Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

13.111 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

In den verschiedenen Klassen. Daß trotzdem nur zufriedene Gesichter das Pustertal wieder verließen, Ist der bis ins kleinste durchdachten Planung der Filiale Bruneck znznschrelben, die für die Organisation verantwortlich zeichnete. Auf der Belvederepiste starteten um 14.30 Uhr die Damen zum ersten der beiden Durchläufe im Riesentorlauf. Dieser nicht sonderlich lange, jedoch sehr heimtückisch gesteckte erste Durchgang war die Ursache, daß viele Läuferinnen gleich schon alle Hoffnun gen aufeinen möglichen

an den Vor jahresvierten Walter Lanznaster, der in beiden Läufen am besten mit der Piste zurechtkam. Trotz der Abwesenheit der Vojjahres- siegerin erzielten die Damen der Filiale Sterzing auch heuer wieder einen Dop pelsieg bei den Rodlerinnen. Den ersten Platz holte sich diesmal Erika Brunner vor Priska Auckenthaler. Seit Jahren ist der Titel in der Rodel meisterschaft der Herren unumstritten eine Sache für Hartmann Gietl aus der Filiale Bruneck. Mit einer phantasti schen Bestzeit von 1.29,84 gelang

vom Lehrmittelge schäft in Bozen, die im Ziel eine halbe Minute Vorsprung auf Hildegard Mess ner (Filiale Brixen) auf wies. Bei den Herren gelang Hans Nöckler (Filiale Bruneck) der Sieg vor seinem Filialleiter Josef Prunner. Äußerst span nend gestaltete sich die I jmgianfstafr «»»- te, in der nach einem Massenstart die Sieger Messner-De Zordo-Kaiser nur ei nen geringen Vorsprung auf die Zweit plazierten über die Ziellinie retten konnten. Der Tag klang mit einer gelungenen Feier mit Siegerehrung und Preisverlo

sung im Haus der Vereine in Reischach aus. Den Organisatoren aus der Filiale Bruneck zollten alle Teilnehmer ein ho hes Lob für die einzigartige Betreuung und für die aufmerksame Bewirtung von Sportlern und Schlachtenbummlern. Die Ergebnisse im einzelnen: Ski alpin, Damen: 1. Carla Harrasser-Berta sio, Filiale Bruneck; 2. Evi Hofer, Druckerei Bozen; 3. Elda Schranzhofer, Druckerei Bozen. Ski alpin, Herren, Kategorie 1: 1. Rolando Brunelli, Druckerei Ferrari-Auer; 2. Chri stian Lunger, Druckerei

Bozen; 3. Toni Ritsch, Druckerei Bozen. Ski alpin, Herren, Kategorie 2: 1. Roland Erardi, Druckerei Ferrari-Auer, 2. Peter Schranzhofer, Druckerei Bozen; 3. Horst Herbst, Druckerei Bozen. “Ski alpin, Herren, Kategorie 3:1. Friedl Raf feiner, Druckerei Bozen (Tsgesbestzeft); t. • Egon De Zordo, Druckerei Bozen; 3. Sieg fried Volgger, Filiale Bruneck. * •;* Ski alpin, Herren, Kategorie 4: 1. Walter Lanznaster, Druekerei Bozen; 2. Lienhard Stricker, Filiale Sterzing; 3. Bernhard Tha- ler, Druckerei

Zeitungen & Zeitschriften

kasse wohlgesonnen zu sein. Nicht zuletzt durch die geschätzte An wesenheit des Bürgermeisters von Wol kenstein, Herrn Hermann Senoner, ge wann die gelungene Veranstaltung an Gewicht und verlieh ihr eine zusätzliche sympathische Note. Nachfolgend die Ergebnisse des Ver einsskirennen der Südtiroler Landes sparkasse im einzelnen: Rlessntorlaut: Damen B: 1. Martha Vidasott (Filiale Un- tarmais) 1.40,51 Minuten; 2. Margit Rat schiller (Niederlassung Meran) 2.05,33; 3. Maria Luisa Cirillo (Pensionistin

) 2.07,07. , Damen A: 1. Beatrix Stuflesser (Tourdo lomit St. Ulrich) 1.38,20 ‘Minuten; 2.. Margot Obèrbacher (Filiale " Corvara) 1.55,23; 3. Brigitte Corradini (Niederlas sung Bruneck) 1.57,42. Damen AR: 1. Irina Rosanelli (Agentur Nr. 4 - Bozen) 1.31,40 Minuten; 2. Romana Denicolò (Filiale St. Ulrich) 1.35,96; 3. Karin Perathoner (Filiale St. Ulrich) 1.40,84; 4. Brigitte Demez (Filia le Wolkenstein) 1.43,74. Herren DR: 1. Paul Ties (Pensionist) 1.35,65 Minuten; 2. Walter Reden (Spar kasse Sand

in Täufers) 1.37,20; 3. Ro mano Lughezzani (Generaldirektion) 1.38,58; 4. Furio Menestrina (General direktion) 1.43,17; 5. Adriano De Fonzo (Pensionist) 1.45,57. Herren C: 1. Bruno Steiner (Steuerein hebungsstelle Neumarkt) 1.40,71 Minu ten; 2. Josef Gufler (Steuereinhebungs stelle Schlanders) 1.43,74; 3. Hubert Kotier, (Filiale Schlanders) 1.44,29; 4.. Gotthard Malsiner (Filiale St. Ulrich) 1.49,11; 5. Karl Wisthaler (Filiale Ster zino) 1-49,33. Herren CR: 1. Paul Fili (Filiale Kastelruth) 1.29,28

Minuten; 2. Erwin Knollseisen (Steuereinhebungsstelle Bruneck) 1.30,50; 3. Anton Maneschg (Filiale Cor vara) 1.30,68; 4. Mario De Monti (Filiale Algund) 1.31,34; 5. Willi Comploi (Filiale Wolkenstein) 1.35,03. Herren B: 1. Stefan Mally (Niederlas sung Meran) 1.33,99 Minuten; 2. Giu seppe Rottonara (Filale Corvara) 1.35,23; 3. Roland Forno (Filiale Leifers) 1.35,87; 4. Oswald Auer (Generaldirek tion) 1.40,71; 5. Kurt Kathrein (Filiale Algund) 1.40,84. Herren BR: 1. Martin Lerchner (General direktion

) 1.25,71 Minuten; 2. Markus Malsiner (Filiale St. Ulrich) 1.27,72; 3. Celso De Martin (Niederlassung Brun eck) 1.27,94; 4. Paul Mayr (Filiale Bren ner) 1.28,04; 5. Alex Kemenater (Gene raldirektion) 1.28,90. Herren A: 1. Hugo Vinatzer (Filiale Wald bruck) 1.36,66 Minuten; 2. Siegfried Weifner (Agentur Nr. 7 — Bozen) Rodelrennen des SG Bozen Vor kurzem trug die Sportgruppe Bo zen auf dem Ritten ihr 7. Vereinsro delrennen aus. Dabei gab es folgende Ergebnisse: Kinder: 1. Verena Lamprecht 3.12,8 Minuten

Zeitungen & Zeitschriften

- 8349/630 Nr. 33295/610 - 6072/630 - 20223/610 - 31926/610 - 3884/630 - 2709/630 - 34084/610 - 31232/610 - 24456/610 - 6174/630 - 2112/630 - 3799/630 Stadtagentur Nr. 1 Nr. 4518/610 - 4635/630 - 5262/630 • 4420/630 - 2291/030 - 2630/630 • 1133/630 - 4904/030 Filiale Schlanders Nr. 483/630 - 6379/610 - 1253/630 Stadtagentnr Nr. 2 Nr. 1204/630 - 2008/630 - 447/630 - 1037/630 Filiale Mals Nr. 3787/610 - 4196/610 - 1331/630 Stadtagentnr Nr. 3 Nr. 3385/610 - 2091/630 - 5203/630 - 5034/630 - 5271/630

Filiale Brisen Nr. 2957/630 - 2749/630 - 2824/630 - 15154/610 Stadtagentnr Nr. 4 . Nr. 1291/630 - 135/630 Filiale Sterzing Nr. 6020/610 - 1513/630 - 4904/610 - 6566/610 Stadtagentur Nr. 5 Nr. 45/630 Filiale St. Ulrich Nr. 729/630 - 278/630 - 316/630 Filiale Eppan Nr. 3580/610 - 1916/630 - 3363/810 ■ 1065/630 Filiale Kaltem Nr. 326/630 - 1416/610 - 1166/680 NIEDERLASSUNG BRUNECK Nr. 8007/630 - 9553/630 - 4216/630 - 7563/630 - 19998/610 - 7607/630 - 13813/610 - 5131/630 - 14512/610 - 20162/610 - 20118

/610 - 5675/630 - 18830/610 Filiale Klansen Nr. 398/630 - 4298/610 - 847/030 646/630 Agentur Mitterolang Nr. 8751/630 Filiale Neumarkt Nr. 4043/610 - 3912/610 - 4125/610 Filiale Sand in Täufers Nr. 1813/630 - 2616/630 - 124/630 • 2328/630 Filiale Leifers Nr. 958/630 - 1002/630 Filiale Kurfar Nr. 94/630 Filiale Auer Nr. 774/610 Filiale Innichen Nr. 384/630 Das renovierte CAFÉ-RESTAURANT „Cifto-Qubettus" BRIXEN (ehern. Fischzucht) bietet ab 19. März 1965 erstklassige Küche und Weine. Jausenstation

Zeitungen & Zeitschriften

- 6121/630 - 12741/630 - 8349/630 Stadtagentur Nr. 1 Nr. 4518/610 - 4635/630 - 5262/630 - 4420/630 - 2291/630 - 2630/630 - 1133/630 - 4904/630 Stadtagentur Nr. 2 Nr. 1264/830 - 2008/630 - 447/630 - 1037/630 Stadtagentur Nr. 3 Nr. 3385/610 - 2091/630 - 5203/630 - 5034/630 - 5281/630 Stadtagentur Nr. 4 Nr. 1291/630 - 135/630 Stadtagentur Nr. 5 Nr. 45/630 Filiale Eppan Nr. 3580/610 - 1910/030 - 3363/610 - 1065/630 Filiale Kaltem Nr. 328/030 - 1416/610 - 1106/630 Filiale Klausen Nr. 308/630 - 4298/610

- 647/630 - 646/030 Filiale Ncumarkt Nr. 4043/610 - 3912/610 - 4125/610 Filiale Leiters Nr. 958/030 - 1002/630 Filiale Auer Nr. 774/610 NIEDERLASSUNG MERAN Nr. 33295/610 - 6072/630 - 20223/610 - 31926/610 - 3884/630 - 2709/630 - 34084/610 - 31232/610 - 24456/610 - 6174/630 - 2112/630 - 3799/630 Filiale Schlanders Nr. 483/630 - 6379/610 - 1253/630 Filiale Mals Nr. 3787/610 - 4106/610 - 1331/630 Filiale Brixcn Nr. 2957/630 - 2749/630 - 2824/630 - 15154/610 Filiale Sterzing Nr. 6020/610 - 1513/630

- 4904/610 - 6566/610 Filiale St. Ulrich Nr. 729/630 - 276/630 • 316/630 NIEDERLASSUNG BRUNECK Nr. 8007/630 - 9553/630 - 4216/630 - 7563/630 - 19998/610 - 7607/630 - 13813/610 - 5131/630 - 14512/610 - 20162/610 - 20118/610 - 5675/030 - 18830/610 Agentur Mltterolang Nr. 8751/630 Filiale Sand ln Täufers Nr. 1813/030 - 2616/030 - 124/030 - 2328/630 Filiale Kurfar Nr. 94/630 Filiale Innichen Nr. 384/830 rr Pension • Restaurant > Café S1TTNERHOF" Meran, Verdistr. 58, Tel. 23 3 31 wird am Sonntag

Zeitungen & Zeitschriften

Zeitungen & Zeitschriften

Zeitungen & Zeitschriften

CAMONICA Sitz ßrenno • Konto Sr 8000 BANCA LEI’ZZI-MEGIIA Sitz Galatont* • Konto Nr. 110101032350/1) BANCA MERCANTILE ITALIANA Sitz Florenz - Konto Sr 1000/26 BANCA NAZIONALE DELL’AGRICOLTURA Filiale Rom - Konto Nr. 48000/U BANCA NAZIONALE DEL LAVORO Filiale Rom-Konto Nr. 62600 BANCA POPOLARE ÜELLTRPINIA Sitz Avellino • Konto Nr. 15678237 BANCA POPOLARE DI ASOLO E MONTEBELLINA Generaldirektion • Konto Nr. 500100 BANCA POPOLARE Dl BERGAMO Sitz Rom • Konto Nr. 6000 BANCA POPOLARE DI CREMA Sitz Crema

Sitz Verona • Konto Nr. 156800 BANCA PROVINCIALE LOMBARDA Sitz Rom ■ Konto Nr. 12000(6 BANCA S. PAOLO DI BRESCIA Sitz Brescia. Konto Nr. 800/30000 BANCA SELLA Sitz Biella - Konto Nr. 28 00-883-518-570 BANCA TOSCANA Sitz Florenz • Konto Nr. 25999/01 BANCO AMBROSIANO VENETO * Filiale -A" Rom • Konto Nr. 42000/21 Filiale Rom • Konto Nr. 3000/73 BANCO DI NAPOLI Sitz Rom • Konto Nr. 28/20978 BANCO DI ROMA Agentur 4 in Rom - Konto Nr. 6131 BANCO DI SANTO SPIRITO Sitz Rom • Konto Nr. 5000/5 BANCO

DI SARDEGNA Sitz Rom - Konto Nr. 17000 BANCO DI SICILIA Filiale Rom • Konto Nr. 60021563 BANCO LAR1AN0 Sitz Rom-Konto Nr. 348440.0.401 BANCO S. GEMLMANO E S. PROSPERO Sitz Modena • Konto Nr. J5800 BANCO SAN MARCO Sitz Venedig - Konto Nr. 54009/3 CASSA CENTRALE DELLE CASSE RURALI TRENTINE Hauptsitz • Konto Nr. J 0/81700 CASSA DI RISPARMIO DELLA PROVINCIA DI VITERBO Sitz Viterbo • Konto Nr. 10/65000 CASSA DI RISPARMIO DELLE PROVINCE LOMBARDE Sitz Rom ■ Konto Nr. 19000/1 CASSA DI RISPARMIO DI BIELLA

Hauptsitz • Konto Nr. 505024 CASSA IH RISPARMIO DI CALABRIA E DI LUCANIA Sitz Rom ■ Konto Nr. 51/1397/74 CASSA DI RISPARMIO DI CARRARA Hauptsitz - Konto Nr. 000104828 CASSA IH RISPARMIO DI CUNEO Hauptsitz • Konto Nr. 240/100.01.15 CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE Sitz Florenz • Konto Nr. 87200/00 CASSA DI RISPARMIO IH POSSANO Hauptsitz • Konto Nr. 1011861/1 CASSA DI RISPARMIO DI GENOVA E IMPERIA Sitz Genua • Konto Nr. 50506/80 CASSA DI RISPARMIO DI IESI Filiale Rom • Konto Nr. 78/04 CASSA DI RISPARMIO

Dl PADUA E ROVIGO Hauptsitz • Konto Nr. 892481E CASSA DI RISPARMIO DI PARMA Sitz Parma • Konto Nr, 8428791 CASSA DI RISPARMIO DI PERUGIA Sitz Perugia • Konto Nr. 201000 CASSA DI RISPARMIO DI PISTOIA E PISCIA Sitz Pistoia • Konto Nr. 22016/47111 CASSA DI RISPARMIO DI PRATO Sitz Prato • Konto Nr. 8700067 CASSA DI RISPARMIO DI RIETI Hauptsitz Rieti • Konto Nr. 3021630 CASSA DI RISPARMIO DI ROMA Hauptsitz • Konto Nr. 15000 CASSA DI RISPARMIO Dl S. MINIATO Filiale di S. Miniato • Konto Nr. 70.W720V CASSA

Zeitungen & Zeitschriften

Pichler, Filiale Innichen; Dr. Pier Antonio Trèvisan, Dienstbe reich Ausland; Rag. Reinhard Frick,. Dienstbereich Revision; Reinhold Ko- larczyk, Niederlassung Bozen; Dr. Franz Obermair, Generaldirektor; Dr. Gian franco Acuti, Dienstbereich Steuerein hebung und Schatzämter; Dr. Egon Py- cha, Dienstbereich Ausland; Dr. Othmar Amort, Dienstbereich Kredite; Rag. Karl Egger, Dienstbereich Sekretariat; Maria Luise Stifter, Filiale Sterzing; Alfred Former, Niederlassung Meran; Rag. Kurt Huber, Niederlassung

Meran; Al fred Grumer, Stadtagentur Nr. 1; Giu seppe Boninsegna, Schatzamt Bozen; Adolf Buratti, Dienstbereich Bauwesen; Dr. Sebastian Tschugguel, Dienstbe reich Ausland; Sergio Andreatta, Nie derlassung Bruneck; Bruno Simeoni, Niederlassung Bozen; Reinhold Costa- biei, Filiale Brixen; Dr. Kuno Barth, Dienstbereich Kredite; Rag. Josef Fiech- ter, Dienstbereich Revision; Dr. Giorgio De Felip, Dienstbereich Revision; Aldo Tovazzi, Steuereinhebungsstelle Bozen; Josef Mairhofer, Steuereinhebungsstel

’ La durner, Steuereinhebungsstelle Meran; Dr. Furio Menestrina, Dienstbereich Se kretariat; Rag. Ermanno Pozza, Schatz amt Bozen; Rag. Friedrich Ebner, Filiale Burgstall; Helmut Pichler, Filiale Neu markt; Peter Abram, Steuerzahlstelle Lana; Rag. Peter Paul Crepaz, Filiale Innichen; Siegfried Schwingshackl, Fi liale Sterzing; Anton Clara, Filiale Al- gund; Rag. Camillo Bellucco, Filiale Bri xen; Dr. Dietmar Bregenzer, Niederlas sung Bozen;. Rag. Franco Dalbosco, Dienstbereich Kredite; Josef Irschara

, Filiale Sand in Täufers. So lernen Ihre Kinder Sicherheit auf der Straße Erklären Sie Ihrem Kind genau Gehsteig und Fahrbahn Benutzen Sie jeden Gang in die Stadt da- - zu, Ihr Kind in einfa cher und klarer Wei se auf den Unter schied zwischen Gehsteig und Fahr bahn hinzuweisen: „Der Teil der Straße, auf dem wir. gehen, ist der Gehsteig. Der Teil, auf dem die Au tos fahren, ist die Fahrbahn.“ Der Gehsteig ist meist etwas höher als die Fahrbahn und von dieser durch . den Bordstein getrennt. Mitunter

Zeitungen & Zeitschriften

- filiale in der Franziskaner- gasse eröffnet, die sich seitdem eines regen Zuspruches, vor allem seitens der Schuljugend, erfreut. Die immer mehr sich erhöhende Einwohner- und Schülcr- zahl Bozens führte in den darauffolgen den laliren zu einer weiteren Steigerung der Kundcnfrcquciiz des Bozncr Flatipl- gcschäftcs, so daß sieh die Geschäfts- leilung der Athcsia entschloß, eine z w c i t c S t a d t f i I i a I c zu errichten, die am 6. bili 1955 in der Museum straße, im eigenen Hause, eröffnet wurde

- durcligang vom Café Kasllungcr bis zur Wcißcnturmgassc verlängert und da mit ein dringendes Vcrkclirsproblcm der Stadt Brixcn gelöst werden konnte. Am 22. September 1956 wurde die Brixncr Buchhandlungs-Filiale in Anwesenheit kirchlicher und weltlicher Behörden ein- geweiht. Im Inlire 1957 wurde dem Wunsch weiter Bevölkcrungskreisc des Vinschgaucs mit der Errichtung einer neuen Atlicsia-Filiale in Schlnndcrs Rechnung getragen, nachdem die Ver- lagsanstall dort ein Geschäftshaus er worben

hatte. Die moderne Buch- und Papierhandlung wurde atu 24. Septem ber 1957 eröffnet und ist heute nach tOjiihrigcm Bestand aus dem geschäft lichen und kulturellen Leben von Schlau? ders nicht mehr wegzudenken. Im Ialite 1958 cr'ulir diese Filiale eine zusätzliche Erweiterung und 1964 erhielt sic eine Verbesserung der Geschäftseinrichtung. Schon seit längerer Zeit befaßte sieh der Vol itami der Veriagsanstait Athcsia mit dem Gedanken, (in- die M e r a n e r Buchhandlungs-Filiale, die seit lahrzchnten

in einem unübersichtlichen und von Büchern überladenen Gcschäfts- sehlnuch ihr Dasein fristete, eine nette Lösung zu finden. Der damalige Haus herr der Atlicsia-Filiale entschloß sieh nach langwierigen Verhandlungen mit der Gemeindeverwaltung, seinen Besitz in ein modernes Geschäftshaus umzu- wandcln. Im Zuge dieser Verhandlungen gelang der Athesia-Gesehäftslcitung der käufliche Erwerb der erforderlichen Ge schäfts- und Büroriiumc am alten Stand ort (Ecke Lauben—Galileistraße). Der Baubeginn erfolgte im Sommer 1958

. Die Inncnslruktur des großen und nach, neuzeitlichsten Gesichtspunkten geplan ten Geschäftes und dessen Einrichtung wurden von Aich. Willi Gutweniger und scitici- Gemahlin großzügig projektiert. Am 19. Dezember 1959 konnte nicht nur die größte, sondern auch die schönste Filiale der Veriagsanstait Athcsia er öffnet werden. Für das Gcschäflsinnere wurde ein kreisförmiger Aufbau gewählt, der über fast zwei Stockwerke eine Ver bindung zwischen Buch- und Papier handlung lierstellt und dem Einlretcn- den rieht

Zeitungen & Zeitschriften

Dolomiten ES Montag, den 11. Dezember 1972 — Nr. 275 innocenti! ist überall ln Italien vertreten FILIALE DI BARI , C .80 Cavour, 97 - tei. 213727 >212955 BARI LambrautoS.r.l.- , ■ Via Quintino Sella, 39/41 - tei. 211718 BRINDISI Saturnia Auto S.r.1. Via Appia, 8/30-tei. 24438 CATANZARO Euromotor S.d.f. Via Acri, 5 bis-tei. 41312 COSENZA . AutomotorCosentlna S.r.l. Via Trento, 29 - tei. 25473 Lambro&lla S.a.S. V.le delle Medaglie D'oro, 45 - tei. 25489 FOGGIA Marchesi Giulio Via Piave

, 34/B - tei. 27207 LECCE Automotori S.r.l. ì Via Oberdan, 7/9-i teli ?51ia; ’MAtERÀ Lucana Motori S.r.l. - Contrada Quartarella, 17 - tei. 21420 POTENZA Piciocchi Antonio Via Angilla Vecchia, 29 bis - tei. 26995 TARANTO donlo Motori S.r.l. Via Pupino, 13/C - tei. 29481 FILIALE DI BOLOGNA Via Orfeo, 33 - tei. 303641 - 303657 ANCONA Marlotti Luciano Via De Gasperi, 45 - tei. 85845 BOLOGNA C.I.S.A. S.r.l. • Via Antonio di Vincenzo, 6 - tei. 370434 CESENA Glacomonl-Cesena S.n.c. Via Cesare Battisti, 50 - tei

A C,8.n.c. ■ Via F.lli Cervi, 75/S' Villaggio Modolena-tei. 47247 RIMINI Vettori Giovanni P.za Ferrari, 7-tei. 22879 - S. BENEDETTO DEL TRONTO Pletracci & C. S.n.c. C.so Mazzini, 16 - tei. 4982 FILIALE DI CATANIA Corso Italia, 308 - P.za Europa, 1 tei. 245310 - 268051 AGRIGENTO Capizzi Dr. Paolo V.le della Vittoria, 115,- tei. 26854 CALTAGIRONE Boria Giacomo Via Madonna della Via (Palazzina Boria) tei. 23299 CALTANISSETTA Fiorino Michele & Figli S.d.f. Via Xiboli,7 - tei. 26627 - Cas. Post. 49 CATANIA

A.L.A. Car P.za Europa, 16 - tei; 268474 ENNA Liborio Bruno Via Libertà, 45 - tei. 24466 MESSINA Alessi Sandro & C. S.r.l. Via Vittorio Emanuele II, 31/35 - tei. 42141 PALERMO CO.RI. S.p.A. , . ' V.le della Regione Siciliana,777 tei. 223660 ; RAGUSA , C.A.I. S.r.l. Via Rodolfo Morandi, 123 - tei. 24047 REGGIO CALABRIA ' O. R.E.D.A. Via Cantaffio, 16 -tel.:26522-, SIRACUSA J GI.CO.VI. . . Via Elorina, 51-tei. 22178 TRAPANI Biasizzo Massimiliano Via Palermo, 82/86 - tei. 28133 FILIALE DI FIRENZE V.le

Minzoni, 5 - tei. 29598 PISTOIA Ferretti Imolo P.za Treviso, 2-4-6 - tei. 23106 PRATO Baccl & Flneschl S.n.c. Via Pistoiese, 50 - tei. 24288 SIENA Autorimessa Senese Via Garibaldi, 68 - tei. 45100 FILIALE DI MILANO Via Rubattlno, 37 - tei. 2120 GENOVA Via Uva, 2-tei. 586941/2 BERGAMO Masserini Tullio Via Borgo Palazzo, 193 - tei. 237326 BRESCIA Brescia Motori S.n.c. Via L. Apollonio, 17/A - tei. 50051/2 BUSTO ÀRSIZtO Mara Mario Via Magenta, 48-tei. 639313 COMO ' Grassi & Alroldi S.n.c. Via Napoleona

Zeitungen & Zeitschriften

Neue Raiffeisenkassen-Filiale in Gries Feierliche Einweihung im Kulturheim in der Fagenstraße mit illustren Gästen „Kultur und Wirtschaft sind durchaus nicht vollkommen getrennte Gebiete in unserem Land; vielmehr entspringen ihre Formen derselben geistigen Grundhaltung unseres Volkes. Wenn beide auf denselben Grundfesten aufbaucn, können sie auch gemeinsam unter einem Dache wohnen. Ich möchte daher dieses Zusammenwohnen für ein gutes Zeichen dafür anschcn, daß die Südtirolcr Bevölkerung

und in diesem Fall besonders die Bevölkerung von Gries auch weiterhin an der gcmcinschafts- bezogenen Wirtschaftsform festhält, die unserem Lande eigen ist. Dies ist außerdem einer der besten Garanten dafür, daß unsere Wirtschaft gesund bleibt, denn nur eine gcmcinschaftsbezogcnc Wirtschaft kann ihre Funktion zum Wohle der ganzen Bevölkerung ausüben“, sagte Landeshauptmann Dr. Magnago bei der Einweihung der neuen Filiale der Raiffeisenkassc Bozen im Kulturhcim in Gries. Zur Feier hatte sich am Samstagvor mittag

im Grieser Kulturhcim in der Fagenstraße, wo die neue Filiale im Tief parterre bereits seit etwa zwei Wochen in Betrieb ist, eine ansehnliche Zahl von Festgästen und Funktionären des Raiff eisenverbandes eingefunden. Zu einer richtigen Grieser „Familienfeier“ wur de das Ereignis durch Mädchen in sghmucker Grieser Tracht und eine Blä sergruppe der Grieser Musikkapelle. Letztere umrahmte die Ansprachen mit festlichen Weisen. Der Obmann der Raiffeisenkasse Bo zen, Heinrich Plattner, begrüßte die Fest gäste

vor allem auf die geschicht liche Entwicklung des Raiffeisenwesens in Südtirol und die Entstehung dieser Filiale näher ein. Er betonte dabei, daß vor allem die Wirtschaftskrise Ende des vorigen Jahrhunderts die Bauern in eine solche Notlage gebracht habe, daß sie den Gedanken der Selbsthilfe durch Kre ditgenossenschaften nach dem System Raiffeisens bereitwillig aufgriffen. Un ter den ersten Raiffeisenkassen, die in der Folge entstanden, war auch jene der damals noch selbständigen Gemeinde Zwölfmalgreien, die sich „Spar

Bozen umbe nannt) in Gries eine Filiale errichten möge. Bereits bei den ersten Planungen des neuen Kulturheimes Gries wurde die Unterbringung einer Raiffcisenfiliale dort in Erwägung gezogen. Da die Er richtung einer solchen Filiale von der Raiffeisenkasse gutgeheißen wurde, konnte der Plan fast zur gleichen Zeit wie das Kulturheim verwirklicht wer den; zur gleichzeitigen Eröffnung fehlte nur noch die Innenausstattung des Lo kals. Mit einem Dank an die Landes regierung und die Kulturhcimvcnvaltung

Zeitungen & Zeitschriften

FILIALE Dl BARI C.so Cavour, 97 - tei. 213727 - 212955 BARI Lambrauto S.r.l. Via Quintino Sella, 39/41 - tei. 211718 BRINDISI Saturnia Auto S.r.l. Via Appia, 8/30 - tei. 24438 CATANZARO Euromotor S.d.f. Via Acri, 5 bis-tei. 41312 COSENZA Automotor.Cosentina S.r.l. Via Trento, 29-tei. 25473 Lambrosila S.a.S. V.le delle Medaglie D’oro, 45 - tei. 25489 FOGGIA Marchesi Giulio Via Piave, 34/B-tei. 27207 LECCE Automotori S.r.l. Via Oberdan, 7/9-tei. 25113 MATERA Lucana Motori S.r.l. Contrada

Quartarella, 17-tei. 21420 POTENZA Piciocchi Antonio Via Angilla Vecchia, 29 bis - tei. 26995 TARANTO Jonio Motori S.r.l. Via Pupino, 13/C - tei. 29481 FILIALE DI BOLOGNA Via Orfeo, 33 • tei. 303641 - 303657 ANCONA Mariotti Luciano Via De Gasperi, 45 - tei. 85845 BOLOGNA C.I.S.A. S.r.l. Via Antonio di Vincenzo, 6 - tei. 370434 CESENA Giacomoni-Cesena S.n.c. . Via Cesare Battisti, 50 - tei. 21352 FERRARA Emiliana Motor S.p.A. Via Bologna, 138-tei.32184 FORLÌ Carpeggiani Corrado V.le Roma, 123-tei. 61546

TRONTO Pietracci & C. S.n.c. C.so Mazzini, 16 - tei. 4982 FILIALE DI CATANIA Corso Italia, 308 - P.za Europa, 1 tei. 245310-268051 AGRIGENTO Caplzzi Dr. Paolo V.le della Vittoria, 115 - tei. 26854 CALTAGIRONE Boria Giacomo Via Madonna della Via (Palazzina Boria) tei. 23299 CALTANISSETTA Fiorino Michele & Figli S.d.f. Via Xiboli, 7 - tei. 26627 - Cas. Post 49 CATANÌA A.L.A. Car P.za Europa, 16 - tei." 268474 ENNA Liborio Bruno Via Libertà, 45-tei. 24466 MESSINA Alessi Sandro & C. S.r.l. Via Vittorio

Emanuele II, 31/35-tei. 42141 PALERMO CO. RI. S.p.A. V.le della Regione Siciliana, 777 tei. 223660 RAGUSA C.A.I. S.r.l. Via Rodolfo Morandi, 123-tei. 24047 REGGIO CALABRIA O. R.E.D.A. Via Cantaffio, 16 - tei. 26522 SIRACUSA GI.CO.VI. Via Elorina, 51 - tei. 22178 TRAPANI Biasizzo Massimiliano Via Palermo, 82/86 - tei. 28133 FILIALE DI FIRENZE V.le Milton, 27 • tei. 499295/6 AREZZO Magi Ezio Via Marco Perennio, 23 b - tei. 21264 FIRENZE Autowega S.r.l. Via Baracca, 199 - tei. 415575 Garage Zanirattl V.le

Garibaldi, 68 - tei. 45100 FILIALE DI MILANO Via Rubattlno, 37 - tei. 2120 GENOVA Via Uva, 2 - tei. 586941/2 BERGAMO Masserini Tullio Via Borgo Palazzo, 193 - tei. 237326 BRESCIA Brescia Motori S.n.c. Via L. Apollonio, 17/A - tei. 50051/2 BUSTO ÄRSIZIO Mara Mario Vìa Magenta, 48 - tei. 639313 COMO Grassi & Airoldl S.n.c. Via Napoleona, 50 - tei. 266027 CREMONA Scrivanti Massimo Via A. Manzoni, 9 - tei. 21640 ERBA Vaisecchi Carlo Via Milano, 2 - tei. 641470 GENOVA Italplave S.pA Via Piave, 1 - tei

Zeitungen & Zeitschriften

Handelsorganisation Leyland Innocenti FILIALE Dl BARI C .80 Cavour, 97 - tal. 213727 - 212955 / BARI Lambrauto S.r.l. Via Quintino Sella, 39/41 • tei. 211718 BRINDISI Saturnia Auto S.r.l. . Via Appia, 8/30 - tei. 24438 CATANZARO Euromotor S.d.f. : Via Acri, 5 bis - tei. 41312 COSENZA ; Automotor.Cosentlna S.r.l. • . Via Trento, 29 - tei. 25473 l Lambroslla S.a.S. V.le delle Medaglie D’oro, 45 - tei. 25489 FOGGIA Marchesi Giulio Via Piave, 34/B - tei. 27207 LECCE •. Automotori S.r.l. Via Oberdan

, 7/9 - tei. 25113 MATERA . | Lucana Motorl,S.r.l. ' Contrada Quartarella, 17 - tei. 21420 ! POTENZA , Piciocchi Antonio Via Angilla Vecchia, 29 bis - tei. 26995 TARANTO Jonio Motori S.r.l. Via Pupino, 13/C - tei. 29481 FILIALE DI BOLOGNA Via Orfeo, 33 - tei. 303641 - 303657 ANCONA Mariotti Luciano Via De Gasperi, 45 - tei. 85845 BOLOGNA C.I.S.A. S.rJ. Via Antonio di Vincenzo, 6 - tei. 370434 CESENA Giacomonl-Cesena S.n.c. ’ Via Cosare Battisti, 50 - tei. 21352 FERRARA Emiliana Motor S.p.A. Via Bologna

- tei. 47247 RIMINI Vettori Giovanni P.za Ferrari, 7 - tei. 22879 S. BENEDETTO DEL TRONTO Pietraccl & C. S.n.c. . C.so Mazzini, 16 - tei. 4932 . FILIALE DI CATANIA Corso Italia, 308 - P.za Europa, 1 tei. 245310-268051 AGRIGENTO Capizzi Dr. Paolo V.le della Vittoria, 115 - tei. 26854 CALTAGIRONE Boria Giacomo Via Madonna della Via (Palazzina Boria) tei. 23299 CALTANISSETTA Fiorino Michele & Figli S.d.f. Via Xiboli, 7 - tei. 26627 - Cas. Post. 49 CATANIA A.L.A. Car P.za Europa, 16 - tei.'268474 ENNA

Liborio Bruno . Via Libertà, 45 - tei. 24466 , .. MESSINA Alesai Sandro & C. S.r.l.. . Via Vittorio Emanuele II, 31/35 - tei. 42141 PALERMO CO.RI. S.p.A. V.le della Regione Siciliana, 777 tei. 223660 RAGUSA C.A.I. S.r.l. Via Rodolfo Morandi, 123 - tei. 24047 REGGIO CALABRIA O. R.E.D.A. Via Cantaffio, 16 - tei. 26522 SIRACUSA GI.CO.VI. Via Elorina, 51 - tei. 22178 TRAPANI Biasizzo Massimiliano Via Palermo, 82/86 - tei. 28133 FILIALE DI FIRENZE V.le Milton, 27 - tei. 499295/6 AREZZO Magi Ezio Via Marco

, 2-4-6 - tei. 23106 PRATO Baccl & Fineschi S.n.c. Via Pistoiese, 50 - tei. 24288 SIENA Autorimessa Senese Via Garibaldi, 68 - tei. 45100 FILIALE DI MILANO Via Rubattino, 37-tei. 2120 GENOVA Via,Uva, 2 - tei. 586941/2 BERGAMO Masserini Tullio Via Borgo Palazzo, 193 - tei. 237326 BRESCIA Brescia Motori S.n.c. Via L. Apollonio, 17/A - tei. 50051/2 BUSTO ÀRSIZIO Mara Mario Via Magenta, 48 - tei. 639313 COMO Grassi 4 Airoldi S.n.c. Via Napoleona, 50 - tei. 266027 CREMONA Scrivanti Massima - Via A. Manzoni

Zeitungen & Zeitschriften

Ltempelgebührcn Nene Miniiicrialwcisnngcn. Das Finanzministerium hat mit Rundschreiben Nr. 87688 der Gen.-Gcbührendirektion Erläulerungen zu de» Bestimmungen des Art. i, Beilage D. des ^lcs.-TckrcieS Nr. 1749 vom 26. Sept. 1935 betreffend die Stcmpclvflicht für die zwischen Firmen und ihren Filiale» bzw. Vertretern gewechselten Dokumente, vcrlatitbart. Wir bringen dies« Erlliininge» den Lesern in Fortsetzungen zur Kenntnis. 1. Verkehr zwischen Firmen und ihre» Filialen, Niederlagen, Werken »sw., sowie

zwischen Filialen untereinander. Dein Wortlaut deS GcsctzdckreteS gemäß unter liegen der Stempelung mit 30 Cent, alle jene Doku mente. die sich auf eine Bewegung oder Empfang von Waren, Geldbeträgen. Wertpapieren, ohne Rnckstciit auf Wert oder Betrag, beziehen. (Hinsichtlich der sich ans Waren beziehenden Dokumente ist cs belanglos, olt deren Wert oder Preis angegeben ist oder nicht.) ES handelt sich also vornehmlich nm die Bcglcii- dokuniente, niit denen obige Vorgänge zwischen Firma und Filiale ustv

. oder zwischen Filialen selbst belannt- gegeven werden, ebenso um EnipfangSvestätigungen für dergleichen Vorgänge. falls darin iticht auf ein dieSLczügliches, schon gestempelte? Dokument hin- gewiesen wird. Hingegen sind Mitteilniigen der Filiale an die Firma, in welche» über den Waren- oder Geldvcrkehr der Filiale mit andere» Filialen oder der Filiale mit den direkten Lieferanten b e r i ch t e t wird, nicht stcinvelvilichtig. Ebenso fallen nicht unter Stempel- Pflicht die Mitteilungen buchhalterischer Natur

der Filiale ait dir Firma Wer den eigenen Gcldverkehr, wie z. B. Bankbewegung, Roiitibcwcgung, Kunden» bewcanng. statistische Berichte, Dateiierhebuirge» und dergleichen, wenn diese Berichte keinerlei Bclastungs« oder GutschriftSanzctgen zwischen Filiale und Firma oder zwischen den Filialen untereinander enthalten. Wenn stcmpclpflichtige Dokumente der eingangs erwähnten Art zu rein interner Berwen- dung und Kontrolle in mehreren Kopien auS- geferttgt werden, so sind die Kopien stempclfrei, wen» darauf

Zeitungen & Zeitschriften

Einweihung der neuen Sparkasse in Brixen in Anwesenheit höchstem Behörden Vertreter Am Samstag um 10 Uhr vormittag fand ln Brixen die feierliche Einweihung des neuen Sitzes der Filiale Brixen der Sparkasse der Provinz Bozen statt. Der Direktor der Brixner Filiale Dr. Galvan empfing die mehr als hundert Gäste, die zu dieser Feier erschienen waren. Wir sahen u\ a. den hoch- würdigsten Bischof Dr. Joseph Gargilter mit Generalvikar Dr. Untergasser, Prälat Dr. Am bros Giner voll Neustift

, der Bautirmg allen Arbeitern und Lieferanten für die geleisteten Arbeiten. Der Redner eggte sodann, daß sich die Verwaltung zum Ziele gesetzt habe, ihre Tätigkeit hier ip Brixen immer mehr zu entfalten, nachdem die Filiale nun auch äußerlich so ausgestattet wurde, wie es ihrer Bedeutung entspricht. Die heute schon beachtlichen Ausleihungen auf kurze, mittlere und. lange-Frist in der Brixner Filiale und zwar insbesondere im Dienste der Landwirtschaft und zur För derung jeder anderen gesunden wirtschaft

lichen Initiative sollen immer mehr - ausge baut werden. In diesem Zusammenhang wies Dr, Perathoner darauf hin, daß die Sparkasse derzeit 40 Milliarden Spar- und Kontokor- renteinlagen anvertraut sind,* in normalen Agrar- und Pfandbriefkrediten nicht weniger ala 25 Milliarden angelegt bat. Ein Großteil dieser erwähnten Einlagen und Anlagen wer den von der Filiale Brixen verwaltet. Weiter hob der Redner hervor, daß der Filiale Brixen ein von Rechtsanwalt Dr. Walter Lutz ge leitete» Kreditkomitee

zur Beite steht Dieser Ortsausschuß hat weitgehendste Zuständig keiten für Kreditgewährungen, so daß fast alle Ansuchen gleich am Platze erledigt wer-, -len können. Dadurch hat die Filiale den Charakter einer lokalen Sparkasse bewahrt, hinter der aber die Mittel, die Organisation und die Macht eines großen Institutes stehen. *Zum Schluß seiner Ausführungen teilte der Präsident noch mit, daß der Verwaltungsrat des Institutes-beschlossen habe, einen außer ordentlichen Beitrag von 1,2 Millionen Lire

--im Jahre 1951 vön 99 auf 116 im Jahre 1958 gestiegen sind, weiters sind die Spareinlagen — ebenfalls ln der Provinz Bozen — von* 18-Milliarden auf 54 Milliarden im gleichen Zeitraum gestiegen, Und schließ lich hat die Anlage von Kapitalien ebenfalls in der Provinz eine Vermehrung von 11 Mil liarden auf'29 Milliarden erfahren, Nach diesen Reden nahm der hochwst, Bi schof die Weihe der neuen Filiale vor. So dann verteilte der Präsident der Sparkasse ' Dr. Perathoner an die Bürgermeister des Ge bietes

Zeitungen & Zeitschriften

Dolomiten Mittwoch, den 13. Dezember 1972 — Nr. 277 INNOCENTI istüberall in Italien vertreten Handelsorganisation Leyland Innocenti FILIALE Dl BARI C.so Cavour, 97 - tei. 213727 - 212955 BARI Lambrauto S.r.l. Via Quintino Sella, 39/41 - tei. 211718 BRINDISI Saturnia Auto S.r.l. Via Appia, 8/30 - tei. 24438 CATANZARO EuromotorS.d.f. Via Acri, 5 bis - tei. 41312 COSENZA Automotor.Cosentina S.r.l. Via Trento, 29-tei. 25473 Lambrosila S.a.S. V.le delle Medaglie D’oro, 45 - tei. 25489 FOGGIA

Marchesi Giulio Via Piave, 34/B-tei. 27207 LECCE Automotori S.r.l. •Via Oberdan, 7/9-tei. 25113 MATERA Lucana Motori S.r.l. Contrada Quartarella, 17 - tei. 21420 POTENZA Piciocchi Antonio Via Angilla Vecchia, 29 bis - tei. 26995 TARANTO Jonio Motori S.r.l. Via Pupino, 13/C - tei. 29481 FILIALE DI BOLOGNA Via Orfeo, 33 - tei. 303641 - 303657 ANCONA Mariotti Luciano Via De Gasperi, 45 - tei. 85845 BOLOGNA C.I.S.A. S.r.l. Via Antonio di Vincenzo, 6 - tei. 370434 CESENA Giacomoni-Cesena S.n.c. Via Cesare

Francesco & C. S.n.c. Via F.lli Cervi, 75/5 Villaggio Modolena - tei. 47247 RIMINI Vettori Giovanni P.za Ferrari, 7 - tei. 22879 S. BENEDETTO DEL TRONTO Pietracci & C. S.n.c. C.so Mazzini, 16 - tei. 4982 FILIALE DI CATANIA Corso Italia, 308 * P.za Europa, 1 tei. 245310-268051 AGRIGENTO Capizzi Dr. Paolo V.le della Vittoria, 115 - tei. 26854 CALTAGIRONE Boria Giacomo Via Madonna della Via (Palazzina Boria) tei. 23299 CALTANISSETTA Fiorino Michele & Figli S.d.f. Via Xiboli, 7 - tei. 26627 - Cas. Post

. 49 CATANIA A.L.A. Car P.za Europa, 16 - tei.' 268474 ENNA Liborio Bruno ...^........ ViaTibèrla, 45 - tei. 24466 MESSINA Alessi Sandro & C. S.r.l. Via Vittorio Emanuele II, 31/35-tei. 42141 PALERMO CO.RI. S.p.A. V.le della Regione Siciliana, 777 tei. 223660 RAGUSA C.A.I. S.r.l. Via Rodolfo Morandi, 123-tei. 24047 REGGIO CALABRIA O. R.E.D.A. Via Cantaffio, 16 - tei. 26522 SIRACUSA GI.CO.VI. Via Elorina, 51 - tei. 22178 TRAPANI Biasizzo Massimiliano Via Palermo, 82/86 - tei. 28133 FILIALE DI FIRENZE V.le

, 5 - tei. 29598 PISTOIA Ferretti Imolo P.za Treviso, 2-4-6 - tei. 23106 PRATO Bacci & Fineschi S.n.c. Via Pistoiese, 50 - tei, 242B8 SIENA Autorimessa Senese Via Garibaldi, 68-tei.45100 FILIALE DI MILANO Via Rubattino, 37 - tei. 2120 GENOVA Via Uva, 2 - tei. 586941/2 BERGAMO Masserini Tullio Via Borgo Palazzo, 193 - tei. 237326 BRESCIA Brescia Motori S.n.c. Via L. Apollonio, 17/A - tei. 50051/2 BUSTO ÀRSIZIO Mara Mario Via Magenta, 48 - tei. 639313 COMO Grassi & Airoldi S.n.c. Via Napoleona, 50 - tei

Zeitungen & Zeitschriften

und als Symbol der 25jahrigen Verbundenheit mit dem Be trieb erhielten die Gefeierten aus den Händen des Präsidenten Dr. Brandstät te r und des Generaldirektors Dr. Ober- inair deh goldenen King der Sparkasse, iin Namen der Geehrten ergriff anschlie ßend der Leiter des Dienstbereichs Rechnungswesen, Dr. Erich Mayr, das Wort und dankte der Sparkassenverwal tung für die ihnen zuteil gewordene Eh rung Nachstehend nun die Namen der Ge feierten: Wilhelm Comploj, Filiale Wol kenstein; Antonio Pinter, Niederlassung

Meran. Walter Rottenr.teiner. Dienstbe reich Sekretariat; Kurt Zambelli-Gat, Fi liale Innichen; Remo Pigozzo, Dienstbe reich Rechnungswesen; Edmund Rung- galdier, Filiale Brixen; Johann Weisse- negger, Filiale Leifers; Gebhard Engele, Niederlassung Meran; Ruggero Galler, Revisionsabteilung; Josef Unterhuber. Filiale Sterzing; Waldemar Moroder, Steuereinhebungsstelle Meran; Edmon do Rovesta, Stadtagentur Nr 4; Lorenz Waldner. Filiale Mals; Hubert Pitschei- der, Niederlassung Bruneck; Josef Mar- soner

. Steuereinhebungsstelle Meran, Italo Bosio, Dienstbereich Rechnungs wesen; Johann Gattercr, Niederlassung Bruneck; Karl Lanthaler, Stadtagentur Nr. 2; Giuseppe Leone. Filiale Mals; Er win Matscher, Filiale Obermais: Leo Sommavilla, Filiale Schlanders; Gianni Tezzele, Niederlassung Bozen; Roland Aufderklamm, Steuereinhebungsstelle Bruneck; Sergio Moretti, Steuereinhe bungsstelle Bozen; Erich Mussner, Steuereinhebungsstelle Brixen; Dome nico Ferrini, Stadtagentur Nr. 3; Dr. Erich Mayr, Dienstbereich Rechnungs wesen

Zeitungen & Zeitschriften

der ältesten Filiale der Raiffciscnkassc Lei fers im Stadtteil St. Jakob. Repro: „D“ Meò/omauf VÖLS/ST. KONSTANTIN Tel. (0471) 70 70 35 geöffnet ab 15.12.91 Die feine Adresse für: Auserlesenes aus Küche & Keller für gelungene Weihnachtsfeiern, Betriebsfeste und Sylvesterausklang in schönster romantischer Atmosphäre KURS ZUR VORBEREITUNG AUF DIE EIGNUNGSPRÜFUNG FÜR VERTRETER UND HANDELSAGENTEN ZWECKS EINTRAGUNG IN DAS REGISTER DERSELBEN Das WIFI - Wirtschaftsförderungsinstitut - der Han delskammer Bozen

teilt mit, daß der nächste Vorberei tungskurs auf die Eignungsprüfung für Vertreter und Handelsagenten in das Register derselben am 15. Fe bruar 1992 beginnen wird. Die Gesuche um Teilnahme am Kurs und um Zulas sung zur Prüfung sind bis spätestens 3. Jänner 1992 beim WIFI der Handelskammer, Perathonerstraße 10, Bozen, einzureichen. Vordrucke für die Anmeldung lie gen im zuständigeh Amt auf. Nähere Auskünfte erteilt das WIFI - Tel. (0471) 945649 - 945666. Alte Filiale umgebaut Wieder ein Fest

für die Raiffeisenkasse Leifers St. Jakob/Leifers — Zum zweiten Mal innerhalb eines Monats hat die Raiffciscnkassc Lcifers zur Eröffnung eines Schalters geladen. Als vierte Geschäftsstelle ist am letzten Samstag die völlig umgebaute Filiale in St. Jakob der Öffentlichkeit vorgestcllt worden. Kassenobmann Joachim Dalsass konnte eine große An zahl von Mitgliedern, Kunden und Ehrengästen begrüßen. Nach der Eröffnung der neuen Filiale in Platten Anfang No vember war es diesmal die völ lig neu umgebaute und erwei terte

Filiale in St. Jakob. Der Obmann hielt in seiner Festrede Rückblick auf die re lativ kurze Geschichte der Raiffeisenkasse Leifers: 1958 gegründet, ein bescheidener Schalter in Leifers, 1972 die er ste Filiale in St. Jakob in einem kleinen Geschäftslokal in Un termiete. Die heutigen Räume, deren Eigentümerin die Raiff eisenkasse Leiters ist, wurden erweitert und völlig neu einge richtet. Moderne und freundli che Arbeitsplätze laden zu pro duktivem Arbeiten ein. Im Un tergeschoß sind die Tresorräu

, die sich am Ar beitsplatz wohl fühlen sollten, um die Kunden freundlich zu bedienen. Manfred Leiner vom Raiffei senverband Südtirol bekräftig te die günstigen Positionen der Raiffeisenkasse in Südtirol, welche es zu festigen gelte. So zeigte er sich auch begeistert über diese Filiale der Raiffei senkasse Leifers und über de ren Geschäftserfolg. Der Obmann der Raiffeisen zentralkasse Südtirol, Arnold Plunger, sprach über das gute Verhältnis der Zentrale zu den einzelnen Raiffeisenkassen. Er wünschte dem Obmann

Zeitungen & Zeitschriften

. Für weitere Auskünfte: Tel. (0471) 997275 Überfall am Tag vor der Eröffnung Bewaffnete Räuber erbeuten in der Raiffeisen-Filiale in St. Jakob 100 Mio. Lire St. Jakob (ps) — Zwei bewaffnete Männer haben gestern nachmittag die neue Filiale der Raiffeisenkassc in St. Jakob überfallen. Dabei erbeuteten sie das auf den Bankschaltern aufliegende Geld — ersten Angaben zufolge rund 100 Millio nen Lire. Anschließend flüchteten sie mit einem weißen Fiat Tipo. Ein Detail am Rande: Das renovierte Kreditinsti tut

wird erst heute offiziell eröffnet, war aber schon seit einiger Zeit für die Kunden zugänglich. Polizei und Carabinieri durchkämmten nach dem Überfall auf die Raiffeisen-Filiale in St. Jakob die Gegend, doch von den Tätern fehlte jede Spur. Aufnahme: „D“ Freitag nachmittag, 16.30 Uhr: Vor einer knappen Stun de sind die beiden Räuber mit einem weißen Fiat Ritmo in Richtung Bozen geflüchtet. Vor der Filiale drängen sich Schaulustige, in den Straßen der Umgebung errichten Poli zei und Carabinieri Sperren

. Hubschrauber durchkämmen die Gegend, doch von den bei den Bankräubern fehlt im Au genblick jede Spur. Etwas spä ter wird der Fluchtwagen in der Industriezone gefunden. In der Filiale herrscht hekti sches Treiben: Den vier Bank angestellten und dem Direktor Lorenz Salvetti sitzt der Schreck noch in den Knochen. Kassier Oscar Mich, der schon zwei Banküberfälle miterlebt hat, erzählt: „Anfangs habe ich nichts bemerkt. Erst als einer der beiden Täter hinter mir stand, wußte ich, was los war.“ „Bozen, Danach

sei alles ganz schnell gegangen. „Wir wurden alle in eine Ecke gedrängt. Während einer der zwei Räuber uns kon trollierte, leerte sein Komplize die Schalter. Er muß sich in der Filiale ausgekannt haben, denn er ging zielsicher ans Werk.'ln fünf Minuten war alles vorbei.“ Außer Salvetti und Mich be fanden sich noch die Angestell ten Hildegard Martinelli, Erich Turner und Egon Stecher so wie ein Kunde in der Filiale. Ein Bankräuber hielt sie mit .einer kurzläufigen Pistole in Schach. Die beiden

. Auch dieses Geld- ließen die Täter mitgehen. Auf den Überfall folgte in der Gegend von Leifers eine breit angelegte Suchaktion, doch von den Tätern fehlte bei Re daktionsschluß immer noch je de Spur. Die Raiffeisen-Filiale ist ge stern bereits zum dritten Mal überfallen worden. Vor einigen Jahren hatte es sogar eine Schießerei gegeben. ein kleines Wintermärchen“ Stimmungsvolle Eröffnung des Christkindlmarktes: Volksfest am Waltherplatz Bozen (bv) — „Könnte je ein anderes Fest mehr Besucher anlocken“, fragte

Zeitungen & Zeitschriften

über- Dem Beispiel der kaltblütigen Berufsverbrecher, die am 19. September den aufsehenerregenden Banküberfall ln Bozen verübt haben, folgend, haben gestern mittag drei oder vier Minner eitlen Überfall auf die 'Filiale der Süddroler Landes- sparlarne ln Kaltem gewagt. Das Unterfangen Ist — wenigstens vorläufig — ge glückt; den Unbekannten, die teilweise maskiert und bewaffnet Waren, sind ersten Ermittlungen zufolge rund 20 Millionen Lire in die Hände gefallen. Am frühen Nachmittag haben die Carabinieri beim

Eppaner Friedhof den Wagen gefunden, mit dem die Räuber entkommen sind;, das Auto ist in Trient gestohlen worden. Im übrigen fehlte gestern abend von den Tätern jede Spur. Der Spuk begann wenige Minuten vor 13 Uhr. Ira Schalterraum der Filiale am Hauptplatz in Kaltem hielten sich acht Angestellte mit dem Filialleiter Gebhard Engele (35) auf; die Kasse hatte Hein rich Posch (50) über. Als der letzte Kun de den Raum verließ, drängten sich zwei junge'Männer zur Tür herein; sic hatten einen Hut

einige Touristen aufgehalten; ihnen ist der Vor fall völlig entgangen.- Bewohner in den oberen Stockwerken des Hauses, in dem die Filiale untergebracht ist, schauten gerade aus dem Fenster, als die zwei Räuber ziemlich eilig das Haus verlie ßen und zu einem Auto auf dem Haupt platz eilten. Einige Buben, die sich in der Gegend aufhielten, wußten später noch mehr'zu berichten. Demnach rann ten die Räuber mit der Tasche in der Hand über den platz und stiegen in querte, wäre beinahe unter die Räder gekommen

. Noch während sich die zwei Räuber in der Filiale auf hielten, sah sich der Motorradfahrer vor der Filiale um. Ais die Räuber die Fi liale verließen, eilte auch der Motorrad fahrer zu seinem Fahrzeug, nahm eine neben der Aufgangsstiege liegende Tasche nn sich und fuhr mit Höllentempo in Richtung Franziskanerkloster davon. Kurze Zeit nach der telephonischen Alarmierung trafen in Kaltem etliche Carabinicriautos ein, währchd an allen in Frage kommenden Straßen Sperren errichtet wurden, in Kaltem selbst konn ten

die Carabinieri nicht sehr viel nus richten. In der Bank gab cs auch keine besonderen Spuren festzustcllcn. in den Abendstunden waren die Carabinieri an geblich dabei, anhand der von den Be amten gemachten Personenbeschreibun gen Identikits (Zeichnungen der Räuber) anzufertigen. Ob dieser Weg ans Ziel führt, ist eher fraglich, zumal cs sich bei den Tätern, wie schon angedcutct, wahrscheinlich um Anfänger handelt. Acht Tage nach dem aufsehenerregenden Bankraub in Bozen ist gestern die Filiale der Sparkasse

Zeitungen & Zeitschriften

sein. Im Haus Nr. 27 in der Bozner Italicnallce hat die Brixncr Volksbank gestern ihre erste Filiale in der Landeshauptstadt eröffnet. Aufnahme: „D“ Die Kirschen in Nachbars Garten Volksbank Brixen eröffnet erste Filiale in Bozen - Verärgerung bei den neuen Nachbarn Bozen (pl) — Was sie schon lange angekündigt hatte, machte die Volksbank Brixen gestern wahr: Sie eröffnete ganz leise und unauffällig ihre erste Filiale in Bozen und drang damit in den unmittelbaren Wirkungsbereich der Volksbank Bozen

ein, mit der sie (und die Volksbank Meran) bis vor kurzem in einem gemeinsamen Landesverband zusammenarbeitete. Für die Volksbank Brixen, die seit den gescheiterten Fusionsversuchen mit ihren ehemaligen Partnern in Bozen und Meran einen eigenen unabhängigen Expansionskurs steuert, ist die Eröffnung der Bozner Filiale nur der erste Schritt, „im Hinblick auf den europäi schen Binnenmarkt nach neuen Dimensionen zu suchen“. gerade künstlerisch-kreative Betätigung fördere die Entwicklung der Persönlich keit. ; Nur durch enge

, Umdenken und Tolleranz benötigt. Erst dann geling es, für jeden behinderten Menschen dessen individuelle oder ihm entsprechende Lebensform zu finden. In dieser Situation ergebe sich für die Volksbank Brixen, so Dr. Gebhard Deja- co, die zwingende wirtschaftliche Not wendigkeit, den eigenen Geschäftsbe reich zu erweitern. Die Eröffnung der ersten Filiale in der Bozner Italienällee sei der Anfang, weitere Schalterstellen sollen folgen. In welchen Stadtteilen diese errichtet werden sollen, wollte Dejaco

nicht verra ten: „Das ist alles noch nicht endgültig entschieden“, meinte er gestern. Daß sich die Volksbank Brixen nicht mit einem Platz in der Bozner Peripherie zufrieden geben wird, liegt auf der Hand. So sollen die Brixner bereits das Mode geschäft Faraoni am Mazziniplatz an der Ecke Freiheitsstraße-ltalienallee ge kauft haben, um dort eine eigene Filiale zu eröffnen oder die derzeitigen Schal terräume in der Italienallee dorthin zu verlegen. Darüber hinaus hält sich hartnäckig das Gerücht

, daß die Brixner Volksbank über den Ankauf des Hotels „Herzog“ am Kornplatz verhandelt und auch mit dem Eckhaus am Waltherplatz zwischen Bahnhofstraße und Südtiroler Straße liebäugelt, in dem die Brixner Verwal tungsräume als „Operationszentrum Bo zen“ angemietet haben. Der Eröffnung der Bozner Filiale war ein langes und hartes Tauziehen mit der Südtiroler Landesregierung vorausge gangen, die sich strikt geweigert hatte, der Brixner Volksbank die Eröffnung eines Schalters in Bozen zu genehmigen. Die Brixner

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten