Proverbi, tradizioni ed anneddoti delle valli Ladine orientali : con versione italiana
tan alla grana e fabriquè chases de mür, que 110 fóaiusta la moda ta Fodòm. Ij tesoro de Predazzo. N pure cariga de Predazzo i'ò uà òta sté a Venezia ed ilio sul poni de Rialto gnivel na òta all' ali da qui dela scola fòscia creda fora i tesori scogniis per 1 mou. Quels piire cariga scolta pro : „ Predazzo, valle di Meme casa tale, sotto il focolare un gran tesoro. ' Degùii nò savóa, ollaque ques foss. L cariga scolta quit, no dige nia a degùn', sen veglie a ehasa, fege amicizia coi patrons
, il die non era appunto cosa so lita in livinallongo. Il tesoro di Predazzo. Un povero calzolaio di Pre dazzo avanti tempo era andato a Venezia, ove sul ponte di Ri alto una volta all'anno dai ne gromanti veniva palesato, dove si trovassero i tesori nascosti pel mondo. Il nostro povero calzo laio sente: „Predazzo, valle di Fieme, casa tale, sotto il focolare un gran tesoro, ' Nessuno sa peva, ove ciò fosse. Il calzolaio si tace, non ne dice parola a nes suno, sene ritorna a casa, stringe amicizia coi