, ehrlich gesagt zu schwach, um die Südtiroler for dern zu können. Aggie Casale (und sein Doppelpartner Mar- Die Transfers in Österreich Die Zu- und Abgänge der acht österreichischen Eishoc keyvereine für die heute be ginnende 66 Meisterschaft: Feldkirch: Zugänge: Nasheim (Wien), Krumpschmid (CHL), Zimmermann, Schmidele (bei de Ehrwald), Seidl (Pinzgau), Hlavek (Graz). Abgänge: Dal- piaz (Rosenheim), Lindner (Innsbruck) Villacher SV: Zu: Olson, Strong (beide Gröden), Pederson (IHL), Lafreniere
(Courmayeur), Lay- lin (Pinzgau), Shea (Durham/ GB). Ab: Sevcik (Ratingen), Schlegel (Hannover), Penney (Schwenningen), Viveiros (Lu stenau), Unterluggauer (WHL), Mühr (Wien), Petrik (Spittal), Ambrosch (Schellander Kla- genfurt), Platzer (Karriere be endet) EC Graz: Zu: Liikanen, Vouti, Mikkola (alle TPS Turku), Be- langer (CHL), Diamant, Preiss, Schilcher (alle KAC), Schuster (Olten/SUI). Ab: Lazaro (Ra tingen), Derraugh (Roseriheim), Viktorsson (Djurgaarden/S), Smimow (Krilija Moskau), Soudek (Ceske
Budweis), Zne- nahlik (Kapfenberg), Cijan (KAC), Ulrich (Wien), Klofant (Donaustadt), Hlavek (Feld kirch) Klagenfurter AC: Zu: Gogolew, Zolotow, Iwanow (alle Krilija Moskau), Doyle (IHL), Pertha- ler (Pinzgau), Cijan (Graz). Ab: Felix (Servette Genf), Bura- kowsky (Malmö), Burton (IHL), Messier (IHL), Diamant, Preiss, Schilcher (Graz), Rebemig, Czechner (beide Zeltweg) CE Wien: Zu: Turner (Tuto Tur ku), Booth, Dallman (beide ECHL), Holmberg (La Chaux- de Fonds), Koskela (Frolunda /S), Samuelsson
(Färjestad/S), Ulrich (Graz), Mühr (VSV), Be nes (Zeltweg). Ab: Triano (Al- leghe), Rymsha (IHL), Woods (unbekannt), Nasheim (Feld kirch), Malek, Schreiber, Mader (alle NÖ), Drlicek, Helesic (bei de Zeltweg) EHC Lustenau: Zu: Heroux (IHL), Kurkinen (Tuto Turku), Frolow (Devils Mailand), Vi veiros (VSV), Mayer (Pinzgau), Ausweger (Gmunden), Giselb recht (reaktiviert). Ab: Averill, Ryman, Giffin, Whitmore (alle unbekannt), Grabher, Szerve- rinski (beide Karriere beendet) EC Kapfenberg: Zu: Woolf (Til burg
), Melong (USA), Roy (Jo- kerit Helsinki), Znenahlik (Graz). Ab: Tjumenew, Breitier, Lenger, Mauhart, Rudman (alle Karriere beendet), Mark (Zelt weg), Jiranek (Gröden), Huiatt (unbekannt) EV Zeltvveg: Zu: Podlaha (De vils Mailand/Latsch), Schüler (Pinzgau), Black (IHL), Mark (Kapfenberg), Drlicek, Helesic (beide Wien), Czechner, Reber- nig (beide KAC), Kompajn (Pinzgau). Ab: Mosnar (Martin/ SVK), Stas (unbekannt), Grat ton (Schweden). tin Jiranek) wird’s schon rich ten. Pusterer Premiere Früher