Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Seite 36 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

£ J>.È fiotto -£f)jZÌ 0 Nr [33] J 67 medica trentina, 1 e V Archivio Trentino , 2 Nel 1883 IT, E. Acca demia degli Agiati di Rovereto diede principio alla pubblicazione annuale de’ suoi Atti, che prima si davano per riassunti e senza che fosse fissato un dato tempo. 8 Indi vennero alla luce (1885) il Boti citino mensile della Sezione di Trento del Consiglio pro vinciale d'Agricoltura * e II Didascalico, organo, delle Società' magistrali del Tirolo italiano 5 il Giornale farmaceutico (1887

), organo della Società farmaceutica Trentina 6 e il Bollettino sta tistico trimestrale (1888) della città di Trento. 7 , A queste pubblicazioni periodiche se ne aggiungono altre, di minor mole, e .queste sono: il Catalogus Cleri Dioecesis Tri- dentina , 8 il Programma degli I. R. Ginn asii di Trento, 9 e di Rovereto 10 che incominciarono a stamparsi nel 1851, il Programma 1 Bollettino dell’Associaziene Medica Trentina, Trento, Tipogr. Marietti, 1882 — in 8.0 2 Archivio Trentino pubblicato per cura

della Direzione della Bi blioteca e del Museo .Comunale di Trento. Trento, Tipografia Marietti, 1882 — in 8.0 con fig, > 3 Atti dell’I. R. Accademia degli Agiati di Rovereto. Anno I. Rovereto, Tipografia Giorgio Grigoletti. 1883 in 8.0 4 Bollettino della Sezione di Trento del Consiglio provinciale d’Agricoltura pel Tirolo dei Consorzi agrari distrettuali e dell’ Istituto agrario provinciale di S. Michele. Trento, Stab. Tipogr. G. B. Monauni, 1885 — in 8.0 5 Didascalico (II; periodico mensile

Didattico-Pedagogico, or gano delle Società magistrali esistenti nel Tirolo Italiano etc. Bórgo, Tipografia G. Marchetto, 1885 — e poi in Trento, presso la Tip. Kiipper- Fronza, presso la Scotoni-Viti, ed ora in Rovereto presso la Ditta Y. Sot tochiesa —. in 4.0 6 Giornale farmaceutico, organo della Società farmaceutica Tren tina. Trento, Tipogr. Marietti, 1887, — in 8.0 7 Bollettino statistico trimestrale della città di Trento. Trento, Tipogr, Scotoni e Yitti, 1888 — ih 4.o 8 Catalogus Cleri Biocesis

Tridentinse anno 1803. Tridenti, Ioan. Bapt, Monauni Typographi Imp. Reg. — in 8.0 Continua , 9 Programma (Primo) dell’ 1 . R. Ginnasio di Trento alla fine dell’ anno scolastico Ì851, pubblicato ai 20 luglio per cura del Direttore sacerdote Giuseppe Sicher. Trento, dalla Tipografia Monauni — in d.o, 31 pag. Continua, 10 Programma (Primo) dell’ I. R. Ginnasio di Rovereto pubblicato alla fipe dell’ anno scolastico 18.60-51 per 'cura del sacerdote Paolo Orsi

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 35 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

166 [32] I TIPOGRAFI TRENTINI la luce in Trento presso il Monauni, 1 e dopo questo giornale elle durò fino all’ anno 1829 corsero undici anni senza che si pen sasse di averne un altro. Nel 1840 si principiò a stampare in Trento il primo Giornale Agrario 2 eh’ ebbe a durare sino al 1848; nel 1851 apparve alla stampa presso G. Marietti la Gazzetta medico-chirurgica dei D.ri Esterle e Pastorello che durò due anni 3 e nello stesso anno i fratelli Perini pubblicarono il loro giornale letterario

di breve durata intitolato L’Ape . 4 Nel 1866 II Patriotta in Trento, 5 e 11 Leno in Rovereto nacquero e morirono nello stesso anno senza più risorgere. Un Giornale Agrario nacque nel 1870 sotto gli anspicj della Società Agraria roveretana, e nel 1872 si pubblicò in Trento presso la tipografìa Marietti U Agricoltore, organo del benemerito Consorzio agrario Trentino ivi stabilito. 6 Nel 1874 incominciò a stampare il proprio Annuario la Società degli Alpinisti Trentini ; 7 nel 1876 (6 Agosto) venne

in luce a Borgo presso Gio. Marchetto La Vai sugano che cedette di esistere nel decembre del 1878. Un’ anno appresso comparve dalla Tipografìa Kiipper-Fronza L'Osservatore di Trento, che morì presto 8 ; indi si fondarono nel 1882 il Bollettino deWassociazione 1 Gamella (D.r Giuseppe) Medico-Chirurgo ed oculista e Chi rurgo operatore della città e dello spedale di Trento — Giornale di Chi rurgia pratica. Trento dall’ I. R. Stamperia Monauni, 1832-1829 in 8.0 2 Giornale Agrario dei Distretti Trentini

e Roveretani. Anno I-VIII. Trento, 1810-1848. Dall’ 1. R. Stamperia Monauni, 8 voi. in 4.o e 1’ ul timo in 8 .o 3 ESTERLE (D.r Carlo) e PASTORELLO (D.r Luigi) : Gazzetta Me dico-Chirurgica del Trentino. Anno I.o e II.o. Gennajo 1851 - Luglio 1852 2 voi. in 8.0 4 Perini (D.r Carlo ed Agostino) L’Ape, giornale di ricreazione é d’istruzione pel popolo. Trento, 1852, in f. 5 Patriotta (II) periodico popolare d’interessi amministrativi, eco nomici, agricoli, di lettere ed Arti. Trento, Tip. G. B. Monauni, 1866

— in 4.o . 6 Agricoltore (L’) giornale del Consorzio Agrario Trentino. Trento, Tipografia G. Marietti, 1872,- in 4.o ed in 8 ,o 7 Annuario della Società degli Alpinisti Tridentini, Trento, Tip. Editrice di Gio. Seiser, 1874, in 8 .o 8 Osservatore (L’) di Trento; giornale di Commercio, Industria, Arti, Scienze e Novità. Trento, Stab. Tipogr. Enipper-Fronza, 3 Set tembre 1879 - 7 Aprile 1880,, in f.

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 21 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

1802. 1 Presso questa tipografia, secondo il Melzi, fu impresso ;il libretto anonimo di dementino Vaunetti sulla dimora del Conte di Cagliostro in Rovereto nell’ anno 1789. 2 Delle edizioni di questo secolo la nostra Biblioteca ne conta 656, delle quali 529 spettano a Trento. Delle cose teatrali ne tiene un certo numero* e di questo è prima la Puvtmopr, che fu rappresentata F anno 1713 nepteatro Gaudenti 3 * che, a quanto pare, dovea essere in una delle case Gaudenti poste in via di S. Tri nità

* Non tutte le rappresentazioni sceniche, che vi si diedero, furono anche edite in Trento. La maggior parte spetta ad estere tipografie; ma è certo, che il gusto pei drammi, misti a musica* cresceva nel nostro pubblico ogni anno più. Le rappresentazioni sacre aveano pure la loro parte, e se ne davano al teatro dei Padri della Compagnia, a quello del Liceo, e dal popolo che non avea teatro stabile e vagava da luogo in altro. I drammi, con cui si divertiva il pubblico, si davano ordinariamente ad ogni

pri mavera* e nella festa di S. Vigilio ; e tali sono quelli, che, stam pati in Trento, qui riportiamo: il primo è VAmante di tutte; 4 segue La Vera Costanza , 5 e vengono poscia in ordine cronologico 1 Composizioni poetiche per l’ingresso all’arcipretura di Rovereto del Nobile e Reverendissimo Signor Don Iacopo Tabarelli de Fatis esa minatore prosinodale fu Arciprete di Mori. In Mori. MDGOCII. Per Emi liano Michelini Stampatore de ! 4 Vicariati. Con Permissione — in 4.o, XIX pag, 2 Liber

memorialis de Caleostro qnum esset Rohoreti — in 4.0 piec., 30 pag. 9 Partenope (La) Dramma per musica da rappresentarsi in Trento nel Teatro Candenti 1’anno 1713, In Trento Per Gio. Parone Stampator Episo. Con Licenza de’ Super. — in 12.o 6L pag. * Amante (L’) dì tutte, dramma giocoso per musica di A geo Liteo (Angelo Galuppi Veneziano) da rappresentarsi nel Teatro della città di Trento Per la- Primavera dell’ anno 1763 dedica to ali’eccelso merito del Conte Vigilio di Thunn eco. In Trento. Per

Giambattista Menarmi, Starnp. Capitolare, Con Licenza de’ Super. — in 12.o, 66 pag. 5 Vera (La) Costanza dramma giocoso per musica da rappresen tarsi nella prossima Fiera dì Giugno 1777 nel Teatro di Trento. In Trento. Per Giambattista Monauni, Stamp. Vesc, Con Licenza de’ Superiori. — inrl2,o, 69 pag.

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 31 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

162 [28] I TIPOGRAFI TRENTINI in Certaldo pel V Centenario di Messer Giovanni -Boccacci (pag. 633-655). Le edizioni,,che* la civica Biblioteca possiede dal principio di questo secolo all’ anno 1889, ascendono a 1325, delle quali 890 appartengono ai tipografi stabiliti in Trento. Di questi rimane vano il Battisti ed il Monauni ; ma del primo Y ultima edizione che abbiamo, segna l’anno 1822. 1 Da quell’anno al 1849 11 Mo nauni fu solo tipografo trentino, ed il Marehesani continuò ad essere solo

in Rovereto. Due erano adunque i tipografi, che per lo spazio di circa venticinque anni ebbero a servire ai bisogni della stampa di tutto il Trentino. Nel 1849 aperse in Trento una nuova tipografia Giuseppe Antonio Marietti di Bieno, 2 3 e nel 1851 fecero altrettanto i fratelli Agostino e Carlo Perini. 8 Cessata la tipografia periniana, dopo sei anni di laborioso esperimento, ne aperse una l’ alemanno Giovanni Seiser circa il 1853- Da quest’ anno in poi, crebbero le tipografie in Trento, tanto che

Sottochiesa; e durante lui 1 Carmi per lo lagrimevoìo congedo che presero. gli studènti di Fisica dal dotto loro Professore il Reverendo Signor Don Giambattista Haistrelli, il quale colmo di meriti depose 1’ antica sua carica. Trento, dalla Tipografia Battisti, MDCCOXXII. — in 4.o, 7 pag. 2 Proposta di uno Statuto Municipale per il Comune di Trento sulle basi e nell’ ordine della provvisoria legge comunale 17 marzo 1849. Trento dalla Tipografia di G. Marietti, 1849 — in f-, 20 pag. 3 Salem (Avv. Gius

.) Memoria presentata ali’ I. R. Ministro in torno 1’ organizzazione giudiziaria e politica del Regno Lombardo-Veneto. Trento, dalla Tipografia Perini, 1851 — in 8.o, 143 pag. 4 BERTANZA (prof. Giovanni) Poesie per le nozze Tacchi-Pasquali. Rovereto, dalla Tipogr. Marehesani, 1859 — in 8.o 70 pag.

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 10 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

—- Dei due Zanetti pare eli e Carlo avesse stampato sino all’anno 1679, 1 quando s’ era già stabilito in Trento Giacomo Antonio Vida morto intorno al 1678. Gli Eredi Vida continuarono l’arte del padre, e prima coadiuvati da Giovanni Parone, che non aveva ancora fondata in Trento una propria tipografia. Ultimo dei Vida fu Francesco Nicolo, del quale abbiamo edizioni che finiscono col 1695, 2 e dopo rii esso troviamo, che un Francesco Celva va a chiudere la serie dei tipografi trentini di questo

secolo. Di lui non ci resta che una sola edizione. 3 Nel frattempo, e mentre- in Trento erp, ancora in fiore la stamperia di Carlo Zanetti, dalle edizioni trentine conservate nella nostra Biblioteca apprendiamo, che una tipografia Zanettiana s’era stabilita.in Rovereto nell’anno 1673, 4 Se questa tipografia fosse stata la prima a penetrare nella città sorella, non osiamo asse rire. I materiali che possediamo sono' troppo pochi per dare alla questione una plausibile soluzione. Dopo 1’ edizione fatta

colà dal Zanetti ne teniamo due di Antonio Gojo, una del 1682, 5 e l’altra 1 Virtù (La) esaltata. Tributi d : ossequio degli Accademici Accesi offerti in pubblica recita all’ E. Bma di Mons. Francesco Alberti etc. In Trento. Per Carlo Zanetti. M.DC.LXX1X. Con Lic. de’ Super. — in 4.0 (108 pag.). 2 Constitutiones Illustriss, et Reverendiss. D. D. Ludovici Madrutii S. R. E. Titnii S. Laurentii in Lucina, Presbyt. Card, et Episc. Tridenti in Dioecesana, Synodo promulgatae Anno 1592. Addita forma

constituendi census juxta Buttavi B. Pii etc. Tridenti ex Typographia Episc. Francisci -Nicolai Videe, M.DC.XCV — in 8.o, (112 pag.). 3 Constitutioni, e Capitoli per 1’ erettione e mantenimento dell’Ar- diivio pubblico della città di Trento. In Trento. Per Francesco Celva. Con Licenza de’ snp. M.DC.LXXXX1X — in f. (12 pag.). 4 Vescovi (Vigilii) s. T. D. Parochi Medii Coronas, et Decani Athes. — Praxis vera cognoscendi atque sanandi quoscumque Malefìciatos cum Methodo utilissima pro agonizautibus, opus

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 30 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

Un saggio di prosa Anauniense è dato nella novella di Giu seppe Pinàmonti intitolata elpmver balos ; 1 scrisse in versi nel me desimo vernacolo il D.r Giuseppe Giuliani di Nano ( Per le nozze del Conte Mutò Ton con la Contessa Baimoncla Thurn, Sonetti e Cian- zon, Trento, 1839) ; altri versi furori fatti nello stesso dialetto da Pietro Scaramuzza,.che ci diede El Nones sivilizzà, 2 ed El bel poni, 1 e dal compianto Professor D.r Bortolo Sicher, che lasciò quella Snonesada, che vide la luce

lianità poi di tutti i dialetti che parlatisi nel Trentino apparisce chiara come la luce del giorno, consultando i saggi sparsi nel secondo volume della Statistica di Agostino Perini, e nei Parlari italiani raccolti da Gius. Papan ti ili occasione delle feste date 1 Peuver (El) Balos, istoriella nonesa. Trento dall’ I. R. Stamperia Honauni, 1839 — in 8.o, 20 pag. 2 SCARAMUZZA (Pietro) El Nones zivilizzà. Trento, dalla Tipo grafia di Giuseppe Marietti, 1862 — in 3.o, 99 pag. 3 El bel pout. Trento

(senza anno) Marietti — Un foglio sciolto. 4 SICHER (D.r Bortolo) Dall’ isola ’1 Sardi en mez al mar, lon tana, mez dì da ciasa del Diaol, mandi sta snonesada all’amigo Don Beppo da Sfruz. Trento, Scotoni e Vitti, 1881 in occasione delle nozze de Eccher- Reich — in 8.o 42 pag. 5 RASMO (Riccardo) Piccolo Saggio del dialetto di Fiemme, Ve nezia, 1879, op. in 8.o 6 Gambillo : La valle di Rendena. Rovereto, Ann. degli A. T. 1882, pag. 126 e seg. 7 Nervo (Gl) Amor veccio, per le fauste nozze del prof

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 24 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

E LE LORO EDIZIONI mena alla villa di Terlago, dove nel 1795 si rappresentò 1’ Eroica Costanza di Tommaso Moro. 1 Di Rovereto -abbiamo scarse edizioni di cose teatrali. Ivi la commedia, a differenza di Trento, pare abbia avuto più be nigna accoglienza. Nel 1746 uscirono alla luce Li Poeti comici del Becelli. 2 e due anni dopo U A riosti, sta ed il Tassista del me desimo autore. 3 Del 1784 è segnato il dramma per musica inti tolato Giannina e Bernardone , eh’ è pur quello die servì ad inau

(22 pag.). 1 Costanza (L’ Eroica) nella fede conservata fino alla morte da Tommaso Moro Cancelliere del Regno d’Inghilterra rappresentata da al- ciitfi dilettanti della villa di Terlago ai 9, e 16 agosto dell’ anno 179o umiliata all’ Illustrissimo e sapientiss. Signor Francesco Vigilio de’ Bar batovi, Gran Cancelliere Aulico di Sua Altezza Reverendìss. Vescovo e Principe di Trento ecc. ecc. In Trento. Per Giambattista Monauni stam patore Vesc. Con permissione — in 8 . 0 , 29 pag. 2 Becelli (Giulio

’ anno 1784. In Roveródo, nell’I. R. Stamperia di F'ran- céscantohio Marchesani Con Lic. de ’ Super. — in 8 . 0 , 51 pag. 5 Toruesani (Carlo) 11 Signor di Cleveland nella caverna, Tràgi- commedia in cinque atti in verso marfcelliano da rappresentarsi da alcuni signori Dilettanti nel Teatrino di Cles. Trento MDCOLXX. Presso Giam battista Monauni Stamp. Vesc. Con Licenza de’ Super. — in 4.o, 66 pag. 6 Givanni (Gianfrancesco) di Pedemonte : Prologo recitato all’ oc casione di riaprirsi il teatro di Mori

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 33 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

104 [30] I TIPOGRAFI TRENTINI Nell’anno 1864 comparve in Trento presso il Seiser l’ Fco delle Alpi Reti che, primo giornale politico-religioso, redatto dal prete alemanno Don Giuseppe Pattis, A questo succedette (1866) la Voce Cattolici , che ebbe successivamente redattori ecclesiastici più o meno propugnanti la lingua del paese, ad eccezione di quello ultimamente redatto da certo Don Depeder, che si faceva dovere di astenersene completamente. Il Monauni n’ era il tipografo ; ma ora si stampa

presso la nuova tipografia degli Artigianelli. — Nel 1868 ebbe principio il giornale intitolato 11 Trentino , 1 nel 1872 comparve La Cronaca, 2 e nel 1873 II Nuovo Giornale del Trentino ; am- bidue editi dal Monauni, e non rimasti in vita più di un anno. 11 giornale intitolato II Trentino, che usciva dai torchi di Küpper- Fronza durò fino all’anno 1877, e da quel tempo Trento rimase per lo Spazio di otto anni privo di un organo che lo rappresen tasse ne’ suoi interessi politici, nazionali

nazionalità del Trentino. In Rovereto nell’anno 1807, 1808 e 1809 il Marchesani stampava il Foglio d'Avvisi 3 con privilegio di S. M. il Re di Baviera. Nel 1810 continuava a stampare lo stesso Foglio pel Dipartimento delTÀlto Adige, 1 e nel 1817 lo stesso Marchesani 1 Trentino (II) giornale politico. Trento,’ Monauni, 1868 1871 — Kiipper-Fromaa, 1872-1877 — in f. L’Ab', Gio. a Prato ne fu redattore per . gli anni 1868-1870. 2 Cronaca (La), giornale politico del Mattino. Trento, 1 gennajo 1872 - 1 gennajo

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 98 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

* # * Gl’imperatori cedevano di buon occliio due galli in un pollaio, fedeli alla massima; dividi ed impera. I popoli traevano partito da quello stato di cose, ricorrendo al Vescovo di Trento contro il Conte del Tìrolo e al conte contro il vescovo. I vassalli inasprivano per proprio conto il conflitto fra le due autorità, sperando vederlo degenerare in lotta fra la Chiesa e lo Stato j mentre essi frattanto andavano emancipandosi. E i due antagonisti» per te nerseli fedeli, abbondavano

in privilegi, temendo ognora dai potenti signori delle vicine città italiane, die sempre stavano in agguato per veder di ca varne qualche vantaggio. * * * La più potente di tutte le famiglie che regnassero presso noi sono i Castelbarco. Essi, oriundi dalla Boemia, s’ erano stanziati nella Val Lagarina nel sec. XII. Vassalli del vescovo di Trento r ) parteggiarono sempre coi suoi più accaniti nemici, ora coi Mainardi della casa di Gorizia, conti del Tirolo, ora cogli Scaligeri, ora con Ezelino

si sparti rono l’eredità, originando così le linee : di Brentonico, Avio, Ala, Gresta, Liz zana, Beseno, Castellano, Castelnuovo e Castelcorno. * * * Nel 1272 pare che Mainando di Gorizia conte del Tirolo, togliesse per punizione Castel Penede con Nago Torbole ai Conti d 1 Arco — partigiani del ■.) Aldrighetto di Castelbarco ammazzò in guerra Adalpreto vescovo_ di Trento nei dintorni dì Rovereto, Per la qual cosa quest’ultimo venne dichiarato martire. Una lapide, posta sul frontone esterno dello scaleo

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 29 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte

partenza dalla cura di Aldeno del Rev. D. Giuseppe Marzari , 5 i Componimenti poetici dedicati a S. A. R. Mons. Francesco Saverio de’ Luschin in occasione del suo innalzamento al grado di Arcivescovo di Leopoli 6 e le Poesie fatte, prendendo il possesso di Vescovo e Principe di Trento, Monsignor Giovanni. Nepomuceno de Tschiderer , 7 1 TURBATI (Don Giacomo) Parroco di Lizzanella : Contro le mi serie della vita umana e principalmente dell’ istà Sonet vernacol. (Rove reto), 1807 — in B.o 8 pag

in vernacolo Roveretano. Rovereto. Dall’ I. R. Tipografìa Marchesani, 1856 — in 8 . 0 , 21 pag. - 5 CHINOLT (Giambattista) Avvicinandosi la partenza dalla Cura di Aldeno del signor Curato D. Giuseppe Marzari di Trento, e prendendo il possesso dì quella il signor D. Giovanni Berrera di Monclassico ora curato in Vermiglio Componimenti. Aldeno, 3 Dezembre 1834 — in 12 ,o, 16 pag. 6 CHINOLT (Giambattista) Componimenti poetici dedicati a Sua Altezza Rev. Monsig. Saverio de’ Luschin ottimo Principe e Vescovo

di Trento, in occasione del suo innalzamento al ben meritato grado di Ar civescovo di Leopoli, Capitale della Gallizia. Aldeno li 25 Luglio 1834 in 12 . 0 , 12 pag. 7 Chinolt (Giambattista) Poesie en occasion che tol el posses de Vesco e Prencipe de Trent con degn so merit, el Monsignor Zan Xepo- miceno De Tschiderer de Bolzan ; umiglia ai so Tant, e tant degni Ca- noneghi. se T ghe pias, sto so Libret, Alden, 5 Aprii 1835—-in 12 .o 16 pag.

Bücher

Kategorie:

Belletristik

Jahr:

1890

Iris Taumantea : prose e poesie

Seite 94 von 284

Autor: Lorenzi, Silvio

L Snndrino, detto Mastro San drino del Fos sato, fu il primo della Famiglia che venne rico nosciuto cittadino di Trento, ove fu Console nel 1442. . IL Mafie, o Maffeo.'Nelle scritture si legge per lo più Manfrè, Questi fu Console nel 1496. III. Manfrè. Dottore in ambo le leggi, amava assai lo studio dei classici e verseggiava elegante mente, con grande facilità. IV. Pietro Celebre Giureconsulto ; era chiamato la gloria del paese.. U Imperatore Carlo V lo ebbe a Segretario, e Massimiliano

I a Consigliere. Da quest* ultimo venne inviato quale Podestà a Vicenza, poi a Feltro, ove pure si cattivò la stima e la sim patia della cittadinanza. Fu poi Commissario nelle guerre d’Italia; e negli anni 151801526 fu primo Console in Trento. Dal 25 Settembre del 1 557 ai 21 Gennajo del 1539 dìstmpegnò l’ ufficio di Pretore in Rovereto. — Quest’uomo illustre, che consolidò sotto sì buoni auspici il lustro della Fa miglia, fu creato Conte Palatino con diploma dei 1512. — La sua salma venne sepolta nella tomba

appositamente eretta nella chiesa di 5 , Pietro in Trento, ove sta scolpita in marmo l’iscrizione: PETRUS ALEXANDRINUS I.U. DOCTOR A POSTOLI CU S ET CESAREUS COMES ET IMPERIALIS SECRETARIUS HOC SIBI MONUMENTUM VIVENS CONSTITUIT ANNO DOMINI I >34 MENSE APRILIS .

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 96 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

; forma una tela sì vasta, sì strana, sì meravigliosa da sorpren dere' come nissun autore ne abbia tratto partito per farne un romanzo o nissun poeta un’epopea. * * * Nell’anno 1027, Udalrico vescovo di Trento, ottiene in dono, dall’im- eratore Corrado II, per sé e successori il ducato di Trento. Prima dei tempi ÄST del Trovato nostro concittadino D. r Paolo Orsi. — Sul ' Pro-Patria ' P eri0( ll. cc ì'*' ll3l ’ e ^ 0 ’ bravamente diretto dalla Signora Martinuzzi, quanto prima uscirà alla luce

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 88 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

in casi in cui occorresse dì far spiccare accademicamente la consanguineità de’ montanari nostri coi fratelli delia Marina dalmato-istriana, come p. es. si dicesse: «Agli Italiani della Venezia Giulia e delia tridentina.» Di Toponomastica Tridentina occupossi il nostro concit tadino dottore Paolo Orsi no\V Archivio Trentino. (Trento, Marietti, 1885-6), ed attualmente se ne occupa Tesi mio Bar- tolameo Malfatti in un’opera di cui Tanno scorso ci diede un Saggio (Rovereto Tip. Roverel. 1888); due libri

. Gazzoletti: La Questione trentina (Milano >86), la Memoria dei deput. ita]. alla Dieta del Tirolo (Supplem. al «Raccoglitore» Rovereto >73). La risposta a questa sotto il titolo: Memoriale, ecc. (Trento, Seiser ’73), e poi il Liberi, il Gaudenti, il Malpaga e altri molti (p. es. Tanonimo autore del Res Tridentinae, Meran >87), Il chiamar il proprio paese con nome italiano è un’ au tonomia tanto ideale che non abbisogna dei conchiusi dell’Ec celsa Dieta in Innsbruck. _ 248. tòmo. sm. pi. — i. È il ted

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 106 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

E facile da capirsi, che sotto questi mal celati dissapori fra Lodroni e C&steibarco, fra Àreensi e Veneti, oltre al ve scovo di Trento il quale aizzava gli uni contro gli altri, (ne mico com'era dei Veneziani nella speranza di pescar nel tor bido e riaver Riva e tutta la Valle Lagarina); la guerra venisse maturando, e il conte del Tirolo vi fosse tirato da opposte parti, per così dire, pe’ capegli. * # Al principiare del 1487, Sigismondo ordina, che tutti i Bagarini, sudditi veneti, che

sì portavano a Trento do vessero pagare 2 quattrini uscendo dalla città. Ordinò in appresso che i mercanti veneti che s’erano portati a Bol zano alla , fiera di mezza quaresima, venissero catturati, gettati in prigione e le loro merci confiscate. A queste notizie molti dei nostri terrazzani si rifuggirono nel Ve neto. Era in quell’anno podestà di Rovereto Nicolò Priuli; egli e i maggiorenti Antonio da Chiodi, Bonomo Del Bene, Agostino Partini (e non Portini come per svista stampò il Baroni e lo Zotti che

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 79 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

La presenza d’ una parola ted. peculiare a Gei, sì può spiegare col fatto, che esso fu assoggettato armata manu nel 1429 dai Lodron, nobili germanici investiti dal Vescovo di Trento della giudicatura di Nogaredo in pregiudìzio dei Co stei barco, che lo avevano dato in pegno alla sede Vescovile, d’un debito contratto. Ecco una reliquia lasciata nel nostro dialetto dai feudatari stranieri. (V. buio). Dirai : « calappio. » slipiàr. va. vale mangiar poco, di malavoglia e con disgusto del cibo, ted

. Lippe (?) f :zz labbro. Dirai: « piluccare ». slipiò™. sm. pi, — i; f — a, pi. — e, chi de *zento erbe en magna una — chi di cento erbe ne mangia una. 207- slòghe sm. pi. — i &' slòghenót, sm. pi. — i, detto pure casseitón. Sorta di pogginolo o terrazzino co perto che sporge dalla muraglia sopra la strada come sarebbe nell’ex-palazzo Conti di Tono a Trento — ora municipale (0,® Larga) — e nelle case Bacca e Cane strini a Rovereto (Rialto). Etimologie non ne so. È forse il «bretesse» dei francesi

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

Anmerkungen: Mehr nicht erschienen!

Signatur: II 5.570

Intern-ID: 87647

; allenfalls könnte arso auch ausserordentliche Dürre und Trockenheit bezeichnen, was aber bei unserem Vallarsa durchaus unwahrscheinlich ist 2 ). ') Anhang zu den von Thomas Gar herausgegebenen «Statuti della città di Trento» (Trient 1858), S. 329. a ) Oefter kommt in Urkunden des 15. Jahrhundertes auch Villarsa (d. i. villa arsa) für Vallarsa vor; doch ist darauf kein Gewicht zu legen. '99 — Schwerlich war Vallarsa in seinem innern Haupttheile schon zu römischer Zeit bewohnt; doch werden seine Wälder

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

Anmerkungen: Mehr nicht erschienen!

Signatur: II 5.570

Intern-ID: 87647

« sdras» einmal von mir auch in Sulzberg gehört; petra salala d. i. petra silicea auch in der Des. com. civ. Trid. von 7339 in den Statuti di Trento von Tom. Gar S. 320). So dürfte sich wohl auch die angebliche «Saracenen-Brücke», Ponte Resina in Engadin, urk. 11 39: ad pontem sarisinam; Schneller, Tirol. Namenforschungen I. 10

Bücher

Jahr:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

Anmerkungen: Mehr nicht erschienen!

Signatur: II 5.570

Intern-ID: 87647

einer HUusergruppe Roncafort, oberhalb Trient bei Gardolo nahe an der Etsch gelegen, an, wie wenn es ein allerdings wenig sinnreiches ronco forte ware. Der Name lautet aber urk. 133g Rochaforta (Tom. Gar, Statuti di Trento, S. 325). Nach der Lage ist aabei an eine ehemalige Befestigung, an eine rocca forte, wohl kaum, allenfalls aber an einen starken Damm an der nahen Etsch (rocca für argine) zu denken. tirol finden wir bei bunter Schreibweise als einfache Formen Rong, Rung und Rungg, Runb, Runger und Rungger

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 101 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

. * * * Filippo Maria Visconti, figlio di Gian Galeazzo, ormai fattosi adulto, per la bravura del celebre Carmagnola andava ricuperando mano mano gli stati paterni. 1 Fiorentini suoi nemici si collegarono nel 1425 coi Veneziani i quali tosto si diedero a combattere furiosamente il Visconte. Nel 1426 i veneti s’impadronirono di Brescia e mediatore il papa si fece pace. Vescovava, in questo tempo in Trento, il bravo polacco Alessandro duca- di Mazovia, il quale era riuscito a ritmare dalle mani dell’arciduca

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1890

¬I¬ tedeschismi del Trentino : opera dedicata alla strenua Società Pro-Patria

Seite 95 von 122

Autor: Pilati, Silvino / interpretati da Tommaso del Murero

Anmerkungen: Pilati, Silvino: Tommaso del Murero / Silvino Pilati. - 1890 - In: ¬I¬ tedeschismi del Trentino ; S. [94] - 118. - Sign.: II 5.575 ;

ha pregio e gloria. (Sac. Prof. G. Portanza Tommaso Mqrerq Cantica. Venezia GrirnoÀdi.LSLI j Chi ha letto, Il Castello di Liechtenstein di Guglielmo Hauff, è impossibile che siasi scorciato della splendida quanto com movente figura del Pfeifer von Hardt , più grandiosa e fan- *) Vedi: Idea della Storia della Valle Lagarina, anonima ed inda tata, ma di cui si sa esser autore Clemente Baroni di Sacco (Rovereto ? Mar chesani 1776?) — Storia della V. Lagarina di Ra/f. Zoili, Voi. 1° Trento, Monauni ’63L

Bücher

Kategorie:

Buch- und Bibliothekswesen

Jahr:

1890

Seite 34 von 38

Schlagwort: g.Trentino ; s.Buchdruck ; z.Geschichte