Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Seite 660 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

a entrambe le sezioni. All'ONAIRC fu garantita l'assoluta autonomia nell'amministrazione e nella stesura del programma didattico. II contratto, della durata di un anno, poteva essere disdetto solamente „per ragioni straord i na rie". 19 Negli anni seguenti si registrö un calo dei bambini di lingua italiana con- tro un incremento della popolazione tedesca, tanto che si rese necessario accogliere sempre piü bambini di lingua tedesca nella sezione italiana. Nel luglio del 1956, la maestra d'asilo

della sezione italiana dichiara, ad esempio, che la maggior parte dei suoi allievi e di madrelingua tedesca e che l'integrazione dei due gruppi etnici e talvolta impresa difficile e avvilente. 20 La direttrice dell'ONAIRC attribuisce questa situazione sia aIla costruzione di una grande casa destinata a coloro che sono ritornati dopo aver optato per la Germania, sia al fatto che l'edificio della scuola materna e inadeguato ad accogliere tanti bambini. 21 Giä nel 1953 il sindaco le aveva fatto capire

sezione tedesca della scuola materna di Lagundo passö al comune, nonostante le proteste dell'ONAIR: questa obiettö che non esistevano particolari motivi che giustificassero la disdetta. 25 Si dovette cosl acquistare un nuovo arredo, visto il fermo rifiuto del l'ONAI R di cedere i mobili al comune. 26 Anna Wielander di Silandro fu la nuova maestra d'asilo. Ora esistevano una sezione italiana, con 15 bambini, aggregata aIla „Federazione Provinciale Scuole Materne", e una sezione tedesca. Quest'ultima

, costituita da 34 bambini, fu diretta da Anna Wielander fino 1962, anno in cui venneaggiunta una seconda sezione tedesca. Le maestre incaricate dal comune furono Marianne Silier di Lagundo - successivamente direttrice della struttura per 20 anni - e Waltraud Höllrigl di Merano. La sezione italiana, invece, fu trasferita nel convento di Maria Steinach, dove rimase fino al 1980. 27 L'intendenza scolastica aveva invitato ripetutamente il comune a costruire una nuova scuola materna. Nel 1962 l'amministrazione

accolse la richiesta decidendoall'unanimitä la costruzione di un nuovo edificio. 28 L'architetto Willi Gutweniger aveva giä elaborato un progetto preliminare che prevedeva tre sezioni, ma la Regione non mise a disposizione i mezzi necessari. Anche La sezione italiana dell'asilo di Lagundo, sistemata dal 1962 al 1980 nel convento di Maria Steinach (foto del 1963 circa). Dietro a sinistra: la maestra Francesco Vianello Corazza; a destra: la cuoca Gemma Menegoni Cristoforetti. Prima fila, da sinistra

1

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 618 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

II prof. Giorgio Recla, insegnante di filosofia in pensione con origini neI Tirolo itaiiano, si occupa da anni ormai della storia locale e de! nostro paese: egli ha curato ad esempio l'edizione italiana deI libro sulla nuova chiesa parrocch/ale. Nelle pagine che seguono egli presenta ai suoi concittadini del gruppo lingui- stico itaiiano, il clima politico in cui e avvenuto l'incontro tra la popolazione italiana e quella tedesca in Alto Adige. II professor Recla ha potuto accertare che

la convivenza dei due gruppi linguistici a Lagundo si e svolta da sempre in modo pacifico, persino in tempi in cui altrove si erano accese violente inimicizie. La comunitä itAÜAnA a LAgundo Non e possibile delineare, neppure per sommi capi, la storia della comunitä italiana di Lagundo, cosi diversificata nel tempo, per consistenza numerica e luoghi di provenienza, prescindendo dal riferimento al contesto, sia pur estremamente semplificato, delle vicende che hanno coinvolto tutto il Tirolo nel suo insieme

regionale (Landeseinheit), le comunitä di lingua tedesca, ladina e italiana godevano degli stessi diritti, pur essendo ben diverse le loro condizioni economiche: relativamente floride, quelle del Tirolo tedesco cisalpino (Südtyrol), precarie, invece, quelle del Tirolo itaiiano (Welschtyrol), piü comunemente, anche allora, conosciuto come Trentino. Per quanto legata prevalentemente al mondo rurale, l'economia dei Sudtirolo aveva saputo reperire in se stessa, attraverso la fondazione di proprie strutture

2

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 776 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

II Circolo Culturale „La Quercia" fu fondato nell'armo 1980 da alcuni appartenenti al gruppo linguistico italiano di Lagundo, neH'ambito di una piccola cerimonia. Motivo principale dell’iniziativa fu la creazione di un luo- go di scambio e incontro per tutti i cittadini di lingua italiana del comune, e al contempo la promozione e l'approfondimento di aspetti culturali e sociali del la comunitä. II primo obiettivo del neo-costituito circolo, fu la ricerca di una sede adeguata, che fu individuata

di attualitä, avvenimenti del la vita del paese di La gundo, relazioni su varie attivitä del circolo, appuntamenti degni di nota e manifestazioni in genere. La prima edizione de „La Quercia nel la comunitä" fu pubblicata nel novembre del 1987. In seguito, usci con scadenza mensile incontrando i favori del pubblico sia di lingua italiana che tedesca. Causa problemi finanziari e di tempo, la pubblicazione cessö nel 1992. Durante i cinque anni di vita, il periodico „La Quercia" si era creato un'immagine posi

fondazione, il circolo orga- nizza inoltre, a intervalli regolari, rappresentazioni teatrali in vernacolo che si tengono di norma al teatro Puccini di Merano. II circolo incontro grandi consensi giä nell'anno del la fondazione con ben 300 soci iscritti. Causa il trasferimento di non pochi cittadini del gruppo linguistico italiano soprattutto a Merano, e la chiusura del la scuola in lin gua italiana di Lagundo, il numero dei soci e diminuito notevolmente nel corso degli Ultimi anni. Attualmente

3

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 661 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

Ti*a le due guerre le domande degli anni successivi ebbero esiti negativ! 29 e cosi dieci anni piu tardi esistevano ancora solo due sezioni tedesche che non erano ormai piu in grado di soddisfare le esigenze del caso: nelle due sezioni tedesche venivano accolti 60 bambini e nella sezione italiana oltre la metä dei 30 iscritti era costituita da bambini di madrelingua tedesca che non avevano piu trovato posto nelle sezioni tedesche. Si stava cosi ripetendo lasituazione degli anni

, il 5 ottobre, entrö in vigore la legge sulle scuole materne, per le maestre d'asilo terminö un lungo periodo di precariato e di scarsa retribuzione. La nuovascuola maternadi Lagundofucostruitasoloallafinedeglianni '70SU progetto del l'a rch itetto Willi Gutweniger. I lavori iniziarono nel 1978 e iho Set tern bre del 1980 entrarono nella scuola materna - inaugurata successivamente insieme al nuovo centro scolastico nell’ottobre del 1983 - due sezioni tedesche e una italiana. Ma il problema del Io spazio

l'edificio venisse rialzato per fare cosi posto a quattro gruppi di bambini. La scuola materna oggi E costituita da una sezione italiana con 20 bambini, alcuni dei quali provengono dai comuni limitrofi privi di una scuola materna propria, e da una sezione tedesca di 86 bambini divisi in tre sezioni. I bambini dispongono di diversi locali, di una grande palestra e di un atrio. Molteplici sono leattrezzature ludico-ricreative nel giardino: boxdella sabbia, scivoli, altalene di vario tipo, due casette

4

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 621 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

, si era proposto di „spingere al massimo, nell'arco di un decennio, l'italianizzazione del la regione alteran- done profondamentee du revolmente il ca rattere fisico, morale edemografico." Nelle „Istruzioni di Mussolini per la politica delI'Alto Adige" si trova chiara- mente delineato il piano del Capo del Io Stato: „sostituire 0, almeno, mescolare all'attuale maggioranza tedesca una fortissima minoranza italiana che tolga al la regione il carattere che oggi e prevalentemente tedesco. Non si tratta

na di segretari com u na li italiani e il licenziamento degli impiegati tedeschi 0 loro trasferimento nel le vecchie province, la concessione di aiuti per favorire l'immigrazione di italiani e facilitazioni per l'acquisto di terreni, l'introduzione del la lingua italiana come lingua ufficiale, amministrativa e giudiziaria, l'abolizione dei nomi tedeschi „restituendo" a I la popolazione autoctona nomi italiani nel la toponomastica e nei cognomi, che essa, come affermava Tolomei (non si sa in base a quali serie

e scientifiche ricerche filologiche) „avrebbe perso nel corso dei secoli", il divieto dell'uso del la lingua tedesca nell'insegnamento e, infine, il controllo suIle associazioni e sulla stampa. Questo generale indirizzo politico per l'Alto Adige, si tradusse anche nel comune di Lagundo in un immediato accresci- mento del la popolazione di lingua italiana, dovuto, prevalentemente, al la presenza delle famiglie degli appartenenti alle forze militari e di polizia, degli impiegati amministrativi e, dopo

5

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 650 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

La scuoIa dopo il 1945 Finita la guerra nell'ottobre del 1945, dopo letrattative con il governo militare degli alleati, si poterono istituire in Alto Adige le scuole in lingua tedesca, con italiano come seconda lingua a partire daIla seconda classe. La scuola italiana comprendeva tre classi con 44 allievi, quella in lingua tedesca quattro classi con 130. 1 nomi degli insegnanti di seconda lingua e dell'insegnante di religionecompaiono nei registri solo dopo l'anno 1948. La scuola di Lagundo

1973 toccö a quelle di Velloi e Rio Lagundo e nel 1974, a quella di Piars. Neh982, i genitori degli alunni di Velloi ottennero la riapertura della scuola, che rimase aperta fino al 1994. Nel 1982 fu assegnato ai bambini italiani un nuovo edificio scolastico; data la caren za di locali, erano stati trasferiti per diversi anni persino a Foresta. Ma il numero degli allievi era destinato a calare. Giä all'inizio degli anni '60, la scuola italiana comprendeva solo due classi, dal 1982/83 ne rimase una

sola, finche nell'anno scolastico ig88/8g si giunse a una situazione curiosa, riportata anche dai media. La scuola italiana aveva solamente la quinta classe con un unico allievo, cui venivano impartite le lezioni da tre insegnanti (insegnante di classe, di religione e di tedesco)! La nuova scuola elementare dl Lagundo, costruita nel 7957 su progetto dl Martin Rudolph-Greiffenberg (foto del igsy circa). Insegnanti impegnati per almeno 5 anni nella scuola elementare di Lagundo (dal 1923): 647

6

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 600 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

" in piazza Steinach. GH optanti potevano frequentare i corsi in lingua tedesca; i „Dableiber", quelli che cioe avevano scelto la cittadinanza italiana, dove- vano frequentare le scuole in lingua italiana e partecipare alle manifestazioni ricreative fasciste; questi Ultimi venivano emarginati e scherniti. i quali tutti sono in possesso dei requisiti per la nomina in parola [...] Delibere del Podestä, 25.10.1940 L'anno millenovecentoquarantuno/XIX° E.F. addi venticinque del mese di ottobre nella Sede

Comunale II Podestä per l'Amministrazione di questo Comune Sig. Cav. Torquato Contadini, as- sistito dal Segretario Comunale sottoscritto; Premesso che nella scorsa primavera sono stati istituiti speciali corsi serali per adulti atesini optanti per la conservazione del la cittadinanza italiana 59 7 i*a le due guerre

7

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 484 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

fienili furono ristrutturati e, negli anni successivi, diven- nero esercizi alberghieri. Nel 1966, 23 soci furono esclusi ai sensi del l'a rticolo io del Io statuto della cooperativa, per non aver fornito latte da oltre 2 anni. Nel 1973 seguirono al- tre 14 esclusioni. Nel frattempo la cooperativa si vide costretta ad acquistare il 37% del latte necessario. La Latteria di Lagundo firmö un accordo con le „Vereinigte Sennereien Vinschgau" (Unione delle Latterie della Venosta, piü tardi „Mila") secondo

e dal rincaro del latte acquistato dal la Unione del le Latterie della Venosta. Anche il prezzo pagato ai fornitori con tinuava a diminuire. Nell'anno 1975 era di 160 Lire al litro, 4,5 Lire sopra la media provinciale, nel 1976 ogni litro di latte veniva pagato 170 Lire, cioe 23 Lire in meno rispetto al prezzo medio provinciale. Nel 1977 si avverö, 481 LAg’undo nel XIX secolo

8

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 725 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

italiano proveniente da fuori che, presentatosi in canonica per avanzare richieste ingiustificate, aveva poi aizzato la comunitä italiana contro il parroco. I Vigili del Fuoco si rifiutarono, ad esempio, di eseguire il servizio d'ordine e il gruppo delle ragazze, disorien- tate, non volle proseguire coi preparativi, 28 Alla fine, il parroco von Stenizer riusci a riprendere il controllo della situazione e a fare della visita della Ma donna Peiiegrina una festa ben riuscita, cui partecipö un pubblico

due campane rotte di Rio Lagundo. Prima di tutto, perö, il parroco von Stenizer rispolverö l'idea della costruzio- ne di una nuova chiesa, da tempo accantonata. Data la costante crescita della popolazione di Rio Molino, la vecchia chiesa parrocchiale era ormai troppo lontana e troppo piccola, soprattutto per le cerimonie in grande Stile. Le due messe domenicali supplementari nel la chiesa del convento (una del le quali in lingua italiana) erano solo una soluzione d'emergenza; 30 la man- canza

9

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 645 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

Ti*a le due guerre Recita scolastica diretta dalla maestra Irma Prada ne 1 1933. In ginocchio 0 sedute da sinistra: Marianne Silier, sconosciuta, Antonia Tauber, Irene Schmieder, Erna Camper. in piedi: Hildegard Moser, Elsa Pedron, Erna Vogl, Hilda Prantner, Martha Klem, scono sciuta, Hilda Spechtenhauser, sconosciuta, Maria Winterhol er. Ne! rapporto con gli insegnanti dl lingua italiana, i bambini coglievano a modo loro gli aspetti di guesto incontro tra due mondi cosi diversi. Poesia scritta

italiano." II maestro continua affermando che esiste una scuola d'avviamento dove insegna una suora anziana che copre le sue consorelle che non conoscono la lingua italiana. „Anche qui s’insegna la menzogna nei nostri riguardi, prova ne sia che le bambine, una volta che frequentano detto corso, si trasformano spiritualmente". E sgradevole dover sopportare „quel menefreghismo, ostruzionismo e la piü sfacciata strafottenza. Ma gli insegnanti, cosi almeno pensa Io scrivente di questo rapporto, non

10

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 685 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

: 91,23% Risultati delle elezioni a Lagundo: SVP: 1.437; DC 134; PSI: 33; MSI: 48; PCI: io; PLI: 10; PSDI: 21; Popolo Europ.: 20; Tiroler Volksbund: 19; Unione Italiana: 17. Aprile 1957 Ora Velloi e collegata a Plars di Mezzo da una seggiovia. Matthias Schweigl, Gasteiger, e il promotore di guesta "moderna innovazione per l'escursionista". L'impianto e stato costruito daIla ditta Hans Trojer. 16 . 5-1957 La famosa serie radiofonica della sede RAI di Bolzano "Der Sender auf dem Dorfplatz" (la radio

11

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 565 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

. AIla signorina Cesira dalla Brida e stato affidato l'insegnamento in lingua italiana nelle classi seconda e terza, per 5 ore settimanali in ogni classe. La maestra ha iniziato le lezioni il 9.12.1923. "Der Burggräfler", mercoledi 12.11.1923 I problemi scolastici di oggi dannoadito a notevoli lamentele. La scuola manca, per esempio, del tutto in tre frazioni di Lagundo - Piars, Velloi e Rio Lagundo - e I'insoddisfazione cresce di giorno in giorno. Tutti i genitori vorrebbero che i loro figli

studiassero e imparassero cosa sono l'ordine e il lavoro, anziche sciupare tempo prezioso. Ogni richiesta e preghiera di permettere insegnare ai maestri disponibili e stata in utile. L'implorazione affinche si lasci insegnare in lingua tedesca, si perde nel nulla. La maestra del la prima classe del I a scuola comunale e stata "mandata in vacanza" e il suo posto e stato occupato da un'insegnante italiana che non capisce una sola parola di tedesco. Un caos scolastico che avrä conseguenze disastrose. Ecco

12

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 622 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

. Quanto a 11 'Ente Tre Venezie, dopo che, nel 192g, fu abrogato I'istituto del „maso chiuso", in quanto estraneo al diritto romano, facilitato daIla crisi degli anniTrenta, divenne proprietariodi ben 590 poderi, che vennero messi all'asta e rivenduti in parte anche a cittadini di lingua italiana. II fallimento di questi tentativi di penetrazione agricola del territorio altoatesino stava a dimostrare „che la snazionalizzazione continuava a non avvenire. L'Alto Adige (...) e italiano nella lingua che

: „L'agricoltura, il commercio, il turismo sono nel le mani degli allogeni: le proprietä im mobil iari, terriere ed edilizie, ledisponibilitä di denaro sono ugualmente in mani allogene". Si venne delineando, di fatto, un dualismo, accentuato dalla diversitä linguistica, fra minoranza italiana e maggioranza tirolese, che si rifletteva anche nella struttura occupazionale dei due gruppi etnici. Mentre la prima era quasi esclusivamente occupata nel pubblico impiego e, piu tardi, nella grande industria

13

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 620 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

la consistenza numerica della composita comunitä italiana residente a Lagundo nel periodo di tempo che va dall'ultimo decennio dell'Ottocento al primo del secolo successivo non e del tutto avventato ipotizzare che tale consistenza non superava il 5-6 per cento della maggioranza tedesca. DaI 1919 All'Avvento del fAscismo nel 1922 ln seguito al trattato di Saint Cermain del 1 gig, che aveva annesso il Tirolo cisalpino al Regno d'ltalia, fino all'avvento del fascismo, nel 1922, la presenza

italiana non denuncia nel Sudtirolo, in generale, ne, in particolare, a Lagundo macroscopici incrementi. Si trattava sempre di un'esigua minoranza composta in massima parte di contadini che lavoravano nei fondi altrui, di artigiani in proprio, di prestatori d'opera nelle officine artigiane, nelIe piccole industrie e nel le aziende commerciali di proprietari sudtirolesi. A Lagundo risiedevano famiglie soprattutto trentine "inserite da decenni in un contesto sociale ed umano nel quäle, fatta eccezione

14

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 623 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

cittadini italiani, il rapporto numerico fra i due gruppi etnici e precisamente quella di agevolare una massiccia immigrazione diforzelavorative orig i na riedeile diverse zone della penisolacon la„creazione", a spese della nazione tutta, di una consistente zona industriale (Bolzano e Merano-Sinigo), con l'incentivazione degli investimenti privati attraverso concessioni particolari, ancora piü ampie di quelle estese con le barriere protezionistiche a tutta l'industria italiana. Sorsero cosi numerose

, in proporzione, ben poco la popolazione di lingua tedesca, per altro verso, alla trasformazione dei tessuto economico realizzatasi di conseguenza, va riconosciuto il merito di aver posto le premesse dei successivo, nonche dell'attuale benessere economico della provincia di Bolzano. Se si tiene conto che „alla fine della prima guerra mondiale la comunitä italiana in provincia di Bolzano era verosimilmente intorno alle 8.000 unitä, mentre nel 1943 era diventata di 104 mila unitä, non fa meraviglia il fatto che

15

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 553 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

Willkomen im Heimantland! - Nach Not und Leiden in Feindesland!" (Un benvenutodi cuore in patria dopo i pericoli e lesofferenze nel Paese nemico). Davanti aIIo Stern era stato eretto un arco di trionfo con la scritta: "Benvenuti, combattenti di Lagundo! "Si acquista". La finanza italiana vorrebbe acquistare nella nostra Lagundo tedesca un po' di terreno, affinche quel Tolomei, che ha messo tutto a soqquadro e il cui nome sarebbe piü azzeccato senza la seconda "0" e le lettere finali

"ei" (ne risulterebbe un epiteto dispregiativo - n.d.r.), possa cianciare di una Lagundo italiana. Negli Ultimi giorni e stata venduta una casa, ma gli abitanti locali faranno si che detta casa torni in mani tedesche. Cosi dovrebbero comportarsi tutti qui da noi. Non si ceda neanche un centimetro di terra all'italiano invasore! "Der Bu rgg räfler", giovedi 21 .10.1920 II raccolto del la frutta e dell'uva e terminato, molto ricco nel primo caso, molto soddisfacente nel secondo. Particolarmente buona e la qualitä

16

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

1000 Jahre Algund

Seite 593 von 800

Autor: Kiem, Maria / [Autoren: Maria Kiem ...]

Ort: Bozen

Umfang: 791 S. : Ill., Kt.

Sprache: Deutsch

Anmerkungen: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

Signatur: III 226.496

Intern-ID: 387602

und Terzer Giovanni, für die Erlangung der deutschen Staatsbürger schaft optiert haben und es deshalb notwendig geworden ist, für ihre Auswechs lung zu sorgen; nachdem die „Unione Prov. Fascista degli Industriali" mit ihrem Schreiben vom 13.8. und die „Unione Prov. Fascista degli Agricoltori" mit ihrem Schreiben vom 5.7. die Ernennung der nachstehenden Herren ge nehmigte, beschließt der Podestä die Ernennung von 1. Silier Giuseppe des Giuseppe 2. Gamper Giuseppe des Giuseppe zu effektiven Mitgliedern

17

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 658 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

didattico. I locali dovevano esser messi a disposizione dal comune di Lagundo che dovette sobbarcarsi anche le spese per l'acqua, la corrente elettrica e il riscaldamento. 8 II progetto della nuova costruzione fu affidato al capomastro Anton Zorzi di Lagundo. I lavori furono eseguiti nell'anno successivo e nell'ottobre deh938, i bambini di Lagundo frequentarono per la prima volta un asilo, se pure in lin- gua italiana. La scuola materna, definita „edificio grazioso", fu chiamata „Principessa di Piemonte

", 9 nome scelto dail'ONAIR col benestare del Re. 10 La prima maestra fu Cornelia Rigotti; difficile invece ricostruire l'avvicendarsi del le maestre negli anni successivi. L'attivitä della struttura cessö tempo- raneamente con l'arrivo del le truppe tedesche in Sudtirolo, nel settem bre del 1943. La scuola materna italiana fu chiusa e dal marzo del 1944 l'amministrazione nazionalsocialista istitui un giardino d'infanzia in lingua tedesca che durö fino alla fine della guerra. La struttura accolse

18

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 643 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

scuola italiana, istituita all'inizio di settembre per ordine del comando militare italiano. In un locale preso in affitto nel la locanda Cstör, trovö posto una dozzina di bambini iscritti in seguito a una campagna propagandistica effettuata "di casa in casa". L'inizio delle lezioni, avvenuto il g settembre, fu ben presto seguito da due mesi di vacanze autunnali, e cosl molti genitori ritirarono i bambini daIla scuola. In febbraio la scuola si trasferi nel la casa del Io stradino presso il Lacknerhof

inascoltate. L'insegnante del la prima classe del la scuola comunale e stata "mandata in ferie" e sostituita da una maestra italiana che non capisce una parola di tedesco. Un caosscolastico che produrrä le peggiori conseguenze: ecco come si distrugge tutto ciö che e tedesco." Gli scolari, da parte loro, non capivano il maestro italiano, tanto che all'inizio nonsi poteva certo parlare di un valido insegnamento. II nome "Siegfried" divenne "Segafredo" e "Hedwig" Edvige. Solo fino al 1925 erano state

19

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

1000 Jahre Algund

Seite 677 von 800

Autor: Kiem, Maria / [Autoren: Maria Kiem ...]

Ort: Bozen

Umfang: 791 S. : Ill., Kt.

Sprache: Deutsch

Anmerkungen: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

Signatur: III 226.496

Intern-ID: 387602

Die letzten 50 Jxhr ii.ii 1956 Regionalrats- bzw. Landtagswahlen Abstimmende: 1.760 Wahlbeteiligung: 91,23 % Wahlergebnis Algund: SVP: 1.437; DC: 134; PSI: 33; MSI: 48; PCI: io; PLI: io; PSDI: 21; Popolo Europ.: 20; Tiroler Volksbund: ig; Unione Italiana: 17. U) Aufnahmen für die Radiosendereihe „Der Sender auf dem Dorfplatz" auf dem Gemeindeplatz von Algund, 1957. Oben: Radioreporter Fritz Scrinzi mit Bürgermeister Fi ans Garn per. Unten: Die Mädchensinggruppe der Katholischen Jugend trägt

20

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2005

Seite 747 von 810

Anmerkungen: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund

Schlagwort: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde