist das Wasser in der Landeshaupt stadt? Mit diesen und ähnlichen Fragen im Gepäck sind kürzlich rund

14
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/29_07_2000/NST_2000_07_29_4_object_1776913.png
Seite 4 von 16
Datum: 29.07.2000
Umfang: 16
Sa/So 29./30.7.2000 Nr. 151 □! Tag eszeitung Der universale „Thun-Engel" Die bekannten Keramikengel der Bozner Firma „Thun“ führen ihre Käufer auch ohne die (korrekte) Herkunftsbezeichnung „Made in China “ nicht in die Irre. Gestern wurde am Bozner Laudesgericht ein entsprechendes Strafverfahren archiviert. Von Thomas Yikoi.ki: v.vrks: Der sinnenden Engelsfi- Iioz.cn Zwei neue Internationale Messen Xni'li der Internationalen Herbst messe. die lieuor vom l(i. his 2-1. September stattfindet. luti

Messe lìo/.en nunmehr zwei nette Inter nat imitile Messen in ihrem Yeran- staltuntiskalender: Mit Dekret hat das Industrieminislerilim den Fachmessen „Hotel“ und „Alpi- Neue Bozner Messe ter" des Jahres 21101 das Prädikat „international“ verliehen. Die Kill st 1111111 ,u als internationale Facli- messe durch das Indtislrietniniste- riuni ist tut eine Reihe von streu nen Voraussetzungen gebunden. So müssen mindestens 15 Prozent der (iesamlausstellerzahl aber auch der Ausstellungsfläche

" im Programm zu haben, wur de seitens der Messeleitung mit grober Befriedigung aufgenom men. Den drei internationalen Bozner Messen „Internationale Herbstmesse", „’Alpilee“ und „Hotel“ soll im nächsten Jahr die „lnterpoma" folgen. „Verkauf von gewerblichen Er- zeugnissen mit irreführenden /eichen." So lautete die Tathy- pothese. mit der sich der Bozner Staatsanwalt Robert Schülmers vor eineinhalb Jah- Streitobjekt „Thun-Engel“: Auch in (nicht deklarierter) „chinesischer" Ausführung rechtens ren dran machte

nicht weniger als vier Stadtpolizi sten ein hartes Gefecht lieferte: Michael Mayrl, 33, ein aus Rover- eto stammender Bozner. Ein Stadtpolizisl war auf den Bahnhofsplatz gerufen worden. gut- aus Keramik der Bozner Firma „Thun Keramik". Der Bozner Traditionshetrieb selbst hatte sich in den letzten Jahren zunehmend darum bemüht. Plagiate des ver- spüren. Einmal erwirkte er gar die Vernichtung nachgebauter „Thun“-Produkte. Und dann das: „Thun-Keramik“ sah sich dem staalsanwaltlichen Vor wurf ausgesetzt

nämlich der schriftliche Hinweis „Made in China“. Das stellt keinen Rechtsbruch dar. befindet nur der Bozner Voruntersuchungsrichter Edu arde Mori. Er hat gestern die von Staatsanwalt Schülmers an gelegte „Thun“-Akte archiviert. Die Bozner Firma hübe ihren Kunden kein „Selbstplagiat" verkauft, sondern einen origi nalen Engel, wie er auch in Bo doni) Als die Carabinieri in dem Geschäft eintrafen, wussten sie bereits, mit wem sie es zu tun bekommen würden. Ein alter Klient - nicht allerdings

15
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2002/20_03_2002/NST_2002_03_20_24_object_1777783.png
Seite 24 von 30
Datum: 20.03.2002
Umfang: 30
Probleme mit der Mobilität. Algerier verhaftet Bozen Ein 26-jähriger Algerier, Mohammed Asir, ist von der Bozner Polizei mit dem Vorwurf des Dorgenhandels verhaftet wurden. Der Mann lebte mit ei ner 20-jährigen Meranerin in ei nem Hotel in St Jakob. Bei einer Polzeikontrolle im Zimmer des Paares und im Garten des Hotels wurden 30 Gramm Heroin und 6.000 Euro in Bargeld sowie 100 Gramm einer Substanz sicherge stellt, die zum „Strecken“ von Suchtgift verwendet ward. Die Freundin des Algeriers wurde wegen

wenn er nicht muss.“ Auf die „besonderen Umstän de“ der historischen Ba umschlägerung am 24. Mai 1999 im Bozner Museionpark wies Mar co Capello während der gestrigen Verhandlung am Bozner Venval- tungsgericht ausdrück lich hin. Der Amvalt aus dem Rechtsamt der Stadt hatte zusam men mit dem Bologne ser Verwaltungsrecht ler Francesco Paolucci die administrative Eh re und Würde der Ge meinde zu verteidigen. Einige Wochen nach der Naeht- und-Nebel-Aktion der Landes- verwaltung auf dem künftigen Universitijtsgelände beschloss der Bozner

Stadtrat die entspre chenden Beschlüsse anzufechten. Angesichts der geschaffenen Tat sachen eine symbolische Aktion, die allerdings gute Aussichten auf Erfolg hat Capello und Paolucci stellten ge stern unmissverständlich klar, dass die Schlägerungsverfügung nicht rechtens w’ar. Nicht Umwelt landesrat Michl Laimer und Lan- ST" P- F- 1 « - — mm « ^ •• ^ •» - II M 3 Ü ii üM J || 11 7. 1 Nrji ÎÏÏÎ — if EHrfjgg SS Ss «i SS ii 'l Bg Wkä ysjH ÜÉàÎ deshauptmann Luis Durmvalder, sondern der Bozner Bürgermei

ster hätten die Zuständigkeit für derartige Eingriffe. Zur Bekräfti gung ihrer These präsentierten die beiden Anwälte der Gemeinde die Anwort von Landesrat Laimer auf eine Landtagsanfrage der Union für Südtirol. Darin räumte er an geblich ein, dass die Genehmigung für Baumschlägerungen eine Zu ständigkeit der Gemeinde sei. Die weiteren Bozner Einwände, auf die Fabrizio Cavallaro vom Rechtsamt des Landes nur be schränkt einging; Die Gemeinde Kunst Bozen habe ihr Placet zur Ände rung

, aber es ist gut, wenn Zeichen gesetzt werden.“ Man kann es sich ja einmal vorstel len: Luis Durnwalder und Michl Laimer pflanzen eigenhändig ebensoviele junge Bäumchen auf Bozner Gemeindegrund, wie am Pfingstmontag 1999 Stämme um gesägt wurden. Egisto Bragaglias Sammlung Urbanistik LVH und der neue Bahnhof Trinkwassprobe Bozen Woher kommt das Bozner TYmkwasser und wie gelangt es in die Haushalte? Wie rein ist das Wasser in der Landeshaupt stadt? Mit diesen und ähnlichen Fragen im Gepäck sind kürzlich rund

16
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1997/30_07_1997/NST_1997_07_30_4_object_1801140.png
Seite 4 von 16
Datum: 30.07.1997
Umfang: 16
Mi 30.7.1997 Nr. 148 Taaeszeituna er Knalleffekt des Vizequästors Laut Digos-Chef Giancarlo Massarotti wußte seine Abteilung zwar über Einzelheiten in Rainers Leben Bescheid, doch es gibt über Peter Paul Rainer keine Akte in der Bozner Quästur. Eine abenteuerliche Version. Von Christoph Franceschini C hristian Waldner hat mir Wochen vor seinem Tod, bereits vom gefälschten Maturadiplom des Peter Paul Rainer erzählt", erklärte am Montag der Digos-lnspektor Walter Delpero vor dem Bozner

Schwurgericht. Sein Chef, Gian carlo Massarotti, Vizequästor und seit 1991 Leiter der Abtei lung „Allgemeine Ermittlungen und Sondereinsätze", bekannt unter der italienischen Abkür zung Digos, wird wenig später noch deutlicher. Waldner habe seinen Polizisten auch von mehre ren gefälschten Schreiben und Berichten Rainers erzählt. „Diese Mitteilungen hat Christi an Waldner mündlich gemacht", erklärte der Bozner Digos-Chef im Schwurgerichtssaal, „schrift liche Belichte haben wir aus Zeit gründen nicht gemacht

und Privatpersonen bespitzelt. Mit den Attentaten der sechzi ger Jahre beginnt in Südtirol für die „politische Polizei“ eine Zeit des bedingungslosen Ein satzes. In dieser Phase der Spannung arbeitet das „Ufficio politico“ (UP) der Bozner Quä stur nur allzuoft am Rande der Legalität. Unter dem Bozner Quästor Feruccio Allitto-Bonan- no und dem seit 1947 leitenden | Funktional- des Bozner UP Gio- f vanni Peterneil beginnt eine f enge und systematische Zusam- * menarbeit mit dem italienischen 2 Geheimdienst Sifar

aber eine wenig glaubwürdige Version erzählt. Im zweiten Stock der Bozner Quästur, fast unheimlich ver steckt hinter mannshohem Milchglas, liegt das Reich der Di gos. Dort gelagert sind auch Tau sende von Akten. Akten zu Per sonen, Fakten und Themenberei- setzt hat, werden in den siebzi ger Jahren dann auch in Südti- rol gegen die aufkommende, linke Studentenbewegung an- gew'andL Jahrelang werden chen. Zusammen mit dem Com puter der Quästur läßt sich damit ein vollständiges Bild unzähliger Südtiroler

zusammenstellen, die irgendwie in der Öffentlichkeit auftreten. Wie unglaubwürdig die Massa- rotti-Aussage ist, man habe über Rainer keine Akte in der Bozner Quästur, zeigt auch die Arbeits weise der Digos. Eine der Haupt aufgaben der Digos besteht in der Beobachtung der politischen Szene Südtirols. Dabei dokumen tiert man jede politische Ver sammlung, jede Demonstration oder jede Aktion einer Partei ge nauestes. Meistens verfolgen die Beamten die Veranstaltungen, Vereine wie das „Südtiroler Kulturzentrum

17
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/15_07_2005/NST_2005_07_15_2_object_1806475.png
Seite 2 von 16
Datum: 15.07.2005
Umfang: 16
Fr 15.7.2005 Nr. 143 Tageszeitung S Ü D T Der abservierte Kommissar Der Bozner Kommissar Marcello Forestiere wurde gestern völlig überrascht durch den Regierungskommissär von seinem Amt abgesetzt. Die Gründe dafür liegen im Dunkeln. Vieles spricht aber dafür, dass Forestiere nach einer politischen Intervention in Rom durch die Regierung abserviert wurde. Von Christoph Fkanchschini M anchmal ist das interes sant, was nicht steht. Nur unter dieser Optik wird die Pressemitteilung veretändlich

an der Verwal tungsakademie des Innenministeriums in Rom. Interesse der Bürger, verwalten.“ Die Meldung, so unspektakulär ge halten wie die Schließung einer Nebenstraße, ist in Wirklichkeit eine Bombe. Marcello Forestiere vor genau 20 Tagen offiziell zum Bozner Kommissar beiufen, aus gestattet und präsentiert mit allen nur erdenklichen Vorechusslorbee- ren, bis heute als absoluter Fach mann beschrieben, wird über Nacht plötzlich abserviert. Die Abberufung erfolgt nicht nur über raschend und ohne einen Grund

anzugeben, sie wird offiziell in der Pressemitteilung auch schön kaschiert. Was noch auffallt: Es fehlen die übliche Dankesworte für den scheidenden Kommissar. Sowohl die Landes- als auch die Gemeindepolitik wurden von dem Wechsel absolut kalt erwischt Landeshauptmann Luis Dum- walder protestierte nach der Abbe rufungenergisch. Ebenso die deut schen Oppositionsparteien und die Linksdemokraten (siehe nebenste henden Kasten). „Ich bin sprach los“, reagierte auch der ehemalige Bozner Vizebürgermeister

Laden sehr schnell und sehr gründlich in da- Hand hatte“, widerlegt ein Spitzenbeamter der Gemeinde Bozen dann auch die Deutung aus dem Regierungs kommissariat. Was also sind die Ex-Kommissar Marcello Forestiere: Wurde er abgesetzt, weil er der Mitte-Rechts- Koalition zu SVP- nahe war? Neo-Kommlssarin Maria Serena Pompili: Vom Regierungs kommissariat ins Rathaus wahren Motive für die Abberufung? Gestern wurde viel spekuliert. Aus der Bozner Gemeinde stube wurden min destens 100 Gründe kolportiert

, warum man den Kommis sar abgelöst hat Von der Ausweisung der neuen Gewerbezone in Bozen Süd, bis hin zur wahnwitzigen Vorstellung, dass der Kommissar zu langsam gearbeitet hätte. Die wirklichen Gründe für die Ab berufung liegen deshalb irgendwo ganz anders. Entweder in einer persönliche Angelegenheiten des Kurzzeit-Kommissars oder - was weit plausibler erscheint - in einer politischen Intervention direkt aus dem Innenministerium. Nachdem Marcello Forestiere am 23. Juni offiziell zum Bozner Kom

18
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2006/16_06_2006/NST_2006_06_16_10_object_1815579.png
Seite 10 von 24
Datum: 16.06.2006
Umfang: 24
Techniker beim Wohnbauinstitut. Ihre Freizeit wollen Terrigno und seine Mitstrei ter u.a. dafür verwunden, die Bozner auf die Risiken eines verschwenderi schen Umganges mit Ressourcen hinzuweisen. Die Bozner Umweltak tivisten verstehen sich nicht als Glo balisierungsgegner im engeren Sin ne, sondern als Bürger, die sich fra gen, ob der (verschwenderische) westliche Lebensstil noch länger tragbar sei. „Es braucht ein bewuss tes Konsumieren. Die Globalisie rung ist längst im Gange, und die Be lastung

kommt-nun nicht mehr von Produktionsbetrieben, sondern durch den Warentransport“, analy siert Präsident Terrigno. Darum gelte es, auch lokal gegen Fehlend Wicklungen vorzugehen. Auf der Brenner-Demo vor zwei Wo chen war die Bozner Umweltgruppe mit einem eigenen Stand präsent. Auch um gegen den geplanten Brennerbasistunnel zu protestieren. „Eine rein kosmetische Operation, ein Vorwand, um den Warenverkehr noch mehr zu beschleunigen“, kriti siert der Präsident. Vordergründiges Bozner Thema

der jüngsten Umweltgruppe im Dach verband ist der geplante Müllver brennungsofen, den der Gemeinde- rat am Mittwoch mit Einschränkun gen gutgeheißen hat. „Einige Partei en in der Mehrheit spielen hier ein etwas eigenartiges Spiel“, sagt Ter rigno, „und von Bürgerbeteiligung ist bei diesem Projekt keine Spur.“ Den Verwaltern gehe es vor allem darum, die Bevölkerung zu beruhi gen. In den nächsten Wochen wollen die Bozner Umweltschützer zusam- ; men mit der Organisation Arbeit I und Freizeit/Lavoro e Salute

Unter- I Schriften gegen den Verbrennungs- ! ofen sammeln. Sie sind nämlich der ! Ansicht, dass der bestehende Ofen i umgerüstet und überholt werden j müsste. i „Wir sind keine Rechthaber oder i Besserwisser, aber es kann nicht sein, dass eine kleine Lobby über den Rest der Bevölkerung be stimmt“, fasst Präsident Andrea Terrigno den zentralen Beweg grund der Umweltgruppe Bozen zusammen. Brave und schwarze Schafe Der neue Bozner HGV-Obmann Stefan Mayr ist in Sachen Lärm gegen eine Pauschalverurteilung von Pubs

. (tom) Hermann Plattner hat ge nug. Oder genauer, er ist seit eini ger Zeit in Bozen nicht mehr als Gastwirt tätig. Persönliche Grün de also. Deshalb musste der Bozner HGV einen neuen Ob mann suchen, und er fand ihn nach längerer Suche in Stefan Mayr vom Parkhotel Mondschein in der Piavestraße. Der neue Vorsitzende bricht gleich eine Lanze für das Bozner Nacht leben: „Es kann hier einfach nicht angehen, dass man ernsthaft über eine generelle Schließung sämtli cher Pubs und Schankgärten um 23.00 Uhr

19
Zeitungen & Zeitschriften
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/31_05_2000/NST_2000_05_31_6_object_1778340.png
Seite 6 von 24
Datum: 31.05.2000
Umfang: 24
im Gerichtssaal: Gegen den Bozner Wasserballer Alberto Furlani wurde gestern am Landesgericht ein Hauptverfahren wegen vorsätzlicher Körperverletzung (an einem gegnerischen Spieler) eröffnet. Von Thomas Vikoi.kh D ie Stimmung im Becken des Bozner Lidos war kurz vor dem Siede punkt, berichten Augenzeugen. Nicht etwa weil das Serie-D- Meistersehaftsspiel zwischen dem Schwimmclub Bozen und dem Roveretaner Team A.S. Lern» 2001 so spannend gew esen wäre - die Bozner lagen haus hoch in Führung. Es wareinfach

eines dieser aggressiv geführten Regionalderbys, das zudem un ter äußerst ungünstigen Vorzei chen begann. Angeblich hatte ei ner der Wasserballer aus dem IVentino vor dem Anpfiff einen Bozner Spieler bespuckt. Das unselige, frühzeitig abge brochene Match am 13. März vergangenen Jahres (die Gäste stiegen aus Protest aus dem Wasser) wurde gestern vormit tag am Bozner Landesgericht in gewisser Weise forgesetzt. Ein Spieler aus Rovereto, Andrea Arlanch (18), hatte Strafanzeige gegen einen der Bozner Wasser baller

, Alberto Furlani, 34, er stattet. Vorsätzliche Körperver letzung. So lautet die Anklage gegen Furlani, die auch die Richterin für die Vorverhand lung Carla Scheidle für plausibel hielt. Sie verfügte die Eröffnung eines Hauptverfahrens, das am 24. Oktober am Bozner Landes gericht stattfindet. „Wenn bei jeder Wettkampfver letzung so vorgegangen würde, kann man den Freizeitsport gleich bleiben lassen“, kommen tiert der Bozner Anwalt Thomas Pichler sarkastisch den gestri gen Richter-Entscheid

. Er ist nämlich davon überzeugt, dass es offenbar ähnlich. In keinem Spielbericht, so Furlani-Anwalt Pichler, sei ein Regelverstoß sei tens des Bozner Spielers ver merkt. Erst als der Roveretaner Wasserball: Gerichtliches Nachspiel wegen mutmaßlich schwerer Körperverletzun gen zum Meisterschaftsspiel Schwimmclub Bozen - A.S. Leno 2001 es sich bei dem Vorfall, der sei nem Mandanten zur Last gelegt wird, um einen Zusammenstoß zweier Sportler handele, wie er insbesondere im Wasserball im mer wieder vorkomme

. Der Schiedsrichter der hitzigen Begegnung im Bozner Lido sah Spieler Andrea Arlanch seine blutende Lippe beklagte, sei das Spiel zwecks Auswechslung kurzzeitig unterbrochen wor den. Laut Polizeibericht hat sich der Zusammenstoß zwischen den beiden Spielern folgender- Gericht: Alles aus Rache? dom) Drei Tage verbrachte er im Bozner Gefängnis, seit gestern Vor mittag ist er wieder ein freier Mann, der Bozner Barbetreibei; der seine Ex-FVeundin sexuell belästigt und geschlagen haben soll. Staatsanwalt Markus Mayr

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1956/20_09_1956/VBS_1956_09_20_2_object_3147425.png
Seite 2 von 12
Datum: 20.09.1956
Umfang: 12
mit den Vertretern des Senates, des Ab geordnetenhauses und der Regierung, wird bei unserer künftigen Tätigkeit uns Ansporn und ein Zeichen guter Vorbedeutung sein.“ Damit war die Zeremonie im Landhaus beendet. On. Gronchi mit Gefolge verließ den Saal und bestieg seinen offenen Wagen, der, begleitet von zahlreichen anderen schwarzen Limousinen, zum Merkantilgebäude fuhr, wo kurz darauf die offizielle Eröff nung der IX. Bozner Messe vorgenommen wurde. Messeeiöffnung an traditionsreicher Stätte Man hatte heuer

den Festakt der Messe eröffnung — von der bisherigen Gewohnheit abweichend — in das Gebäude des Merkantil magistrats verlegt, um dem Staatsoberhaupt auch rein äußerlich die große Tradition der Handelsstadt Bozen augenfällig zu machen. Noch vor dem Eintreffen des Präsidenten und seines Gefolges hatten sich im Prunksaale die Spitzen der lokalen Behörden und insbeson dere der Bozner Kaufmannschaft versammelt. Zwischen zwei riesigen Kürassieren, die zu beiden Seiten des Portals Aufstellung genom men

hatten, betrat Exz. Gronchi, immer in Begleitung der beiden Vizepräsidenten der ge- . setzgebenden Häuser, der beiden Minister, des Regierungskommissärs den Festsaal und •wurde von Präsidenten Dr. von Walther an den Ehrenplatz in der Mitte der ersten Reihe geleitet. , • . . , ■•Der Eröffnungsakt im Pf unksaal der Bozner Handelskammer begann mit Musik als sinn fälligem Ausdruck dafür, daß in der Handels stadt Bozen jederzeit auch die Kunst gedieh, führt doch das Wappen der Bozner Handels kammer den Wahlspruch

:. „Ex merce.pulch- rior“ (Durch Handel zur Schönheit). Präsident Dr. v. Walther hatte ein Bläserquintett, Pro fessoren des hiesigen Konservatoriums, ein geladen, das ein Divertimento von Joseph Haydn in wunderbarer klanglicher Ab gewogenheit vortrug. Die liebenswürdig hei tere Musik, die wohl auch einst am Hofe Esterhazy erklungen sein mag, stand in voll kommenem Einklang zur barocken Schönheit des Prunksaales. Nunmehr ergriff Dr. Walter von Walther, Präsident der Bozner Messe, das Wort und führte

u. a. aus: Präsident Dr. v. Walther: Bozen - Handelszentrum seit Jahrhunderten Herr Staatspräsident! Hohe Vertreter des Ab geordnetenhauses und des Senatesl Meine Herren Minister, meine Herren, Abgeordneten und Senatoren, meine Damen und Herren! Ich freue mich aufrichtig, Sie, Herr Staats präsident, der uns mit seinem Besuch eine hohe Ehre erwiesen hat, im Namen der Veran stalter und Aussteller der IX. Internationalen Bozner Mustermesse willkommen zu heißen und Sie, Herr Staatspräsident, hier in den Räumen

21