33 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_7_object_3123785.png
Seite 7 von 12
Datum: 15.09.1927
Umfang: 12
Gegenden haben wir Se. kgl. Hoheit im Frühling 1924 gesehen, als er Bolzano, Merano, Bressanone und die Brennergrenze besuchte, um diese Grenzgebiete kennen zu lernen. Kronprinz Umberto hielt sich damals mehrere Tage in unserer Mitte auf und entzückte bei den offiziellen Empfängen wie nicht weniger im Verkehr mit der Be völkerung durch seine Liebenswürdigkeit und seine vornehm jugendliche Erscheinung. Zu gleich konnte man dem erlauchten Prinzen ansehen, wie er es mit der Vorbereitung

und in den Hafenorten massenhaft Fischer boote zum Opfer fielen. Di« Zahl der Toten dürfte 100 übersteigen, «ährend die Zahl der Verletzten amtlich auf über 500 geschätzt wird. Erdbeben in Südrußland Moskau, 15. Sept. Aus dem Erdbebepgebiet in Südruß» land werden neue Verwüstungen gemeldet. In Jalta sind 30 Personen durch einstürzende Häuser erschlagen worden, 360 verletzt. In Odessa würden ebenfalls größere Schäden öngevichtet. M ¥niiu Man a Sperrung der Sommerpostamker in der Pros. Bolzano. Die kgl. Landespost

der Delegierten für das auto nome Institut der Lybische» Ländereien. Der Konsul der Provinz Bolzano des „Ente Autonom« Terra Libica', Cav. Pellegrini hat um den Organismus des Institutes in der Provinz zu vervollständigen, für den Bezirk Merano. den Herrn Dr. Karl Moser, für den Bezirk Ortisei den Herrn Dr. Remo Sartori ernannt. Nächstens werden auch die Dele gierten für Bressanone. Brunico und Silandro ernannt, werden. Das Institut hat, wie be» .könnt, den Zweck dm Italienern ben Wert der Lybtschen Kolonien

sich ein vollständiges Verzeichnis aller Höhenstationen. Sommerfrischen und Schutz hütten, was gerade für dl« vielen Sommer besucher der Bergsteigergilde das Büchlein zu einem unentbehrlichen Vademecum macht. Bier Stadtpläne von Bolzano. Merano. Brrffanon« und Trento sowie zehn weiter« Kartenbeilagen, die in ausgezeichneter Weife unser ganzes Ge biet, besonders eingehend dl« Dolomiten, bis zur südlichen Linie. Venedig, Padua, Verona, Peschiera und Brescia darstellen, vervollständi gen dieses Reisehandbuch

möglichst angenehm ge stalten kan». Das Reisehandbuch in Taschen format umfaßt 413 Setten und ist in den Buch» baMungen Äogelweider In Bolzano, Merano, Bressanone, Mptteno (Sterzing) erhältlich. Sirup Pagliano des Prof. Girolamo Pagliano Via Pandolfini 18 Florenz. Das beste Abführmittel, wirkungsvolles • Blutreinigungsmittel, bewährtes Darm- desinfektlonsmittel. Heilt die Verstop fung. Wirkt sofort; Sein 80]Shriger Ruf ist seine Garantie. Vor schädlichen Nachahmungen wird gewarnt Bolzano und Umgebung

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/31_05_1928/VBS_1928_05_31_8_object_3124688.png
Seite 8 von 14
Datum: 31.05.1928
Umfang: 14
fest, daß sie die 2000 Mann nur. entsandt habe, um die Javaner in Tsinanfu zu schützen. Die Zusammenstöße seien hauptsächlich auf die Tatsache zurückzuführen, daß die von chinesi scher Seite gegebenen Zusicherungen über die Ausrechterhaltung der Ordnung und >die Re spektierung von Leben und Dösitz der Japa ner nicht «ingehÄten wurden. LmldwdlschaMiche zentral- lasse Bolzano Am de« Einlegern entgegenzukommen, stellt das Liquidationskonfortinm jetzt be reits die Mittel zvr Verfügung, daß die laut

Vergleich am 6. Juli 1928 fällige erste Aus, gleichsmte von 20 Prozent den Gläubigern bereits einen Monat früher» und zwar am «.Juni 1928 ausbezahlt werden kann. b Anfall bei einer Autofahrt. Wie wir hören, ist Herrn Raimund Saitz, Inhaber der MöbeHandlungssirma Josef Holzner in Bolzano, auf einer Autofahrt «in Unfall passiert. Er fuhr am Pfingstsamstag mit sei ner Frau und den zwei Kindern mittels Amo nach Innsbruck. Am Pfingstmontag trat Herr Saitz mit seiner Familie wieder die Rückfahrt

an, als er bei Steinach mit einem anderen Auto zufammenftieß. Herr Saitz er litt beim Anprall mehrfache Verletzungen am Körper. Ein Knäblein wurde ziemlich schwer oerletzt und trug eine Gehirnerschütterung davon. Die Frau und das andere Kind kamen zum Mick mit dem bloßen Schrecken davon. Herr Saitz und das Knäblein befinden sich in einem Gasthof in Steinach in Wege, bis sie die Rückfahrt nach Bolzano antretsn können. Der Staatshaushalt In der Kammerdebatte über den Staats- voranfchlag 1928/29 besprach der Finanz

18.2 Milliarden oder 61,48% überschreiten. Die öffentliche Schuld auf kurze Frist ist vollständig verschwunden, und zwar infolge der Umwandlung der Schatzschoine in feste Titel und infolge der Tilgung der Schuld aus dem Wege der Zahlung. Diese Tilgung hat die StabMsaition sehr erleichtert. Der Zin- Abschriften von Zeugnissen und anderen schriftlichen Arbeiten besorgt rasch und preiswert Paplerhandl. Vogelweider Lauben 41 Bolzano Sllberg. 8 2647 Bei der Aktiengesellschaft Matter!« Atesine

Stabilimento in Vilpiano (Mälzerei) wur- den gelöscht die Räte: Avv. Damm. Alberto RedeMi, Präsident Schubert Paolo, Lehmis Carlo, Margulles Enrico, Weidenhaus Glutto, Ronzani Giovanni und Schwarz Ervino, sowie der Prokurist Mocker Teo dora Eingetragen, wurden: Racher Jgnozio, wohnhaft in Milano, als Präsident, Marx Salem«, Rokotnitz Guglielmo, Dr. Bosca- rolli Gaetano, Advokat in Bolzano, Szama- tolski Martina, als Berwattungsrätc. Ge mäß der Statutenänderung zeichnet die Firma der Präsident selbständig

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/02_09_1926/VBS_1926_09_02_6_object_3122360.png
Seite 6 von 12
Datum: 02.09.1926
Umfang: 12
noch näheres über dm Der» jutiauf und di« PrSmiterung Mitteilen. jr Bolzano» 80. August. (General No« sbile in Bolzano.) Mit dem Zuge um 11.42 traf, von Trento kommend, der kühne Nordpolfahrer General Humbert Nobile kn 'Bolzano ein, wo er von Spitzen der Behör» den und der Miliz und dm Vertretungen der verschiedene« Korporationen und Vereine auf das Festlichste empfangen wurde. Die Eisen» bahnerkapelle stimmte dm Königsmarsch an. ftzochmfe aus der Mmge erschollen als der . ^Bezwinger des Nordpols

wurde der Starwa-tung des öffentlichen Krankenhaus« in Bolzano seitens itot Regierung ein Untersdützungsbeitrag von i 100.000 Li« angewiesm. — Ein Stauer aus Nobels (Jenefler Gemeinde) wurde am 28. Slugust in Bolzano durch ttnen Tafchm» diob feüter Brieftasche beraubt. Der Gauner verstand «, dieselbe dem Bauer während ein« Gespräches aus der Hosentasche zu nehmen. Die Brieftasche enthielt einm Geld- betrag von ungefähr 200 Lire. — In San Genesio starb am 29. August die langjährige SpiteMuserbn

Magdalena Obevkvfler. ge nannt „SReder-Lena', an einem Schlag» anfalle. Vormittags war sie noch beim Haupt- gottesdienst in der Kirche, nachmittags wurde sie als Leiche tm Zimmer aüfgeftmden. Die Berftovbme war auch in Bolzano gut be kannt, weil sie viele Jahre den Salat aus dem Spitalgarten in die Stadt zum Verkaufe brachte. Afing, 29. August. (Todesfällen, a.) Innerhalb einer Woche habm wir zwei Todesfälle zu verzeichnen. Slm Sonntag, 22. August, verschied der älteste von unserer Gemeinde, Peter

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/22_04_1926/VBS_1926_04_22_2_object_3121729.png
Seite 2 von 16
Datum: 22.04.1926
Umfang: 16
Donnerstag, den 22. April 1920. Seite 2 — Nr. 10 »Volks-oke' unabsehbarem Zuge di« Männer» Md FvauenwÄt. Gsgen 6 Uhr abends langte der Leichengug -im Fvisdhof an. Der weite, ehrwürdige -Gottesacker war gefüllt von einer trauernden > Menge. Rach dem Libera, der letzten Ein- ! segrmng und dem Gebete stemmte der Bozner ^Mmnerge-san-gverein das ergreifend« Grab- - lieb „Hebet d en Sternen' an, worauf die ver einigten Männergejangvereine von Bolzano, iOltrffärco (Oberau) und Gries den Schot tischen

Perathoners nach - Botzäns kam auch der sechsjährige Julius in ' diese Stabt, in der er dann so lange wirken - füllte. Julius Perathoner besuchte die Volks schule in Bolzano, das Gymnasium absolvierte er in Breßanone und Bolzano und bezog dann die Universität Innsbruck (Okt. 1876), wo er am 11. März 1872 zum Di. jur. promo vierte. Nach Beendigung der Probepraxis als Advokoturskandidat e-röffnete er feine Advokaturskanzlei. Seine Ehe mit Berta v. Morl aus Appiano war gesegnet durch drei Söhne (Dr. Hugo

der Eisernen Krone aus gezeichnet. Im Jahve 1901 wurde er als Dertreder des Bozn-er-Meran-er-Glurnfer Städtekreises in den österr. Reichsrat gewählt. Dieses Städtomandat behielt er bis zum Jahre 1911 bei. Bon 1902 bis 1907 war Dr. Perathon-er als Vertreter der Stadt Bolzano Mitglied des Landtages in Innsbruck. Aus der Nachkriegszeit seien zwei Wende punkte aus feinem Leben angeführt: Am 28. Februar 1919 vollendete Dr. Pwathoner sein 70. Lebensjahr und am 11. März 1920 Agentur Stefam, daß diese DevhMdlungen

. Schon vor einiger Zeit beschloß das deutsche Reichskabinett die Annahme der Einladung l zur Teilnahme an den Beratungen jener Kommission, welche die Frage der Zusam- \ mensetzung des Dölkerbundrates sowie der sei«te er sein 25jähriges Bürgermeister- i m - felmr Mitglieder und des Verfahrens iubilvum. Rur em-er seiner Vora-anaer in ' jubilvum. Nur einer seiner Vorgänger in der langen Reihe der Bürgermeister von Bolzano hat eine längere, ununterbrochene Amtszeit aufzuweisen gehabt als Dr. Pera- thoner

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/22_12_1927/VBS_1927_12_22_5_object_3124127.png
Seite 5 von 12
Datum: 22.12.1927
Umfang: 12
daraufhin eine Reihe von Schüssen nach der Decke ab. um das Publi kum. vor weiteren Angriffen abzuhalten. Rach kurzer Zeit verkündete der Gerichtshof das Todesurteil, worauf der Reger, unter starkem Schutz nach dem Staatsgefängnts, übergeführt wurde. Soeben erschienen! 1928 Herausgegeben von der Federazione Sindacati Fascisti degfl Agrlcoltorl, der Provinz Bolzano Preis Tire 5.—, bsl ppstvereand bire 5.60. i In allen 'Behandlungen und .Handlungen * • '' erhältlich. Bolzano undllmgebllug Fremveuveklehrr

Lichtbilder.Abend vor bereitet, welcher Werbezweck« zu Gunsten Bol zanos und des Dolomitengebietes verfolgt. Die Fremdenverkehrskommifsion stellt hiefür eine Auto- chromserie zur Verfügung und hat Herrn Direk tor Dr. O. Sandri für den Begleittext gewonnen. Im Einvernehmen mit dem Herrn Podesta unserer Stadt wurden von der Kommission Schritte unter nommen, um bei der im Sommer nächste« Jah re» in D e nedig stottfindenden großen Dol.kstrachteN'Revue auch das Dergland um Bolzano würdig vertreten zu sehen. Das Prä

-Angelegenheiten, die in den Sitzungen zur Behandlung gelangten, feien her- ausgegriffen: Die Vorkehrungen für die Neu auflage des illustrierten Prospek tes von Bolzano-Gries und des Gra tis- S'ta d t pla n es Mt der Orientie rung s karte des Verkehrsrayons. Ein Bor- - Mag. betreffend Durchführung einer wirksamen Reklame aus holländischem Boden fand eingehende Erörterung. Mit Befriedigung konnte festgestellt werden, daß die Einschätzung de« beitragspflichtigen Einkommens der Bozner Frem

und jene aus den Fachgegenständen am 9. I ä n- ner 1928 an der landw. Schule in'Cone- g l l a n o beginnen. Gesuche um Zulassung zur Prüfung sind mit den vorgeschriebenen Beilagen bis 31. Dezember 1927 an das Direktorat genannter Schule zu richten. Daa 'bsolventenfyndikat der Prov. Bolzano. b Zu den markanteslen Unternehmungen Italien» zählt wohl die Firma D. Lazzaroni u. Co. in Saronno, eine der Mosten Fobn'krn ihrer Branche. Die Erzeugnisse dieser Fabrik, ihre Koks, Waffeln u»8 ihre Spezialität, die berühmteck „Amaretti

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_01_1927/VBS_1927_01_27_2_object_3122751.png
Seite 2 von 16
Datum: 27.01.1927
Umfang: 16
einer Mordanschlog auf Mussolini verübt«, ist auf Verfügung des Äaatsanwal- tes des Sondergerichtes zum Schutze des Staate» als geistesgestört in einem Irren- l- -us bei Rom untergebracht worden. AutzerordeuNlche LandssVerwaltung. Die Schaffung der Provinz Bolzano Se- dingt natürlich auch die Schaffung einer eigenen Landesverwaltuna. Well aber die ordentliche Verwaltung erst gebildet werden kann, sobald dl« Einrichtung der gesamten notwendigen Aeinter erfolgt Ist. muß ein außerordentlicher Landesverwalter

, der als Kommissär bezeichnet wird, eingesetzt wer den. der eben dies« Vorarbeiten durchMrt. Daher ergibt sich auch, daß sowohl d«»s Amt des außerordentlichen Kommissärs als auch das eines Beirates provisorisch, eben zur endgiltigen Bildung der Landssverwaltung. sind. Zum außerordenfllchen Kommissär für die Verwaltung der Provinz Bolzano würde vom Präfekten fein Stellvertreter Graf Bittorelli bestellt, der bis zur Schaf- fung unserer Provinz Unterpräfekt in Bol- zano Mar. Graf BIttoreM hat sein Amt bereits

übernommen und wird sich einen Beirat ernennen, der aus fünf wirklichen und vier Ersatzmitgltedern besteht. Die Auf- gäbe Dlttorellts siegt darin, di« Verwaltungs- selbständigkeii der neuen Provinz herzustei len und den hiezu nötigen Apparat aufzü- bauen. An erster Stelle steht . daher die Loslösunq d«r Provinz Bolzano aus dem Betriebe der früheren grvtzen Provinz Trents, mit der Bolzano in Hinkunft nur Ml MW MM fflll Mild. Im französischen Amtsblatt vom 20..d. M. wurde der Wortlaut eines Vertrages

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/27_09_1928/VBS_1928_09_27_7_object_3125099.png
Seite 7 von 12
Datum: 27.09.1928
Umfang: 12
) wird von der Verhaftung eines gewissen Anton Grüner, 40 Jahre alt, aus Bolzano berichtet. Derselbe sei schon seit dem Vorjahre in der Provinz herumgegangen Md habe sich bald als Weingroßhändler, bald als Tierarzt vorgcstevt, wie es gerade paßte »nd die gutgläubigen Leute beschwindelt, zu letzt in Laion, Funes (Billnöß) und Prato all'Jsarco (Blumau). Er verwies auf einen Erlaß der Behörde, wonach der ganze Vieh- stand der Provinz der tierärztlichen Beschau zu unterziehen war. So gelang es dem Grü ner von Ort zu Ort

des menschlichen Wissens. ÄllLLLSe Lichts vom 27. September 1928. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Matt 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 franz. Franken Kaut Verkauf 453.— 455.— Aur den Nachbarländern n Gesandter Hofrat Pastor erhielt aus An laß seiner Erkrankung vom Heil. Vater die besten Wünsche für seine Genesung. Zu gleich wurde dem Kranken der besondere päpstliche Segen gesendet. — In den letzten Tagen ist neuerdings eine große Verschlech

wie mit dem Auto.' Bolzano, 26. Sept. Die Weinlese steht vor der -Tür. Nächste Woche gegen Ende wird mit der Rotware be gonnen werden. Zu Beginn der Woche zuvor das Auswimmen. Die Blatterlelese am Boz- nerboden ist zumeist vorüber und wurden für die Weißware am Boden Md in Gries zwi schen 110 und 130 Lire gezahlt. Die Zucker- gradierung schwankt von 15 bis zu 17%, Cortaccia. 25. Sept. Der Weinbau von Cortaccia beginnt mit 220 Meter Meereshöhe und steigt über das Hügelgelände hinan bis zu 800

Wallfahrer von der Umgebung. Be sonders viele Leut« fanden sich zum Hauptgottes- dienfte ein. Die Festpredigt hielt hochw. Stadt- pfarrkooperator Franz Koster van Bohzcmo. Spenden Der freiw. Rettungsgesrllfchaft Bolzano als Kranzabtäsungsspende für Herrn Ingenum Hofer Lire 25.— von Familie Oehm-Gregori. Gedächlnisjpende. Anläßlich des Todes des Herrn Josef Ladinser, Bäckermeisters in Rencio, hat Herr Alois Ladinser dem Iestchctm 50 Lire gespendet. m Spende. Statt Mumen auf das Grab des Altvorstchers

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/29_10_1925/VBS_1925_10_29_3_object_3120657.png
Seite 3 von 28
Datum: 29.10.1925
Umfang: 28
. Nr. 436/Gab. und 23. Juli 1925, Nr. 0736/Gab. und daß nach diesen Verwarnungen der ge nannte verantwortliche Redakteur durch Ur teil des Tribunals Bolzano vom 5. Oktober I. I. zu einer Kerkerstrafe verurteilt worden ist wegen des Vergehens nach Artikel 393 Strafgesetz (Verleumdung durch die Presse) gegen den nationalen Verein Dante Alighieri, dekretiert der Präfekt von Trient nach Anhören des Gutachtens der Beratungs- kommiffion für die Presse und nach Einsicht nahme in den Artikel 3 des königl

. Dekretes vom 15. IM 1923, Nr. 3268: 1. Die Anerkennung des verantwortlichen Redakteurs des Tagblattes „Der Lands mann' von Bolzano, des Herrn Peter Fuchs brugger, wird widerrufen, 2. der Unterpräfekt von Bolzano ist zur Ausführung des vorliegenden Dekretes be auftragt. Trento, am 22. Oktober 1925. Der Präfekt: Guadagnini e. h. * Borstegendes Dekret wurde am 26. Ok tober 1925 Herrn Fuchsbrugger übermittelt. Der bereits erschienene „Landsmann' vom sel ben Tag« ist beschlagnahmt worden. Mit diesem Dekret

gericht) Bolzano eine Privatklage gegen Herrn Peter Fuchsbrugger als verantwort lichen Schriftleiter des „Landsmann'. Dis Verhandlung über diese Privatklage wurde vom Gericht auf den 6. Oktober 1925 ausge schrieben. Vorher noch, nämlich am 1. August 1925, war etee Amnestie (Strafnachlaß) erlassen worden, worin u. a. bestimmt war: „Alle Vergehen, welch« einem politischen Beweg gründe entsprungen sind oder welche in ir gend einer Weise mit politischen Zwecken im Zusammenhang« stehen, sind amnestiert

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/11_02_1926/VBS_1926_02_11_25_object_3121340.png
Seite 25 von 28
Datum: 11.02.1926
Umfang: 28
Aussprache fand die Tagung ihren Abschluß. Teilweise Sperrung der Oswaldpromenade. Da zur Zeit Sicherungsa-rbeiten im Gehänge ober der Oswaidpromenade durchgeführt werden, hat die Fremdenverkehrskommiffion die Sperrung dieser Promenade tn der Strecke St. Oswald-Wilde Männer für die Dauer dieser Woche angeovdnet. Der Aufstieg von St. Anton bis zu den. Wilden Männer kann voin Publikum jedoch ohne jede Einschränkung unternommen werden. Der katholische' Jugendbund von Bolzano hielt am vergangenen Sonntag

hat, bracht^ dem tlenbesorgten Familienvater nach kurzer Zeit -den Tod. Für bi« Erbauung der Staats- beamten-'Äobnbäuser auf dem Klösterlegrund > hat der Dahingeschiedene alls Gründer und -treibend« Kraft der Staotsbeamten-Bau» genoffenfchaft feine ganze Kraft «ingefetzt. Sein Name ist mit den jetzt fast vollendeten stattlichen Gebäuden unzertrennbar ver knüpft. Herr Bonatta war ferners Mitglied verfchiebeüer Korporationen und längere Zeit Präsident der Beamtenkammer von Bolzano. Er hinterläßt eine Witwe

mit mehreren un mündigen Kindern. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, 12. Februar» um 3.15 Uhr nach mittags in Gries. — Am 9. Februar nachts verschied in Bolzano Frau Therese Ci h- l a r, geb. Rigler, verwitwet« Privat«, im Alter von 69 Jahren. Die Verstorbene war eine gutbekannte Dürgersfrau. Ihr fel. Mann Matthias Cihlar, hatte vor mehr als 20 Jah ren ein Kürschnergeschäft unter den Lauben inne, welches er an Herrn Kaufmann Riffefer verkaufte. In der Folgezeit erwarb sich das Ehepaar Cihlar das Gasthaus

gebauten, im schönsten Mter stehenden Manne den Tod gebraust. Ec war beliebt bei allen, die ihn kannten. Seiner Frau wird, ob des schmerzlichen Schicksul schlages allgemeine Teilnahme entgegen gebracht. — In Bolzano verschied Herr Titus Cnesi, verwitweter Maurer, im Al- ter von 38 Jahren. Di« Beerdigung erfolgt heute, 11. Februar, um 5.15 Uhr abends. — Am 9. Februar verschied in B o l z a n o Filo- mena Staffier, gewesene Köchin, im Al-

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_02_1926/VBS_1926_02_18_22_object_3121390.png
Seite 22 von 24
Datum: 18.02.1926
Umfang: 24
Ufficiale' mitteilt, wurde die Gemeinde Campitello der Gemeinde Ca- nazei einverleibt. Ebenso wurde die Gemeinde San Lugano an jene von Trodena an- gcschlossen. NeNstznsUachrWkesr. Baugenossenschaft der Staatsbeamten des Etsch- landes. Am Montag, 22. Februar, um 8 Uhr abends findet iin ehemaligen Gewerkschastshaus i» der Mlmstraße (Bolzano) die ordentliche Ge- nerawersaiimllung der Baugenossenschaft der Staatsbeamten des Etschlandes statt. Spenden. Dem Icsuhelm statt einer Kranzspende auf das Grab

, s䮫 Zubehörteile 58 Fahrräder beste in- u. ausländische Marken Fahrradmäntel, Luftschläuche, Ersatz- u. Zubehörteile. Vigil Mich, Bolzano döthestrade 27 K&t&lOfgB fflHltlS Telelon 110 Eigene Spezial-Werkstätte für sämtliche Reparaturen. * SsWse Svatien arbeiten nach BeyerS HandarbektS-Büchern! Neue Bände, Kunststrlcken l I, Decken In allen Größen, 40 Abbildungen Häkel- und Strickkleidung, neue Modelle für Damen und Kinder Aiiet-Arbeiten III, IV, Motive für Vorhänge, kleinere und größere Decken Kreuzstich III

und deren Musikkapelle, dem Syndikat der Gastwirte, dem Veteranen verein, dir Meisterkrankenkassa, dem „Koschat'-Liederkranz für das er greifende Grablied. Iiochw P Otto tür den trostreichen geistlichen Beistand, den Herren Dr Berreitter und Dr Tauber für die aufopfernde Behandlung, sowie der Kranken pflegerin lür di. liebevolle Pflege Für die vielen prächtigen Kranz* und Blumenspenden herzliches „Vergelt’s Gott“. Bolzano, 15. Februar 19.6. In tiefer Trauer: Rosa Witwe Gruber.

11