Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

MODIFICHE STATUTARIE (approvale dall’Assemblea' Generale del 5 ottobre 19S6-XIY, omologate dal Tribunale di Bolzano, pubblicate nel Foglio Annunzi Legali della Pro vincia di Bolzano in data 12 dicembre 1936-XV, entrate in vigore il giorno atesso.) ■ Articolo' *27. L’art. 27 , punto 2. 3 e 4 viene sostituito col seguente testo: „art. 27, punto 2. Il contributo mensile deve essere versato fino al 15 del mese in corso. Qualora il socio non avesse pagato il contributo scaduto lino all’ultimo del

sostituiti col seguente testo: „Spese di operazione e cure mediche: a) Se dal medico viene ordinato il ricovero nell’Ospedale o Sanatorio privato per malattie, die necessitano interventi chirurgici,, -l’Istituto concede per tutte le spese di retta, di vitto, cura medica, operazioni compresi i medicamenti e piccoli rimedi un contributo giornaliero corrispondente alla tariffa degli Enti Pubblici per la terza classe del l’Ospedale civile di Bolzano coll’aggiunta del 50 per cento della tariffa della terza

1

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 79 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

Ls ^2 Traduzione. Statutenänderungen (genehmigt von der 'Generalversammlung am 5. Oktober 1036-XIV, vom Tribunal Bolzano bestätigt, veröffentlicht im Amtsblatte' der Provinz Bolzano am 12. Dezember 1936-XV, am gleichen Tage in Kraft getreten.) ArtìkelJìT^Der Artikel 27, Punkt 2, 3 und 4, wird durch, folgenden Wortlaut ersetzt: „Art. 27, jPunkt 2. Der Monats beitrag muß bis zum 15. des laufenden. Monates eingezablt werden. Falls das Mitglied den fällig gewordenen Beitrag nicht bis zum Letzten

einen täglichen Beitrag in der Höhe, wie sie von den öffentlichen Körperschaften für die dritte Klasse des Allgemeinen Krankenhauses von Bolzano verlangt wird, mit dem Zusatze von 50 Prozent des noch nicht abgeänder ten Tarif es der 3. Klasse des Ärztesyndikates, welcher für die Behandlung jener Krankheiten zutrifft. In diesem Beitrag sind auch die Spesen für die Nachbehandlung und

2

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 4 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

STATUTO. PARTE AMMINISTRATIVA. Art, 1. Nome e sede. È costituita la società di Mutuo Soccorso, denominata “Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario”. La sede legale è Bolzano. Art. 2. Scopo, La società ha lo scopo di venire in aiuto ai suoi soci colla rifusione delle spese di medico, medicinali e opera zioni, rette ospedaliere e ciò in caso di malattia, di infortunio e di parto, come pure con un sussidio in caso di morte. Art. 3. Limiti territoriali, La società svolge la sua attività

nella provincia di Bolzano, vi potranno però essere ammesse anche per sone residenti in altre provincie. Art. 4. Soci, 1. Possono essere ammesse alla società soltanto per sone sane. Esse possono essere operai, artigiani od appartenere anche ad altre professioni. 2, Quale limite massimo d’età per rassunzione è fissato il 60° anno compiuto.

3

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 39 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

STATUT. VERWALTUNGSTECHNISCHER TEIL. Art. -1. Name und Zweck. Es wird der Verein für gegenseitige Hilfe, genannt „Privat-Kranken- und Sterbekasse“, gegründet. Der legale Sitz ist Bolzano. Art. 2. Zweck. Der Verein hat den Zweck, seinen Mitgliedern im Falle von Krankheit, Unfall und Tod durch Gewährung von Arzt-, Arznei-, Operations- und Krankenhauskosten sowie durch Sterbegelder Hilfe zu leisten. Art. 3. Umfang des Vereines. Der Verein übt seine Tätigkeit in der Provinz Bolzano

4

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 83 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

fissali nella terza categoria della tariffa del Sindacato Provinciale Fascista dei Medici di Bolzano, in vigore del 16 aprile 1934 e precisamente : per prestazioni generali il 100% per prestazioni speciali 1 * 60 %.- ; /Non era possibile'.-di raggiungere un’accordo fra il Sindacato dei Medici, da una parte e la Cassa dall’altra parte di applicare cioè

5

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 82 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

la tariffa da pagarsi presso l’Ospedale Civile di Bolzano dei paganti in proprio.“ Articolo 41» A lFart. 41, pnnto 1, l’assistenza materna per parto fisiologico viene fìssala a Lire 200.— (Lire duecento). Articolo 41, punto 2. Nei casi di parto prematuro, di inter ruzione di gravidanza, di aborto o di infortunio, che abbia per conseguenza l’aborto, l’Istituto non rifonde gli importi coinè sopra, paga però in questi casi il 75 per cento delle spese di medico, di operazione eccellerà, però mai più di Lire

6

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 32 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

pas sano in proprietà della società. Art. 49. La tariffa, 1. La società rifonde gli importi per le cure e prestazioni mediche indicate ai numeri 1—34, 38, 60, 62, 64, 65, 67, 77,154,311,331,361,434,439,496—500,503,504,509—511, 519, 547, 548 e 641—667 della terza categoria della tariffa del Sindacato Fascista dei medici di Bolzano, la quale è da considerarsi tariffa massima, in vigore colle riduzioni effettuate nel mese di aprile 1934 al 100%. Per tutti gli altri punti o numeri risp. presta zioni

7

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 12 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

riale del foro di Bolzano.

8

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 69 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

. — Die Belege gehen in das Eigentum des Vereines über. Art. 49. Tarifbestiuimungen, 1. Für die ärztlichen Leistungen, welche in den Punkten i bis 34, 38, 60, 62, 64, 65, 67, 77, 154, 311, 331, 361, 434, 439, 496 bis 500, 503, 504, 509 bis 511, 519, 547, 548 und 641 bis 667 der dritten Kategorie des jetzt gelten den Tarifes des „Sradicato Provinciale Fascista dei Medici di Bolzano“ angegeben sind, ersetzt der Verein 100% ig den für jede einzelne Leistung festgesetzten Betrag. Es handelt sich hiebei

9

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 80 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

, welche keinen chirurgischen Eingriff erfordern, werden die Kosten der dritten Klasse gemäß des Tarifes der selbst zahlenden Patienten des Spitales von Bolzano bezahlt.“ Artikel 41 . Im Artikel 41, Punkt 1, wird der Wochenhilfs beitrag für JNormalgeburten mit L. 200.— (zweihundert) fest gesetzt. Artikel ài, Punkt 2. „Bei Frühgeburten, Schwangerschafts unterbrechungen, Fehlgeburten und Unfällen, die einen Abortus zur Folge haben, fällt der obige Fixbetrag weg und das Institut vergütet in diesen Fallen 75 % der Arzt

10

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 7 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

18. Le proposte risultano accettate a maggioranza asso luta di voti, salve le eccezioni stabilite espressamente. À parità di voti decide il presidente. 19. L’assemblea generale ha sempre luogo a Bolzano. . Art. 7. La competenza delFassemblea generale. L’assemblea generale è competente per: 1. La discussione ed approvazione del bilancio. 2. La elezione o destituzione: a) dei consiglieri d’amministrazione; b) dei sindaci; ! c) dei membri della commissione arbitrale. 3. La modifica dello statuto

11

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 5 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

i soci dev’essere convocata una assemblea generale straordinaria e ciò entro 10 giorni. 4. La convocazione è fatta dal presidente, dal suo sosti tuto, ovvero dalla maggioranza del consiglio d’ammi nistrazione, che. votò la. convocazione. 5. La convocazione deH’assemblea generale, sia ordi naria che straordinaria, deve essere pubblicata nei giornali più diffusi della provincia di Bolzano ed in tutte le provinole in cui si trovino sezioni, 6. L’avviso di convocazione deve contenere l’ordine del giorno

12

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 48 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

sich, jedes Mit glied dem territorialen Gerichtsstände von Bolzano. 2. Die Mitglieder der Schiedskommission werden von der Generalversammlung auf zwei Jahre gewählt Die Schiedskommission besteht aus neun Mitgliedern. 3. Diese wählen aus sich einen Obmann und einen Obmann-Steil Vertreter für die Verwaltung der An gelegenheiten der Kommission, 4. Will eine Partei die Schiedskommission in Anspruch nehmen, so hat sie ein schriftliches Ansuchen an die Schiedskommission zu stellen. Wenn für die Ein bringung

13

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 42 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

zu unterfertigen und vom Präsidenten sowie von zwei Verwaltungsräten gegen zu zeichnen, 18. Für die Annahme des Antrages ist, außer in den aus drücklich festgesetzten Fällen, absolute Stimmen mehrheit erforderlich. Bei Stimmengleichheit ent scheidet der Präsident. 19. Die Generalversammlung findet immer in Bolzano statt. .Art. 7. Die Kompetenz der Generalversammlung. In die Kompetenz der Generalversammlung fallen: 1. Die Besprechung und Genehmigung der Bilanz, 2. Die Wahl oder Absetzung

14

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 40 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

der Gesamtmitglieder ist eine außerordentliche Generalversammlung innerhalb 10 Tagen einzuberufen. 4. Die Einberufung erfolgt durch den Präsidenten, seinen Stellvertreter oder von der Mehrheit des Verwal tungsrates, der die Einberufung beschloß. 5. Die Einberufung der ordentlichen und der außer ordentlichen Generalversammlung ist in den meist verbreitetsten Blättern der Provinz Bolzano und in allen Provinzen, in welchen Sektionen bestehen, zu veröffentlichen. 6 . Die Einberufungs-Kundmachung muß die Tages ordnung

15

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 37 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung

Depositato coi prescritti documenti nella cancelleria del Tribu nale di Bolzano oggi 9 luglio 1934-XII iscritto al N° 603 d’ordine, 51 Società 68 fascicolo. Il Cancelliere: Q p è 1 a.

16

Bücher

Kategorie:

Medizin

Jahr:

1934

Statuto della Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso, Bolzano = Statuten der Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für gegenseitige Hilfe, Bolzano

Seite 74 von 90

Autor: Cassa Privata di Malattia e di Sussidio Mortuario, Società di Mutuo Soccorso <Bolzano>

Schlagwort: c.Bozen / Privat-Kranken- und Sterbe-Kasse, Verein für Gegenseitige Hilfe ; s.Satzung