Seite 18 — Nr. 18 »Vokrsvar^ Donnerstag, den 24. Marz tbsz Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall 91t. 71 vom IS. März 1932. 827 Real sch ätzungen. Am die Namhaft machung von Sachverständigen z» den exe kutiven gerichtlichen Schätzungen von Lie genschaften -um Zwecke der Versteigerung haben angesucht: ' o) Dr. Paul Koller, Advokat in Bolzano, durch Dr. Rudolf Straudl zur Schätzung des dem Peter, Mur gehörigen llnter- krapalthofes in Auna di fotw, Renon, Grundbuch Ginl.«Zl. 8! Renon

I; 828 b) Matthäus Kuppelwiefer in Parcines durch Dr. Josef Erasser in Bolzano zur Schätzung des der Veronika Kreiner, geb. Steiner, gehörigen Hauses, Ortenstein» straße, Grundbuch.Einl.-ZI. L18U Merano; 829 c) die Sparkaffe Merano durch Advokat Dr. Hermann Honig in Merano zur Schätzung der Liegenschaften des Alois Eogele ln Plata, Erundbuch-Eiirl.-Zl. 211 Plata; 842 d) die Bierbrauerei Blumau-Dilpiano in Liquidation zur Schätzung der Liegen schaften der Regina Tribus in Silandro, und zwar zweiter

. Die Fordern»'«« stnd bis 19. April d. I. anzumelden. Die Prüfungstaqfadun-t und Echlutzprotokoll findet am 25. April d. I.. um 10.39 Ahr vormittags, Leim kgl. Tribunal Bolzano statt. , 834 Ausgleich. Heber Ulrich Sulser, Besitzer und Obsthändler in Bolzano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläubi ger werden auf 11. Avril d. I., um 3 Uhr nachmittags, zum kql. Tribunal Bolzano zur Beratung und Beschlußfassung über den Ausgleichsvorschlag einberufen, welcher lau tet: 40% Zahlung

an die nicht bevorrechte ten Gläubiger in zwei gleiche« Raten in acht und zwölf Monaten nach Bestätigung des Ausgleiches, volle Bezahlung der Kosten und der privilegierten Gläubiger und Haftung des Erundbesttzes und übrigen Äktivmns für alle Verbindlichkeiten. Aus- gleichsrichter ist Eonte Cav. Giuseppe Rota und Ge^ichtskommissär Rag. Giuseppe Ama- dei in Bolzano. 835 Mobilarverstergerung. Auf Betrei- ben des Josef Wieden^ofer in Nova Levante findet dort am 24. März d. I.. um 19 Uhr vormittags, die Berstei'erüng

einer Schottermühle, Baracke, Motoren mit Transmission uta., gebärig und gepfändet dem Francesco Antonelli. statt. 83b' Berlusterklärnng. Verloren gegan gen ist die Staatsbahn-Zahlungsanweisung Nr. 75.986 für den Monat Juni 1939 per Lire 286.59, lautend auf Jakob Kkni- gadner. Handlanger. Das Wertpapier ist sofort bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano abzuoeben. als sonst binnen einem Monate ein Duplikat herausgegebm würde. 837 Forderunaspkändunaen. Auf An suchen der Eenossenschasts-Esattoria Bol zano wurden

Seite 6 - Nr. 12 »ooir «Bote Donnerstag, den 24 März 1982 baden auszugleiten und zu stürzen. Sie zog sich Rippenbrüche und eine Hüftgelenf-Ver- renkung zu und mutzte mittelst Auto ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. Salorno. 23. März. (Tod e s fall. — Ung l ü cf.) Am 20. März früh starb ln Verona ganz unerwartet an einem Schlag anfall der hoch«. P. Egidius Gottardi aus Salorno im 86. Lebensjahr«. Am Vortag hörte er noch bis 10 Uhr abends Beichte. Darauf begab er sich ins Kloster

2) Hauptvertretung für Me rano und Bolzano: Georg Torggler, Merano, Corsa Armands Diaz, Georg Torggler. Bolzano. Ca dei Bezzi» und die Niederlagen: M. Torgler u. Co., Merano. ..Merkur'. Romen «. Torggler. Appian», Val. Ladurner. Lagundo, _ M Gurjchler. Eilandro. 2061 Bl Lerm«s, 21. ds. (Dreifaches Namen s- t a g s st ä nd che n.) Am Freitag abends wurde unserem allbeliebten Seelsorger hochw. . Herrn Provisor in feierlicher Weise gratuliert. Hernach marschierte die Musikkapelle bis zum Feuerwehrhauptmann

bei dieser Generalversammlung fein 25j8hriges Jubiläum als Vorstandsmitglied der Raiffeifenkaste Lana feiern, und wurde von verschiedenen. Rednern dem treubewahr ten Obmann Zuegg für seine vorbildliche und uneigennützige Tätigkeit als Präsident der Kaste, als ehemaliger Landtagsabgeürdneter und Gemeindevorsteher usw. der herzlichste Dank der Versammlung ausgesprochen und ihm ein kleines'Geschenk als Erinnerung an diesen frohen Tag überreicht. Auch der Revi sionsverband der Raiffeisenkasten in Bolzano hatte stch

, daß im De-kaufsvreis die : einmalig« Radiostsper für Röb-en. Konüen- . satoren, LäMprecher usw. im Berka... preis inbegriffen ist, jedoch nicht die jährliche zu zahlende/ Rimdfunktsiüwhnwvgchiihr. (Gehe oben.) GewerbtzsörLvmngs -Mütut Bolzano Beteiligung von Lletngewerbelreibeadeu und Handwerkern au der Landwirtschlsklich-Me- chanlfcheo Deep («Seltlwana della meccaulca agraria' tu Rom. Da- Nationale Fafchistlsche Syndikat für Technische Landwirtschaft hat unter dem Patronare des.Ministeriums für Landwirt- lchaft

- ziffer für unsere Provinz mst: 15 bis 16 auf je 10.000 Einwohner bei einer Jahres gesamtzahl von 370 bis 400 Toten. I« der S'adt Bolzano betrug die Sterblichkettsziffor ^ 17 bis 20 auf fe 10000 'ii''iof>ner bei einer ?ahresgesamtzahl von 50 bis . 70 Toten. In der Provinz Bolzano ist die/Zahl der Tuber kulosekranken ungefähr 4000 und in der Stadt 500 jährlich, b. I 1.3 Prozent der Bevolls- rung. ' . Täsigkett der Regteruug. Bis jetzt sind 39 Krankenhäuser mtt 14.071 Betten in Bau gegeben worden, zwei

er die Nacht hin durch südwärts fahren. Als es Tag wurde, war er bereits in Colmano und bei heiterem Sonnenschein in Bolzano. Hier übernachtete er in dem heute nicht mehr bestehenden East- hof „zur Sonne' am Obstmarkt. Von Bol zano ging es nach Trento, Rovereto> an den Gardasee, Venedig, Florenz, Rom. Goethe blieb zwei Jahre in Italien. Eine Welt voll Schönheit ging ihm auf und angesichts der Tempel und Statuen der Griechen und Römer gewann er die Erkenntnis, daß auch eine Dichtung erst dann vollendet sei

werden, jedes mit der Angabe, für welchen Zeitraum es gilt. Schließlich sind die Inhaber von Gasthöfen» Pensionen und Herbergen verpflichtet, drm Reisenden bei der Ankunft eine» Zettel em- zuhändkgea, der folgende Angaben enthält: a) Name des Gastbetriebes, Pumpen für künstliche Beregnung (Erstellt fflr S.Maddalene, leltach, Bressanone, Collalbo; In Lieferung rsrol Anlage-! ln S. Paolo.) bei ELECTRIC^ BOLZANO, Leon, da VIncl-SlraBe 4

erfreut sei, schon so bald wieder nach Bolzano kom men zu können, was er nur der . Bitte des Präfekten beim Ministerpräsidenten, einen Vertreter der Regierung zur Eröffnungsfeier zu entsenden, verdanke. Und was Exz. Mar- ziali vom Duce erbitte, werde immer sofort bewilligt, ein Fall, der sonst bei keinem Prä fekten des Königreiches vorkomme, ein Be weis aber auch für die Wertschätzung, die unser Provinzchef beim Ministerpräsidenten genießt. Mit großem Lob sprach Se. Exzellenz

dann weiter von der Tüchtigkeit unserer Weinbauern und Weinwirtschaftler, von der musterhaften Organisation der Kellerei- genosienschaften und von der Absatzfrage. in die Lage kommt, die ihm paffende Märke herauszufinden. - • An Se. Exzi Gr. Uff. Ado. C. B. M a r - ziali. Präfekt der Provinz,Bolzano, ist ein Telegramm des Landwirtschaftsministers Exz. Acerbo eingelangt in welchem.dieser für die anläßlich der Eröffnung des Provinz Weinmarktes übersandten Grüße der Land wirte., dankt und ieiner Meinung Au:druck gibt

bei ihren Sennereidn dafür zu verwenden, um unser Fortkommen in dieser schweren Zeit zu sichern. ' E. Z., Sennereimitglied Castelrotto. ZiMMprümilrrmig in Men Die Viehsuchtgenossonfchaft Laion hat auch . dieses Jahr anläßlich des anr 8 . März 'statt gefundenen Iahres-Mehmavktes in Bevern nrit der landw. Wanderlehrstelle in Bolzano eine Zuchtviehprämiierung unserer braunen Geblvgsvaffe veranstaltet. Zweck der Aus stellung war allen Viehzüchtern die fort schreitenden Erfolge einer rationellen Zucht zu zeigen