Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Seite 25 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

Da, per tutto, nel Trentino, le cose teatrali furono trattate in lingua italiana, e non poteva essere diversamente, atteso che il popolo nostro non ha mai parlato una lingua che non fosse l’i- taliana. I suoi dialetti ritraggono tutti delle forme dei dialetti delle finitime regioni italiane. Dante ce lo conferma dove, cer cando nei varj dialetti d’Italia il volgare illustre , confessa di non averlo trovato in nessun luogo, e meno in Trento a Torino ed in Alessandria, che per ragione della

mescolanza con altri dia letti non vi si può trovare pura loquela. 1 La letteratura dialet tale non ci dice in altro modo : i nostri dialetti non hanno pura loquela ; ma la base, su cui poggiano, è tutta italiana. Questa letteratura da noi apparve già sviluppata sino dal secolo XIV. Documenti irrefragabili ce lo confermano, e di essi citiamo per ora gli Statuti de la fradaya (Confraternita) dei battuti di Trento ; 2 il Sommario delle indulgenze concesse ai Crociferi di Trento, 3 e le Laude dei battuti

di Rendena. 4 Sono del secolo seguente la frottola deH’Anonimo Mazzoviano, 5 e la Nota di Suor Serafina da Folgaria sui livelli e le affittanze del Monastero di S. Chiara in Trento degli anni 1476 e 1477, 6 e se vogliamo procedere colle prove della nostra letteratura dialettale, arriveremo al secolo 'XVI, del quale è la danza macabra dipinta sulla chiesuola di S. Vi gilio di Pinzolo, dove alle figure s’ annettono . versi e sen tenze in puro dialetto italiano. 7 Primo che scrivesse intorno ad 1 Dantis

Aligherii De Vulgari eloquio etc, lib. I, cap. XV. 2 SCHNELLER. (Christ.) Statuten einer Gei s zi er - B r u d ere oliai t in Trient aus dem XIV Jahrhundert etc. Innsbruck, 1881, op. in 8.o, 52 pag. 3 Reich (Prof. Desid.) Notizie e Documenti dell’ Ordine dei Cro ciferi in Trento. Trento, Estr. del Progr. Ginn. 1882, pag. 16-22. 4 Panizza (D.r Augusto). Di alcune laude de’ battuti di Rendena nel secolo XIV. Trento Arch. Trent. II, pag. 74 e seg. 5 PAPALEONI (Gius.) Rime di Anonimo sulla sollevazione

di Trento del 1495. Trento Arch. Trent. Vili, pag. 167-207. 6 REICH (Prof. Desid.) Del Monastero di Santa Chiara in Trento. Trento, Estr. dal Progr. ginn, 1886. pag. 19 e seg. 7 Bolognini (D.r Nep.) S. Vigilio di Pinzolo, S. Stefano di Ca risolo, le Danze Macabre e la leggenda di Carlo Magno. Arco (Trento), Ann. degli A. T. 1875, pag. 157 e seg. — Oollini : Notizie sul Santuario ed Ospizio di S. Maria di Campiglio, Trento ILI, ed. pag. 57, — LàRGA- JOLLI (D.r Dionigi). Una danza dei Morti del sec. XVI

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 28 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

E LE LOÙO EDIZIONI Ìj2l>j 159 lasso, pose mano all’opera, edificando il nuovo teatro entro il cortile del Palazzo Festi e sue adiacenze. Ne commise il piano e la, direzione all’ architetto ingegnere Giuseppe Maria Ducati di Trento ; scelse a Capo-mastro della fabbrica Tomaso Cipolla di Borgo di- Yalsugana, a pittore e figurista il Prof, della scuola di disegno. Giuseppe Ambrosi di Trento, ed a pittore e disegna tore delle decorazioni; Baldessare Cipolla pure di Borgo, e allievo del celebre

, professore Canna. Nel 1819, agli 11 Luglio, ne seguì, 1? : apertura* rappresentando La Cenerentola , che fu distribuita colle stampe, di. Trento, 1 ed li Barbiere di Siviglia , che fu dato come secondo -spartito. La festa dell’ apertura durò fino al giorno 18 dello stesso mese, alternando gli spartiti insieme con i balli pure alternati : il Flauto magico e la Gundfberga. In seguito vi sì.con tinuarono le rappresentazioni d’ogni genere : i drammi per musica, le commedie, ed altri, simili spettacoli

, ad eccezione delle acca demie, musicali, che si soleaoo dare al palazzo Tabarelli, ed agli spettacoli di ginnastica e di equitazione che si davano entro il : recinto del Castello. Tra, i drammi stampati in Trento per il nuovo teatro possiamo citare la Matilde di Chabran , 2 3 Edoardo e Cristina, 3 e il Furioso ali isola di S. Domingo , 4 La letteratura dialettale continua anche in questo secolo ad avere i suoi cultori : il parroco di Lizzanella D. Giacomo Tur- 1 Cenerentola (La), ossia la cova cenere

, dramma giocoso per mu sica- in due.atti da rappresentarsi nell 5 apertura del Nuovo Teatro Mazzu-. rana in Trento nella primavera dell’anno 1819. Trento, dall’Imp. Reg. Stamp. Monauni — in 8 .o, 76 pag. 2 Matilde di Ghabran, ossia Bellezza e cnor di Ferro, melodramma giocoso da rappresentarsi nel Teatro Mazzurana in. Trento perla fiera di- S. Vigilio 1’ anno 1823. Trento dall 1 1. R, Stamp. Monauni 1823 — in 8.0 50 pag. (Parole di Giambattista Ferretti, e musica di Gioachino Rossini). 3 Edoardo

e Cristina, dramma per musica da rappresentarsi nel Teatro Mazzurana in Trento ricorrendo la fiera di S. Vigilio l’anno 1826. Trento dallT. R. Stamp. Monauni — in 8 . 0 . 37 pag. (Musica di M. Gioac chino Rossini Pesarese). 4 Furioso (II) all’isola di S. Domingo, Melodramma in due atti da rappresentarsi in Trento per la fiera di San Vigilio 1’ anno 1834. Trento dall’I; R. Stamperia Monauni — in 8 . 0 , 48 pag. (Parole di Giacomo Fer retti, e Musica del-Maestro Gaetano Donizzetti).

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 31 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

162 [28] I TIPOGRAFI TRENTINI in Certaldo pel V Centenario di Messer Giovanni -Boccacci (pag. 633-655). Le edizioni,,che* la civica Biblioteca possiede dal principio di questo secolo all’ anno 1889, ascendono a 1325, delle quali 890 appartengono ai tipografi stabiliti in Trento. Di questi rimane vano il Battisti ed il Monauni ; ma del primo Y ultima edizione che abbiamo, segna l’anno 1822. 1 Da quell’anno al 1849 11 Mo nauni fu solo tipografo trentino, ed il Marehesani continuò ad essere solo

in Rovereto. Due erano adunque i tipografi, che per lo spazio di circa venticinque anni ebbero a servire ai bisogni della stampa di tutto il Trentino. Nel 1849 aperse in Trento una nuova tipografia Giuseppe Antonio Marietti di Bieno, 2 3 e nel 1851 fecero altrettanto i fratelli Agostino e Carlo Perini. 8 Cessata la tipografia periniana, dopo sei anni di laborioso esperimento, ne aperse una l’ alemanno Giovanni Seiser circa il 1853- Da quest’ anno in poi, crebbero le tipografie in Trento, tanto che

Sottochiesa; e durante lui 1 Carmi per lo lagrimevoìo congedo che presero. gli studènti di Fisica dal dotto loro Professore il Reverendo Signor Don Giambattista Haistrelli, il quale colmo di meriti depose 1’ antica sua carica. Trento, dalla Tipografia Battisti, MDCCOXXII. — in 4.o, 7 pag. 2 Proposta di uno Statuto Municipale per il Comune di Trento sulle basi e nell’ ordine della provvisoria legge comunale 17 marzo 1849. Trento dalla Tipografia di G. Marietti, 1849 — in f-, 20 pag. 3 Salem (Avv. Gius

.) Memoria presentata ali’ I. R. Ministro in torno 1’ organizzazione giudiziaria e politica del Regno Lombardo-Veneto. Trento, dalla Tipografia Perini, 1851 — in 8.o, 143 pag. 4 BERTANZA (prof. Giovanni) Poesie per le nozze Tacchi-Pasquali. Rovereto, dalla Tipogr. Marehesani, 1859 — in 8.o 70 pag.

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 32 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

È LE LORO EDIZIONI [29] 163 v 5 eresse una nuova tipografia Giorgio Gigoletti, di cui le edizioni che possediamo ci portano all’ anno 1880. Io Riva di Trento, estinta la tipografia ebraica colla morte del suo fondatore, più non si pensò a fondarne una che fosse stabile, prima dell’ anno 1864, nel quale da Chioggia vi si tra sportò la Frassine-Bertacco. Nel 1879 ne foqdò un’ altra G. Gre- gori, ed in appresso si trova che una terza ebbe vita da Fr. Miori. In Ala trentina, fino dall’anno. 1868

troviamo stabilitala Tipografia dei Figli di Maria ; a Öles, a Mezzolombardo ed a Borgo di Valsogana vagò con un piccolo torchio tipografico a mano Giuseppe Recla, che cessato di.vivere, lasciò in Borgo, largo campo alle imprese dell’ora valente tipografo Giovanni Marchetto. Ad Arco si aperse in fine una buona tipografia presso la libreria di Celestino Emmert del quale abbiamo edizioni die prendono dal 1887. Tre sono i principali centri tipografici di tutto il Trentino : Trento, Rovereto e Riva

. In Trento il Ristretto dei Foglietti Universali , fondato dal Parone, esi steva ancora presso il Monauni. Nel frattempo lo stesso Monauni ebbe a stampare il Giornale del dipartimento dell’Alto Adige, che non ebbe lunga durata, 1 e poi il Messaggiere Tirolese che finì presto nelle sue mani, 2 raggiungendo invece una vita più che secolare il .noto Ristretto dei Foglietti Universali . Tre anni dopo la morte di questo, venne alla luce (1849) la prima Gazzetta di Trento , che fu redatta da Agostino Perini

, la quale nel 1850 mutò in Gazzetta del Tirolo Italiano , e in fine (1857) riassunse il titolo primitivo di Gazzetta dì Trento, che, inspirata alle viste del Go vèrno, tuttodì sussiste, e si pubblica con i tipi di Giovanni Seiser. 1 Giornale del Dipartimento dell’Alto Adige. In Trento. Per Giambattista Monauni stampatore e Librajo, 1812-18111 — in f. 2 Messaggiere (11) Tirolese. Trento, dall’ I. R. stamperia Monauni 4 aprile 1815-1816 — 2 voi. in 4.0

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 20 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

nel 1785, ad imitazione del Monauni di Trento, offerse, coi pro- prj tipi, al pubblico un nuovo periodico intitolato Avvisi d’Armi e di Lettere , il quale poi mutò in Notizie Universali (1787). Gli scrittori Roveretani erano tutti o quasi tutti della scuola del Tar- tarotti; il Marchesani era solo che poteva cooperare alla stampa ed alla diffusione de’ loro scritti, e, per quanto valevano le sue forze, non mancava di adoperarsene. Avea unito alla sua tipo grafia un negozio „librario molto

presso il Battisti di Trento, il suo Giornale Trentino , 3 e nel 1793 non lo troviamo più in Mori. Il Michelini diresse da solo quella tipografia, 4 e pare l’abbia tenuta sino all’ anno sareo-Regio e dell’Accademia degli Agiati. Con Licenza de’ Superiori.— in B.o, 157 pag. 1 VàNNETTI (Cav. Clementine»] Epistola sopra la villa da Ini di pinta di Q. Orazio Placco al Sig. Abate Saverio Bettinelli ecc. Tn Rove reto. MDCCXC. Per Luigi Marchesani Regio Stampatore. Con Licenza de' Super. — io 4.o, 72 pag

. 2 Rime in occasione che prende possesso di Arciprete, nella Nuova Parecchia di S. Maria nel Borgo di S. Tommaso il Molto Reverendo Sig. D. Filippo de Chiusole ecc. In Mori, de’ 4 Vicariati. Per Emiliano Mi chelini, e Stefano Tetoldini Comp. Con Lic. de’ 'Super. 1787 — in 4.0, XVI pag. . 3 Giornale'Trentino dell’anno MDCCLXXXVr, arricchito di No tizie Isteriche Sacro-Profane, e dedicato al Venerabile Seminario Vesco vile dì Trento. In Trento, 1786. Presso Simone Girolamo Battisti.- Con Licenza

de' Super. — in 12,o, 115 pag. 4 Componimenti poetici per le nozze dell’ 111 . ma Signora Eleonora del S. R. I. Contessa de* Eceheli del Dosso e Viana di Brentonico coll’Ill.mo Signor Andrea de’ Battisti Patrizio di Trento ecc. In Mori de’ 4 Vica riati CXC07oXCIII. Per Emiliano Micheliiii Stamp. Con Lecenza de’ Sup. — in 4.o, XI pag. .

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Seite 50 von 386

rundum dominirenden àm Doss Trento 281) M. (nur mit Erlnuhiiissachein der Commandantur zu betreten), ',■* St. von der Stadt. Hehr maleri«*)i ist auch der Klick von der Terraase des C» j., i} c i n e r - K J o #t e r s der 8t adf ) oder 11 n weit davon von dein in f'O Minuten vom ll'ófel Trento zu erreichenden Wein berge Cam teil' Aquila, mit altem, sehlossartigcm Gebäude 'I VI einkeller; und kleiner, netter Villa (Hclleviic), eine Depen dant des Grand 1Intel Trento. Die «ti* dem Val Suga na vmi Ost

werden. Der sogenannte alte Etsch- «rin fliegt theil weise durch die Weichbild' der Stadt und durch zieht den neuen hübschen kleinen Park, der sich nächst dem Bahnhofe und dem Grand Hotel Trento ausbreitet. Das italienische Idiom ^ist in, 'I rient, wie überhaupt in dortiger Gegend, dem flog. Wälsch-Tirol, fast Aiisschlietislicli l in gii ngs spreche. Besonders !>e*iiehciiswcrth ist der Dom , in welchem aicb der gcmarnisch-lomhnrdische und der romanische Charakter glücklich vereinigt linden; derselbe soll, wenigstens

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 98 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

* # * Gl’imperatori cedevano di buon occliio due galli in un pollaio, fedeli alla massima; dividi ed impera. I popoli traevano partito da quello stato di cose, ricorrendo al Vescovo di Trento contro il Conte del Tìrolo e al conte contro il vescovo. I vassalli inasprivano per proprio conto il conflitto fra le due autorità, sperando vederlo degenerare in lotta fra la Chiesa e lo Stato j mentre essi frattanto andavano emancipandosi. E i due antagonisti» per te nerseli fedeli, abbondavano

in privilegi, temendo ognora dai potenti signori delle vicine città italiane, die sempre stavano in agguato per veder di ca varne qualche vantaggio. * * * La più potente di tutte le famiglie che regnassero presso noi sono i Castelbarco. Essi, oriundi dalla Boemia, s’ erano stanziati nella Val Lagarina nel sec. XII. Vassalli del vescovo di Trento r ) parteggiarono sempre coi suoi più accaniti nemici, ora coi Mainardi della casa di Gorizia, conti del Tirolo, ora cogli Scaligeri, ora con Ezelino

si sparti rono l’eredità, originando così le linee : di Brentonico, Avio, Ala, Gresta, Liz zana, Beseno, Castellano, Castelnuovo e Castelcorno. * * * Nel 1272 pare che Mainando di Gorizia conte del Tirolo, togliesse per punizione Castel Penede con Nago Torbole ai Conti d 1 Arco — partigiani del ■.) Aldrighetto di Castelbarco ammazzò in guerra Adalpreto vescovo_ di Trento nei dintorni dì Rovereto, Per la qual cosa quest’ultimo venne dichiarato martire. Una lapide, posta sul frontone esterno dello scaleo

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 5 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

186 [ 2 ] v I TIPOGRAFI TRENTINI che da Belvesino venne in Trento a coprire il benefìcio paroc chiale di S. Maria Maggiore, per istampare i suoi epigrammi in lode del martire Simoncìno. 1 II Longo, vi stampò nello stesso anno il iibriccino. De beato Simone dì Giovanni Calfurnio e Raffaele Zovenzonio, 2 non meno che la Catinia di Sicco Polentone Levi- cense, di cui un rarissimo esemplare si conserva nella Marciana di Venezia. 3 Di queste stampe la Biblioteca Civica non possiede che quella degli

epigrammi del Tiberino. Ma passato questo breve periodo (1475-1482), che segna il comìnciamento 1 della stampa trentina, più non si parlò del prete Longo, nè di nessun altro stampatore che fosse venuto in Trento ad esercitare la propria arte. Il Vescovo Giovanni IV Hinderbach se n’ era servito per dare pubblicità ad un fatto, che dovea giustificare la condotta da lui usata contro gli Ebrei ; ed i vescovi suoi successori non si curarono dì far rivivere tra noi F arte della stampa, malgrado che questa

fosse divenuta d’in contrastabile necessità pel progresso della vita. Si sentirono por tati a riconoscerne i vantaggi, ma si tennero alieni dall’idea di cooperare, perchè la stampa ponesse piede stabile in Trento. Se ne servirono di essa, ricorrendo ad esteri tipografi, per dare una forma stabile agli Statuti della città ed alle Costituzioni sinodali date in uso della Chiesa trentina. Udalrico IV, nel 1504, fece imprimere lo Statuto detto del suo nome 4 ; e nel 1528 Bernardo desio chiamò a sè Maffeo

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 106 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

E facile da capirsi, che sotto questi mal celati dissapori fra Lodroni e C&steibarco, fra Àreensi e Veneti, oltre al ve scovo di Trento il quale aizzava gli uni contro gli altri, (ne mico com'era dei Veneziani nella speranza di pescar nel tor bido e riaver Riva e tutta la Valle Lagarina); la guerra venisse maturando, e il conte del Tirolo vi fosse tirato da opposte parti, per così dire, pe’ capegli. * # Al principiare del 1487, Sigismondo ordina, che tutti i Bagarini, sudditi veneti, che

sì portavano a Trento do vessero pagare 2 quattrini uscendo dalla città. Ordinò in appresso che i mercanti veneti che s’erano portati a Bol zano alla , fiera di mezza quaresima, venissero catturati, gettati in prigione e le loro merci confiscate. A queste notizie molti dei nostri terrazzani si rifuggirono nel Ve neto. Era in quell’anno podestà di Rovereto Nicolò Priuli; egli e i maggiorenti Antonio da Chiodi, Bonomo Del Bene, Agostino Partini (e non Portini come per svista stampò il Baroni e lo Zotti che

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

Anmerkungen: Mehr nicht erschienen!

Signatur: II 5.570

Intern-ID: 87647

« sdras» einmal von mir auch in Sulzberg gehört; petra salala d. i. petra silicea auch in der Des. com. civ. Trid. von 7339 in den Statuti di Trento von Tom. Gar S. 320). So dürfte sich wohl auch die angebliche «Saracenen-Brücke», Ponte Resina in Engadin, urk. 11 39: ad pontem sarisinam; Schneller, Tirol. Namenforschungen I. 10

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 101 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

. * * * Filippo Maria Visconti, figlio di Gian Galeazzo, ormai fattosi adulto, per la bravura del celebre Carmagnola andava ricuperando mano mano gli stati paterni. 1 Fiorentini suoi nemici si collegarono nel 1425 coi Veneziani i quali tosto si diedero a combattere furiosamente il Visconte. Nel 1426 i veneti s’impadronirono di Brescia e mediatore il papa si fece pace. Vescovava, in questo tempo in Trento, il bravo polacco Alessandro duca- di Mazovia, il quale era riuscito a ritmare dalle mani dell’arciduca

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 95 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

ha pregio e gloria. (Sac. Prof. G. Portanza Tommaso Mqrerq Cantica. Venezia GrirnoÀdi.LSLI j Chi ha letto, Il Castello di Liechtenstein di Guglielmo Hauff, è impossibile che siasi scorciato della splendida quanto com movente figura del Pfeifer von Hardt , più grandiosa e fan- *) Vedi: Idea della Storia della Valle Lagarina, anonima ed inda tata, ma di cui si sa esser autore Clemente Baroni di Sacco (Rovereto ? Mar chesani 1776?) — Storia della V. Lagarina di Ra/f. Zoili, Voi. 1° Trento, Monauni ’63L

Bücher

Jahr:

1890

Storia della Val di Sole

Seite 27 von 104

Autor: Bottèa, Tommaso / Tomaso Vigilio Bottèa

Ort: Trento

Verlag: Monauni

Umfang: 103 S.. - 2a ed.

Sprache: Italienisch

Signatur: II 8.254

Intern-ID: 339179

legato di certo Domenico de Marchi di Vermiglio già nel 1127 erasi provveduto un Ospizio a pro di coloro che oltrepassavano quel monte per alte foreste,,per furia di venti, e per bestie feroci oltremodo pericoloso. Tale 0- spizio fu poi affidato a monachi e a monache, che vi fabbricarono la piccola -Chiesa di S. Bartolameo; appartenevano questi all'Or dine dei Crociferi, stabilitosi in Trento nel 1183 (vedi Reich), e di Jà diramatosi in altri punti del. Principato a tutela dei passag- geri, come

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Seite 51 von 386

in die enge, tiefe, düstere Felsschlucht mit donnerndem Gedrühne hinabstürzt. b) Nach Sardagna 598 M. Lohnend. In i 1 /* St. Gehzeit, Ueber die Vorstadt Piè di Castello am r, Etseh-Ufer am Fuss« des Doss Trento, auf der .Fahrstrasse ins Sarca-Tbal V 4 St. aufwärts, dann links ab 1 j t St. auf gepflastertem. Wege, dann in einem Hain von Edelkastanien in weiterer '/ 2 St. anfein Plateau, auf dem der kleine Ort Sardagna [ffaspari] liegt. l j t St. oberhalb auf einem. Hügel mit Kreuz, prächtiger Aussichtpnnkt

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 112 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

Trascorriamo quest’aura vital, Siam fratelli, Onde venir curato, il Sanseverino fu trasportato a Innsbruck, anzi prima a Trento, e i veneti dovettero spe dirgli dietro un chirurgo italiano perchè i tedeschi non

Bücher

Jahr:

1890

Storia della Val di Sole

Seite 83 von 104

Autor: Bottèa, Tommaso / Tomaso Vigilio Bottèa

Ort: Trento

Verlag: Monauni

Umfang: 103 S.. - 2a ed.

Sprache: Italienisch

Signatur: II 8.254

Intern-ID: 339179

. IN on saprei poi ove collocare meglio che qui alcune notizie riguardanti la celebrazione del matrimonio nei tempi anteriori ai Concilio di Trento, ricavate da tre documenti autentici della no stra valle negli anni 1478, 1504, e 1554. Gli sposi accompagnati da parenti e da quattro testimoni si presentavano al notaio locale, quale pubblico funzionario ; il notaio postosi in luogo aperto, e invocato il nome di Dio, di Maria e di tutta la Corte celeste, interrogava la fidanzata — per verba saeramentalìa

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Seite 371 von 386

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Seite 360 von 386

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Seite 376 von 386

Illustrirter Führer durch die Dolomiten.- (A. Hartleben's illustrierter Führer ; 39)

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1890

Seite 282 von 386

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

Seite 103 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;