136 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Seite 9 von 16
Datum: 07.01.1927
Umfang: 16
Die Genossenschaft zum Schutze des Orignal- weines von Miffianö ist aufgelöst und in Liquidation getreten. Liquidatoren sind die gegenwärtigen Vorstandsmitglieder. 995 Eingetragen wurde die Firma Heinrich Lun, Genossenschaft mit beschränkter Haftung in Bolzano. Betriebsgeaenstand ist der Wein großhandel. Das Stammkapital von Lire 759.090 ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Heinrich Lun, Weinhändler, und Pro kurist Martin Papperitz, beide in Bolzano. 997 Be! der Firma Casa Editrice Vogelweider Ges

. m. b. H. in Bressanone-Bolzano wurde die Prokura an Josef Donek des Josef ein getragen. DI« Firmazeichnung geschieht kollektiv mtt dem Vorstand« oder dessen Stellvertreter 998 Beim Spar- und Darlehenskassenverein für Handel und Gewerbe in Merano wurden Statutenänderungen (§ 30 und 87) betref- send die Einberufung der Generalversamm lung und die Verlautbarung der Kund machungen eingetragen An Stelle des Franz Spechtenhaufer wurde als Vorstand stellvertreter Josef Gemaßmer in Merano gewählt. Kraftlose rklärungen

verloren gegangener Wertpapiere, und zwar der Ein» 988 lagebücheln Nr 25.481 und Nr. 25 597 der Sparkasse Bolzano per jedes Lire 964.68 lautend auf mj. Joham, bezw. Anna Kauf mann in Bolzano 992 Der Anweisungen der Banco di Roma Nr. 40,388.789 und 40,388.793 per jede Lire 1999, lautend auf Frau Walmsfey Stamley in Merano; 993 Der Bankanweisung des Credito Bsneto Padova. Nr 9993 D, per Lire 15.881, aus gegeben am 24 September 1926, von der Banca Eattolica. Filiale Bolzano, für Molino Carrares

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/09_11_1933/VBS_1933_11_09_14_object_3132127.png
Seite 14 von 16
Datum: 09.11.1933
Umfang: 16
J ■ _ . . ..... figette 14 — 3 tr. 45 _ »Veirsveke* . . Donnerstag, den 9 . November 1938 KirchlWe NaÄrichten Priesterkongregation Mater Dolorosa Bolzano. Mittwoch, 18. November, 542 Uhr nachmittags, Versammlung in der Propsteikapelle. Kapuzinerkirche, Eürtetvruderschast Bolzano. Sonntag, 12. November, nachmittags Punkt 244 Uhr, Eurtelbruderschaftsandacht. Die Eltern und Vorgesetzten werden gebeten, die Kinder recht zeitig zu senden. Hernach Zusammenkunft im Theresiensaal. ' Exerzitien in Srie

». Der Kurs für Mesner vom 18. vis 17. November mutz wegen verschie dener Hindernisse auf November 1934 verschoben werden. Für Widumbedienstete vom 20. bis 24. November. Für Frauen vom 27. November bis 1. Dezember. Für Jung frauen vom 10. bis 14. Dezember. Anmel dungen rechtzeitig erbeten an: Exerzitienhaus St. Benedikt, Gries-Bolzano. Exerzitien für Zungsrauen finden im fb. Neu- gebaude in Bressanone statt vom 18. bis 17. No vember. Anmeldungen find schnellstens zu richten an Barmh. Schwestern

hin reichender Beweise, freigesprEn^^r, Dem Hofbesitzer Lanznaster ln Gries kam am 24. Juli d. I. fein Opel-Fahrrad im Werte von 600 Lire, das er ganz kurze Zeit vor einem Haufe stehen gelasten hatte, abhanden; in der Nacht zum 16. September verschwand durch Oefsnen seines Kellers mit Dietrich ein Puch- Rad. Dieser Diebstähle verdachttg erscheint der 39jährige, vorbestrafte Tomafi Peter aus Bolzano, unbestimmten Aufenthaltes, welcher sehr oft bei Lanznaster um Leps bettelte, daher die Oertlichkeit genau

stch ins Bett, ohne ei» Wott zu sagen. Der Arzt aber, der zufällig tagsdarauf FaheplanAeberftchi Ankunft un- A-fa-rt -er sage mtt 1 . Rovem-er iss». (Nicht an allen Stationen haltende Züge Mid fettgedruckt! — L = Leichter Schnellzug mit Per sonenzugspreis; 8 = Verkehrsbeschränkung für Teilstrecken: 5? = verkehrt nur an Sonn- und Feiettagen: VA --- verkehrt nur an Voral nden von Sonn- und Feiertagen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brenners: Bolzano an: '1.08, 5.41, 8.00, 11.49, 12.45 (von Wien

—Pustertal), 1461, 17.40, 22.02. Richtung nach Brenners: Bolzano ab: 0.12. 5.04, 7.89, 10.05. 11.52, 15.50, 16.37 (nach Pustertal—Wien), 18.50. Richtung von Trenko: Bolzano an: 6.64» 4.56. 7.15, 9.48, 11.32, 15.15, 18.18, 19.43, 20.25, 22.20. Richtung nach Trenko: Bolzano ab: 1.00. 563. 6.20. 8.11, 12.05, 15.00, 18.05 (B), 18.20, 22.47. Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 5.30, 8.02*. 11.38. 12.38, 16.25, 17.46* 20.00, 21.59*, 28.25. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.15

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/10_05_1928/VBS_1928_05_10_11_object_3124621.png
Seite 11 von 12
Datum: 10.05.1928
Umfang: 12
vermietbar großer Heller staubfreier heiz barer Saal. 4822-1 Schön möbl. Doppelschlafzimmer mit Küchenbe- nützung, event. Speisezimmer, u. einbettiges Zim mer zu vermieten. Von 3—4. 4771-1 kleines Geschäft-lokal. Kanalei und Keller, im Zentrum Bolzano gegen Sfährige Pachtvoraus bezahlung sofort auf 8 Jahre zu vermieten. Zu schnitten mit Angabe der Branche unter „Ge- schästSlokal 1000' an die Derw. 4834-1 Reines nettes Zimmer nur an besseren Herrn zu vermieten. 4838-1 Zimmer «nd Lüche, gegen WlSle

zu vergeben. 1800 Lire. Zufchr. unter 693 an die Derw. 4809-1 Zwei Helle Büro in der Museumftraßc sofort zu vermieten. 1314-1 Sommerfrischhaus in Ulten, am Walde gelegen» zu vermieten, gutes Quellwasser. 10 Mn. vom Heilbad. I. Tfchaffler, Bolzano, heleuestraßc 23. Schöne Sommerwohnung, 3 Zimmer, zu vermie ten. Riopnr, Rio Puftevia (Mühlbach). 4848-1 Zu mieten gesucht. Magazin mit Lagerplatz und Büro, womöglich Bahnhofnähe, von solider hochetscher Firma ge sucht. Angebote unter „Solid 141 M' an Verw

. Sommerwohnung in der Nähe vom Bahnhof in Dobbiaco, 3—4 Zimmer, gesucht. 4839-2 . Einfache möbl. 2 Zimmer. Küche sofort gesucht. Bolzano Peripherie. Rauschertorgasse 1, 2. Tür 8. Möbl. Zimmer gesucht. Adr. erbeten an die Verw. unter 1005. .2 Sommerwohnung, 1 bis 2 Zimmer, mit Koch gelegenheit, in Appiano oder Caldapo gesucht. Jos. Wildling, Bolzano, Lauben 12. 48282 -2 Offene Stellen. Mau bittet» den Offertflellenden Dokumente und Photographien eheste«« und sicher wieder zurürkjnslellen. Bäckerlehrling

den ausgenommen bei Kaplan, Bolzano, Prinz Pl'emontstraße. Anfache Wirtschafterin gefetzten Alters zu einem Witwer mit 3 Kindern auf sofort gesucht. Lohn Nach Uebereinkommen. 4820V-3 Neltzigcs kinderllebendes Mädchen für alle Haus arbeit mit Koch, und Nähkcnntnissen auf 16. Mat Btf'udji; kann auch mit in die Sommerfrische gehen. Milltlgasse 22. 3 rechts. 4831-3 Dompfkrsselwärler. jüngerer Mann, der auch nebeTch«' «mdere ArLetten verrichtet» gesucht. Adr. Benv 1311-3 Gute

sofort zu verkaufen. Auskunst Dr. Engelbert Runggaldicr. Innsbruck, Müllerstraße 23. 2. 1270 B 7 Hypothek gesucht. Auf einen großen Bauernhof > ln Untervinfchgau wird eine erste Hypothek von 40.000 Lire gesucht. Wert des Hofes das sechs fache. Näheres bei Notar Dr. Enrico de Ricca» bpna in Lana. 1275 B 7 verschiedenes. Chauffeur-Mechaniker, deutschätattenifch mit Zeugnissen, sucht in Bolzano-Merano Posten. _ _ 472723-4 Gesetztes Mädchen sucht sofort Stelle als Haus mädchen, auch in Privat

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_13_object_3130383.png
Seite 13 von 16
Datum: 29.09.1932
Umfang: 16
hinsichtlich der vrganisa. tion und , Fürsorge tu der Provinz Bolzano. Wr erhielten nachstehenden Bericht: Die faschisttschen Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeitskräfte in der Provinz Bolzano haben sich in dem letzten Zett abschnitt oiftig mtt dem Aufbau, der Ver stärkung und VergrößeWNg der Organisation betätigt, alle hiezu erforderlichen Einrichtun gen der Union in der Stadt und auf dem Lande geordnet und vervollständigt, wobei ganz besonders Sorge getragen wurde, daß di« unter verfchiedenfachsr

hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Ehinsar S. Oktober, Gasthof Schrott. Silandro: 7. Oktober, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: 8. Oktober, Hotel „Tentral'. Bolzano: 9. Oktober, Gasthof „Mondschein'. Bressanone: 10. Oktober, Kötel Jarolim. Viptteno: 11. Oktober, Gafihof „Reue Post'. Dobbiacor 12. Oktober, Gafthlff Baumgartner. Vmüos «. WMAaWche NackvLchlvr, Einfuhr von 0bft nach ivsterretch Der amtliche Pflanzenschutzdienst in Bolzano macht nochmals

der Aufgabe d« Sendung zurückliegen. Um etwaige weitere Auskünfte wende man sich an das R. Osiervatorio fitopatologica per la Venezia Tridentina in Bolzano, Dia Mnlini 3. — Me Mailänder Melnbörfe. Auf Antrag der nationalen Landwirtschaftsverbände ist die Mailänder Weinbärfe vorübergehend ge schlossen und die dvrtkgen Kotierungen <mf- gehoben worden. Man rechnet für die Wieder aufnahme des Weinbörfengeschäftes mit tell- weife erheblichen Abänderungen des Regle- ments, das gegenwärttg von einer parttätt

- schen Kommission ans Vertretern des Wein handels und der Produktion neu durchberateu wird. — Zuchtfiierlizenzierung in Malles. Seitens der Eattedra ambulante in Bolzano wird an nachfolgenden Tagen und Orten der Ge meinde M a l l e s die Zuchtstier-Lizenzierung durchgeführt: In Burgnsio am 27. Sep tember, um 1 Uhr nachmittags, für die Frak- tton Vurausio; in Elufko am 27. Septem ber, um 4 Uhr nachmtttags, für die Fraktion Elufio; in M a l l e s am 28. September, um 8 Uhr vormittags, für Molles

, Planol, Ma^a, Tarees und Landes. — vlehfeuchenauswei«. Me die Sgl. Prä fektur von Bolzano mitteilt, wurden in der ersten Hälft« des kauftnden Monates folgende ansteckende Mehkrankhetten in der Provinz von Bolzano verzeichnet: Ein Fall von kraitt- hastem Geschwür bei einem llttnd in Mar- ebbe, ein Fäll von Mmll- und Klauenseuche in Appiano) es handelt« sich dabei um ei« von dem in Bolzano am 26. August abgehal- lenen Mmckte stammendes Tier), je ein Fall von infektiösen Schweinekvankheiten inCastel

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/02_09_1937/VBS_1937_09_02_8_object_3136316.png
Seite 8 von 8
Datum: 02.09.1937
Umfang: 8
SÄteS — Nr. 28 um*- Attszug ü«S dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 1« vom SK. August 1987. 151 R ea l von st e t g e r u n g.- Auf A. der 'Boden-/ krxditanstalt Verona wurde die ZwangSverft. G.-E. 603/11 Dadiciville (Anna Ramoser, geb. Plattster in Bolzano-Camvegno) bewilligt. Verst. . (eittc Partie, AtiSrufSpreiS 24.000 L, Vadium 4800 L, Ucbervote nicht pnterÄX) L) beim Tribu nal Bolzano 29. September, 10.80 Uhr. 155 Pachtverstcig erung. Am 18. September, >10 Uhr, findet in Bolzano beim Ufficio

/11, alle Caldaro. Eigentum des Franz .Morandell In Caldaro - S. Nicols, angesucht. 156 Konzession. Die Elcktrizitätsges. Alto Adige wird zum Ban und Betrieb einer elek trischen Hochspannungs-Leitung (60.000 Volt) von Premesa (Val Gardcna) nach Sinigo (Merano) mit einer Abzweigung für die Jndustriezone in Bolzano ermächtigt. 159 S t e l l e n b e s e tz u n g. Zu Gemeindehebammen - wurden laut Wettbewerb ernannt! 1. Luigia Valentins, Marlengo-Cermes; 2. Teresa Uberti, Gargazzone-Postal

sein wird: in Bressanone: Donnerstag, den- 16.-Sep tem her, ira Gasthof Jarolim (Bahnhof.) in Merano; Freitag, den 17. September, im Hotel Zentral. !h Dnlvmin* Samstag, den 18. September, in SUIZtUllUi im Gasthof Alto Adige, Via Grappoli Nr. 15. Pref. Torlno No. 00t O • 8 - III -1928. Gustav 3t. Hocke, Das geistige Paris 1837. Hirtenbriefe der deutschen, österreichischen und deutschschweizerischen Bischöse. Lire 19.86. Athefia-Bnch Handlungen Saat-Rossen Stteebachev und Petkukr, liefert »! Klemer Anzeiger Bolzano

knecht, wenn möglich mit Mechanikerkennt nissen, sofort gesucht. 7611-8 Schuhmachergehilfe ge sucht bei .Pignater Äl- bin. San Leonardo in Pass. 122M-» Möbel aus Privatbssttz kompl.Zimmer, Einzel. Möbel, Nähmaichtnen. Okka|tons Halle. Bia Grappoli 10, Bolzano. B-5 B.M.W.-Maschine, 750, Modell 1995, mit Bei wagen, tadellos er halten/.^ preiswert zu verkaufen. Anfragen unter „2866/66“ an die Verw. ■ 2477=5 Junger Vorstehhund, schwarzer Setter,. zu verkaufen. Plank H., Nova Levante 111. -6 Billigste

Einkanfsguelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Ver- steigerüngshalle. Por- tiei Nr. 7. Eematzmer- haus. Merano. M-5 Baum - Spritzen mit Motor- und solche mit Handbetrieb liefert zu sehr günstigen Preisest die Firma Probst. Weithaler > u. - Co., mechanische Werkstätte und Gießerei. Lana, Telephon 81-35. —Am rechtzeitige Bestellung wird ersucht. 1828M-.1 - Schamotte - Ziegel und -Mehla für Bäckerei-, Hotel« und Jndnftrie- öfen und Herd« liefert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ta de! Bezzi16

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_03_1936/VBS_1936_03_26_4_object_3135265.png
Seite 4 von 6
Datum: 26.03.1936
Umfang: 6
zwei Jungmänner einen schönen Kranz des ehemalige» Turnvereines. Unter den vielen, die der Leiche folgten, sah man auch Mbordnun». gen aus den nahen Dörfern, aus Bolzano und Merano und anderen Orten der Provinz. Ani offen Grabe erklang aus den Kehlen keiner ehemaligen Sangesbrüder des Barden Grab» gesang: „Stumm schläft der Sänger...' Die Bergfpitzen glasten im Abendrot und nahmen so Abschied vom Manne, der sie vom ganzen Herzen geliebt, der ihre Pfcwe so gern gewandert und auf ihren Gipfeln so oft

ist, entwickelt werden mutz. Auszug «ms dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 78 vooi 18. März 1986. 1078 Real v er st ei gern« gen. a) Auf A. der Bodenkreditanst. Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 641/11 Mchiano (Luise Fedrigotti. geb. Gutmorget in Comaiano. Berst. (eine Partie, AuSrufSpr. 19.584 a Vadium 8916 L, Uebervote nicht unter 266 L) beim Tribmml Bolzano am 29. April, 16.80 Uhr: 1679 v) G.-E. 1399/11, 1632/11 u. 1909 /II Caldaro (Luise Florian, geb. Zozin in Caldaro) Berst. (eine Partie

, AuSrufspreiS 145.696 L, Vadium 29.666 L, Uebervote nicht unter 366 L) beim Tribunal Bolzano 15. April. 16.86 Uhr; 1686 c) G.-E. 747 u. 817/ll Maia (Komtesse Luise Senh von Naay Umlion, verehelichte Künial in Meraiw). Berst. (AuSrufSpr. 266.666 L, Vadium 46.666 L, Uebervote nicht unter 266 La betm Tribunal Bolzano 8. April. 16.36 Uhr: 1684 6) G.-E. 158/1 Castelrotto (Georg Mahrl in Tisana). Mederverst. (erhöhter Ausrufspreis 37.666 L, Vadium 7566 L. Uebervote 266 L) beim Tribunal Bolzano 1. April, 16.36 Uhr

. 1681 e) Auf A. der Pmilit Mumelter in Bolzano, durch Adv. Dr. I. Reiuisch wurde die ZwangS- verst. 578/11 Gries (Franz Springet, Besitzer in S. Paolo-Appiano) bewilligt. Berst., AuS rufSpr. 56.666 L) beim Tribunal Bolzano am 26. Mai. 16.36 Uhr. 1683 f) Auf A. der Wwc. Anna Pfeifer iu Arnia di sotto, durch Adv. Dr. I. Remisch, wurde die Zluangsverst. 237/1 «. 340/11 Renon X (AlaiS Wiedenhofer in Aiwa di sotto. Renon) bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufSpr. 69.134.36 Ä) beim Tribunal Bolzano

26. Mai, 16.36 Uhr. 1683 a) Aus A. der Matta Kager in S. Paolo di Appiano. durch Adv. Dr. E. Binatzer, wurde die Zwauasverst. 35/1 u. 561/11 Appiano (Anton Sparer. Besitzer in Cornaiano) bewilligt. Berst. (drei Partten, AuSrusSpreise 35.917.26 L, 19.262 L u. 6123 L) beim Tribunal Bolzano 13. Mai, 16.86 Uhr. 1685 h) Auf. A. der Bodenkredttanstalt Trento, durch Adv. de Guelmi, wurde die Zwangsvcrst. G -E. 216/Xl Terlano (Luise - Stampfer, gev. Eisath in Settequerce. di Terlano) bewilligt. Berst

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Seite 6 von 8
Datum: 09.12.1937
Umfang: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/24_05_1928/VBS_1928_05_24_9_object_3124665.png
Seite 9 von 12
Datum: 24.05.1928
Umfang: 12
Ritus'. Die Seelsorge dieser Konvertiten liegt in den Künden von 25 Geistlichen, von denen 16 früher orthodoxe Popen waren. Für diese Kon vertiten aus den Reihen der orthodoxen Geist lichkeit werden in Wilna dreimonatliche Dildungs- kurse veranstaltet. Auch einen Bischof haben ste bereits. SporMche Nachrichten s Von der Proßlineralm. Wie der Kur- und Fremümverkchrsstelle in Bolzano berichtet «mD, ist das in Touristenkreisen so bekannte Älponhau« Pwßliner auf der Seiseralpe (am besten zugäng lich

von Siusi oder Castelrotto über Bad Ratzes) an dm Pfingstfeiertagen vollkommen bewirt schaftet. . Dieses Unterkunftshaus bleibt dann bis zum Kerbst für den Touristen- und Sommer frischlewerkehr geöffnet. Btieffaffen Abfahrt und Ankunft der Söge: 1« Volzano-Gries Vom 15. Mai (htm. 1. Juni) ab bis 29.' IM 1928 Schnellzüge sind fest gedruckt. Richtung nach Brenners: Bolzano ab 6.58. 12.00. 18.27 (Fortegza-San Candivo-Wien), 18.50, 19.40, 22.38, außerdem ab 8. Juni 1928 an Sonn- und Feiertagen

bis Breffanone: 6.05. Richtung von Vrennerv: Bolzano an 8.05, 8.02, 12.18, 13.15 (von Men-San Candido), 16.52, 2155, Richtung nach Trento: Bolzano ab 550, 6.20, 8.15, 12.28. 13.40 (oft. 1. Juni). 14.25, 16.80, 18.00, 22.22. Richtung von Trento: Bolzano an 5.55. 7.40. 9.40, 11.45, 15.09 (ab 1. Juni), 17.48, 1956. 20.25, 22.13. Richtung «ach Merano: Bolzano ab 651. 8.14, 1250. 13.32, 15.20 (ab 1. Juni). 1750, 18.01, 22.25. Richtung von Merano: Bo lz ano an 6.10, 9.10, 11.29, 1283, 1357 (ab 1. Juni). 15.07

, 17.48, 21.57. Richtung nach Caldaro: Bolzano ab 6.38, 850. 11.05, 18.46, 16.80, 1951. Richtung von Ealdaro: Bolzano an 7.29, 8.48, 10.47, 18.14, 1657. 18.52, 21.44. \n liier ano Abfahrtzeiten Nach Bolzano: 5.00, 758, 1050, 11.40, 1255 (ab 1. Juni), 14.05, 1650, 20.42. Nach Malles: 7.53, 14.00. 19.25. Anluvftzeite« Bon Bolzano: 7.40, 9.38. 13.50, 14.38, 1652 (ab 1. Juni). 1855, 19.18, 23.42. Bon Malles: 7.50. 11.29, 2053. itt Veeffauoae Abfahrtzelten Nach Bolzano: 5.14. 656. 11.10, 1255, 16.01, 20.45

. Nach Brenner« 8.16, 13.00, 17.13, 21.00, 23.39 Nach San Candido (Jnnichen): 8.16, 16.27 Ankunftzeiten Don Bolzano: 8.12, 12.56, 1655. 17.03. 20.55, 23.34. (Außerdem ab 3. Juni an Sonn« und Feiertagen: 7.25) Von Brennero: 5.13, 6.53. 11.08, 15.59, 20.41 Von San Ca ndido (Jnnichen): 6.53. 1254. 20.41. in vrunico Absahrtz eilen Nach Fortezza: 5.27. 11.11, 14.30. 1842. Nach San Candido (Jnnichen): 6.07, 10.26. 15.06, 17.56. Nach Campo Ture s (Sand): 3.4S, 6.15, 9.15, 11.20, 12.80. 16.10, 18.45. Reklame, bezw

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_09_1936/VBS_1936_09_24_6_object_3135591.png
Seite 6 von 6
Datum: 24.09.1936
Umfang: 6
zu billigsten Prei. sen im Möbelgeschäft Lanzer. TorsoDruso 29. Nähe Kapuziner. M-5 NasteMauern. Mauer- ng. bei fldas aÄfflMv Meaptol. • Prospekte kostenlos, durch Georg Lorggler» Baumateria lien, Bolzano» «eben . Batzenhäusl. ... 8593-5 Echnetdermafchine Sin ger 25 859,»Gtammo- Phon niit 15 Blatten 2. 179, verkäuflich W Simeoni, Salorno. V-5 Bilder für Schlaf- und Wohnzimmer mit Rah men nach Wahl in div. Preislagen! — Billige heit -in ab- eleaien Kunstblättern, eschel, Torso Druso 7. 7827M-5 Kruzifixe

und moderne Weihkessel in großer 1 Kaufe gUen bab kom plett, Wohnungs-Ein. richtungen, Nähmaschi, j nen,. Einzelmöbel ,Okkas»onshal l«. . Weintrauben- - gasse 1V. 1235-8 Getrocknete Pilze, nur schöne, lichte Ware, kauft I. F. Amonn, S. A.. Bolzano.. 1552-6 Schönen Blaumohn. kauft z. besten Tages preis jedes Quantum: I. F. Amonn S. A.. 1552-8 Bolzano. Auswahl! — Kildjcn» kreuze von 10 2. aufm. Pefchel, Torso Druso 7. 7828M-5 Lärchenterpentin kauft mm besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano

- Stutzflügel weg^ Raum mangel billigst abzu- geben. Rione Tesare Battisti 1. 8581V-5 MistelN, Hufl-ttich. Bärentrauben-Vlätter, Süßwurzenusw.als auch Lärchenterpentin kauft Josef Masera, Bolzano. 8738V-8 Sparsame Hausfrauen und Hausmeister ver wenden nur die aus giebige Schuhcreme der WulySAtaykrkb V90JGiI*f Marktgaste. 4960M-5' Waaenplachen, Pferde- vlachen, Obstklaubsäcke in allen Preislagen konkurrenzlos lieftrt^ Plachen - Fabrik Kutz- tatscher, Bolzano. Tar- rettaigasse. 8263V-5 I Wegen Verkauf

dies- jähriger Schlägerung. 1754-5 Sehr gut erhaltener, starker Feder-Brücken- wagen billig zu ver- der Ware. Alois Raffl, Pfandlerhofbesttzer. — 7919M-7 kaufen. Näheres Eisen stecken, Schmied, in Brestanone. 8482B-5 Berghof im Mittel- vinschgau mit angren zenden Feldern für 12 Gternit-fAsbests-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinisch & To.. Bolzano. Via Ton. ciavelli 17. . 1231-5 Stück Vieh und Acker- feld für 150 Star Korn günstig zu verkaufen. Anfragen an die Tasta Rurale Lasä. 1757-7 Die besten

Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei- nisch L To.. Bolzano. Bia Tonciavrlli 17 »5 .Agentur.Rasfa«»;, Merano, Torso Druso 20 Immobilien, tzqpothe. ken, Wechselkredste. Ver waltungen usw. , M-7 Möbel Und Haushal tungsgegenstände ver käuflich. Von 3 bis 6 Uhr täglich. Silber« aaste 17,Ul. 8694-5 Schmiede mit Loagne- rei u. Ovstanger zwi schen Bolzano. und Merano wegen Fami- lienverhältNiste sehr günstig im ganzen oder auch in 2 Partien zu verkaufen. Zuschtiften unter ,,164/14M

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_06_1936/VBS_1936_06_12_6_object_3135419.png
Seite 6 von 6
Datum: 12.06.1936
Umfang: 6
Kleiner Anzeiger ^Bolzano / Merano / Bressanone Mvtteno/Druntto HHMHHIIHMMUMUfmiy | Sermtetbav | Zweizimmer-Wohnung, aeeignet für Sommer frische, in Velturno ver mietbar. Rosa Wierer. Velturno. Villa Rosa. E Offene Stellen Tüchtige, Sattler, und Tapezierergehils«, selb ständig. Arbeiter, wird sofort ausgenommen. Riedermair, Sattler. VipitLno. 5494V-3 Tüchtig. Schuhmacher, gehilfen für Sport, arbeit sucht Johann Lanzinger. Sesto di i gitftetto. 149693=3 Berlätzlichchrferdeknecht mit besten

unter „Easthof Puster, tal 803/3'. 1506=3 | »ettäiifc | Mötzel aus Privatbesitz, kompl. Zimmer, Einzel möbel. Nähmaschinen Okkasionshalle, Wetntrauben- gaffe io. 1265-5 Gebrauchte Möbel und verschiedene Gebrauchs- aegenstände billigst in der I. Bozner Verstei- gerungshalle, Vieolo i vecchio 4. 4871V-5 .Leicht«Bauplatten in Innen Stärken, isolie, ,'renb u. schalldämpfend, !erhallen Sie billigst 'bei Josef ReinischL Co., Bolzano, Via Eoneia- pelli 17. 1231-5 -Portland, Kalk. Ziegel :U. alle Baumaterialien

erhallen Sie billigst Lei Joses ReinischL Co«, Bolzano. Via Eoncia- - pellt 17. 1231.5 Möbelfabrik . Pete, Pattis, Tanettaig.8,Tel.2323 Billigste Preise! Große Auswahl! Brautausstattungen Küchen .... 2.840.— Schlafzimmer 2. 880.— Speisezimmer 2.780.— Einsätze — Matratzen, Korbmöbel,Liegestühle. Einzelmöbel. 1451V-5 I Jnsetten. Vertilgungs- .Mittel aller Art. Dro gerie Stmnger, Por. tici 114/116. exEisen, stätterhaus. 3875M-5 ! Zimmer» und KUchen- möbel wegen Ueber- stedlung billig zu ver kaufen

. Stoffhosen. Schuhe, Hüte. — Portierröcke, Kellnerfracks, Smoking« anzüqe. Damen-Som merkleider. Blusen, Seidenmantel für starte Figur, Tischwäsche, Servietten, gehäckelte Bettdecke. Vorhänge zu verkaufen. Kleiderge schäft Altmann. Beste Gelegenheit in Einkauf und Verkauf. Bolzano. Kerbsraa sie 8. V-5 Billigste Elnkausoguelle Alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Ver steigerungshalle. Por tici Rr. 7, Eemaßmer- haus 3791M-5 Walzenstuhl. Ratur- franzos. Aufzug, alles komplett, zu verkaufen. Hofer Matth

.. Stöffl. müller in Villandro. Chiusa. 5468V-5 la Sensen, Sicheln und Wetzsteine für Wieder verkäufer zu mastigen Preisen bei Fössinger, Bolzano. Earrettaigasse Rr. 18. 1274-5 Nasse Mauern, Mauer- frast. Pilzbildung. be hebt zuverlässig das Wasserdichtunasmittel „Reantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Baumateria lien. Bolzano, neben Batzenhäusl. 3503-5 Dengelmaschinen. Ee- legenheitskauf. ««her. ordentlich billig, best- bewäbrte Type, so lange Vorrat reicht bei G. Leitner u. Sohn. Viviteno

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/27_02_1936/VBS_1936_02_27_5_object_3135218.png
Seite 5 von 6
Datum: 27.02.1936
Umfang: 6
der BerbandSmitgliedskarte ist onzuaeven und der Betrag von 20 Lire als EinschreiSegcbUhr beizulegen. Für das Rennen gilt im Übrigen das Reglement der F.J.S.J. und der F.J.S. - Die S.A D. wird anläßlich dieser großen Skiveranstaltung folgenden Berkel,rsdienst organistercn: Frm'ag. den 28. Februar, Abfahrt von Bolzano (Bahnhof) um 0 Ubr. Ankunft in Camnei um 12 Uhr SamS'ag. 2S. Februar, dieselbe Verbindung. Sonntag. 1. Mar', Abfahrt von Bolzano 5.30 Uhr. Ankunft in «aua-e 8.80 Uhr. Rückfahrt von Tanazei 18 Uhr. Ankunft in Bolzano

Nachrichten Pfarrkirche Bolzairo. Die Fastenpredigte» mit darmlffolgender Andacht finden an den Freltiaeh um 8 Uhr. an den Sonntagen um 5 Uhr abe'ds statt. Markanische Mäbchenkongregatio« „Unbefleckte Emp fängnis', Bolzano. Samstag. 20. Februar, keine Kongregationsversammlung, dafiir darauffolgenden Samstag, de» 7. März. vereinsnachrichten :: Photo-Sektion des C.A.R., Meran«. Donners tag, 27. bs., 0 Uhr abends. Klubabend. Lichtbilder- Bortrag. Experimente mit flMiger Luft. Geheimnisse der Natur. Eroberung

Leidenden unserer Gegend solche Linderung verschafft hat. Wir mackien darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden'ist: Merano: 26. Februar Hotel .,Central'. Bolzano: 29. Februar Hotel „Mondschein'. Bipiteno: 1. März Gasthaus „Neue Post'. Brünieo; 2. März Gasthaus „Post'. Bressanone: 3. März Gasthaus „Jarolim'. Malles: 4. März Gasthaus „Grauer Bär'. Decreto Min. 81 6. 1028, Nr. 1334, visto R. Pre- fettura Alessandria 1. 2. 1830/vhl. PhBnlxLa Fenlce VerzloUerungen Bolzano

- Preisei — Bitte besichtigen Sie die Auslagen JOH. EBNEfe, MERANO, PORTICI Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bressanone Äivtteno/Brunito Nninimmiin,.....nnninmnmnninmminm •' AdreNenaustünste in den meisten Zeitunasoer- fchleißen und in allen „Athesia'-lSeschäftsstellen. 2 Südzimmer u. Küche, zentral, sofort zu ver miete». Auskunft Por- tici 52. 5S46M-1 j Offene Stellen | Selbständiger» tüchti ger Baurnecht sowie zweiter Knecht und Äühbua wird sofort gesucht. — Rieperhof, Vruno-Viviteno. 13V1

Versteige rungshalle, Vicolo vecchio 4. 1765B-5 . Saatkartoffel Schneeflocken, Herbst rosen, solange Vor rat reicht, Lei L. Gillt. Portiei 18. Merano M-5 foliermittel Feuchtigkeit Ile* liest Josef Rei- nisch L To.. Bolzano. Via Tonciavelli 17. .5 gegen fert Li Drahtgeflechte, Stachel draht. Drähte. Draht- stiften Hauen. Schau feln, Hacken. Eisen handlung Plant. Me rano. 3578M-5 Gut erhaltene Doppel« schlafzimmer > Einrich. tung, großer Schreib tisch. Nähmaschine, Küchenmöbel und Kon versations-Lexikon

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/22_04_1937/VBS_1937_04_22_7_object_3136007.png
Seite 7 von 8
Datum: 22.04.1937
Umfang: 8
Wintersportveranstaltungen, die al» Abschluß der heurigen internationalen Skisportsaison betrachtet werden können, «och in de» SamStag»„Dolomiten' berichten. SNklrrv Bolzano Der Skilluv Bolzano veranstaltet am Somtag, dm 25. April, etnm Ausflug auf die Marmolata zum Internationalen Skirenne». Anmeldungen stnd zu richtm an die Kurverwaltung Bolzano, Biktor-Ema- nuelplatz, bl» Freitag 7 Uhr avMbS. Abfahrt Sonntag 4.80 Uhr früh vom Musterplatz. Preis für Hin- uno Rückfahrt LI« 21.—. Bom Kgl. Automobil-Klub Graf Bonaeossa

zu ent lassen und neues Personal aufzunehmen. Die Itlie-Mvtele nkcetaat! Die für gestern angesetzten Ulic-MeisterschaftSspieie wurden abgesagt, da der DrusuSsportplatz für andere Veranstaltungen besetzt war. Kltz-nJouM-FelleM Kinlger, Pelzgesdiäft In Bolzano, Porilcl 37 . Verlangen Sie Preislisten! SliiM Will NM Torino, Via Revoio Rr. 8 Der Fachmann für SurttSlialtuns von ohne Operation. Wir veröffentlichen einige Glückliche, die ihre Heilung bestätigen wollen! Herr Pramstrahler Peker. Ttfo

Nr. 57, bei Chiusa (Prov. Bolzano). Herr Fink Alolr, Senales (ProvinzBolzano). Herr vaccokko PiÜmo, Dia Mercato Nr. 18, Tarviflo (Prov. Venezia). Herr Bakagelj 2oan. Loeavizza di Aidussina Nr. 152 (Prov. Denezia). Herr Alassarreko G!ov., Portogruaro (Prov. Venezia). Der Orthopäde wird anwesend sein: Merano: 23. April, Hotel „Zentral' Bolzano: 24. April, Gasthof Mondschein Biplleno: 25. April, Gasthof Posta Nuova Brnniio: 26. April. Gasthof Posta Dobhiaco: 27. Aprll, Gasthof Baumgartner Bressanone: 28. April

von der Griefer Stiftskirche aus zum städt. ssriedhof in Olirifareo. Der Seelengottesdienst wird am Samstag, dm 24. April. „m 7.80 Uhr früh, in der Stiftskirche abgehalten. Geirs-Solzano, Sarentino, Innsbruck» den 21. April 1987. Die tteitrauernden Kinder Joftf und Ttowi auch namens der Enkelin Maria und der übrigen Verwandten. „tyUtttt” Fr. Droßmmm, Mal« Tardu«! 7. Fabrik der besten „Sport-' und Konzert- Haemonttas. Ergründet 1871. Fidel Sörtn Bolzano. Bia Regina Elena 20. Breuna itttb Sportklub Mualisteu

, Perugia: -8 üertithücher 'FÜtterer auf 1. Mai gesucht tm Gasthaus „Lamm' tn Darna. - 8807D-3 Füttere, für größeren Dlehstand auf 1. Mai gesucht. — Unterhuber. Rabld. Barcines. M-3 Hirt, der melken kann, zu 10 bis 12 Stück Lieh, Ende Mat. gesucht. Joh. Hauer, Unterweaer. Scaleres, Darna. D-3 verläßlicher landwirt schaftlicher Arbeiter für Feld- u. Holzarbeiten, ebenso Mann al» zwei ter Flltterer gesucht. Thaler. Mezzaselva. -8 Alteingesührtes Der« Ler für Stadt u. Pro- oinz Bolzano, Angebote unt

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/21_06_1934/VBS_1934_06_21_16_object_3133183.png
Seite 16 von 16
Datum: 21.06.1934
Umfang: 16
Kleiner Anzeiger Volzano > Merano / Dresfauon» Mptteno 8u mieten gesucht «besetzter Herr sucht schönes, reines Zimmer bei Familie. 6871-2 Offene Stelle« Braver. Irästiger Bäckerlehrling sofort gesucht. Ant. Ladinser, Bäckerei. Rencio. 676733-3 Lehrmädchen für Gemischtwarenhandlung in größerem Orte Pustertals fqhort gesucht. Karl Sieger, Handlung, Dobbiaco. 2164-3 Gutes, weibliches Privatpersonal wird ständig gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Ex- Kaiserkrone. Bolzano. 6899-3 Günstige

, Sicheln. Wetzsteine. Kümpfe. Holzförderungsdrähte. Sparherde. Eisenhandlung Plant. Merano. 1051M-10 Die neue Putzdreschmaschine „Sittotina“ der Firma Lettner, Bipiteno, finden Sie ausgestellt bei L. Staudacher, Bolzano, Tarrettaiqasse 6. ^ 694333.10 Wasserturbinen für alle Zwecke nur von Lettner. Bipiteno. Vertretung L. Staudacher, Bolzano. Tarrettaigasse 6. 694333-10 Sägewerke. Denken Sie an Reuanlage. Aen- deruna öder Reparatur, wenden Sie sich nur an Leitner,'Bipiteno. Vertretung L. Staudacher

, Bolzano, Tarrettaigasse 6. 6943V-10 Bekanntmachung! -Beehre mich, den Milchlieferanten mitzuteilen, daß ich den Sennereibetrieb mit 21. Juni in die. neuen Lokale der Ex-Spitalmühle Rr. 4, des Herrn Karl Oberhofer, Fleischhauer ln Brunico, verlegt habe. Die werten Kunden werden ge beten, mir weiters das Vertrauen zu scheinen. Ich werde bestrebt sein, jeden gut zu bedienen. Josef Oberhammer. Sennerei-Jnhaber. 695133-10 Verschiedenes Dott. Battiftata. diplomierter Spezialist. Haut

- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano. Pietro. Micca-Easfe 5. 1390-11 33ersteiger»ng. Am 27. Juni ist am Tribunale in Bolzano die Versteigerung des Oberthaler- anwefens in S. Andrea in Monte-Bressanone um den herabgesetzten Preis von Lire 43.200.—, bestehend aus Öekonomiegebaude, Wohnhaus, einem Zinshaus in bestem BauzustaNd, Lvald- parzelle, Weid«, Wiesen und Aecker, an und Rahe der Straße gelegen; eine große Sandgrube, die einzig« in der Gemeinde, eigenes Glektrizi- tatswerk. Die Grundstück.« und Hauser zählen zu den besten

in der Gemeinde. Eesamtausmaß A. 234.592 Quadratmeter, ad B 87.869 Quadrat meter. Weitere Auskünfte erteilt Sennerei S. Andrea in Monte-Bresfanone. B-11 Die DerJuvel-Motten- sack ist der beste Schutz gegen den Mottenschaden. Vogelweider. Papierhandlungen Bolzano » Merano • Bressanone Vlplteno - Brunico Sin Sie Ihre lesen itfi eine gute Brille ! Optiker U/ossermann flnn. Wlldner) ^ Merano. corso Prlnc. Umberto 4 . Sellermaren-Aabrlkank Lauben 11 Bolzano Lauben 11 Telephon Rr. 22-54. Gegründet 1785.- Präm

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_03_1934/VBS_1934_03_22_15_object_3132754.png
Seite 15 von 16
Datum: 22.03.1934
Umfang: 16
und nach dem ihre Zugehörigkeit zur Oberinntaler-Rasse festgestellt war, als Schmuggelware erklärt und und Rinder, ranz Alber. 'Alois Federspiel/Rudolf Moos, !arl Kabicher, Markus Alber. Franz Schöpf, Johann Federfviel, Hermann Noggler und Alois Folie hatten sich auf die erfolgte Anzeige hin am 6. April 1938 vor dem Tribunal in Bolzano wegen heimlicher und unerlaubter Einfuhr von 44 Stück Vieh zu verantworten. Die Verteidiger, und zwar Adv. Dr. Eregorio für die Chauffeure und Dr. Tessadri für die Viehbesitzer, machten

geltend, daß das Fehlen des vorgeschriebenen Merkzeichens auf der rechten Kopfseite der Tiere noch kein genügender Beweis dafür sei, daß es sich um Schmuggelware handle, es fei vielmehr nachgewiesen, dag die Tiere aus der inländischen Viehzucht stammen, und zwar von Elterntieren, die seinerzeit vorschriftsmäßig eingeführt worden waren. Die Angeklagten wurden daraufhin freigesprochen, weil „die Tat kein Vergehen darstellt'. Der gegen dieses Urteil vom Staatsanwalt in Bolzano eingelegten Berufung wurde

vom over« S tn Gerichtshof in Rom Folge gegeben, das rteil von Bolzano kassiert und die Akten dem Tribunal in Trento zur neuerlichen Häupt- verhandlung und Urteilsfällung verwiesen. Bei der nun am 18. März dort stattgefundenen Sauptverhandluna wurde vom Gerichtshof den Anträgen der Verteidiger Dr. Tesiadri und Dr. Eregorio auf Zulassung neuer Beweise statt gegeben und nach längerer Durchführung der selben wurden sämtliche Angeklagten aus dem Grunde freigeforochen. weil sie die ihnen zur Last gelegte

. Anmeldungen und Anfragen an: Exerzitienhaus St. Benedikt. Eries-(Bolzano).. CEROTTO BEETELLI Wirksames Mittel gegen Warnung! Es wird jeder gewarnt, der meinem Sohn Peter Geld borgt oder eintreiben läßt, weil er dazu keine Berechtigung hat, und ich keine Schulden bezahle. S o.r a f u r c i a, im März 1984. David Schnarf. Zur Frühjahrs- und Sommer-Bespritzung der Obstbäume empfiehlt sich die bekannte, erprobte und gesetzlich eingetragene und geschützte RADICAL (S. K. B. R. 20 Baumd) 1 % bis 2prozentige

Anwendung. Siehe Gebrauchsanweisung. Bis heute das ein zige, unübertreffliche u. billigste Mittel ( Fabrikat der Firma J. & A. MARGESIN, G.m.b.H. , Ptlansansdiutzmittal-Fabrllc Telephoit 8171 LANÄ Telephon 8171 Auskünfte, Gebrauchsanweisungen usw. auf Verlangen bereitwilligst u. kostenlos. Bei allen Niederlagen und Wiederverkäufern der Fa. J. L A. Margesin erhältlich. Versafz-Amf, Bolzano M Oersteisemns Donnerstag, den 22. und Freitag, den 23. Mürz kommt eine neue große Partie verfallener

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/28_01_1932/VBS_1932_01_28_15_object_3129267.png
Seite 15 von 16
Datum: 28.01.1932
Umfang: 16
, in einer Kurve zu Sturz m kommen und fick, einen Fun zu beschädigen.. Doch Ut das Befinden der re. treffenden $<*«•*:.• V—' 1 * -'^-^'ch besser. €d)(e6fm>M Sebastiani-Volzschiesien in Bolzano. Am Montagabend 28. Jänner, hat, das sebastiani-Boizfteischiefzen des Tiro a Segno Nationale Bolzano leinen Abschluß gefunden. Obwohl der Vorstehuna wegen Kürze der Zeit nicht mehr möglich war. die nötigen Einladun gen und Vorarbeiten so durchzuführen. wie es die Abhaltung und das Gelingen eines^Frer- schießrns

. sich von ,d>r lieben SMt-enliesl ein Fläschchen vom best- bekannten ^oilsKamvus. Marke „Mimosa kredenzen liehen. , Das ganze Sdtfeften wickelte sich in vollster Harmonie ab und.hat die Beteiligung den d nt? ficknn Beweis geliefert, daß in der ganzen Pro vinz Bolzano auch für diesen edlen Sportzweig große«! Interesse bei iuna und alt.vorhanden ist Die Vorstehung dankt noch allen Besuchern »Ür die Teilnahme und aibt gleichzeitig bekannt, dih die Bestaewinne am Samstaonbegd beim Ilebunas^chießen im Bäurischen Hof

Freischießen in dessen Programm auch die Aus- tragumg der Provinzialmeisterfchaft für die ein zelnen Waff-ngattungen fauch Bolm-nvehr) In begriffen ist. eine guterprobte Mannfch-'fts- grUnvc stellen können Z. Was M »as «e>» «er»? Mittelkurse vom 27. Jänner: . In Bolzano zahlte man in Lire für: 106 Mark 470—: 100 Schilling 238.—: 166 Schweizer Franken 386.—; 1 Dollar 19.95; 1 engl, Psuild Sterling 69.40; 196 französische Franken 79.—; 100 Belag 278.—: 100 tschechische Kronen 59.50, 100 Dinar 35.—; 100

Provineiale deft'Economia Bolzano und bei der Gemeinde durchführen. (an I. E. in K. Wir raten Ihnen, das Patent zuerst in Italien anzumelden und dann um die Ausdehnung des italienische,, Patentes auch auf Deutschland oder wo immer Sie dem Patenr Geltung verschaffen wollen; anznsuchen. Wegen der Anmeldung des italienischen Patentes lPn» vativaf wenden Sie sich an das Ufficio Provin- ciale oell'Economia in Bolzano (Merkantil gebäude). das Ihnen alle nötigen Weisungen Über die diesbezüglich zu. machenden

. 4. Februar. .Gasthof „Eoldme Rose'. M e r a n o; Freitag. 5. Februar. Hotel Central. Bolzano: Samstag. 6. Februar Gastho) „Mondschein'. Brunico: Sonntag/7. Februar. Hotel „Post'. Die Dnrchreisetage für das Jahr 1932 sind auch im Reimmichlkalender und Kasiiankalender ner-isk-nZslcht Wom er nitagen? Fühlt Ihr euch gedrückt, müde und ausgegeben — Rücken. Eliedmahen und Muskeln schmerzen? Habt ihr Störungen in der Harnausscheidung. Schwindel und rheumatisch« Anfälle'' Wenn das ist. kragt euch selb

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/17_06_1937/VBS_1937_06_17_7_object_3136137.png
Seite 7 von 8
Datum: 17.06.1937
Umfang: 8
Drittel verkauft und verblieb das verlauste Vieh in der Provinz Bolzano, da von auswgrts keine Händler am Plätze waren. Wegen Straßenreparaturen mußte der Krämer- markt für diesmal am- Domplatz abgehalten werden. Dem Vernehmen nach machten die aber dort die Wanderhändler keine io gute Ge« S wie in der. 28^Oktober-Straße. Einige Händler sackten ihre Sachen gar nickt aus. — Der nächste Markt findet am 25.. Juli- (Jakobimarkt) statt. Attszu g ims d em Amtsblatt Provinz Bolzano 2Re. 98 tarnt ». 3tmi 1987

. 1228 H a n d e l»s a ch « n, a) Dle Soc. An. Segherle ~ oriezza u. die Soc. “ die Fortezra in Agricola Forestale (S. ÄH St. jf.) mit dem Sitz in Fortezza haben sich durch Einverleibung der elfteren in letztere vereinigt. 1W4 b) Beim Credito Jtaliano, Banca di diritto vuvvlico mit dem Sitz in Genua wurden für die Provinz Bolzano ernannt: Mitdirektor: Bruno Peinhofer. Bizedirektor: Nino Brestan, Pro kurator: Viktor Josef Garilli. 1225 c) Zwischen Josef Klotz, Bolzano, Henrich Auer, S. Mickele-Appiano

, u. Georg Baia. Egna, hat sich eine Ges. m. v. H. unter der Be zeichnung „ESka soc. a gar. Ihn. eSportazione — importazione' mit dem Sitz.in Bolzano u. einem Ges.-Kapital von 1Y0.0V0 8 gebildet. Die Firma zeichnet der alleinige Verwalter Joses Klotz. 1227 irt Die Ges. m. v. H. Terra Jmbortation — Exportation mit dem 'Sitz kn Bolzano hat Oswald 8ageber. Kaufmann in Bolzano, zu ihrem Jstitore ernannt. 1228 Ä r u n d e n t e i g n u n g. Die GlektrizttätS- Gesellschast Alto Adige in Mailand

in Lortacciä. tvurde vorl. Alois Lageder, Kaufmann i» Bolzano, um 12.600 8 »uaefchlagen. UebcrbotSfrist für Bette BW 16. Juni. wetteraursichien Hoch über Irland, Des über Dänemark. Ueber Europa vorwiegend bedeckt mlt Niederschläaen. haupt sächlich über den nördlichen Teilen. Ueber Italien heiter im Norden, bewölkt im Süden. Da» atlantische .voch beschränkt sich aus Westeuropa, ein andere» Hoch liegt über Nordruhland. Das nordische Tief trennt beide Koch durch einen Streifen, der vom Baltischen quer

durch Mitteleuropa bi» an» Mittelländische Meer zieht. Mittelländische Luftströmungen. Ueber Unserer Gegend Aufklärung oei allmählich steigendem Druck. Nr. 98 tw« 8. IM 1987. ' 1057 Realversteigerung. Auf B. der Boden« kreditanstalt Verona wurde die ZwangKverst. G.-E. 1023/ll Cortaccia Wall Camdmda u. Valentin Caminada in Bolzano) bewilligt. Verst. (AuSrufSprei» 100 8, Vadium 100 8; Ueberbote nicht unter 100 8) beim Tribunal Trento ü. Juli. 0 Uhr. Beobachte dich selbst Erwacht ihr mit Krenzschmerzen? Habt

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_11_1936/VBS_1936_11_26_6_object_3135701.png
Seite 6 von 6
Datum: 26.11.1936
Umfang: 6
■■':■;'j-^yr ****** »Volk^ole? IHi»iiji>*4muM>it>Mm>ummiimuM>MMMmM| Kleiner Anzeiger Bolzano/Merano / Vrefsanone Diviteno / Brunito > Bermiotbar Sonniges Balkonzim mer zu vermieten. Ca dei Bezzi 12/11., Tür 6. Offene Stellen Einfaches, braves, kin derliebendes Mädchen, das kochen kann, fürs Land gesucht. Adresse Verwaltung. 8643M-3 FleMige Dienktmagd für Haus und kleinem Viehstand auf Licht meß gesucht. — Adresse Verwaltung. 8726M-3 Verläßliche Feldmaqd auf Lichtmeß gesucht. Egger Anna. Costa

di sonra 4. Bolzano. V-3 vvrliches und fleißiges Mädchen, welches auch servieren kann, für deutsche Familie nach Mailand gesucht. Vor zustellen bei Familie Vacher, ^ Leonardo da Vincistr. 12. 10833V-3 I Stellengesuche | Junger Mann mit Jahreszeugnisten sucht auf Lichtmeß Posten als Knecht od. Fütte re^ 1025893*4 Baumannsfamilic. fünf erwachsene. tüchtige Arbeitskräfte, erfahren in Obst», Wein- und Ackerbau, sucht Bau- mannschast in hiesiger Gegend auf Lichtmeß 1837. Näheres Advoka- turskanzlei Bolzano

. Vortici 71. 10014V-4 Intelligenter Bursche sucht Stelle als Schnei- derlehrling. — Adresse in der Verw. 10840V-4 Braver, fleißiaer, 14- jäbriger Bursch« sucht Lehrplatz bei Megger, geht auch aufs Land. Zu erfragen Obsimarkt Nr. 10/11., Bolzano. -4 | BetKuft | Möbel ans Privotbesitz kompl.Zimmer, Einzel möbel, Nähmaschinen, Okkafionshalle, Weintraube n- gaffe 10. 1265-5 Neue, schöne Ottoma- nen (mit Echlafeiarich- tungi 120, Betten 05, Sessel 8. Möbelokka- ? ons - Haus „For- unä«. Vintler- straßeis

. 10846V-S Billigste Einkaussguellr Alte und neue Möbels Größte Auswahl! Ver steigerungshalle. Por- tici Nr. 7, Eemaßmer- haus. 4038M-5 Guterbaltene Lino leumläufer, 6 % und 7% ra lang, 70 cm breit, preiswert zu verkaufen. Via Men- dota 4. Tiefvarterr«. Alöbel nur bei Tänzer, bekannte Einkaufs- guelle für solide und billige Einrichtungen! Corsa Druso 28. Näh« Kannziner. 4048M-5 Akbest-Ranch» u. Ent- lüftungs-Rohre, garan tiert feuersicher, liefert preisw. Georg Torgg ler. Baumaterialien, Bolzano, neben

kohlensauren Kalk. Frisch vorrätig bei Georg Torggler. Bau- motprialien. 4005M-5 Neues, starkes Fahrrad verkäuflich. — Maiera. K<''>»inera. 12. V-5 Verghen in Vizze. 6000 Kilo, verteilt in fünf Stadel — zusammen L. 1100.— verkäuflich. Martin Torggler, Vel- t»rno. Cbiiifa. V-5 Pferdeplachen. Waaen« vlachen, Obstklaubsäcke in allen Preislagen konkurrenzlos liefert Vlachen - Fabrik Kuß- tatfcher, Bolzano. Car- rettaiaaste. 8263V-5 Wer sparen will kauft die gute offene Schuhkrem der Firma «Lucidi', Muleum

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_02_1936/VBS_1936_02_13_6_object_3135196.png
Seite 6 von 6
Datum: 13.02.1936
Umfang: 6
.VolksSol^ Donnerstag, E Kleiner Anzeivev Bolzano /Merano/Breffanone Divlteno / Drunico WTVTlVVVMVIfVV« | Offene Stellen | Tüchtiger etfafjcener Stockknecht für größeres Geschäft in Provinz Bolzano gesucht. Offerte unter „229/29' an die Derwaltuna. 1396B-3 Bäckerlehrling vom Lande gesucht. Bäckerei E. Leonardo i. Pass. 54493K.3 Braves, kinderlieben« des Mädchen mit Näh» kenntnissen für kleine Bauernschaft gegen mä ßigen Lohn gesucht. Lana di sotto 36. M-3 I Stellengesuche | Kellnerin, 19 Jahre

naturbelassenen, besten und preiswertesten Ho nig. offen, nach Gewicht oder in Gläsern von L. 6.49 pro Kilo auf wärts. Hoteliers und Wiederverkäufer genie- ßen Sondernreise. M-6 Für Brautleute! Madonnen-Bilder mit schönen Eoldrahmen v. 89 L. aufwärts. Zwang lose Bestchtiguna! Neu eingelangt: Bronze rahmen in dio. Größen u. Preislagen. PesNiel. Torrn Druso 7.. M-5 Asbestplatten zur Ver- kleidung vonHolzwän den, feuerstcher, lsolic rend. liefert preiswert Georg Torggler, Bau materialien, Bolzano. neben

Ratzenbänsl. -6 Lbstbänme. Qualitäts- ware. Hochstämme. Py ramiden, Eordons von: Aevfeln. Zwetschken. Pflaumen, Birnen, Pfirsiche. Kirschen. Weichsein. Nüsse. Ma rillen. Mandeln, Fei- gen, Espelen, Quitten. Stachelbeeren. Ribilel und Rokenbüsche. offe riert billlast Hermann John, Baumschulen. Merano «Maia bassa, Totistr. 18. Prei. und Sortenliste orotig. M-8 Aibeft-Ranch- und.Ent- lüstungs-Rohre, garan tiert feuerstcher, liefert preiswert Georg Torqg- ler, Baumaterialien, Bolzano, neben Batzen« - Häusl

. 3894-5 Eternit-lAsVestl-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinlich & To.. Bolzano. Via Ton- ciapelli 17. 1231-5 2 Zug. und Laus. Pferde, mittlere Größe, zu verkaufen. Schmid. Bäckerei. Gries. 1482-5 Mehrere gebrauchte Wägen ' sowie Fuhr, werkbestandteile zu ver kaufen. Bolzano. San Quirino 41. 1475V-5 Achtung! Schubma-fter! Fast neue „Rafflen- beul'-Auspußmaschine günstig zu verkaufen. _ 148333.5 Wohnzimmer, Schlafzimmer. Kücheneinrichtungen in bekannt bester Oua- l'tät zu billigsten Prei. sen

«nt Möbelgeschäft Tänzer. Torso Druso 28. Rabe Kann,iner. M-5 Die besten Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei- nisch & To.. Bolzano, Dia Tonciapelli 17. »5 Kaufgesuche Hund, event. auch meh. rere. zu kaufen ««sucht. Angebote nur mit ge nauer Beschreibung un ter „219/19' an die Berwaltuna. 1291D-6 Gleichstrom-Dynamo. 5 bis 19 KW., zu kaufen gesucht. Frz. Egger. Lo. to 3. 1377B-6 re Realitäten Zinshaus lq Brunlco, Reineinnahme 7% ver. käuflich. Anfragen sind M 'chten an Franz

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_12_1934/VBS_1934_12_13_16_object_3133978.png
Seite 16 von 16
Datum: 13.12.1934
Umfang: 16
Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano am Breffanonv Viptteno Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Lent. sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest» Berechnung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht entlialten. Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksboten' müssen bis 7 Ühr abends der vorhergeben- den Tages abgegeben werden. — An fragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Adressenauskünfte

. Holler, Eansnerhof, Dorf-Bolzano. 13332B-4 Braver ITiähriger Junge aus dem Oberpuster- tal sucht Posten als Mechanikerlehrling (Auto). 13488V-4 Zu verkaufen Möbel aus Privatbesttz und Konkursmassen, neu und gebraucht, Schlaf zimmer, Speisezimmer. Einzelmöbel, Couch, Fauteuils, Matratzen, Nähmaschinen. Teppiche, Schreibmaschinen, billigste Kausgelegenheit. nur Okkastonshalle, Wetntraubeng. 18. 357-5 Wirkliche Eelegenheitskäuse in Möbeln, Teppichen gibt es nur in der Okkasions- und BersteigerungvhaNe

Pfarrgaste S. Größtes Warenlager der Provinz. Versteigerung am Samstag, den 15. Dezember, Ganze Woche freihändiger Verkauf. Filiale Merano. Sandplatz. 293-5 Singer -Nähmaschinen-Motor und ein Paar Dretschtchten-Tourenschi mit Stahlkanten preis-' wert zu verkaufen. Infam, SUbergasse 8, 3. St . Schlafzimmer. Wohnzimmer. Kücheneinrichtungen kaufen Sie konkurrenzlos blllig im Möbel geschäft Tänzer. Corso A. Diaz (Cx-Rennweg) 26. »aubtierfaUen, reiche Auswahl und billigst: Knapp u. Ueberbach er, Bolzano

. 13935-5 Möbelfabrik Linus Berger. Bolzano, Weintraubengalle 9. Ansverkauf des Möbellagers mit 39 bis 49Ä Nachlaß. Komplette Brautausstattungen sowie Möbel aller Art. 345-5 Nähmaschinen in feder Preislage. Nadeln. Be standteile. Oele. Reparaturen. Franz v. Bertoldi Maschinenhandlung, Ex-Caf6 Paris. 2926M-5 Echte Bernhardinerhunde vom hohen Sr. Bernhard, acht Monate alt. in Merano mit goldener Medaille höchst prämiiert, in gute Hände zu »erkaufen. Villa Diaker, 2. Stock, Gries-Bolzano. 13410P

-5 Lettflafchen L. 4.59. in Kuvfer L. 19.—. bei Battisti, B olzano, Laubengasse. 13497B-5 Schlittschuhe zu konkurrenzlosen Preisen. Wieder verläufer hohe Rabatte, bei Battisti, Bolzano, Laubengasse. 13497B-5 Kreissäge. . billig verkäuflich. großer Fleischwolf öoethestraße Nr. 18. 13419B-5 Erinnern Sfcslfli Del Haarausfall unH SdHWpen an Morketol das wirKsame fflilei. Erhältlich beim Ereeuger: Pari« Market Bolzano ViKior • Eraanuei - Platz 8 und in allen elnschlSgfgen Geschäften. Bodenbelag für Jeden Raum

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/30_08_1928/VBS_1928_08_30_9_object_3125007.png
Seite 9 von 12
Datum: 30.08.1928
Umfang: 12
-Miteigentumsanteiles am Wohn» S e im Gvundb-uche Ein. Zl. 1036 II Maia ts). Dasselbe ist auf L. 8531 geschätzt, das geringste Anbot beträgt L. 1354, dsa Vadium L. 866. Me näheren FeUbiniungsbedingungen können bei der kgl. Prätur Merano eingeseheu werden. ,83 G runden teig nung aus öffentlichen Rück, sichten zur Erbauung von Amts- und Wohn häusern durch die Staatsbvhnverwaltung >m Stadtgebiete von Bolzano. Me Pläne und Schätzungen, sowie das Bevzsichnis der zu ont- eignmdsn Grundstücke und deren Eigentümer liegen

beim Gemeindeamts durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwendungen sind beim Ge- meindesokretariate ebendort in gleicher Frist einzubvingen. 84 Das Ausgleichsverfahren der Cesira Maier, gob. Magnani in Bolzano, wurde auf gehoben, nachdem der Ausgleich die gerichtlich« Bestätigung erhalten hat. 91 Konkurseröffnilngen. Ueber den Nach laß der verstorbenen Gabviella Wwe. Grub- auer, geb. Manaigo, vertreten durch den Kura, tor Rag. Uflo Fencetti in Cortina d'Ampezzo, wurde der Konkurs eröffnet. Die erste

. Hsrbovt, ver- treten durch den Kurator Anton PWrer in Bolzano, eröffnet. Me Wahltagsatzung findet am 4. September d. I. um 9 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. Die Fordemn- gen sind bis zum 1. Oktober d. I. anzumeldon. Di« LiquiÄiommgstagsatzung ist am 13. Oktober d. I. um 9 Uhr vorm, beim genannten kgl. Tribunal. Maffeverwalter ist Adv. Dr. Franz Dinkhauser in Bolzano. 94 Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Albert Mltschko, Bäcker in Maia bassa (Untermais), Romstraße

(Mitterolang) nach längerem, mit größter Geduld ertragenem Leiden, nach Empfang der hl. Sterbesakramente, im 74. Lebensjahre sanft im Herrn entschlafen ist. Die Leiche der teuren Verstorbenen wird nach erfolgter Einsegnung in Valdaora (Olang) nach Bolzano nberffihrt. Die Beerdigung erfolgt dortselbst am Donnerstag, den 30. August, um Uhr abends von der städtischen Leiebenkapelle aus. ,. D „ ie Seelengottesdienste werden am Freitag, den 31. August, um '/, 8 Uhr früh in der Pfarrkirche in Bolzano abgehalten

. in bester Ausführung werden raschest und preiswert hergestellt Buchdruckeref Vogelwe ider gefordert wird jedermann, vom Vermißten Meldunig zu machen, u. dies« selbst vor Gericht' zu erscheinen öder sonst irgendwie eine Nach- nicht zu geben. Nach dem 31. August 1929 wird das kgl. Tribunal Bolzano Wer das Ansuchen her Anna Strengier. geb. Zublalsing in San Quirino-Balzano, mtscheiden und die Todes- ertlürung aussprechm. Orthopädische» Institut A. ZECCfll, Via Roma 31, Torino, 1. Stook. Der Apparat Zercbi

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/18_12_1930/VBS_1930_12_18_8_object_3127833.png
Seite 8 von 12
Datum: 18.12.1930
Umfang: 12
am Bahnzollamt in Bolzano bei der Kontrolle einer Sen dung von Obstwildlingen, die aus Deutsch land bezogen und für Lana bestimmt war, stark mit Wurzelkropf (Wurzelkrebs) ver- feuchtes Material vorgefunden wurde. Bon 30 Pflanzenbündeln mußten nicht weniger als acht beschlagnahmt werden. Zwecks fo- j fertiger und sicherer Vernichtung des be fallenen Materials wurde dasselbe in einer -in der Nähe befindlichen Lokomotive ver brannt. Ls wird darauf aufmerksam gemacht, daß «Besteller von Pflanzen aus dem Auslande

strenge darauf hinwirken sollen, daß nur gesundes Material zum Versand komme, I um zu verhindern, daß durch den Inspektor jein Teil der Pflanzen zum Schaden beider !Parteien vernichtet werden muß. (Mit. Steilungen des landwirtschaftlichen Der- > Landes.) —-t— n— , Kursberichte vom 18. Dezember 1930: (Ohne Gewähr>. In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verkauf 160 deutsche Mark 483.— 456.— : 100 Schilling 268.50 269.50 ' 100 Schweizer Franken 369.70 371.40 1 Dollar 19.— 19.10 1 englisches Pfund

: 6. Leonardo (in Passeier): 18. Dezember. East- Hof Fink. Merano: 19. Dezember, Hotel „Central'. Bolzano: 26. Dezember, Easthof „Mond schein'. Bressanone: 21. Dezember. Hotel Jarolim. Brunico: 22. Dezember. Gasthof „Post'. Ora: 23. Dezember. Gasthos „Elefant'. NB. Zur Beauemlichkeit der hochgeschätzten Kundschaft hat der Orthopäde N. Becchi schon jetzt für das kommende Jahr 1931 seine Be reisungen folgendermaßen festgesetzt' . Bolzano: 16. Februar: 25. April: 6. Juni: 26? August' 19. Ottober: 26, Dezember

: Gasthof..Mondschein'. Gries (Bolzano): 7. Ottober: Pension „Pit scheider'. Merano: 6. Februar: 21. April: 16. Juni; 18. August: 15. Oktober: 12. Dezember: Hotel „Central' Bressanon«: 3. Februar; 29. April; 14. Juni: 25. August: 9. Oktober; 9. Dezem ber: Hotel „Jarolim'. Brunico: 5 Februar: 24. April; 12. Juni; 22. August: 12 Oktober; 14. Dezember; Gasthof „Post'. Die obgenannten Aufenthaltsorte und -zelten find auch tm St. Kallians-Kalender und in Reimmichls Volkskalender 1931 veröffentlicht

anderweitige Auslegungen vorgekommen find, wird zur Verhütung von Mißverständnissen bekanntgegeben, daß schon seit 20 Jahren Besitzer und Gewerbeinhaber des Rofenwirt-Eafthaufss in Raturno die Familie SchgSr ist. 4899M Kirchliche Nachrichten . Jahresmesse. Die' von einem' Freunde' ge- stiftete Jahresmelle für Herrn Dr. Julius W ü r- z e r, weiland Bürgermeister von Bolzano, fin det heuer afn Samstag, den 26. Dezember, um 8 Uhr früh am Hochaltar der Pfarrkirche statt. Dereinünachrtchten

21