147 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142348/142348_155_object_5493822.png
Seite 155 von 483
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...
Ort: Leifers
Verlag: Raiffeisenkasse Leifers
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.176
Intern-ID: 142348
1866 idem 1867 idem 1868 Vorsteher: Alois Erlacher Sekretär: von Anderlan 1869 Vorsteher: Alois Erlacher Wahl 13- November 1869: Alois Erlacher, Ebner Josef, Anton Federer, Josef Pircher, Vigil Fiorioli, Anton Mon- sorno, Dr. Jakob Benoni, Anton Würstl, Andreas Platt- ner, Johann Pfeifer, Holzer in Seit; Thomas Weisenstei ner Ersatzmänner: Josef Viehweider, Johann Gerber, Peter Zeiger, Alois Oberrauch, Josef Koch 1870 Vorsteher: Anton Kürzel 1872 Vorsteher: Anton Kürzel 1874 Vorsteher: Josef

Ebner, Anton Kürzel, I. Rat 1875 Vorsteher: Josef Ebner Johann Rainer (Seit), I. Rat; Josef Koch, II. Rat 1876, Juni (Neuwahlen) Vorsteher: Josef Pircher, Josef Ebner, I. Rat; Johann Franzelin, II. Rat Ausschuß: Vigil Fiorioli (St. Jakob), Ignaz Erlacher, Jo sef Koch, Franz Pfeifer (Breitenberg), Josef Gümmer (Breitenberg), Carl Ranigler, Josef Pfeifer (Seit), Josef Pircher, Franz Pircher (Bozen), Dr. Franz Gerber Gemeindesekretär: H. Fabbrizi 1877 Vorsteher: Josef Pircher 1878 Vorsteher: Josef

Pircher, Josef Ebner, I. Rat; Josef Fran zelin, II. Rat Ausschuß: Vigil Fiorioli, Dr. Franz Gerber, Franz Pfei- fer, Josef Grummer, Josef Pfeifer, Staller, Carl Ranigler, Ignaz Erlacher, Josef Koch, Franz Pircher 1879, ab Juli Vorsteher: Cäsar Kürzel, Josef Ebner sen., Vigil Fiorio li Ausschuß: Josef Gerber, Dr. Franz Gerber. Josef Ebner jun., Josef Koch, Karl Ranigler, Johann Franzelin, Alois Tonazzi, Josef Bott, Franz Zeiger 1880 Vorsteher: Cäsar Kürzel, Fulterer, Josef Ebner, I. Rat; Johann

Franzelin, II. Rat Ausschuß: Vigil Fiorioli, Josef Bott, Franz Zeiger, Alois Tonazzi, Karl Ranigler, Josef Marzani, Alexander Casa- grande, Josef Gerber, Dr. Franz Gerber, Josef Koch, Jo sef Hafner, Josef Ebner jun., Johann Defranceschi 1881 Vorsteher: Cäsar Kürzel, Josef Ebner sen., I. Rat; Vigil Fiorioli, II. Rat Auschuß: Josef Gerber, Josef Bott, Karl Ranigler, Jo hann Franzelin, Dr. Franz Gerber, Josef Ebner jun.. Jo sef Koch. Franz Zeiger, Alois Tonazzi Ersatzmänner: Johann Defranceschi, Josef

Hafner, Alexander Casagrande Sekretär: Hosp Wahl der Gemeindevorstehung (27. Juni und 4. Juli 1882) Vorsteher: Josef Ebner, Cäsar Kürzel, I. Gemeinderat; Johann Franzelin, II. Gemeinderat 1883 Vorsteher: Josef Ebner jun., Cäsar Kürzel, I. Rat; Jo hann Franzelin, II. Rat Ausschuß: Josef Ebner sen., Franz Gerber. Josef Unter salmberger, Alois Tonazzi, Karl Ranigler, Johann De franceschi, Valentin Belli, Franz Zeiger, Johann Gru- mer Sekretär: Hosp

1
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142348/142348_157_object_5493824.png
Seite 157 von 483
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...
Ort: Leifers
Verlag: Raiffeisenkasse Leifers
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.176
Intern-ID: 142348
I. Rat wird Anton Monsorno; bei den Ersatzmännern rückt niemand nach. 1909 Zusammensetzung wie 1908 1910 Anton Monsorno - wegen Rechtsstreit mit der Ge meinde - und Ludwig Visintin scheiden aus und wer den durch die Ersatzmänner Franz Gerber und Josef Weiss ersetzt; bei den Ersatzmännern rückt niemand nach. 1911 Vorsteher: Josef Ebner Ausschuß: Franz Pircher (III. Wahlkörper), Alois Ger ber (II.), Josef Fiorioli (III.), Alois Ebner (II.), Alois Pfeifer (I.), Alexander Casagrancle (I.), Benedikt

Fulte- rer (II.), Georg Plattner (I.), Franz Gamper (III.), Franz Gerber (I.), Josef Weiss (II.) Ersatzmänner: Franz Pfeifer (II.), Franz Pfeifer, Unter steiner (III.), Anton Bott (III.) 1912 Zusammensetzung wie 1911 Fraktionsvorsteher St. Jakob: Josef Fiorioli 1913 Vorsteher: Josef Ebner, Franz Pircher (II. Wahlkörper), I. Rat; Alois Gerber (II.), II. Rat; Franz Pfeifer (III.), III. Rat; Franz Gamper (III.), IV. Rat Ausschuß: Josef Fiorioli (I.), Alois Ebner (I.), Heinrich Hafner (I.), Josef

Pfeifer (I.), Josef Zeiger (I.), Alexan der Casagrande (II.), Josef Weiss (II.), Nikolaus Visin tin (II.), Josef Valersi (II.), Severin Demattio (III.), Franz Defranceschi (III.), Josef Espen (III.) Ersatzmänner: Severin Chelodi (I.), Wilhelm Bologna (I.), Georg Plattner (I.), Leopold Gamper (II.), Franz Maier (II.), David Paulazzi (II.), Anton Gamper, St. Ja kob (III.), Viktor Perathoner (III.) 1914-1919 Vorsteher: Josef Ebner Gemeindesekretär: Alois Molinari Ausschuß: Für die Dauer des Krieges

durch kaiserli che Verfügung sistiert. 1917 Vorsteher: Josef Ebner, Franz Pircher, I. Rat; Alois Ger ber, II. Rat; Franz Pfeifer, III. Rat; Franz Gamper, IV. Rat 154 1920 Vorsteher: Josef Ebner, Franz Pircher (II. Wahlkörper), I. Rat; Alois Gerber (II.), II. Rat; Franz Pfeifer (III.), III. Rat; Franz Gamper (III.), IV.Rat Ausschuß: Josef Fiorioli (I.), Alois Ebner (I.), Heinrich Hafner (I.), Josef Pfeifer (I.), Peter Pfeifer (I.), Josef Zeiger (I.), Alexander Casagrande (II.), Josef Weiß (II.), Josef Valersi

(II.), Severin Demattio (III.), Franz Defranceschi (III.), Josef Espen (III.) Ersatzmänner: Wilhelm Bologna (I.), Leopold Gamper (II.), Viktor Perathoner (III.) 1922 , Januar Erste Gemeinderatswahlen nach dem Weltkrieg Vorsteher: Josef Ebner Ausschuß: Ferdinand Flor, I. Gemeinderat; Alfred Ger ber; Alois Pallaoro 1923 Sinclaco (Bürgermeister): Giuseppe Ebner Giunta (Ausschuß): Giuseppe Valersi, Augusto Ober hofer, Alfredo Gerber, Anselmo Visintin Consiglio comunale (Gemeinderat): Giuseppe Zeiger, Giuseppe

2
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142348/142348_156_object_5493823.png
Seite 156 von 483
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...
Ort: Leifers
Verlag: Raiffeisenkasse Leifers
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.176
Intern-ID: 142348
1884 Vorsteher: Josef Ebner jun., Cäsar Kürzel, I. Rat; Jo hann Franzelin, II. Rat Ausschuß: Josef Ebner sen., Franz Gerber, Josef Unter salmberger, Alois Tonazzi, Karl Ranigler, Johann De- franceschi, Valentin Belli, Franz Zeiger, Johann Gru- mer Ersatzmänner: Vigil Fiorioli; Franz Gerber des Anton; Josef Koch (Bäckermeister und Besitzer, f 1885) 1885 Vorsteher: Josef Ebner; ab Jahresmitte Cäsar Kürzel 1886 Vorsteher: Cäsar Kürzel, Josef Ebner, I. Rat; Josef Ger ber, II. Rat Ausschuß: Johann

Franzelin, Franz Gerber, Karl Ranig ler, Alois Gerber, Josef Untersalmberger, Anton Marti nelli, Anton Weiss, Anton Visinteiner, Valentin Belli Ersatzmänner: Johann Grummer, Stichler, Johann Weissensteiner, Franz Gerber, Kaldonaz, Alois Erlacher 1887 Zusammensetzung wie 1886 1888, ab Oktober Vorsteher: Josef Ebner, Anton Martinelli, I. Rat; Franz Gerber, Gob, II. Rat; Anton Visintainer, III. Rat Ausschuß: Franz Pircher senior, Karl Ranigler, Johann Franzelin, Georg Plattner, Johann Rainer, Valentin Bel

li, Johann Grummer, Franz Pfeifer Ersatzmänner: Franz Pircher junior (Wirt), Karl Weis sensteiner 1889 (ab Februar) Vorsteher: Anton Martinelli, Josef Ebner, I. Rat; Franz Gerber, II. Rat; Anton Visintainer, III. Rat Ausschuß: Johann Koch rückt als Ersatzmann nach. 1890 Vorsteher: Anton Martinelli (bis Juni), dann Johann Franzelin Sekretär: Alois Molinari (bis 1919) 1893 Vorsteher: Johann Franzelin Fraktionsvorsteher St. Jakob: Valentin Belli 1894 Vorsteher: Johann Franzelin, ab Oktober Cäsar Kürzel 1895

Vorsteher: Cäsar Kürzel, Alois Ebner, I. Rat; Franz Pir cher, II. Rat Ausschuß: Valentin Belli, Johann Franzelin, Ludwig Vi- sintin, Alois Gerber, Johann Weiss, Anton Monsorno, Alexander Casagrande, Anton Visintainer, Johann Koch Ersatzmänner: Franz Gerber, Georg Plattner, Franz Grummer, Josef Pfeifer, Josef Fiorioli, Alois Pfeifer 1896 Zusammensetzung wie 1895 1898 Vorsteher: Alois Ebner 1899 Vorsteher: Cäsar Kürzel 1900 Vorsteher: Cäsar Kürzel, Alois Ebner, I. Rat 1902 Vorsteher: Cäsar Kürzel, Alois

Ebner (I. Wahlkörper), I. Rat; Franz Pircher (I. Wahlkörper), II. Rat Ausschuß: Anton Visintainer (III.), Johann Franzelin (II.), Alois Gerber (I.), Alexander Casagrande (III.), Alois Pfeifer (II.), Franz Pfeifer (I.), Josef Pfeifer (II.), Josef Fiorioli (III.), Georg Plattner (II.) Ersatzmänner: August Zanotti (IIP), Peter Visintin (II.), Franz Grummer (I.), Johann Weissensteiner (I.), Franz Gerber (III.), Johann Würstl (II.) 1905 und 1906 Zusammensetzung wie 1902 1907 Vorsteher: Josef Ebner, Cäsar

3
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_155_object_5494305.png
Seite 155 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
1882 Eletti dal primo, corpo elettorale: Cäsar Kürzel, Jo sef Ebner senior, Johann Franzelin, Franz Gerber. Secondo corpo elettorale: Josef Ebner iunior, Josef Untersalmberger, Alois Tonazzi, Karl Ranigler. Terzo corpo elettorale: Johann Defranzeschi, Valen tin Belli, Franz Zeiger, Johann Grummer. Elezione dei capi del Comune (27.06 e 04.07.1882): Vorsteher: Josef Ebner. Assessore: 1° Cäsar Kürzel, 2° Johann Franzelin. 1883 e1884 Vorsteher: Josef Ebner iunior. Assessori: 1° Cäsar Kürzel

. 2° Johann Franzelin. Consiglio: Josef Ebner senior, Franz Gerber, Josef Untersalmberger, Alois Tonazzi, Karl Ranigler, Jo hann Defranzeschi, Valentin Belli, Franz Zeiger, Jo hann Grumer. Segretario: Hosp. 1884 Supplenti: Vigil Fiorioli; Franz Gerber di Anton; Jo sef Koch, mastro fornaio e possidente, | 1885. 1885 Vorsteher: Josef Ebner; dalla metä dell’anno: Cäsar Kürzel. 1886 e1887 Vorsteher: Cäsar Kürzel. Assessori: 1° Josef Ebner, 2° Josef Gerber. Consiglio: Johann Franzelin, Franz Gerber, Karl

Ra nigler, Alois Gerber, Josef Untersalmberger, Anton Martinelli, Anton Weiss, Anton Visintainer, Valentin Belli. Supplenti: Johann Grummer, Stickl; Johann Weissensteiner; Franz Gerber, Kaldonaz; Alois Erla- cher. 1888, da ottobre Vorsteher: Josef Ebner. Assessori: 1° Anton Martinelli; 2° Franz Gerber, Gob; 3° Anton Visintainer. Consiglio: Franz Pircher senior, Karl Ranigler, Jo hann Franzelin, Georg Plattner, Johann Rainer, Va lentin Belli, Johann Grummer, Franz Pfeifer. Supplenti: Franz Pircher iunior

, oste; Karl Weis sensteiner. 1889, da febbraio Vorsteher: Anton Martinelli. Assessori: 1° Josef Ebner, 2° Franz Gerber, 3° Anton Visintainer. Johann Koch subentra quäle supplente. 1890 Vorsteher: Anton Martinelli (fino giugno) poi: Jo hann Franzelin. Segretario: Alois Molinari, fino al 1919- 1893 Vorsteher: Johann Franzelin. Capofrazione di San Giacomo: Valentin Belli. 1894 Vorsteher: Johann Franzelin; da ottobre: Cäsar Kürzel. 1895 e1896 Vorsteher: Cäsar Kürzel. Assessori: 1° Alois Ebner, 2° Franz

Pircher. Consiglio: Valentin Belli, Johann Franzelin, Ludwig Visintin, Alois Gerber, Johann Weiss, Anton Mon- sorno, Alexander Casagrande, Anton Visintainer, Jo hann Koch. Supplenti: Franz Gerber, Georg Platt ner, Franz Grummer, Josef Pfeifer, Josef Fiorioli, Alois Pfeifer. 1898 Vorsteher: Alois Ebner. 1899 Vorsteher: Cäsar Kürzel, anche nel 1900. 1900 1° assessore: Alois Ebner. 1902, 1905, 1906 (corpi elettorali I, II, III). Vorsteher: Cäsar Kürzel. Assessori: 1° Alois Ebner (I), 2° Franz Pircher

4
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_154_object_5494304.png
Seite 154 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
1859 Vorsteher: Josef Ebner. 1860 Vorsteher: Josef Ebner. Assessori: 1° Johann Baptist Gentili, 2° Anton Rosi Consiglio: Josef Pircher sen., Goldegg; Franz Ger ber; dott. Johann Plunger; Josef Gerber, Tschuegg; Vigil Fiorioli; Josef Gerber, Köhl; Johann Mair, Schlössl; Anton Kürzel; Anton Monsorno; Josef Pir cher iun. 1865 , 1866 , 1867 Vorsteher: Alois Erlacher. 1868 Vorsteher: Alois Erlacher. Segretario: von Anderlan. 1869 Vorsteher: Alois Erlacher. Elezioni il 13 novembre 1869- Eletti: Alois

Erlacher; Josef Ebner; Anton Federer; Josef Pircher; Vigil Fio rioli; Anton Monsorno; dott. Jakob Benoni; Anton Würstl; Andreas Plattner; Johann Pfeifer, Holzer a Seit; Thomas Weisensteiner. Supplenti: Josef Vieh- weider, Johann Gerber, Peter Zeiger, Alois Ober rauch, Josef Koch. 1870 e 1872 Vorsteher: Anton Kürzel. 1874 Vorsteher: Josef Ebner. 1° assessore: Anton Kürzel. 1875 Vorsteher: Josef Ebner. Assessori: 1° Johann Rainer di Seit, 2° Josef Koch. 1876 Elezioni a giugno. Vorsteher: Josef Pircher

. Assessori: 1° Josef Ebner, 2° Johann Franzelin. Consiglio: Vigil Fiorioli, San Giacomo; Ignaz Erla cher; Josef Koch; Franz Pfeifer, Breitenberg; Josef Gümmer, Breitenberg; Carl Ranigler; Josef Pfeifer, Seit; Josef Pircher; Franz Pircher, Bolzano; dott. Franz Gerber. Segretario: H. Fabbrizi. 1877 Vorsteher: Josef Pircher. 1878 Vorsteher: Josef Pircher. Assessori: 1° Josef Ebner, 2° Josef Franzelin. Consiglio: Vigil Fiorioli; dott. Franz Gerber; Franz Pfeifer; Josef Grummer; Josef Pfeifer, Staller; Carl

Ranigler; Ignaz Erlacher; Josef Koch; Franz Pircher. 1879 , da luglio Vorsteher: Cäsar Kürzel. Assessori: Josef Ebner sen., Vigil Fiorioli. Consiglio: Josef Gerber, dott. Franz Gerber, Josef Ebner iun., Josef Koch, Karl Ranigler, Johann Fran zelin, Alois Tonazzi, Josef Bott, Franz Zeiger. 1880 Vorsteher: Cäsar Kürzel, Fulterer. Assessori: 1° Josef Ebner, 2° Johann Franzelin. Consiglio: Vigil Fiorioli, Josef Bott, Franz Zeiger, Alois Tonazzi, Karl Ranigler, Josef Marzani, Alexan der Casagrande, Josef

Gerber, dott. Franz Gerber, Josef Koch, Josef Hafner, Josef Ebner iun., Johann Defra'nzeschi. 1881 Vorsteher: Cäsar Kürzel. Assessori: 1° Josef Ebner sen., 2° Vigil Fiorioli. Consiglio: Josef Gerber, Josef Bott, Karl Ranigler, Johann Franzelin, dott. Franz Gerber, Josef Ebner iun., Josef Koch, Franz Zeiger, Alois Tonazzi. Sup plenti: Johann Defranceschi, Josef Hafner. Alexan der Casagrande. Segretario: Hosp.

5
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_156_object_5494306.png
Seite 156 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
Alois Pfeifer (II), Franz Pfeifer (I), Josef Pfeifer (II), Josef Fiorioli (III), Georg Plattner (II). Supplenti: August Zanotti (III), Peter Visintin (II), Franz Grum- mer (I), Johann Weissensteiner (I), Franz Gerber (III), Johann Würstl (II). 1907 Vorsteher: Josef Ebner. Assessori: 1° Cäsar Kürzel, 2° Franz Pircher. Consiglio: Josef Fiorioli (III), Georg Plattner (I), Alois Pfeifer (I), Anton Monsorno (I), Alois Ebner (II), Benedikt Fulterer (II), Ludwig Visintin (II), Alois Gerber (II), Franz

Gamper (III). Supplenti: Alexander Casagrande (I); Franz Gerber, Gob (I); Josef Weiss (II); Franz Pfeifer, Untersteiner (III); An ton Bott (III). 1908 e1909 Cäsar Kürzel esce definitivamente dalla Giunta, so- stituito da Alexander Casagrande. 1° assessore diventa Anton Monsorno, a cui non subentra nessuno. 1910 Anton Monsorno a causa di una controversia col Comune e Ludwig Visintin si dimettono, sostituiti da Franz Gerber e Josef Weiss, ai quali non suben tra nessuno. 1911e1912 Vorsteher: Josef Ebner

. Consiglio: Franz Pircher (III), Alois Gerber (II), Jo sef Fiorioli (III), Alois Ebner (II), Alois Pfeifer (I), Alexander Casagrande (I), Benedikt Fulterer (II), Georg Plattner (I), Franz Gamper (III), Franz Ger ber (I). Josef Weiss (II). Supplenti: Franz Pfeifer (II); Franz Pfeifer, Untersteiner (III); Anton Bott (III). 1913 Vorsteher: Josef Ebner. Assessori: 1° Franz Pircher (II), 2° Alois Gerber (II), 3° Franz Pfeifer (III), 4° Franz Gamper (III). Consiglio: Josef Fiorioli (I), Alois Ebner (I), Hein

, sospe- sa durante la guerra. Segretario: Alois Molinari 1920 Vorsteher ed assessori: come nel 1913. Supplenti: Wilhelm Bologna (I), Leopold Gamper (II) , Viktor Perathoner (III). 1922 In gennaio prime elezioni comunali dopo la guer ra. Vorsteher: Josef Ebner. Giunta: Ferdinand Flor, 1° assessore: Alfred Gerber; Alois Palaoro. 1923 e 1924 Sindaco: Giuseppe Ebner. Giunta: Giuseppe Valersi, Augusto Oberhofer, Al- fredo Gerber, Anselmo Visintin. Consiglio Comunale: Giuseppe Zeiger, Giuseppe Carli

, Giacomo Chelodi, Giuseppe Koch, Enrico Pfeifer, Paolo Frasnelli, Giuseppe Mück, Beniamino Tomasi, Francesco Pircher, Giuseppe Espen, Seve- rino Demattio, Antonio Gamper, Luigi Palaoro, Massimo Oss-Emer. Segretario comunale: Giuseppe Pfeifer. 1925 Sindaco: Giuseppe Ebner (da settembre). Giunta: Alfredo Gerber, Augusto Oberhofer. Ansel mo Visintin. Segretario comunale: Giuseppe Pfeifer. 1926 Sindaco: Alfredo Gerber.

6
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142348/142348_154_object_5493821.png
Seite 154 von 483
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...
Ort: Leifers
Verlag: Raiffeisenkasse Leifers
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.176
Intern-ID: 142348
, Anton Franzelin (Großhaus wirt), I. Rat; Jakob Erlacher (Kölbl) Kleiner Ausschuß: Johann Plunger, Josef Pircher, Josef Ebner, Johann Niedrist Großer Ausschuß: Josef Gerber, Tschuegg; Johann Plunger, Wundarzt; Johann Mayr, Pfösl; Vigil Fiorioli, Lewald; Johann Niedrist, Lädier; Josef Ebner, Schad- ner; Anton Kapeller; Anton Guggenberger, Kurat; Jo sef Pircher, Goldegger Ersatzmänner: Josef Gerber, Kohl, für Anton Kapeller; Anton Gerber, für Josef Ebner Sekretär: Alois Ploder 1852 Vorsteher: Franz

Gerber, Anton Franzelin, I. Rat; Jakob Erlacher, II. Rat Ausschuß: Josef Gerber, Tschueg, Johann Plunger, Arzt, Johann Mayr, Pfösl, Anton Guggenberger, Kurat, Josef Ebner, Schaidner, Josef Pircher, Goldegger, Josef Gerber, Köhl, Vigil Fiorioli, Lewald, Johann Niedrist, Lädier Ersatzmänner: Josef Estfeller, Josef Fulterer 1854 Vorsteher: Franz Gerber, Anton Franzelin, I. Rat; Jakob Erlacher, II. Rat Sekretär: Jakob Thalguter 1855 Vorsteher: Franz Gerber Ausschuß: Anton Franzelin, Jakob Erlacher

, Johann Plunger 1856 Gemeindesekretär vor 1856: Johann Thalguter Provisorischer Gemeindesekretär ab 1856: Lorenz Kür zel Provisorischer Gemeindekassier ab 1856: Johann Plun ger, Wundarzt 1857 Vorsteher: Franz Gerber 1858 Vorsteher: Josef Ebner Ausschuß: Josef Gerber, Köhl Viertelmeister von Seit: Josef Thurner, Außerebner 1859 Vorsteher: Josef Ebner 1860 Vorsteher: Josef Ebner, Johann Baptist Gentili, I. Rat; Anton Rosi, II. Rat Ausschuß: Josef Pircher sen., Goldegger; Franz Ger ber, Dr. Johann

7
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142348/142348_447_object_5494114.png
Seite 447 von 483
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...
Ort: Leifers
Verlag: Raiffeisenkasse Leifers
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.176
Intern-ID: 142348
Zischg, welcher den Hof ganz neu aufbaute und wahrscheinlich dadurch 1854 in Konkurs ging. So kaufte der Holzhändler Jo sef Ebner den Stampflhof. Dieser kaufte noch eine Reihe anderer Güter in Leifers, nämlich: den Burger hof 1868, die Pfleg 1880 und verschiedene Grund stücke. Von ihm erbte nach seinem Tode 1891 der Sohn Alois Ebner. 1904 erbten zu je ’/s die Geschwi ster Josef, Aloisia und Anton Ebner und zu 3 A die Mutter Aloisia Witwe Ebner, geh. Pircher (Vfb. B. 1904, fol. 3373). 1923 Anton Ebner

. Heute noch Fa milie Ebner. Stampflsaag, später Bruggerhäusl Bp. 15 Grundherren sind die Liechtensteiner. Oberhalb der Stampflmühl stand die Mühl an der Saag, also auch ein Sägewerk (wohl Bp. 15). Wir kön nen also davon ausgehen, daß ein Seitenarm des Ba ches auf der Höhe der Pfleg oder etwas unterhalb ab zweigte und etwa längs des Weges am Stampfl und Reifhäusl vorbei bis in den Landgraben führte. Dieses Haus an der Saag oberm Stampfl war der Gefahr des Brantenbaches ausgesetzt, so daß wir 1777

8
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142348/142348_421_object_5494088.png
Seite 421 von 483
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...
Ort: Leifers
Verlag: Raiffeisenkasse Leifers
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.176
Intern-ID: 142348
Nr. Bp. Besitzer Vulgoname 42 5 Gemeinde Leifers Schulhaus 43 6 Gemeinde Leifers Sekretärhaus 44 7/1 Ebner Josef Schoadner 45 7/2 Pircher Franz (Goldegg) Högger 46 9 Gemeinde Filanda 47 12 Pircher Franz Kalcher (Grünbaum) 48 13 Ebner Alois Pfleg 49 149 Hofer Johann Tommeiemüller 50 150 Heinz Alois u. Marie Bäckenmühl 51 147 Hofer Franz Welschmühl 52 15 Inama Vinzenz Brugger 53 14 Gemeinde Deutschnofen Goldegg 54 16 Ebner Josef (Erben) Stampfl 55 159 Monsorno Anton 56 16/3 Bernard Stefan 57 16/4 Pfeifer Alois

Rocchetti 58 17 Fäkl Marie Reifhaüsl 59 18 Pfeifer Franz Kaiser 60 55 Pfeifer Josef Grüneck 61 56 Weiss Josef 62 19 Pittertschatscher Josef Cäldonaz 63 22 Dalsass Fortunat Oachnerhof 64 20 Gerber Franz Gutleben 65 21 Ganz Anna Mausegg 66 25 Ebner Josef Burger 67 26 Pichler Jacob Burger 68 27 Weiss Michael Rädermacher 69 167 Monsorno Anton Steidlhof 70 60 Curti Johann Rautner 71 70 Spital Bozen Aspmairhof 72 61 Comperini Brüder Aüele 73 64,65 Rizzoli Valentin u.Pius Thalerhof 74 63 v. Biegeleben

Müllerhof 75 66 v. Campofranco Bampahof 76 v. Campofranco Pflegerhütte 77 Etschbauleitung Lend 78 71,72 Defranzeschi Franz Weißhaus 79 Meier Anna Kalcher 80 Ebner Alois Säge 81 Defranzeschi Franz Reinisch 82 195 Deutscher Schulverein Kindergarten

10
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_153_object_5494303.png
Seite 153 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
Gentili, Josef Zeol. 1845 «Capocomune»: Lorenzo Curzel. 1847 Vorsteher: Anton Franzelin. 1848 Vorsteher: Anton Franzelin; dalla metä dell’anno: Franz Gerber. 1849 Vorsteher: Franz Gerber. 1851 Vorsteher: Franz Gerber. Assessori: 1° Anton Franzelin, Großhaus, oste; Ja kob Erlacher, Kölbl. Consiglio ristretto: Johann Plunger, Josef Pircher, Josef Ebner, Johann Niedrist. Consiglio: Josef Gerber, Tschuegg; Johann Plunger, chirurgo; Johann Mayr, Pfösl; Vigil Fiorioli, Lewald; Johann Niedrist, Ladl; Josef

Ebner, Schadner; Anton Kapeller; Anton Guggenberger, curato; Josef Pir cher, Goldegg. Supplenti: Josef Gerber, Köhl, per Anton Kapeller; Anton Gerber per Josef Ebner. Segretario: Alois Ploder. 1852 Vorsteher: Franz Gerber. Assessori: 1° Anton Franzelin, 2° Jakob Erlacher. Consiglio: Josef Gerber, Tschuegg; Johann Plunger, medico; Johann Mayr, Pfösl; Anton Guggenberger, curato; Josef Ebner, Schaidner; Josef Pircher, Gold egg; Josef Gerber, Köhl; Vigil Fiorioli, Lewald; Jo hann Niedrist, Ladl

. Supplenti: Josef Estfeller, Josef Fulterer. 1854 Vorsteher: Franz Gerber. Assessori: 1° Anton Franzelin, 2° Jakob Erlacher. Segretario: Jakob Thalguter. 1855 Vorsteher: Franz Gerber. Consiglieri: Anton Franzelin, Jakob Erlacher, Johann Plunger. 1856 Segretario prima del 1856: Johann Thalguter. Segretario prowisorio dal 1856: Lorenz Kürzel. Cassiere prowisorio dal 1856: Johann Plunger, chirurgo. 1857 Vorsteher: Franz Gerber. 1858 Vorsteher: Josef Ebner. Assessore: Josef Gerber, Köhl. Capoquartiere

11
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_443_object_5494593.png
Seite 443 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
co- struita nel 1912. A destra della chiesa le due case demolite dopo la seconda guerra mondiale ed a sinistra la casetta «Doktorhäusl» Annotazioni Kalcher 1 Vfb B Libri Archiviali Bolzano 1536 (9), fol. 150 2 Staffier, n. 333 3 ibidem 4 Vfb B Libri Arch. B. 1620 (286), fol. 38 5 Vfb B Libri Arch. B. 1630 (321), fol. 403 6 Staffier, n. 333 7 Vfb B Libri Arch. B. 1689 (483), fol. 196 1888, passa in ereditä ad Aloisia vedova Ebner, nata Pircher, e ai figli di costei Josef, Aloisia, Anton (Vfb B Libri

Archiviali Bolzano 1889. fol. 2263). 1910, Josef e Anton Ebner. 1923, Josef Ebner unico detentore. 1958, Rudolf Ebner. Casa delle suore p. e. 206 Nel 1894 la vedova Anna Gentilini stanziö la somma di 4000 fiorini per una fondazione volta al sostentamento di quelle religiöse che si volevano impiegare come inse- gnanti nella locale scuola elementare. A tale scopo il cu- rato Thaddeus von Elzenbaum acquistö un terreno, se- gnato come particella fondiaria 128, su cui erigere la casa d’abitazione delle suore

12
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_421_object_5494571.png
Seite 421 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
) (Scuola) Sekretärhaus 44 7/1 Ebner Josef Schoadner 45 7/2 Pircher Franz (Goldegg) Flögger 46 9 Gemeinde (Comune) Filanda 47 12 Pircher Franz Kalcher (Grünbaum) 48 13 Ebner Alois Pfleg 49 149 FHofer Johann Tommeiemüller 50 150 FHeinz Alois e Marie Bäckenmühl 51 147 FHofer Franz Welschmühl 52 15 Inama Vinzenz Brugger 53 14 Gemeinde Deutschnofen Goldegg 54 16 (Comune di Nova Ponente) Ebner Josef (Erben) Stampfl 55 159 Monsorno Anton 56 16/3 Bernard Stefan 57 16/4 Pfeifer Alois Rocchetti 58 17 Fäkl Marie

Reifhaüsl 59 18 Pfeifer Franz Kaiser 60 55 Pfeifer Josef Grüneck 61 56 Weiss Josef 62 19 Pittertschatscher Josef Cäldonaz 63 22 Dalsass Fortunat Oachnerhof 64 20 Gerber Franz Gutleben 65 21 Ganz Anna Mausegg 66 25 Ebner Josef Burger 67 26 Pichler Jakob Burger 68 27 Weiss Michael Rädermacher 69 167 Monsorno Anton Steidlhof 70 60 Curti Johann Rautner 71 70 Spital (Ospedale di Bolzano) Aspmairhof 72 61 Comperini Brüder Aüele 73 64,65 Rizzoli Valentin e Pius Thalerhof 74 63 v. Biegeleben Müllerhof

13
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142348/142348_443_object_5494110.png
Seite 443 von 483
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...
Ort: Leifers
Verlag: Raiffeisenkasse Leifers
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.176
Intern-ID: 142348
Leifers um 1914 mit dem neuerbauten Schulhaus (1912) und Kindergarten (1887). Zu sehen sind rechts von der Kirche die beiden Kirchenhäuser (nach dem Zweiten Welt krieg abgebrochen) und links das sog. Doktorhäusl. Anmerkungen zu Kalcher 1 Vfb. B. 1536 (9) fol. 150 2 Staffier Nr. 333 3 ebenda 4 Vfb. B. 1620 (286) fol. 38 5 Vfb. B. 1630 (321) fol. 403 6 Staffier Nr. 333 7 Vfb. B. 1689 (483) fol. 1 , 196 Durch Erbschaft kam das Gut 1888 auf Aloisia Witwe Ebner geb. Pircher und ihre drei Kinder

Josef, Aloisia, Anton (Vfb. B. 1889, fol. 2263). 1910 Josef und Anton Ebner und 1923 ist Josef Ebner Alleineigentümer. 1958 Rudolf Ebner. Klosterfrauenstiftung Bp. 206 1894 stiftete Anna Witwe Gentili eine Summe von 4000 Gulden, um eine Stiftung zum Unterhalt von Klo sterfrauen zu errichten, welche an der Volksschule in Leifers angestellt werden sollen. Zu diesem Zwecke hat Kurat Thaddeus von Elzenbaum ein Grundstück Gp. 128 erworben, um darauf 1895 ein Haus für die Wohnung der Klosterfrauen erbauen

14
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_468_object_5494618.png
Seite 468 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
I masi di Seit/Costa Maso Älpler p. e. 127, 128 (mulino) 1406, Des Freydangs Hof auf dem Smaln (il maso di Frey dang sullo Schmalberg). 1694, Simon Thaler, detentore di maso Alpl, da in locazione il fondo al Baur am Stein (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1694, fol. 300). 1777, Johann Plant. 1828, Mathias Oberrauch. 1890, eredita Guido conte Thun Hohenstein (Vfb B Libri Arch. B. 1890, fol. 3081). 1948, Hofer Anton. 1961, Hofer Hilda, coniugata Moser. Maso Ebner Außerebner: p. e. 121, 122, 183 (mulino

), 188, (forno del pane). Innerebner o Altebner: p. e. 124 1406, Der Hof in der Eben. 1528, Cristan in der Eben, sposato con Margareth (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1528, fol. 91). Nel 1525 Cristan aveva cecluto il maso a Martein, figlio di Sigmund am Stein di Breitenberg, previo man- tenimento vita natural durante. 1539. sia Cristan che Martein sono ormai deceduti. Cri stan lasciö la vedova, «la vecchia Margareth». e Martein 4a giovane Margareth» con i figli Hans, Andre e Barbara. 1547, Hans Ebner

ha cessato di vivere. Dalla descrizio- ne dei beni sembra di capire che il maso Weingarter fosse uscito da maso Ebner. 1561, Christoff Reiter in der Eben. Costui, assieme alla moglie Cristina, vende nel 1563 il maso a Hans Ebner. Deila proprietä facevano parte: a) il maso in der Eben con vigneto, campi, pascolo e bo- sco. Confinava a est con il comunale Rottenstein, a sud con maso Wasserfahl, a ovest con maso Weingar ter, a nord con maso Pihl; La Compagnia degli Schützen e i Volontari Vigili del Fuoco

15
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_469_object_5494619.png
Seite 469 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
Edicola sulla veccbia salita a Seit, sotto il maso Weingartner b) il maso Innereben; c) un appezzamento a Schmalperg; d) due appezzamenti in Sissa. 1564, Bartlme Anich, capitano (Pfleger) della Contea Prin- cipesca alla Leuchtenburg (Castelchiaro), ottiene la devo- luzione deH’immobile in favore della signoria fondiaria che egli rappresenta, verosimilmente perche la suddetta vendita non ne aveva rispettato il diritto di prelazione. L’Anich diede subito in locazione il maso a Hans Ebner dietro

la corresponsione di metä cereali, metä foraggio, metä rape. Il vino era lasciato al fittavolo. 1566, Hans Ebner muore in servizio militare. Nello stesso anno a maso Ebner si trovava Steffan Halser. 1567, Adam Reiter, figlio del succitato Cristoff Reiter, vende metä del maso Innerebner a Veit Sagmeister il quä le di li a poco lo rivendette a Steffan Halser fittavolo al Tschuffanerl. Halser acquistö poi anche l’altra metä e cosi divenne proprietario dei masi Altebner e Innerebner. 1580, Halser vende a Caspar

16
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_225_object_5494375.png
Seite 225 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
spesso a rimpiazzarlo l’organista Josef Valazza. Assunsero la carica di presidenti dapprima Alois Ebner, dal 1922 Arcangelo Visintin, infine Artur Ruggera. Nel 1931 alla presidenza giunse Erich Ebner rimanendovi fino al 2 luglio 1935, data in cui la banda musicale, come autonoma associazione, venne sciolta per decreto. I musi- canti furono aggregati al Dopolavoro finche nel 1938 dovettero cessare del tutto la loro attivitä. Esibizioni in pubbliche manifestazioni Anche nel suddetto periodo la banda

di entrambe le associazioni, vennero eletti nella pri ma giunta interna Benedikt Paoli, Benjamin Va- lersi, Josef Zanin, Roman Tezzele, Josef Scoz, Ru di Ebner. Il complesso bandistico contava inizial- mente appena 12 membri ed esordi come banda dei pompieri. Con grancle impegno da parte di molti musicanti si diede awio alla raccolta di contributi - anche presso i commercianti dei Portici di Bolzano - per racimolare il clenaro oc- corrente all’acquisto dei nuovi strumenti. A Lai ves si distinsero per

17
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_234_object_5494384.png
Seite 234 von 482
Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Ort: Laives
Verlag: Cassa Rurale
Umfang: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Italienisch
Anmerkungen: Literaturverz. S. 473 - 475
Schlagwort: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Signatur: II 156.177
Intern-ID: 142349
Kathrin Perathoner e Alfred Plank L’associazione filodrammatica di Laives Durante il triste periodo della seconda guerra mondiale sorse fra la popolazione di Laives il bi- sogno di un po’ di allegria e di spensieratezza. Rudi Ebner riusci a radunare attorno a se un gruppo di persone entusiaste dell’idea di fare teatro. Egli fondö un’associazione che si deno- minö «Heimatbühne Leifers» (HBL) ossia Filo drammatica di Laives. Scopo dell’associazione era la salvaguardia della lingua tedesca

e la pro- mozione del teatro popolare. Ebner si assunse la funzione di direttore di scena e di presidente dell’associazione. Nel febbraio del 1942 la filo drammatica mise in scena, per la prima volta a Laives, uno spettacolo teatrale in lingua tedesca. Il debutto ebbe luogo al Großhaus dove una Ve randa fungeva da palcoscenico prowisorio. Le prove si erano tenute in abitazioni private. Ven ne eseguita in quell’occasione la farsa «Schuster, bleib bei deinem Leisten» (Ciabattino, resta alla tua forma

) che riscosse l’entusiasmo del pubbli- co. Purtroppo la documentazione scritta di que- sto periodo andö smarrita per cui non e possibi- le ricostruire in modo esauriente il lavoro svolto dai pionieri della filodrammatica. Dopo l’erezione della casa parrocchiale la HBL pote avere in questa secle una sala adegua- ta alle sue recite. Negli anni 50, sotto la direzio- ne di Rudi Ebner, il palcoscenico fu utilizzato as- siduamente. Un pittore di Termeno ne dipinse le quinte. Per ogni rappresentazione

18