15 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer
Jahr:
1893
¬En¬ Tyrol : paysages, moeurs, histoire, légendes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/315464/315464_203_object_4613124.png
Seite 203 von 288
Autor: Grandjean, Maurice / Maurice Grandjean
Ort: Lille
Verlag: De Brouwer
Umfang: 288 S.
Sprache: Französisch
Schlagwort: g.Österreichische Alpen;f.Reisebericht ; <br>g.Tiroler Alpen;f.Reisebericht
Signatur: III 1.187
Intern-ID: 315464
A TRA VERS LES GLACIERS. 205 Zu Mantua in Banden Der treue Hof er war, Zu Mantua zum Tode Führt ihn der Feinde Schar. Es blutete der Brüder Herz, [Schmerz ! Ganz Deutschland, ach ! in Schmach und Mit ihm das Land Tirol (bis). Die Hcende auf dem Rücken Andreas Hof er ging Mit ruhig festen Schritten: Ihm schien der Tod gering ; Der Tod, den er so manchesmal Vom 1selberggeschickt in's Thal, Im heil'gen Land Tirol (bis). Doch als aus Kerkergittern, Im festen Mantua, Die treuen Waffenbrüder

Die Hand'er strecken sah, Da rief er laut : « Gott sei mit euch, Mit dem verrathnen deutschen Reich Und mit de?n Land Tirol ! » (bis). Dem Tambour will der Wirbel Nicht unterm Schlcegel vor, Als nun Andreas Hof er Schritt durch das finst're Thor, Andreas noch in Banden frei! Dort stand er fest auf der Bastei, Der Alanti vom Land Tirol (bis). Dort soll er niederknieen ; Er sprach : « Das thue ich nitt ! Will sterben, wie ich stehe ; Will sterben, wie ich stritt, So wie ich stehe auf dieser Schanz ; Es lebe

mein guter Kaiser Franz, Mit ihm sein Land Tirol ! » (bis). Und von der Hand die Binde Nimmt ihm der Corporal ; Andreas Hofer betet Allhier zum letzten Mal ; Dann ruft er : « Nun so trefft mich recht.... Gebt Feuer !... ach! wie schiesst ihr schlecht ! Ade, mein Land Tirol ! » (bis) (1). I. Void la traduction : A Mantoue dans les chaines — était le fidèle Hofer ; — à Mantoue pour mourir — le conduit la horde ennemie. — Comme il saignait, le coeur des frères ! — Toute l'Allemagne, hélas ! était dans

3