— 16 — XXX xxxxxxxxxxxxxxxhx mSE2H1 PT Cassa Centrale Agricola Islitulo Centrale di Mito per le Casse Arati e Cooperative Agrìcole dell’Alto Adige. Fondo di garanzia e riserve oltre Lire 3,250.000.— Compie qualsiasi operazione di banca. Corrisponde ottimi interessi sui depositi a risparmio, assumendo il carico della relativa imposta sui redditi di Ricchezza Mobile, Telefono No. 263 BOLZANO Direzione : telefono No. 468 Brunico o S. Candido o Malles o Vipiteno. LaodwiMoWtze ZenttolWe Zentk«l-AiiW
kt MWukrUii ut ImdvMiM» KmIMiItm. Garantiesond und Reserven uber Lire 37 4 Millionen. Durchfuhrung aller Bank- und Geldgeschafte. Deste steuerfreie Verzinsung von Spareinlagen. Telephon Nr. 263 BslZtMS Direkt. Teleph. 468 Snittiw : S. Candido (Jnnichen) ❖ Malles : Vipiteno (Sterzing) XXXKX JA 33Ö Bolzano. La migliore fonte d’acquisto per i nostri agricoltori. Grani, foraggi, concimi chimici, anticrittogamici, sementi da prato, macchine agricole. ❖ Sede e deposito: Bolzano, Via del mollai 13 . Filiali
: Brunico, Chiusa, Lana, Merano, Egna, Villabassa, Silandro, S. Michele-Appiano, Vipiteno, Tarlano, Termeno. LandwittlchostWerBerbaud Bolzano. Me ». WMMWWle für miete Mnittei Mahlgetreide, Futtermittel, Rauhfutter, Kunstdünger, fSmtl. Bekämpfungsmittel gegen Pflanzenschädlinge. Originalsaat- getreide und Wiesensamen. Landwirtschaftliche Maschinen u. Geräte. Sitz und Lager in: Bolzano, Miihlgasse 13 Verleilungsstelle«: Brunico, Chiusa, Lana, Merano, Egna,. Villabasta, Silandro, S. Michele-Appiano
, Vipiteno, Terlano, Termeno. Lüitor« : Federazione delle Casse Rurali e Cooperative agricole dell’Alto Adige in Bolzano — Redattore responsabile : Giacomo Spitaler, Bolzano. — Stampatore : G. Ferrari, s. a g. 1., Bolzano. Herausgeber : Revisionsverband der Raiffeisen-Vereine und landwirtschaftlichen Genossenschaften des Alto Adige in Bolzano. '*' Verantwortlicher Schriftleiter : Jakob Spitaler, Bolzano. — Druck : Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bolzano.