Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Seite 8 von 8

Datum: 22.01.1942

. Forcher, Easthausbesttzer, Brunico. Güter- : u r, An- Traunnge« Karl Flechter, landwlrtschaftlicher schafser, Bolzano, mit Maria M v gestellte, dort. August Eheim, Bäcker. Bolzano» mit Hildegard Ramschek, Schneiderin. Emil Weiß, Handelsangestellter, Bolzano, mit Ltrzia N a m o s e r. Köchin. Alois N e ch Mechaniker, Bolzano, mit Pierkna Monti, Beamtin. Todesfälle Anna A n g e l i n i, geb. Obexer, Defitzerswitw«, Bolzano. Luisa Moser, aeb. Werner. Haufmaimswitwe, Bolzano 88 Jahre. Jofefine Roll, geb

. Hofmann, Sodaroasser- fabrikantensgattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Eiacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonie v. Ferrari aus Bronzollo, gestorben in Bolzano. 78 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur i. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Preyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina H ö l l e r, geb. Egger, Wiesorhofbesttzers- in Montoppio (S. Genesio), 36 Jahre. gattin Alois Pöder, Bolzano, gebürtig aus Egna

in Brunico. Walburga Troger, Sorasurcia, gebürtig aus Bolzano, 81 Jahre. nach Erkaltungen und Influenza Der Hnrnapparat ist ofl durch Erkältungen und Orippeanfälle fihernnstrengt, und er arbeite* schlecht, das Blut von den Giften tu befreien Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Harn- und Blasenstflrungcn mit mangelhafter Nacht' ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der posier Pillen für die Nieren verhütet Blasen entzflndune und Grieshlldung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet. Überall

an ihn an folgenden Orten: Merano: Freitag, 23. Jänner, bis 3. Uhr, Gasthof Burggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde VartoNnl spricht auch deutsch. Axt. Prof.Torfno No. 0397 vom tl • X-1936 XIV, gegen Influenza, Nerven« j [ Schmerzen, Rheuma, ftiexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen; Lai. 2. MSNZONI Sb, MIUUO • Via «. v«ta. S j nt,#ur, aiuvo.HUO ®b!f, BStiySfc Mer Leben und Tod, Hai heute Na'chnMag rmferen Daker» Schwiegervater und Großvater Assm Johann

Oberrauch, geb. Zitt Alois Oberrauch Maria Mayr, geb. §!tt Fosef Anton Mayr Töchter. Schwiegersöhne. Marialuise. Elisabeth, Hil-eyarö. Heinrich, guiie und Katharina, Enkelkinder. C Sikchrubeflattuns. Meran« Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dressanono Dtvtteno / Bruntro Karvidlampen und Taschenlampen - Akku mulatoren eingetrof- fen. Jlmer, Merano, mechanische Werkstätte, B»a Roma 16. 65M-5 Kaus gesuchö^ Offene Stellen Selbständiger Buch- halterlinl, militärfrei, Nichtauswanderer, möglichst doppelspra

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 07.05.1942

, so sind selbstverständlich beide anzugeben. Die in Bolzano wohnhaften Interessenten kön nen die Formulare in Bolzano beim Rathaus (Kommando der Stadtwache) abholen; in den übrigen Orten der Provinz sind sie bei den Gemeindeämtern erhältlich. Nachstehende Fahrzeuge sind der Anmeldung unterworfen: 1. M i t i» c ch a n i s ch e r Zuakrdst (Auto mobile, Lastkraftwagen. Motorliferwagen und elektrische Karrens, ganz gleich, mit welchen Mitteln sie fortbewegt werden und welches die Gattung, die Tragkraft und die entsprechenden

, das durch schnittlich befördert wird, mittlere Distanz zwi lchen den Orten (einfache Fahrt), wo die Lie ferungen erfolgten; leere Hin- oder Rückfahrt. Die Anmeldung hat rein statistischen Zweck. Krafklinienvcrkehr an den Tagen Ser Kontralleinberusungen Wie bereits am 3. Mai, wird auch bei den nächsten Kontrolleinüerufungen am 10. und 17. Mai ein eigener Krafltinienverkehr durch- geführt. Abfahrt zum und vom Etellungse-rt: Sarcntino—Bolzauo Nova Levante—Bolzano Nova Ponente—Bolzano Tires—Bolzano Fonds—Tessin

o—Merano S. Valpurga—Merano S. Leonardo—Merano Siusi—Ponte Eardena Funcs—Chiusa Corvara—Brunico S. Kigilio—Brunico Abfahrt Rückfahrt Verzeichnisse der EknheilsbcikrZgc liegen vom 1. bis 18. Mai auf Beim Amte für die Einheitsbeiträge der Landwirtschaft in Bolzano, Via Molini Rr. 3, 1.' Stock. liegen laut Art. 7 des kgl. Eefetz- dekrcles vom 24. September ISMO, Rr. 1949, vom 1. bis 15. M a i die Ergänzungsbeiträge- vorzeichniffe der Landwirte für die Jcchre 1940, 41 und 42 nachstehender Gemeinden

auf: Appiano, Barbiano. Bolzano. Ealdaco, Cai- nes, Eastelrotto, Cermes. Cbiusä. Cornedo, Fie, Funes, Eargazzone. Lagundo. Laion. Laives, Lana, Marlengo. Merano. Mofa. Meltina, Nal- les, Naturno. Ortifoi Plans. Nova Levante, Ponte Eardena. Postal. Renoir. Rifiano. Seena, S. Ecnesto, S. Cristina. S. Leonardo. Saren- tino, Selva Eardena, Terlano, Tesimo, Tires, Tirols Badens, Verano. Parcines. Ultimo Villandro. Gegen die Eintragungen in die Verzeichnisse können die Interessierten und die beruflichen

mit einem Le bendgewicht von 50 Kilogramm (bei Simmen- thalerrasse 65 Kilogramm) dem „Eonsocarni' zugewiesen und dem direkten Verbrauch zu- aefübrt. Jene mit geringerem Gewicht werden für industrielle Zwecke (Verwurstung usw.) be stimmt. Sagemehl blockiert Der Präfekt der Provinz Bolzano hat am 30. April ein Dekret erlassen, laut welchem das gesamte in den Sägewerken der Provinz pro duzierte Sägemehl zu Gunsten des Korpora tionsministeriums blockiert wird. Alle Inhaber von Sägewerken müssen für jedes Sägewerk

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 19.03.1942

an. Dieses zählt nun noch 51 Mitglieder. Verstürben«: Ällcuiech Wenter geb. .tzilüer, Baumaunsgattin in Santa Maddalena /Bolzano), H Jahre. Gertrud Seever geb. Mahrhofck, aus RiManco, gestorben in Bolzano, 33 Jahre. Emma Steiner, geh. Fischer, Bolzano, 35 Jahre. Johann Tomasini, Schuhmacher in Magre, ge storben in Bolzano, 41 Jahre. Johann F i e ch t e r, Soldat der deutschen Wehr macht, 25 Jahre alt. aus Bolzano, gefallen am 25. Jänner an der Ostfront. Luise Gat sch er. Terlaiw, 53 Jahre. Maria Witwe Armingcr

(Bolzano). Sieben Schmerzett-Fcst inr Wallfahrtsort Bictralba. Am Freitag. 27. März. Fest der sieben Schmerzen Maria, werden in der Wallmhrtskirche in Pietraiba ober LaiveL hl. Messen um 7, 8, >/,J und 10 Uhr gelesen. Um K10 Uhr Festpredigt, Amt und eucha- ristlschcr Segen. WendS um 7.45 Uhr schmerzhafter Rosenkranz, Litanei und Segen. — Fm Monat April werden in der Wallfahrtskirche hl. Messen gelesen: An Werktagen: %7, 8 und 9 Uhr. An Sonn- und Feiertagen: >/7, 8, 9 (mit Predigt und euchari- statisch

, Rheuma, Nesenseliuis beseitig! rasch die Schmerzen Uh. Q, UAH2GN1 A C V MILANO o Vt» «. VjI*. ü j @mi-$iiiUmi summa ««-WMlW . Ws« UM« empfiehlt. Klee-Samen Rasengras Gras-Samen Futterwicke Wiesenmifchungen Runkelrüben Gemüse- und Blumen-Same» Pr^isblatt auf Wünscht Preisblatt auf Wunsch! Harder-, Füchse-, Eich hörnchen-, Katzen-Felle zu den allerhöchsten Preisen. Eigene Verarbeitung. Einiger. Peizgescltäft Bolzano .fcnlii 17, .< Kleiner Anzeiger Stellengesuche 30. Cent., Realitäten, Geschäftliches

72' an die Verwaltung. -6 Ziehharmonikas be kommen Sie in guter Qualität und billiast . bei I. Plaschke, Via Argentieis 16. Bol zano. 1614V-3 Druckrötzro für Elektri zitätswerk zu kaufen gesucht. Albergo Cen trale. Merano. M-K Reines Bienenwachs kauft zu Hächstpreisew Zanetti Oskar, Pia- De Medici 1, Bolzano.« 1560V-6' .-ul« Aus> cähr Die 8pe<^ K't GesdiSffllches Mehr Geld kommt ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bied. die Weltmarke. Pullovers, Jacken und Strümpfe. Kindcr- kachen. Wäsche, Hand schuhe

. Kleider und Mützen ansertigen. — Zahlunascrleichtcrun- gcn. — Eratis-Unter« richi. — Generalvertre ter Franz Rostagno, Bolzano, Corso g Mag- gio 22. Denkmalplatz. Ebengelegene, bequeme, Landwirtschaft a 8 Frühjahr in Pusieria. auch an Dableiber. zu verpachten.. 1783V-10 Verschfeckenes Gastwirt, vermögend, Optant, 39sährig, wünscht zwecks baldi ger Ehs erbgesundes, tüchtiges. charakter volles Madel kennen zu lernen. Vertrauens volle Zuschriften mit Bild unter „996,6/66“ an die Verw. 1583-11 lirch

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 17.12.1942

Am Sonntag, 15. Dezember beging tn Bol zano der Hochwürdigste Prälat Msgr. Julius Posch fein 40jähriges Priesterjubiläum. Schon 34 Jahre wirkt der Jubilar in eifriger Weise iu .Bolzano. Seit langer Zeit ist er Präses der Frauenkongregation „Maria Hilf', der Jung- franenkoiigregation „Maria Verkündigung' und der Mädchenkongregation „Unbefleckte'Empfäng nis'. Die Sodalinnen der genannten Kongre- tionen und viele andere Gläubige versammelten sich in der Sonntagsfrühe in der Pfarrkirche. Um 6.15 Uhr zog

sind gottesfiirchtigen Mutter erzählte. Anton Mur. Heiliggrab-Mesner, gewesener Toten gräber und Besitzer. Bolzano, 67 Jahre. AkoiS Staffier. Grafenbaner, Eampegno (Bol zano), 82 Jahre. . „ . „ m , Alois Unterhose r. Eisenbahner i. D., Bolzano, gebürtig von Longostagno, 65 Jahre. Karolina Egger, Dienstmagd, Bolzano, 58 Jahre Rosa Holler, geb. Masoner. MühlcnSäiicrin ni Eologna (San Genello), 65 Jahre. Heinz R i z z o l aus Ora, Oberschütze In einer Sa nitätsabteilung, gefallen am 25. Oktober an der Kaukaslisfroiit

tu n g @ n WildfeUe sowie Maulwurf-, Katzen*, Kaninchen- Silberfuchs- und Karakul-Lamm-Felle zahlt stets che allerhöchsten Preise, Bolzano, • i lCSU«£»it Piazza delleErbe Einrahmung @ von Bildapn G Peschei, Merano, Corse Druso Nr. 7 Hofeingang. Hofelnganc;. kleiner Nuzeiger Die Inserenten werden gebeten, bei,der Bestellung von Inseraten (ausgenommen Todesanzeigen und ' Vcrmähiungsaiizeigeii- sich mit noch gütigen Leg?.. timationspapieren anszuweisen. Legitimationen, drrcp Giltigkeit abgclaufcn

, mädchen. Offerte mit Zeugnisabschriften und Lohnansprüchcn an R. Frigidairc, vollautow. Kühlschränke. ATE (Frankfurt) Küblzellcn bei Mcrcantile, Schweitzer, Bolzano, Bia Conciapelli; — Merano, Via Portici 6359-1 5(1 Zentner Runkel riiben zu verkaufen 638433«.-. teno. -3 fsaulgesueks 15- bis Ilijährig, lnnd- wirtschastlicher Bursche mit voller Verpfle gung sofort gesucht. Mair. Caldaro, Via Roma 41. 6274V-3 Kaufe Plache für Wa gen Und Aklenschrani oder Siellage. Zöschz PiaM Domenieani l<. 684723

rei in Magre sofort zu verpachten. Lina Var- tik. Magrö 12. 23-10 Zirka 156 Zentner guten Pferdedünqer mit Haferstroh, Roggen- sttoh oder Heu zu ver tauschen. Morandell, Viale Goethe 17, Me- rano. 1979M-5 Halbpacht in Provinz Bolzano von Familie gesucht: drei männliche 2lrbeitskräste vorhan den. 6275V-10 Firma Perathoner, Bolzano. Via Argentieri 17. Ersatzteile, Nähmaschinen, Kataloge gratis. Landwirtschaftlicher Pacht, 5 bis 6 Heliat Grund, Gegend 21(1' rano oder anfangs Venosta bevorzugt

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 09.04.1942

der Primiziant seinen Eltern. Geschwistern und Verwandten die hl. Kommunion aus. um so seinen Dank abzustntten für tlle ihre Sorgen und Tieferschüttert gebe ich die Trauerkunde, daß ein rauhes Geschick mir meine liebe Frau und meinem Kinde die trenbesorgte Mutter, Frau Renate KeSoth. geb. Staffier plötzlich entrissen hat. Sie war meine tapfere Kameradin und treue Gefährtin, ähre Haltung war allezeit vorbildlich. Ihr Leben war Wohllun. Sie bleibt mir unvergessen. Bolzano, am 7. April 1942. Dr. Hermann We-otk

ernannt. Des gleichen wurde hochw. Herr Bartholomäus Platter in StulleS zuni Pfarrer in S. Valburga in Ultimo und hockw. Herr Johann L a u t s ch n c r zum P'ar- rcr In Talle ernannt. Priesterkongregntlo,, „Mater Dolorosa' Bolzano. Am Dienstag. 11 April, 2 Uhr nachmittags Kon- gregationSvcrsaininlnng in der Propstcikapellc Exerzitlenhnns Ct. Benedikt ln Erics. Die Lciiuvg deS ErerzitienhauscS teilt mit. dass der Excrziticn- kurS für Frauen, der vom 18.— 22 . Mal gehalten Durch ssn g, B. DbtzLkKfkKir

» sind. Wir werden im kommenden Herbste rechtz-M, mit den Excrzitienkiirscn beginnen, damit alle jene die jetzt nicht ausgenommen werden können, noch di-.' seä Jahr die hl. Crcrztticn mitmnibcn können. Offene Stellen Braves Wädchen bei gutem Lohn gesucht. Pinzer, Friseur. Via Jtalo Balbo 31. -3 Hausmeisterleute für Villa am Renan ge sucht. Näheres Ensthof Cappella di ferro. Via Bottai. Bolzano. V-3 Kellnerin, die auch im Haushalt mithilft, ge sucht. August Ober hofer, Trattoria Costa, S. Giacomo, Bolzano. Hausmädl

. Bolzano. Gorlo g Maa- gio 22, Denkmalplatz. Trachten-Schaukcl- uhren sind wieder ein, getrosfen. Uhrcn-Fach- geschäft Hermanil Hum mel. Bresianone. — ______ 10633®: Perathoner. Bolzano. Via Argentirri 17, Ersatzteile, Nähmaschinen versenkbar, Kataloge gratis. Euterhaltenss Frü'fH jahrs-Kostüm u. Früh jahrs-Mantel billig,u verkaufett. 2077M-5 Kaufgesuche Schmiedeeiserner Wendepslug (Millan der), eventuell mit Ge rät, wird sofort zu kaufen gesucht. Max Eisenstccken, Schmied meister, Bresianone. 114

Br Realitäten Geschäfts-Zinshaus im Isarcotal preiswert zu verkaufen. Zuschriften unter „10632/32' an die Verwaltung. V-7 Geschäftliches Krapf, Brunico, lie fert 'Gras-, Klcesamen, Sommerwicke. Kraut samen, echte Ecken dorfer Runkelsamen, getrocknete Trauben trestern, Knochenmehl, Futterkalk, Kellers Lebertran. 1948B-10 seta & C © 3 Via Conciapelli Bolzano Via Conciapelli P. BARTOLINI, TORINÖ Corso Hegina Marglserifa Nr» Bruch - MhaMmW Ahns Dvsrstion wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 12.08.1943

bezahle ich-eine Prämie von 100 Lire. Die obgenannten Eheleute waren in Cgna, B. H. Bolzano, ansässig. Anton Stanger ist daselbst im Jab re 1827 aesto'rben. Heinrich Angl, Postbeamter. Wien. 38- Sch'ffmiihlenKraße 45/11. Sohr gutgehendes Geschäft (Möbel- und Haus- haltungsgegenstände aller Art) Skksfionshalle Folie Bia Bintola 2, Bolzano mit 10 Magazinräumen samt Waren/g-aer und <tto6cn Kundenkreis, bestens eingcfllhrt, zu verkaufen. Näheres dortselbst Telefon Nr. 10-54. 5. Ob die acht Gänse geduldig

auch wir unser Vertrauen auf Maria von der immerwährenden Hilfe! Für de» Sakramentsempfang der Bilge- wird ge sargt sein. Das Pfarramt. Aus'chreibung. Die Kuratie Sorciruaz tvr!> zur Kompetenz ausgeschrieben mit Frist b> z--w 24. August 1943, freier Ver'eilping mit Passivrech!. Fb. Ordinariat Bressanone. Verstorbene Georg Sck>er fl er, Gastwirt und Besitzer de-- Gast hofes „Unterhofer' in Bolzano und der Pension „Latemar' in Sopnaüolzano, 59 Jahre. Guerrino Fraccalosü, ^'ttegling deS Versar- gnngshanscq

für Arbeitsinvalide in Bolzano, sie- einem Verkehrsung'ück zum Oi'frr, 59 Favre. Karl M o n so r n o, aue Slkontaana. Gebirg->iä->cr- g-f-llen am 4. Juli in den Kämpfen am Kubar, 24 Jahre. Anton L ii d w i g. aus Merano, P->nier in einem Gebirasjägerregiment, Träger de-- N'on°er-S-u-m- und Verwundeten Abzeichens, gestorben in Inns bruck an den Fo'gen einer im Felde zugezogenen Krankheit. 29 Javre. Seüastian Unterholzner, Kirchvefersobn an- Fo'ana bei Lana. o-.storben an den Fo'gen der im Kriege e-tt'tenen

Kleinere Wohnung oder Zimmer und Küchenbenützung in Bolzano oder näherer Umgebung der Pro vinz sofort gesucht. — Timme, Albergo Sca la. 1 55-2 Möbliertes Einbett- Zimmer in Villabaffa oesucht. Anfragen bei Oberhammer, . Villa baffa 76. 133-2 Offene Stellen Verläßliche Dienst, magd für Haus und Feld gegen guten Lohn sofort gesucht. Dauer- posten. 1070-3 Cofrum, Marlengo, sucht sofort Obst-Sor tiererinnen, auch halb tägig^ 9050-3 Dienstmädchen zu zwei Personen am Renon gesucht. Rittnerin be vorzugt. 134

- handluna avfs L'nd gesucht. Adresse in der Verwaltung. 4438M-8 Verkäufe Radio-Apparate jeder Marke repariert schnell und zuverläffig Radig- geschäft Siemens. In haber F. Plant. Via P. Micca 1. Tel. 2989 Bolzano . 81-5 Eetreidehacksichrln nii!> Grassicheln allerbester Qualität sind ein- getroffen. Knapp ^ Ueberüacher, Bolzano 153®*» Junge, frischmelkkg- Kub verkäuflich., Ren- cio 71. Bolzano. 160-5 Verschiedenes Familie lucht für Mar tini Pacht oder Halb pacht, 3 bis 4 Hektar- Obstbau bevorzugt. 128B

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 05.08.1943

. Der Kommandant des Briliiiirdistriltcs von Bolzano hat diesbezüg lich ein Manifest erlassen, dem wir folgendes entnehmen: 1. Wer wird unberufen? Alle volltanglichcn ?Kiti!äristen (Offiziere. Untcroffizicre und Sol- taten') aller Trnppenkörpcr und Waffengattun gen fauch der lgl. Carahinieri- und kgl. Finan- zierimaffe'l der Jahrgänge 1997 bis 1922 ein schließlich: serncrs die inindertauglichcn Bur schen csprvizi sedentnri) der Jahrgänge 1914 bis ; 1H22 einschließlich. Die Wicdcreinberufung be irisst

auch jene, welche keine oder keine 'voll ständige Ausbildung dnrchgemacht haben, sei cs, weil sie ans Grund ihrer kleiiccn Körpcrstatur dispensier! wurden, oder sei es. dast sic während ihrer aktiven Ausbildung' imener in Erholungs urlaub standeic. 2. Wo nciissen sich die Militärpflichtigen stel len? Am Militär-Distretto in Bolzano (Easerma Regina Maraherita, Biale Druso 46). 2. Mann habe» sie sich zu stellen? Wie bereiis bekanntgegeben. werden keine Einüerufungs- karten zugesnndt. Es haben sich einzufinden

: sie 8. A cc g n st vorinittags die in den Jah ren. 191(1 bis 1922 Geborenen! Am 9. A u g u st vorncittags die Militär pflichtigen der Jahrgänge 1914 med 1915. Am 10. A u g u st 'voreniitags jene der Jahr gänge 1012 und 1916. Am I I. A u fl u ft vormittags jene der Jahr gänge 1999. 1910 und 1911. Am 12. A n g n st vormittags jene der Jahr- gange 1007 und 1998. 4.' Wie erfolgt die Wiederejnberusung? Die in Bolzano oder in der Nähe wohnhaflen Mili tärpflichtigen begeben sich mit einem Erken- nungsdoknment direkt

und an das Distretto ncilitare in Bolzano zu senden. Nackt ihrer Wledergenefnng haben sich die becrejs-ndm Militärpflichtigen beim Distretto zu stellen. Für solche, die wegen schweren, nachgewiestnen Grimden nicht in der Lage find, sich b: ! m Vinn-Uo cinznsinden. innen ein. vom zuständigci! 'anm ar^o der kgl. Earabinieri begutachtetes Ke'V'r-f gicngsdokucnent vorgelegt werden. Al ' jene, welche sich ohne gerechtkertigten Grund innerhalb des vorgesch-i'ebeiie» Teraiiiis nicht stellen, werden beim Militärgericht

Agrarkonsortium in Bolzano für Bol zano. Eornedo. Renan, San Eenesio. Nova Po nente. Nova Levante. Tires und Fie; in Ea!- daro beim Koniumamt; für Terlano und Mel- tina bei der Firma Blaas; für Sarentino b-i Lina Roit: für Nalles bei Paul Pallweber; für Ponte Gardeiia, Barbiano und Laion bei 2c- hann Gruber; für Appiano und Laives sowie Merano. Tirolo, Marlengo. Seena. Lagundo, Lana, Verano, Tesimo, Silandro, Bressanoiii:, Varna, Naz, Seiaves, Brunieo. Rio di Pusteria, Bipiteno und Umgebung, Bandoies

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 von 8

Datum: 01.01.1942

Kokts a -> Ar. 1 •Dolomit «« 4 Dmmerstag, de» 1. JSnner 1S42/XX Bauerubriefe Bolzano und Amsebnny Bolzano. (Voran Georg Eyrl r) Am 3. Jänner früh verschied der älteste Bürger von Bolzano. Herr Voran Georg Eyrl im 93. Le bensjahre. Gilt um bis, Hebung der Landwirt schaft unseres Gebietes hochverdienter Edelmann ist mit ihm von dieser Welt geschieden. Iesriheims Jahresdank Es ist uns neben der Pflicht auch wirkliches Bedürfnis, unseren Dank am Schluffe des Jahres hinausgehen zu laffon

. Unter den Trauergästen mar auch der Hoch würdigste Provinzial der Kapuziner, P. Eligius Tappeiuer. Ein fleißiger, arbeitsamer Bauers mann, ein treübefovgtcr Familienvater ging mit Josef Hofer in die Ewigkeit hinüber. Ehre fernem Andenken! Appiano. (Waldbrand.) Kürzlich brach in dem in der Fraktion Barlett gelegenen Ee- meindewalde ein Brand ans. Die von Bolzano herbeigerufene Feuerwehr, Organe der Forst miliz und die Earabinieri nahmen sogleich die Löscharbciten auf. Den vereinten Bemühungen gelang es, den Brand

bald zu lokalisieren. _ Der Schaden beziffert sich auf ungefähr 1700 Lire. Laives. (O b stb au k u r s.) Wie in anderen Orten (Merano, Lana, Caldaro ufw.) wurde auch hier ein Obftbaukurs abgehalten, der von Obstbau-Inspektor Herrn Dr. Faccini geleitet wurde. Bei der im Faschio-Hause abgehaltenen Schlußfeier waren auch der Leiter des Provin- zial-Jnfpektorates aus Bolzano, Herr Prof. Toma, und die hiesigen Amtswalter erschienen. Mehr als 60 Landwirte, weiche den Unterricht fleißig besuchten, wurden

des Arztes Herrn Dr. Hans Weber in Salorno. Merano unö Amsebung Lana. (Ein Hochverdi enterPrie st er), P. Siegfried Pertoll O. T. sst im Feste Maria Empfängnis, von dieser Welt abberufen worden. Er stand im 82. Lebens- und im 3i). Priesterjahrc. In Bolzano am 27. Oktober 1860 geboren, legte er 1891 im D. O.-Kloster in Lana die ewigen Gelübde ab und wurde das Jahr darau in Trenio von Fürstbischof Eugen Karl Balussi zum Priester geweiht. In den ersten vier Jahren seines Priesterlebens fungierte

er als Sekretär beim erblindeten Propst Wieser in Bolzano, später war er als Kooperator in Longomos, Auna di sotto, San Leonardo i. Pass., Lana. Cermes und Foiana. Die letzten 10 Jahre seines Lebens verbrachte er als Kaplan hier in St. Anna. Bis kurze Zeit vor, seinem Tode war P. Siegfried iroch immer im Beichtstuhl, ausser Kanzel und als Katechet tätig. Mit P. Siegfried ging ein großer Kinderfreund, ein Priester nach dem Herzen Gottes von uns. Ehre seinem An denken! Parcines, 30. Dezember (Eebetstage

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 25.02.1943

Generationen brachten es also ans 160 Jahre am gleichen Arbeitsplatz. Kirchliche Nachrichten ('. Caius Tknfojer O. F. AI. f. Im Franziskaner- k> oster in Bolzano verschied am IS. Februar nach lan- Oem, schweren Seihen gottergeben der hochw. Fran- ziskanerovdenspriester P. Caiug Trassier im Alter von 49 Jahren. Geboren am 15. Dezember 1893 als Tohn des angesehenen Bürgers »nd Gastwirtes An ton Trassier (Gasthaus „Weiße Rose', Achtmarkt) in Bolzano, besuchte Alfons, so hieß er mit seinem welt lichen Namen

, das Franziskanerghmnassum seiner Vaterstadt und trat am 25. August 1911 in den Or den des Hk. Franziskus. Am 15. Mai 1918 wurde er zum Priester geweiht und vier Tage später, am Pfingstsonntag, 19. Mai, feierte P. Caüig in ber Franziskanerkirche in Bolzano die Primiz. Seine Scelsorgstntigkeit begann er in Salzburg. Die spä teren Posten waren Bolzano, San Candida nnd Cal- daro. Seit einigen Jahren litt P. CaiuS an einem versteckten Magenleiden. Im November wurden die Schmerzen säst unerträglich. Ein operativer Eingriff kvnnie leider

'. Bolzano. 7443V-3 Frau oder Fräulein, zur Führung eiues größeren Haushaltes geeignet, gesucht. Os- serio unter ..10936/36' an die Verw. 7430V-3 Sattler- x. Tapezierer- Lehrling wird auf» genommen bei J. Vnch- VerläfiUchcr, erfahre ner Fütterer zu initt- lcroni Bichstand ge sucht. Auskunft Popp- hof. Marlengo. M-3 Verläßlicher Fütterer sowie landwirtschaft licher Arbeiter zuniiti- lercm Vichstand sofort gejucht. Adrcffc in der Verwaltung. 31-Br Stellengemche Baumanilfchaft oder landwirtschaftliche

. 4212M-5 Zirka 100 Zentner Kuhdünger zu verkau fe n. 74 2 693=5 Perfil-Industrie Reini ger „P 3' für Kelle reien. Geschäft nnd Hnnshatt. ständig la gernd bei Mercantile Schweitzer, Bolzano, Via Eoneiapelli, Me- ranv. Pnrtici 81. V-5 Gesdiä{Sllehss Kleiner Bauernhof r; Br ihm zu verpaarte 1 , Verw. 139 -!» Ein Woogon weiße Rüben für' Frist e Wie seinerzeit mitgeteitt rvurde. beannn am 8 . Ok tober 1942 bei der sb. Kurte in Bressanone im Ans trag der römische» Nitetikoiigrenation der Apostoiisckie

beträgt drei Jahre, jene der Mitgliedskarten der Var/ei ein Jahr, sene der Reisepässe ist. in den einzelnen Päsien ieweils angegeben. Mädchen (Dableiberin., nicht unter 18 Jahren) als Beihilfe in Feld und Hans, auf größe ren Bauernhof, Nähe Bolzano, auf 15. Mürz oder 1. April gesucht. 7453V-3 mit zirka 3590 tn ? Obst- und Weingrund. Scheune und Stall, an brave, verläßliche, hiesige Leut« auf Pacht sofort in Oktrndige zu sergebe-i — Schriftliche Angaben an die Derwaltun-t unter „10926/26'. bpßrsrZSrr

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 22.10.1942

inbegrifsen. die bereits bei der Schlach tung entrichtet wurden. ForsitastsahttNst in d<lr Gemeinde Roizano Am 23. November wird in Bolzano die Forst- tagsaßung für das Jahr 1043 aüeghalten wer den. Sie beginnt um 9 Uhr im Nathans (2. L>k- toher-Platzl. Bis zum st. November müssen alle inter'esiierten Besitzer die eigene Vormer kung an das Kainmnndö der Forstmiliz, das im zuständigen Bezirk die Jurisdiktion besitzi, ein- seiiden. Es falken unter diese Verordnung alle Best her: af von vinkulierten Wäldern

ein Eesuck auf Stempelpapier z» Lire 6 an das Kohortenrommando der nationalen Forstmiliz von Bolzano ainreihen. Um allen Jnierestierten die Ausfüllung und Einreichung der Vornierkungen innerhalb des vorgefchrievenen Ternrins zu erleichtern, wird das Personal der Forstmiliz im Abteilungs- amtssttz der nationalen Forstmiliz in Bolzano, Pia Nizza Ist, am 17.. Ist.. 24.. 25.. 28.. 31. Okto ber. am 1., 4., 7., st. November in den Amts stunden Aufklärungen erteilen. Hier iverden die Vormerkungen an die Inber

für die Landwirte die zweiten zur notwendigen Kontrolle für die Derteilungsstellen. Alle jene, die in den Eesuchsfornntlaren an- . gemeldet haben, Weizen. Mais und Gemüse zu bauen, werden aufmerksam gemacht, dast in die sen Tagen bei den Gemeinden die Bezugsscheine .zur Verteilung gelangen. In den Gemeinden Bolzano. Merano. Bres- sanone und Vrunieo können diese Bezugsscheine bei den entsprechenden Aemtern der Landwirte- llnion abgeholt werden. Der Düngereinknuf kann nur bei jenen Vek- teilungsstellen erfolgen

- pette Kette 90. Einschlag 43, Ausmaß 115X65, Gewicht 965 Gramm, Lire 1729 pro Zentner Ware; Sack aus Papier und grünem Hanf, Typ „55', doppelte Kette 90, Einschlag 39, Aus maß 115X65, Gewicht 1025 Gramm, Lire 20.25 pro Zentner Ware; Sack aus Papier und grünein Hanf, Typ „56', doppelte Kette 80, Einschlag 39, Ausmaß 122X79, Gewicht 1955 Gramm, Lire 20.95 pro Zentner Ware. Verpackung für Kalidünger — Papisrfäcke für je 50 Kilogramm Lire 1 pro Zentner Ware. MstzmSkAo — Viehmarkt in Bolzano

auf wärts. Retnrastige einjährige Sarner-Zucht- ftiere galten 2000 Lire, etwas ältere bis zu 3990 Lire. 5 bis 6 Wochen alte Ferkel kosteten 200 bis 250 Lire das Stück. 10 bis 12 Wochen alte Frester 500 bis 700 Lire, für schwerere, vor der Mast stehende Schweine wurden 27 bis 80 L Lebendgewicht pro Kilo gezahlt. Für Pferde zahlte man 7000 bis 15000 Lire pro Kopf. Foh len galten von 4000 bis 8000 Lire. Der nächste Markt in Bolzano ist am nächsten ersten Mo natssamstag, 7. November, anf dom ebenfalls

Zeitungen & Zeitschriften

. Auf diese Weise ist der Anwalt nun mit leinen beiden früheren Ange stellten zu einer Familie vereinigt. Baumwolle — vont Himmel. Vor mehr als hundert Jahren siel einmal in der Stadt Kanton in China Schnee, ««* Ereig nis. das selbst den ältesten Leuten vollkommen neu war. So Hielten die Bewohner das geheim nisvolle weiße Etwas, das voni Himmel fiel, für Baumwolle und begannen cs. als ein Mittel gegen Fieber, eifrig zu sammeln! Miene Outline jeder Größe, Nähe Bolzano, für längere Zeit su mieten gesucht! ABber

und ihrer Schwester Notburga Witwe Larcher. verstehen und sprechen ihnen zum unersetzlicher Verlust unser herzlichstes Beileid aus. EismeZ MZstger Miefgesuche Jn Vressanone wird von älterem Herrn un möblierte, gut heiz bare 2- oder 3-Zim- merwohnung gesucht. — Angebote unter ..7063/6SP' an die Verw. 2422V-2 offene Stellen Verläßliche Dienst magd für Haus unü Feld gegen guten Lohn sofort gesucht. Dauer posten. 1070-3 Portier-Gehilfe und Laufbursche sofort ge sucht. — Hotel Greif. Bolzano. 1652-3 Kraftfahrer

, der ne benbei KeÜerarbeiten verrichtet, gesucht. — Rudolf Carli, E. m. b. H., Rallcs. 2419-3 Baumannsfamilre, 3 bis 4 Arbeitskräfte bei hohem Lohn auf Weinhof in der Nähe von Bolzano gesucht. Angebote au Verw unter „7956/56'. -3 Hausmädchen, das ko chen kann, für gutes Haus gesucht. Vorstel len bei Mahlknecht, Bolzano. Bia Bren- nero 23. 233V-3 Zugeherin und Haus mädchen für Jahres- postcn werden sofort ausgenommen. Rich. Ueberbacher. Bolzano, S. Qliirino, Via Ora- zio 27. 308-3 Stubenmädchen ge sucht

Seite 4 von 4

Datum: 26.08.1943

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 02.09.1943

weilten Marschall Antonescu von R u m ä nie» und Köni'a Boris non Bulgarien letzte Woche im Führer» hanptquariier. — Der ungarisch« Verteidi gungsminister. der kürzlich im F>,hr«rbau»t- guartier weilte, erstattete dem Ministervräü- öenten über seine. Reist Bericht, woraus der Ministerrat ,zn einer längeren Sitzung zusam- menirnl. Dentist Anton ildercr, Bolzano, bis 15. September verreist. Dr. BetreÜfsr, Lhirneg. Bolzano, ab 3H. August zurück. Bros. Ezio Polacco, Bolz., vom Urlaub zurück. Dr. Reibmayr

r „7989'89'. -0 Tischler in angenehme Dauerstelluna gesucht. Orgelbaumcister Sta delmann. Ega, Ponte- nooo. 169-0 Sattler- und Tnschner- gebilsen sow. Maschin- nährrinnen gesucht. — Kußtatscher. Via E»r- cett ar i. Bolzano. V-.'! Tüchtiger Hausdiener gesucht. Gasthaus Un terhofer Bolzano. :'6QV-o Tüchtige Baumanns- iamtlic mit 0—1 2lr- bcitskräften gesucht. 061-0 p. »S»r 0 LIM. LG«MA Lorso KEZirss M8sii'FLLr'!LK kSr- 94 Bsuch - MWKU «8 OÄns sttseÄrLsy ivirö der Bruch oerlästlich auch bei großer

. 19. September, von 9 bis 12 Uhr, Ggsthos „Eeutrale'. Bolzano: Frcitaa. 19. September, von 16 bis IS Uhr, Samstag, 11. September, von 9 bis 18 Uhr. Sonntag 12. September, von 9 bis 12 Uhr, Gasthof „Sonne'. Anmerlung: Der Orthopäde Bariolini spricht auch deutsch. Aul. Pra! I'urlnu No. 0397 vom 11-X- 193fc Danksagung. lMWj Ans gauzeu Herzen danken wir MMsi all denen, dis uns ihr aafrichti- ® ges Mitempfinden zum Ausdruck brachten autästlich des Hetdeutades: unse res nnoergetzlichen Sohnes und Bruders

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 1 von 8

Datum: 22.01.1942

r 1942/23:1 ““«“«««Mu l ser lonon» * ‘ U, > 9 Maggi 6 5S G r 1»-« LLndausffsöe mmmmez.m-- «WM sofort öde, echt. Joses er, — Via 1, Bolzano. 10893=3 vrrliihlichck sDableibcr) n Viehstand lcht. Peter lies, Campo 8-Vi Die LandausgaL« der „Dolomiten' erscheint Dormer». taa. — Anzeigenpreis«: Die 70 wm breit« mm-Zeil« 1 Lira, im Trxtteii 2 Lire. — Sped. in «bbon. postal*. Nr. 4 19. Jahrgang Anno XX Bolzano» Donnerstag» den SL.JLnner 1942 azert-Eeige, er, Haar- rzöpfe, Pc. linke, Haar- Zaarfärben

, a. Pinzer, >lzano, Via a 31. V-ä e zu vcr, mgegg-Hof. strada Sa- 228V-5 Bezugspreise: Landaosgabe allein ganzjährig L. 28.S0. vierteljährig Lire 7.30. Zusammen mit der dreimalige« Ausgabe der „Dolomiten' vierteljährig Lire 22.30. ~ Jilic 66,ö\j. Schriftlektung und Verwaltung in Bolzano. via Jtalo Balbo 42; Schriftleitungs-Fernrufe 13-36 und 13-37, Derwaltungs-Fernruf 11-48. Verantwortlicher Direktor- Rudolf m n iA Merano: via Galilei Nr. 2. Telephon 22-70; Bressanone Athesta. via Torre bianca. — Druck

und Verlag: Athesta, Bolzano. Dia Jtalo Balbo 42 — Lontv corr. poslale Nr. 14/712 Zurückeroberung von Feodofia Die deutsche Winterlinie iw Osten Die Japaner; an dev Schwede von Singapur ^Landwirt. Familie ! in Um. rano. 227V-4 oner, ins, itieri 17, teile, rhineN. Typen. gratis. kommt ins > > Sie mit > schine Du vet tmarkc. fallen und Kinder- he, Hand- ider und rtigen. — leichternn- tis-Unter- ratvertrc- Rostagno, jo 9 Mag- kmalplatz. tterer für »tritt ge- ses Brigl. 116-3 )t über halt in 906 c m Firma

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 28.05.1942

i eiirvo!!- ill L. 7.-, 1941/312 t: ■. .. ti\' rsahrensk Bursche rposten zu rd (Sen ute ritze Lro!- ahrcg. zu :rwäUung inn, Eoi- . L 2 öll-ö onilae, ihl, billige .Hermann iressanöm lb -zu ver- Oberin u d) i Mendoia iw. . A sillLhrijtus ju ! tjer£au itigeu Bia Bolzano. - 29Ü7 =o ;y«he_ >u Prima Bolzano, oder M' rngcsuchi Marke er- suschllftc' ,g» stn die j gg88-b uft Wc» asta Firma zono.Dm Die Landausgabe der „Dü7o - J- » rrlcheint jeden Donnere' Kreis«: Landausgnbe £>ai 0N jStjtifl ß 28.80. vierte

! zusammen mit d- Ausgabe der „Do!-, ährig L. 22.38. - gie 78 mm breite . 3 ... * im Tertteil 2 Lire. Spsdirfone in abbonnmento postale. 9 Maggio LÄNdauVgÄke GinzelttUMMSL oCM&etti, #£«1®j |li? |;S®|Sf | »WEWM» WÄMGWWUUM8WKWUMWW Bolzano, Donnerstag, 38. Mai 1943/XX 19. Jahrgang Großtat eines italienWen Mostes Kesselschlacht südlich von Charkow Die zuständigen amerikanischen Behörden anker zu 12.888 Tonnen uud zwei Dampfer zu nszesamt 17.688 Tonnen. Bei den Kämpfen im Mittelmeerraum zeich- ete

. — Zur Zeit sollen etwa zwanzig Streike in Gang sein, besonders in den Kohlengruben. Als Schriftleitung u Verwaltung: Bol zano. Via Jtalo Balbo 42. Schrifi- teitungs - Fernruio 1336 und 1337. Verwaltungs-Fernruf 1148. Verant wortlicher Direktor: Rudolf Pnsch/ Druck u Vertag: Athesta. Bolzano. Via Jtalo Balbo 42. Conto corrpnte poslalc No. 14/712. Ursache werden Lobustreiligkeiten genannt. Auw in ostirbottischcn Schiffswerften soll sich eine Streikbewegung bemerkbar mac/en. *** Vereinigte Staaten

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 25.06.1942

. Verwaltungs-Fernruf 1148. Verant» aairrcm. wörtlicher Direktor: Rudolf P o s 6,. Druck u. Verlag: Athesia, Bolzano. Via Italo Balbo 42. LS. Jahrgang Nr. 26 Conto correnfs posfale No. 14/713. lelril mn Ben 1 Die Offensioe der Achsentruppen in Nord- (jfrila hat zu Erfolgen größten Ausmaßes ge führt. Nach dem schneidigen Vorstoß von Vir Harheim zur Meeresküste westlich von Tobrul zog sich ei» Teil der englischen 8. Armee nach der ägyptisch-libyschen Grenze zurück, während ein anderer Teil auf die starke

einer der Führenden Cs ist darum nur recht, daß die seltene Feier auch in unserni Baucrnblatt -ein Echo findet. — Anton Oberrauch, anr 21. Juni 1853 als Sohn eines Gastwirtes in San Giacomo bei Bolzano geboren, ist schon in seinen ersten Kindesjahren mit seinen Eltern, nach Ponte d'Adige über- itebell, wo diese eine Gastwirtschaft übernahmen. Mit der Ueberstedlung an die Etsch ist dieser 6luß — und das Wasser überhaupt — geradezu p!Mt Lebensschicksal Oberrauchs geworden, wie einige der nachfolgend registrierten

ist er einer der Pioniere geworden und wird heute wohl der älteste unter ihnen kein. . Im Jahre 1882 hat Oberrauch seine Lebens gefährtin hciingefllbrt. Das „tzeimfiihren' mar aber in diesem Falle keine, einfache Sache. Es war die Zeit der großen Ilebcrschweminung, da die Etsch und die in sie mündenden Flüsse der Unigebung von Bolzano aus den Ufern traten, und die Geaend um Ponte d'Adige in einen förmlichen See verwandelten, über den hinweg der Verfehr. mit' Schiffsfahrzeugen erfolgen mußte — durch Boote

Bolzano zum Weg auf die Mendola her. Der Steg reichte von Ponte d'Adige'bis'zum „Schafstadel' her ein. ; Mit der großen Ueberfchweinmung des Iabres 1882 ist auch eine der verschiedenen Lebena- röttimas-Daten Oberraucbs verbunden. In jenen Tagen hat er ans der „St'>npflbiitt'. die an einem Abzugsgraben gegen San Maurizis- Eries gelegen war, eine gköpfige Familie, die in Gefahr war. ein Opfer des nassen Elements zu werden, mit eigener Lebensgefahr heraps- geholt und gerettet. (Die Ortskundigen

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 28.01.1943

r. n \ L. 7.3i 3Me \ erftfie.- prcv ■' jäfjtt« Zusammen mit der dreimaligen Ausgabe der „Dolomiten' viertel jährig L. 22.3(1 — Anzeigenpreise; Die 70 mm breite mm-Zeile 1.75 L.» im Textteil g Lire. ttilUlHUIIIIHUKIIIIItimilllllMIIIUIIumiUltlllllKIM Spedition« in abhonnmento poslalc. SlanöausgaBe Bolzano^ Dontterstag, 28. Jänner 1943/X2I 20. Jnhrgang Nr. 4 Einzelnummer SO Cent. tmifiiiiiiiHiftmtiiftimimiftfiiMtiiimiittimjitiimf Schriftleitung u. Verwaltung: Bol. zayo. Via Jtalo Valbo 12. Schrift

, leiiungs- Fernrufe 1336 und 1337. Verwaltungs-Fernruf 1148. Verant» wörtlicher Direktor: Rudolf Posch. Druck n. Verlag. Athesia, Bolzano Via Jtälo Valbo 12. Lonlo corrent« poztals k4o. 14/712, — , W. iottüfl nad) 5iume öerleßt 3m Nahmen eines größeren Präfektcn-Schu- Les ist Exzellenz Dr. Agostino Podcsta, bisher Hochkommissar für die Durchsührung der ita lienisch-deutschen Vereinbarungen über das Obcr- ctsch nach Fiume verseht worden. So ehrend die Berufung sür Exzellenz Podcsta ist, so schmerz lich

wird sein Scheiden aus unserer Provinz non der Obereischer-Bcvölkcrung empfunden. 3n einer der enticheidungsoollsten Epochen der Geschichte unseres Landes, zu Beginn des Jahres 1010, hat Exzellenz Podcsta die Regierung der Provinz Bolzano übernommen. Hochgehende Wogen einer Bewsgung, die das Innerste der Bewohner dieses Landes aufgewühlt, galt es zu glätten, Spannungen zu lösen, Gegensätze aus- zugleichen, verlorengegangenes Vertrauen wie der zu gewinnen, eine bis ins Tiefste erschütterte Provinz neu

Art seines Verkehres mit der Bevölkerung bat dieser jede Scheu vor ihm genommen. Sein Arbeitszimmer fn der Präfektur Bolzano und vielleicht mehr noch das des Hochkommissariates lab man nicht selten förmlich belagert von einfachen Leuten unseres Landvolkes. Diesem einzigartigen Ver trauensverhältnis, das sich in den drei Jahren feines Wirkens in unlerer Vramiiz e>,we>nonnen hat, entspricht auch die tiefe Dankbarkeit, mit der die Bevölkerung des Oberetsch dos ihr io schmerzliche Scheiden

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 von 8

Datum: 01.01.1942

Biehmnrkte im Jänner Die Dieh-uchtsektioir des Provtnzialkonfor- ttums der Landwirte gibt bekannt, dass im Monat Jänner folgende Auftriebe für Lebend vieh (Zucht--, Nutz- und Arbeitsrinder) abgehal- ten werden: , M „ Am 3. Jänner in Brunico; am 10. in Bresia- B»n«: am 15. in Silandro; am 17. in Bolzano; «nn 30. in Merano. Es können alle Landwirte und ermächtigten Viehhändler Käufe abfchlietzen. Die Kaufver träge werden von einer eigens zufammengestell- ten und am Markte anwesenden Kommission

registriert. Auftrieb von Schlachtschafen . Die Abteilung für -Textilfasern des Provin- zialkonsortiums der Landwirte wird in der ersten Hälfte des Monats Jänner 1912 folgende Auftriebe für Schlachtschafe und Schlachtzregen abhalten: Am 7. Jänner in Bolzano; am 14. Jänner in Brunico. Die erforderlichen Dormerkungsformulare find bei allen Gemeindeämtern erhältlich. Die Auftriebe erfolgen unter den gleichen Formali täten wie jene für Schlachtrinder und die Preisfestsetzung vollzieht sich nach der Reichg

zur Schlachtung be reits vor dem genannten Termin zu geben, vorausgesetzt, daß der Gesuchsteller die Schweine eine angemessene Zeit hindurch gehalten hat. a Auftrieb von Schlachkrindern. Im Mo nat Jänner werden folgende Auftriebe von Schlachtrindern abgehalten: Am 3. in Lana, am 5. in Bolzano, am 7. in Silandro, am 8. in Malles, am 9. in Ponte Gardena, am 13. in Merano. am 14. in Laces, am 15. in Brunico, am 16. in Val Badia, am 21. in Campo Tures, am 22. in Bressanone, am 23. in San Leonardo in Pass

., am , 27. in Rasun, bezw. Valdaora, am 28. in Vipiteno. — Ferner können an nachstehenden Tagen Stechkälber abgeliefert werden: am 5. in Bolzano, am 8. in Bressanone. am 13. in Merano, am 15. in Brunico, am 20. in Bol zano, am 22. in Bressanone. am 27. rn Me ll Zonengrenze der Rot-Spezialweine von Gnncina und Termeno. Das „Foglio di difpo- stzioni del Partita' Nr. >267 vom 19. Dezember bezeichnet als Spezial-Weinzone I. Kategorie von Euncina die Leitenstreifen von Guncina und der angrenzenden Traktion Morizza

(San Mau- rizio) und als Spezialweinzone für Rotivein von Termeno die Gemeindegebiete von Ter meno. Cortaccia und Magre. Don den Diehmärkken — Viehmarkt in Bolzano. Auf dem am dritten Monatssamstag. 20. Dezember, abgehal- tenen Viehmarkt wurden aufgetrieben: 78 Ochsen, 130 Kühe, 2 Stiere. 25 Kälber. 354 Jungschweine. 34 Läufer. 70 Pferde. 14 Muli und 7 Esel. Bei recht gutem Besuche wurde bei allen Abteilungen gleich beim Marktbeginn lebhaft gehandelt. Besonders die vor 14 Tagen so vernachlässigten

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 25.02.1943

von 9 bis 15 Uhr in Ridanua: am 2. März non 9 bis 16 llhr in Stanghe: am 3. März von 9 bis 15.80 llhr in Forle,;.za: am 5. März von 9 bis 15 llhr in S. 'Jiicofo di Nizzc. - Biohmarkt in Bolzano. Auf dem om drit ten Mouatssamstag. 20. Februar, abgehaltenen Pichmarkt konnten wegen in einigen Gemein den unierer Provinz vorgekommciren Fälle von Maul- und Klauenseuche nur Einhufer aus- gctriebeu werden. Gemarktet wurden: 40 Pferde, 10 Muli. 5 Fohlen -und 5 Esel. Die Pferde haben gute Nachfrage »nd hohe Preise

. Für gute Zugpferde mittleren Alters wurden 20.000 bis 25.000 Lire, für einzelne noch mehr, per Kopf bezahlt. Der nächste Markt tu Bolzano ist am ersten Monatssamstag, 0. März, auf dem möglicherweise nach erreichter Lokalisierung und Erlöschen der Seuche wieder Nutzrinder mit Schweine anfgetriebcn wenden können, was in einer dicsbeüiglichen Knndmachung rechtzeitig bekannt gegeben werden wind. — Bichmarkt. C o l m a. IS. Februar. Der Markt, welcher heute hier abgehalten wurde, ist der erste heurige Markt

? rückli::-'. in das Bein geschaffen. Er dürfte wahr scheinlich gefallen sein und im Fallen ging der Schuf; los. Die Wunde war nicht tödlich. Leider konnte ärztliche Hilfe infolge der großen Enr fernnng nicht gleich zur Stelle sein. Infolge dc.; grotzen Blutverlustes beantragte der Arzt die sofortige lleberführung nach Bolzano ins Sana torium „Griescrhof'. Rasch wurde dort cir.' Blutübertragung vorgcnommcn, die aber leider erfolglos blieb. Rach ungefähr sieben Stunden ist der bedauernswerte junge Maiin

und vrranlahte !o- fort die lleberführung nach Bolzano. Wenn keine weite-en Folgen rintreten, dürste der Knabe mit dem Leben davonkommen. Volles Lob gczieini den zwei Burschen, die den Kranken aus dem weiten Weg vom Thaler bis Ponticino, auf manchmal gänzlich vereisten Stellen, auf einer Bohre berun^-rtruaen. Sarentino, 23. Febr. (S t c u e r e i n h e b u u g.) Amtlich wird bekaiiiugcgehcn. datz an folgenden VI. Ihr Leben war jetzt ganz schlimm. Die Klötze wurden ihnen nicht abgenommen, und man ließ

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 05.03.1942

1942/X*. fmicjc Don bis 8000 bl utige Bar, • Marsoner 8, Bolzano' 9n4i7 5 Drahtseil Meter, ver- rcher. Seil, l. M-z Renan cht. 1080 .7 m Kllltü?. Kalterersce kaufen gx. 1088V-/ :ne Ziege ki Kaspi chsalp, S den sich [c uei Ziege, und grau ümer wol ange mi 1780V lgLter von Starland lbpacht zu käheres bei ger, Manie 1048V-10 n der GS taftet Fir- mchten ge- 1081V-U i Pusteria otal wird genommen 1779V-lg . cred- n-Felle reisen. situng. schöff 17,1. St ggssnttpasaai attungen vo anlnchen 'S rbs

f'9Q 1157 gr aon Firma Boljano, r-l lheit Be- Be- chw. riem sner iann isses, den ihm und ,ttl' . fer. Sie SandSnsga'be .DSlöüMLN' erscheint >eden Donncietag. Bezugs- yreii«: Landausgabe all-. ganz» ährig 8^28.30. vierteljährtq «. 7.30. Zusammen mit der dreimaligen Ausgabe der „Dolomiten' viertel» ährig L. 2230. — Anzeigenpreise: hie 70 mm breite mm-Zeile 1 Lira, im Textteil 8 Lire. Spedition« te ahhnnamento poslale. Bolzano, Donnerstag, S. Marz LS48/XX LS. Jahrgang Nr. LS ErttzMummer 8S Cent. tut

iiiitium«ii t »*tt mn IIIIIMI Iimmimiimi itiMiimii Schriftleitung u. Verwaltung: Bol» zano, Via Jtalo Balbo 42. Schrift» eitungs - Fernrufe IM und 1337. Verwaltungs-Fernruf 1118. Verant» wörtlicher Direktor: Rudolf Posch. Druck u. Verlag: Alhesia, Bolzano, Via Jtalo Balbo 42. Conto correnle poslale No. 14/712. Japanische Landang ans Java Auf dem norLafrikanifchen Kriegsschauplatz herrscht immer noch verhältnismätzig blühe. Zu gande wird nur Spähtrupptätigkeit gemeldet. Aktiver ist die italienisch

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 von 6

Datum: 10.12.1942

die Trauernachricht ein. daß in Bolzano Änton Thaler. Steinacherbauer von hier, 34 Jahre alt, gestorben ist. Er wurde am Sonn tag. 80. November, wegen eines schweren Ma- genleidens dorthin überführt, jedoch alle auf- gswandte ärztliche Kunst vermachte das Leben nicht mehr zu retten, da das Leiden schon zu wert fortgeschritten war. Ilm den Verstorbenen trauern die Gattin mit einem drei Jahre alten Söhnchen, sowie die 78jähriae Mutter. Die Leiche wird zur Beerdigung bieher überführt. Anterivo» 8. Dez (Auf dem Felde

Erschbaumer. Soldat der deutschen Wehrmacht, abgehalten. Der hel denhaft Gefallene rückte im Jänner d. I. zur deutschen Wehrmacht ein und stand im Alter von 29 Jahren. Er war ein braver, arbeits- fleißiger Iungmann, den alle, die ihn kannten, achteten. Vor seiner Abwanderung mar er hier als gesuchter Waldarbeiter tätig. Nach der kirch lichen Feier fand auf dem Friedhofe die Zelden- ehrung statt, bei welcher ein Vertreter der A.d.O. aus Bolzano eine ehrende Gedenkrede hielt. Die Musikkapelle, deren

in unserem Dorfe wäre noch nachzutragen: Im Oktober be gingen die alten Bacherleute Anton Grünfelder und Anna Prosch unter reger Anteilnahme der ganzen Renölkeriing in der hiesigen Pfarrkirche in feierlicher Weile ihre goldene Hochzeit. Eine Tochter des Jubelpaares ist Tertiarschmester in Bolzano. Weiters fand auch eine grün« Hochzeit statt: Johann Mittcrrntziicr, Gschlenqer. sührlr die Maurcrtochtcr 'Anna Daporta als juiige Frau in sein Heim. Beiden Paaren Gottes reichsten Segen. Muleo, I. Dezember

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 06.08.1942