16.476 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/18_03_1920/BZN_1920_03_18_3_object_2466479.png
Seite 3 von 8
Datum: 18.03.1920
Umfang: 8
, welche ihn entrichten soll, sowie des Tages, zn welchem die Requisition in Wirksamkeit tritt und das Bestandgeld z« l»ufen'beginnt. -5 Artikels. Gegen den Auftrag ist die Vorstellung zulässig, welche keine aufschiebende Wirkung hat. Sie kann sobald die Notwendigkeit der Requisition als die Höhe des Bestandsgeldes anfechten; sie wird an dac ÄomnWariato Generale Civile gerichtet un« ifv binnen acht Tagen von der Zustellung dem Kommis- sario Civile des betreuenden politischen Bezirkes einzureichen

, welche sein motiviertes Gutachten bei fügt und wenn die vorgebrachten Gründe die Frage auf das technische Gebiet oder auch jenes der Schätzuug der Lokalitätsbeuützuug bringen, auch das Gutachten des Bezirtsiugenieurs ausschließt. Gegen die Entscheidung des Commifsariato Ge nerale Civile, welche den Requisitiousbefehl bestätigt oder abändert, ist keinerlei Rechtsmittel zulässig. ^ Artikel 3. Sowohl bei der Besitzergreifung als bei Ueber- gabe der Räumlichkeiten infolge AufHörens ihrer Ok kupation

- uud Wohn räumen notorisch Mangel leidet, so kann der Kom missario Generale Zivile nach Anhörung des Kom missario Civile des betreffenden politischen Aezw kcA, derselben über dessen Ansuchen, auf eine bestimmte Zeit oder auf Widerrnf, von Fall zu Fall auf Er suchen der Interessenten oder auf deren Rechnnng die Geschäfts- und Wohnräume sowohl möbliert als leer zu requiriere», welche nicht in Benützung stehen, sei es weil sie an niemanden vermietet sind, sei es weil der Eigentümer oder Nutznießer

, iu wel chem Falle er au die durch Artikel Ist der Verord nung vom 23. Mai 1919 Nr. MZ.1K9 zu richten ist, mit aufschiebender Wirkung aber in allen anderen Fällen, in welchen er innerhalb acht Tagen von der Zustellung dem Kommissario Civile einzureichen ist. Die Entscheidung des Kommissario Civile, womit die Verfügung der Gemeinde bestätigt wird, wird erst durch die Bestätigung des Kommissario Generale Ci vile exekntionssiihig, welchem sie 6on Amtswegen vor zulegen ist. Artikel 7. Die Gemeinde

Civile: Credaro m. p. bei de« Moutiggler Seeu ist wieder eröffnet. ÄahN^ahktkN zu jeder Tagesstunde frei. Kalte und warme Speisen werden zu mäßi gen Preisen verabreicht Achtungsvoll AV2 Der G»stgeb»r Alois Sparer. Geschasts-UebernahM. Beehre mich dem geehrten P/T. Publi kum höflichst bekannt zu geben, daß ich das UW..MMR» in Mfpittn mit heutigem Tage selbst nb^'^j^ Es wird niein engstes' Bestreben -'sein»:, meine Welten ^zäsie durch Ausschank aus gezeichneter Getränke in jeder Hinsicht anf daA Beste

1
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/29_12_1923/BZN_1923_12_29_6_object_2498460.png
Seite 6 von 10
Datum: 29.12.1923
Umfang: 10
in Brixen in gleicher Weise vier Koffer, 242 Lire wert. Gleich nach dem Diebstahl in Brixen wurde Marsoner verhaftet und letzthin hatte er sich wegeil dieser Diebstähle vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Das Urteil lautete auf 22 Monate 15 Tage Kerker mit 9 Monate Ein zelnhast. Vom gleichen Gericht wurde die ebenfalls schon vorbestrafte 26 Jahre alte Dienstmagd Marie A n- gerer aus Stilss im Vinschgau wegen Diebstahl Zu 13 Monaten 10 Tage Kerker verurteilt. Die Angerer hatte seit Sommer 1923

. Er fand in die Säge leicht Zutritt, weil er vermöge seiner Beschäftigung als Elektriker dort zu tun hatte. Am 20. d. M. hatte sich Lanzinger lvcgm dieses Diebstahles vor dem Tribunale in Bö- zen zu verantworten. Er wurde zu 9 Monate n Kerkcr verurteilt. Rudolf Unterrainer, 1902 in Pfeffersberg geboren, ^Netzgergehilfe in Untermais, erbrach im November 1923 den Koffer seines Mitarbeiters, des Metzgerlehrlings Rudolf Egger in Untermais und entwendete zu dessen Schaden einen Barbetrag von 250 Lire. Wegen

dieses Diebstahles hatte sich der bereits vorbestrafte Unterrainer in den letzten Ta gen vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Cr wurde schuldig erkannt und zu 2 Jahren 9 Tage Kerker mit einjähriger Einzelhaft verurteilt. Herausgelockte Gelder. Franz Cziharz, 1886 in P uschwitz bei Saaz ge^ boren, war bis zum Z. November 1922 Leiter des Zweiggeschäftes der Tiroler Vereinsbank in Bruneck In dieser seiner Eigenschaft war ihm bekannt, daß der Schneidermeister und Handelsmann Anton. Voita in Bruneck ratenweise

nachgewiesen. Letzthin hatte sich Cziharz vor dem Tribunale in Bozen wegen dieses Betruges zu verantworten. Er wurde schuldig erkannt und zu 11 Monaten^ 20 Tagen Kerker und 292 Lire Geldstrafe verur teilt. Franz Cziharz hat gegen dieses Urteil Beru fung ergriffen. Jugendlicher Uebermut. In der Nacht zum 24. November 1923 wurden zwei nächst dem Waldwege Sarnthein—Ottenbach aufgerichtete Astholzhaufen in Brand gesteckt. Die zwei AMaufen hatten gerade keinen großen Wert, sie waren das Eigentum des Alois Egger

3—7 Jahre Kerker — sowie des unerlaubten Tragens von Stichmessern — beide Verhaftete wurden im Besitze von Stichmessern getroffen — hatten sich die beiden Burschen am 15. ds. M. vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Nach- durchgeführter Verhandlung wurden sie von der Brandlegung frei gesprocheil, wegen Tragens der Stichmesser ohne besondere behördliche Bewilligung zu je 17 Tagen Arrest verurteilt. Damit hat dieser jugendliche Uebermut noch einen halbwegs glimpf lichen Abschluß gefunden. - Seid

2
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/23_04_1923/BZN_1923_04_23_1_object_2492897.png
Seite 1 von 12
Datum: 23.04.1923
Umfang: 12
. Der Kassationsgerichtshof in R o m wird alle bisher den anderen, nun aufgehobenen Kassationsgerichtshöfen Zustehenden Funktionen ausüben und den Titel „Kassationsgerichtshof des Königreiches' führen. Art. 2. Zahl und Amtssitz der Appellations- Gerichtshöfe und ibrer Sektionen, der Tribunale (Kreisgerichte) und Präturen (Bezirksgerichte) des Königreiches sind in der dem Dekret als An hang beigegebenen Tabelle bestimmt. Art. 3. Die räumlichen Amtsgrenzen der Ap pellationsgerichtshöfe, der Tribunale und Prä turen sind ebenfalls

in einer angehängten Ta belle bestimmt, vorbehaltlich von A b ä n de- r u n g e n, die bezüglich der Zuteilung von Be zirken (msnMmentL) an die Tribunale und von Gemeinden an die Bezirke, falls die Notwendig keit einer solchen erkannt würde, noch mittels Dekretversügung, jedoch bis spätestens 31. Dez. 1923 getroffen werden können. Art. 4. Die Tribunale von U d i n e und V e- ron cr, die laut besagter Tabelle der Juris diktion des Appellationsgerichtshofes von Ve nedig unterstehen, ferner das Tribunal von Zara

) ist die in Trient errichtete Sektion des Appellations gerichtshofes Venedig. (Ampezzo wird später, wie im Dekret erwähnt, -dem Tribunal Belluno unterstellt werden. Politisch gehört es bereits jetzt schon zur Provinz Belluno.) Dieser Sektion in Trient unterstehen die Tribunale (Kreisgerichte) in Bozen, Rovereto und Trient. Die Zuteilung einer ganzen Reihe von Ge meinden mit -deutscher Bevölkerung an das Tri bunal von Trient ist eine neue Etappe auf dem Leidensweg der Entnationalisierung. Nach Arti kel 3 steht

3
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/06_07_1920/BZN_1920_07_06_4_object_2468680.png
Seite 4 von 8
Datum: 06.07.1920
Umfang: 8
von der Getreideverkehrsanstalt zugewiesen wurde, insoweit diese Anstalt selbst, inner halb der ihr vomStaatsuntersekretariat für Approvisionierung und Konsum gemachten, besonderen monatlichen Zuweisungen dar über verfügen Kann. Art. A Bäcker und alle Verkaufsstel len von Brot und Teigwaren dürfen Bis quitts irgend welcher Gattung weder er zeugen noch verkaufen, noch zum Verkaufe halten. Art. 4. Die Ausübung des Gewerbes und Handels mit Süßigkeiten, welche nach Artikel 1 gestattet ist, muß vom Kommis sariate Generale Civile genehmigt

sein. Solche Ermächtigungen können auf keinen Fall an Bäcker oder Bvotverkäufer erteilt werden. Diese Genehmigung kann jenen erteilt werden, welche am Datum des vor liegenden Dekretes bereits die Herstellung und den Verkauf von Süßigkeiten ausüb ten und wenn diesex Betrieb zum wenigsten den Hauptteil ihres Handels und Gewerbes bildet. In Kaffees, Bars und Milchge schäften kann die Verabreichung von den im ersten Absätze erwähnten Süßigkeiten vom Kommissariats Generale Civile per la weil Brittas ruhige, Zurückhaltung

, . daß sie seinen Tod nicht gespürt hatte. Venezia Tridentina gestattet' werden, wenn sich ergibt, daß diese zu dem obgenannten Zeitpunkte bereits verabreicht wurde. Art. 5: Die vom vorhergehenden Ar tikel vorgesehene Ermächtigung kann in Fällen des Mißbrauches und der Nichtbe- obachtung der für die Herstellung und den Verkauf von Süßigkeiten vorgeschriebenen Normen jederzeit widerrufen werden. Ge gen die Entscheidung des Eommissariaw Generale Civile per la Venezia. Tridentina ist keine Beschwerde weder aufi

derselben die Beschlagnahme der Waren oder des dafür ezielten Erlöses ver fügen. Das Commissariato General. Civile ist berechtigt^ für die Durchführung der ein zelnen Prozess eine andere politische Be hörde 1. Instanz an Stelle jener, welche in dem betreffendenVerwaltungsbezirke Kom petent wäre, zu bestimmen. Art. 7: Für Übertretungen gegen dieses vorliegende Dekret, welche von inr Betriebe Angestellten oder Beauftragten begangen werden, sind stets die Eigentümer der Be triebe selbst solidarisch verantwortlich

in Übereinstimmung mit den Vorschriften der §§ 52 und 53 der kaiserlichen Verordnung vom 24. März 1917, Nr, 131. A r t. 8: Der Verkauf und die Verab reichung der Vorräte an Süßbäckereien wird bis zum 31. Juli 1920 und der Ver kauf von frischen Fembäckereien bis zum Ablauf des 3. Tages, welcher dem Inkraft treten des vorliegenden Dekretes folgt, ge stattet. Art. 9: Das vorliegende Dekret tritt am fünften Tage nach seiner Verlautbarung im Foglw Annunzi Legali del Commissi riato Generale Civile per la Venezia Tri

4
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/16_12_1922/BZN_1922_12_16_11_object_2490041.png
Seite 11 von 14
Datum: 16.12.1922
Umfang: 14
verübt. Am 12. ds. Wurde er wegen dieses Dieb stahles Vom Tribunal in Bozen zu einem Jahr und 10 Tagen Kerker verurteilt. Von der Strafe hat Forneller 3 Monate und 2 Tage in Einzelhaft zu verbüßen. Seinen Mitknecht bestohlen. Der Bauernknecht Josef Egger, geboren 1881 in Tannas, Vinschgau, vorbestraft, wurde am 11. d. vom Tribunale in Bozen wegen Diebstahl und fal scher Namensangabe zu 2 0 Monaten Kerker und L0 Lire Geldstrafe verurteilt. Von der Strafe hat I Egger 9 Monate und 10 Tage in Einzelhaft

und Redolfi als Gerichtsangestellter vor und wußte die beiden so zu täuschen, daß sie ihm das Geld gaben. Als er am 5. Juli 1922 verhaftet wurde, gab er an fänglich falsche Auskunft über seine Person. Am 11. ds. wurde Emil Kleinheinz vom Tribunale in Bozen wegen dieser Delikte zu 1 8 Monat e n und 7 Tagen Kerker und zu 100 Lire Geldstrafe ver urteilt. Ein Betrüger. Der bereits vorbestrafte 20 Jahre alte Mechaniker Franz Josef Platzer aus Stilfs, Bezirk Glurns, erschien am 29. September 1922 beim Trödler

festgestellt, daß Platzer am glei chen Tage einer Frau, ebenfalls unter unwahren und listigen Vorspiegelungen, 10 Lire Bargeld ent- uxkte. Franz Josef Platzer wurde am 30. Septem ber 1922 in Meran wegen dieser Betrügereien ver- 5^ftet, wobei er den einschreitenden Polizeimann beschimpfte und bedrohte. Am 12. ds. hatte sich Aatzer vor dem Tribunale in Bozen wegen Betrug, Wachebeleidigung und Gewalttätigkeit zu verant worten. Er wurde schuldig erkannt und zu 5 Mo- naten, 6 Tagen Kerker und 225 Lire

wurde Josef Mitterer verhaftet und am 12. ds. ?atte er sich vor dem Tribunale in Bozen wegen der beiden Diebstähle zu verantworten. Er wurde schul- X, erkannt und zu 3 Iahren, 9 Monaten Kerker ^verurteilt. Von der Strafe hat er als rückfälliger .16 Monate in Einzelhaft zu verbüßen. k'ssssncjs un6 prsktiscks Klvin-^öbs sincl Ge dost«» un<! X X X X X X X X X X X X X mMae»s8-kc8e»ciM Orosse de! I-auben 10 büliZsten Dreisen MMriZl Mzgl WI. vom. kernruk 50. A Tagesneuigkeiten. t. Das englische Parlament

5
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/19_12_1923/BZN_1923_12_19_3_object_2498221.png
Seite 3 von 8
Datum: 19.12.1923
Umfang: 8
im Unterinntal, ver- iibten in der Nacht zum 24. Oktober 1923 gemein schaftlich einen Einbruch in die Wohnung des Hein rich Mader in Untermais. Da sie anscheinend ver scheucht wurden, war ihre Beute nicht groß; sie be stand in einer Stehühr, 70 Lire tvcrt, 25—30 Lire Bargeld und Briefmarken im Werte von 13 Lire. Glück und Voll wurden bald nach dem Diebstahle verhaftet, dem Blgontina gelang die Flucht und konnte derselbe bis heute nicht ermittelt werben, letzthin faiid vor Qem Tribunale in Bozen die Ver

handlung gegen die drei Diebsgenossen statt. Sie wuroen verurteilt: Valeiltin Bigontina in Ab- westiibeit zu 3 Iayren 1 M o n a t Und 15 Ta gen Kerker, Jakob G! ück zu 17 Monaten 13 Tagen Kerker uns Oer noch unbescholtene Alfons Woll zu 5 Monaten und 3 Tagen Kerker. Zwe fache Ehe. Vor dem Tribunale in Bozen hatte sich in den letzten Tagen die ledige M. O. ans Eppan wegen zweifacher Eke zu verantworten. M. O. hat am 10. Februar 1919 in Bozen den bereits rechtsgültig verehelichten A. K. geehelicht

aber auch festgestellt, daß Olga Wach seitens der Eheleute Eberhard sehr oft mit Schlägen, Stößen und Reißen bei Ohren und Haaren mißhandelt wurde und durch diese Mißhandlungen einen Splitterbruch des rechten Ellenknochens erlitten hat. Angeklagt der vorsätz lichen Körperbeschädigung, hatten sich am 11. ds- Franz Eberhard und Marianne Eberhard vor dem Tribunale, in Bozen zu verantworten. Sie wurden schuldig erkannt und zu je 5 Monaten 27 Tagen Kerker verurteilt. Treibriemendiebstahl. Der Fabrikarbeiter Josef Leitner

nicht angemeldet hatte. Angeklagt wegen Diebstahles und Tragens des Stich Messers, hatte sick Josef Lei tner am 10. ds. vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Er wurde schuldig er kannt und zu 1 Jahr und 2 Tagen Kerker ver urteilt. heimatliches. Vom Wetter. Das schöne Wetter Hält an. Det Barometerstand ist innerhalb der letzten 24 Stunde', von 743^ auf 73L Millimeter zurückgegangen. Die Temperatur betrug heute um 8 Uhr früh am Korn platz 0 Grad gegen 5^ Grad Celsius am Vortag. Außerhalb der Sla-'t zeigte

6
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/07_12_1923/BZN_1923_12_07_6_object_2497940.png
Seite 6 von 16
Datum: 07.12.1923
Umfang: 16
ein Zinkschaff und einen Rückenkorb. Gesamtscha den A74 Lire. Wegen dieser Diebstähle hatte sich Elise Knollseisen am 5. ds. vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Sie wurde schuldig be funden und zu 16 M o n a t e n 20 Tagen Kerker mit '.»monatlicher Einzelhaft verurteilt. Mißbrauchtes Vertrauen. Dem Handelsmann Oswald Plant in Meran wurde am 2. und 11. Februar 1923 je eine 1000- Lire-Note entwendet. Die Diebin wurde in der Per son der Julie Sannieolo, .votelbeschließerin aus ^erragnolo, die bei Plant

beöienstet war, ermittelt. >'lin 3t). Nov. hatte sich dieselbe vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Sie wnrde des Dieb stahles schuldig erkannt und mit 15 Monaten .Herker bestrast. Ein jugendlicher Räuber. Letzthin batte sich vor dem Tribunale in Bozen der 1!) Jahre alte Taglötmer Wilhelm Köster aus Partschins wegen eines Raubanfalles zu verant worten. Koster überfiel am 21. Oktober 1923 halb !> Uhr abends auf öffentlichem Wege in der Ortschaft Toll, b^eineinde Partschins, den Knecht Johann

hatte sich am 3. ds. der Gutsbe sitzer Matthias Wach aus Latschinig im Vinschgau vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Im Besitze des Wach wurden 14^. Kilogramm auslän discher Tabak vorgefunden; es konnte ihm jedoch nicht nachgewiesen werden, daß er denselben selbst eingeschmuggelt hat. Die Skrafe lautete auf 2 Mo- nate 22 Tage Kerker, 521 Lire Geldstrafe und Verfall des vorgefundenen Tabaks. Sport. s. Fußball. Nunmehr scheint es — allerdings sehr spät — ernst zu werden mit dem Bozner Sport platz. Durch das gütige

7
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/17_06_1925/BZN_1925_06_17_6_object_2507945.png
Seite 6 von 8
Datum: 17.06.1925
Umfang: 8
„Bozner Nachrichten', den 17. Juni 1925 Ar. 154 Die Oberstufe .findA- ihren' Abschluß'''mit' einer Reifeprüfung^ (Esame di Abilitazione). Für Schüler unseres Institutes findet diese (so wie auch die am Schlüsse des 1. Bienniums abzule gende Prüfung) in Trento vor einer eigenen Kom- ^ Mission statt. Das Diplom über die. technische Reife (Dip lo m ä di ragi o n eria) hat heut zutage einen bedeutenden Wert. Es giöt die Be rechtigung, in den Verwaltungsdienst bei den Aem- tern des Staates

vom Unterrichtsministerium, die Handclc- institute hingegen vom Ministerium für Volkswirt schaft abhängen. - i In der Provinz Trento bestehen drei kgl. Tech nische Institute (Trento, Rovereto, Bozen) und ein Privat-Technisches Institut (Meran). In Trento ist auch ein Ha n o e ls i n st it u t; dieses ist eine Obermittelschule wie das Technis che Instit ut. Untermittelschulen sind hingegen die zweijährigen Handelsschulen, wie solche zum Beispiel in Trento, Rovereto, Bozen ^ und Meran existieren, welche unter anderem das Recht

- und Hypothekenanstalt per Kro» nen 2000; den ich der Bank als Zahlung anbie- ^ ten mächte. Ich habe ihn seinerzeit beim Credito » , Fondario Trento eingereicht und könnte daher nur den Aufgabeschein ausfolgen. Der deponierte, sowie der Pfandbrief, den ich jetzt anbiete, hat ge» nau dieselben Erwerbsdaten. Wenn dieser me'.n Vorschlag-nicht angenommen wird, so weiß ich eben?ein Mittel mehr, uns die Klage abzunen- den.' ^ ^ Die Richtigkeit ^r Abschrift des Schreibens^ welches sich in den Händen-des Vertretun

8
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/14_03_1924/BZN_1924_03_14_5_object_2500194.png
Seite 5 von 8
Datum: 14.03.1924
Umfang: 8
, die über ihn gemacht wurden, ergaben, daß er armer Leute Kind und gänzlich vermögenslos ist und sich als inter nationaler Hochstapler herumtreibe. Im Jänner 1923 stand Kiesow in Mailand wegen ähnlicher Be trügereien unter Anklage, mußte aber wegen Man gel an Beweisen freigesprochen werden. Wegen , der vorangeführten Betrügereieil fand letzthin vor dem Tribunale in Bozen gegen den abwesenden Otto Kie sow die Strafverhandumg statt. Kiesow wurde schuldig erkannt und zu 2 8 Mon a t en Kerker und 700 Lire Geldstrafe

verurteilt. Ein arger Bursche. Der mehrfach vorbestrafte Schustergeselle Ar- changelo Apollonia, geboren 1898 in Cortina d'Ampezzo, hatte sich am 25. und 26. Februar 1924 vor dem Tribunale in Bozen wegen Brandlegung a,l einem Futterhaus, mehrfachen Diebstählen und zweimaliger Entweichung aus den Gerichtsgefäng- nissen zu verantworten. Das Verfahren wegen Brandlegung wurde im Verlause der Verhandlung ausgeschieden, weil sich die Notwendigkeit weiterer Seite 5 Erhebungen in der Sache ergab. Bezüglich

Auslagen die dem Kaufmann niemand ersetzt, verbunden. Auf die in einem konkreten Falle gemachten Vorstellungen wegen Schwierigkeiten, die ein Hiesiger Geschäftsmann bei Beschaffung eines Duplikates für eitle verloren gegangene Bolletto . hatte, eröffnete das technische Finanzamt in Trient, daß den Interessenten geraten werden möge, sich in solchen Fällen immer direkt an das Uffieio Teenieo di Finanza in Trento zu wen den. zumal den einzelnen Finanzämtern, die bloß ausführende Organe des technischen

9
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/13_01_1923/BZN_1923_01_13_4_object_2490620.png
Seite 4 von 12
Datum: 13.01.1923
Umfang: 12
aus versperrter Wohnung. Um an den Tatort zu kommen, mußte sich die Vöt ter einer Leiter zum Einsteigen bedienen. Als die Vötter später verhaftet werden konnte, riß sie einen der Stampfl gestohlenen Mantel in Fetzen auf, UM ihn nicht mehr heräüsgMn zu müssen. Bei ihreö Verhaftung und auch vor dem Gerichte in Brixen gab sich Maria Vötter als Maria Galler aus. Letzt hin hatte sich Maria Vötter vor dem Tribunale in Bozen wegen Diebstahl und falscher Namensangabe zu verantworten. Sie wurde zu 2 Jahren, 3 Monaten

sich den Rucksack samt Inhalt, angeblich über Weisung des Grottolo, ausfolgen. Die Wirtsleute schenkten den Worten Baldessärinis Glauben und folgten ihm das Gepäckstück ohne Bedenken aus. Baldessarini flüch tete mit der Beute über die Grenze nach Österreich, würde aber dort bereits am 7. August 1922 wegen dieses Betruges verhastet. Hierher ausgeliefert, wurde Richard Baldessarini am 4. ds. vom Tribunale in Bozen zu 7 Mona t e n, 15 Tagen Kerker und 250 Lire Geldstrafe verurteilt. Einbrnchsversuch. Robert Hölzer

, geboren 1896 in Bruneck, und Otto S ch ere r,. geboren 1901 in Linz, versuchten am Abend des 26. November 1922 einen Einbruchs diebstahl in die Gemeindekanzlei in St. Micha^- Eppan auszuführen. Sie wurden hiebei überrascht und Otto Scherer lwch an Ort und Stelle, Robert Hölzer am 28. November 1922 in Gries verhaftet. Am 5. ds. hatten sich die beiden vor dem Tribunale in Bozen wegen dieses Einbruchversuches zu verant worten. Der wegen Diebstahl vorbestrafte Robert Holz er wurde zu 12 Monaten, 15 Tagen

11
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/27_03_1924/BZN_1924_03_27_7_object_2500447.png
Seite 7 von 8
Datum: 27.03.1924
Umfang: 8
ins Gefängnis schicken kann, habe ich nichts dagegen.' Der Advokat und sein Klient schienen mit diesem Beschlüsse sehr zufrieden. Der An geklagte trat vor, l ö ste seinen rechtenÄrm, ^ine Prothese, eck, und legte ihn auf den Tisch. Dann gingen Advokat und Klient ^uhig hinaus unter dem allgemeinen Gelächter »es Publikums. Sport. A. C. Trento : S. C. Rapid. (Meisterschaft in Bozen). Es wird Ernst. Der aufregende Punkte- Kampf nimmt kommenden Sonntag nach sieben wöchentlicher Ruhepause in verschärftem Maße

und Ra pid hervor, jetzt beginnen die Ausscheidungs kämpfe mit den Siegern des Trentino u. zwar A. C. Trento und Unione Ginnastica, gegen welche Rapid am 30. d. in Bozen (A. C. Trento) und am 13. April in Trient gegen U. Ginnastica antreten muß. Colombo ist freiwillig aus der Konkurrenz ausgeschieden und dadurch obliegt es dem S. C. Rapid allein die allerdings ehren volle aber um desto schwierigere Ausgabe, den Hochetscher Fußballsport weiterhin zu vertreten. Wie noch erinnerlich, iendete das letzte

Freund schaftstreffen Zwischen diesen beiden kommen den Rivalen, welches erst vor 4 Wochen in Bo zen stattfand, mit einem 1 : 0-Sieg A. C. Trento. Der einzige Treffer entstand aus einer unglück lichen Abwehr des Tormannes bei einem Kor ner. Beginn 3 Uhr nachmittags. ^ Kirchliches. k. Marian. Herrenkongregation Bozen. Heute. Donnerstag, 8 Uhr abends, Konvent in der Kapelle der Eucharistiner. * Uereinsnachrichte«. Bozner Männergesangverein. Freitag, den 28. März. 8^ Uhr abends, Probe. Die Vorstehung

Sonntag abends im Klubheim „Weiße Gans' nach dem Wettspiele gegen A. C. Trento. Siltln ms Treibriemen gesucht. LM-n.!MiemWril Alois LbenM kerrsn. Taqss-Kurje. Zürich (Devisen) 25. März . 26. März Schweizer Franken 1 Milliarde deutsche Mark 100 holländische Gulden . . 213.75 214 — 100 Dollar .... . . . 578125 57950 1 englisches Pfund.... 24.87 24-90 100 französische Franken . . 3l.80 31.30 100 Lire . 25.05 25'- 100 belgische Franken . . . 25-— 24.- 100 dänische Kronen ... . 90.25 91.75 100 schwedische

12
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/01_05_1923/BZN_1923_05_01_4_object_2493115.png
Seite 4 von 8
Datum: 01.05.1923
Umfang: 8
entdeckte trotzdem den Dieb stahl und machte hievon die Anzeige, worauf die Breitenberger festgenommen und durch einige Zeit in Haft behalten wurde. Da dermalen der Aufenthalt der Amalie Breitenberger nicht bekannt ist, wurde sie letzthin vom Tribunale in Bozen wegen die ses Diebstahles in Kontumaz zu 6 Monaten Kerker verurteilt. Einbrüche in der Villa Darlrng in ObermaiS. In der Villa Darling in Obermais, den Juwelie ren Dr. Nikolaus Orosz und Walter Sikan gehörig, wurde in der Nacht zum 26. November

den Bestohlenen und der Behörde an und so konnten die Einbrüche aufgeklärt werden. Nicht gelungen ist es aber bis heute, die gestohlenen Sache zustande zu bringen; Alexander Mathis hatte eben bis zur Zeit seiner Verhaftung hinreichend Zeit, das gestohlene Gut irgendwo zu verwahren. Am 26. ds. hatte sich Alexander M a thi s vor dem Tribunale in Bozen wegen dieser Einbrüche zu ver antworten. Er wurde trotz seines Leugnens schuldig erkannt und zuvierIähren fünf Monaten und 23 Tagen Kerker mit 14 Monaten 28 Tagen

, wahrscheinlich in die Schweiz. Am 17. ds. wurde dieser Straffall in Abwesenheit des Schwien bacher vor dem Tribunale in Bozen verhandelt und Schwienbacher zu 2 0 M o na te n K e rke r mit 28V Tage Einzelhaft und zu 1283 Lire Geldstrafe ver urteilt. - Alle an Leistenbruch Leidenden kennen die un widerlegbaren guten Wirkungen.des „Otturatore Patent De Martin'/der nun schon durch 25 Jahre in allen Sanatorien volles Vertrauen genießt uns erfolgreich angewendet wird. Der Senator Exz. Prof. A. de G: ova

13
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/23_10_1923/BZN_1923_10_23_4_object_2496934.png
Seite 4 von 6
Datum: 23.10.1923
Umfang: 6
,. Am 20. ds. hatte sich Heinrich Tölle vor dem Tribunale in Bo zen Wegen Ausgabe falscher Geldnoten ohne Ein verständnis mit dem Fälscher zu verantworten. Er wurde schuldig erkannt und zu 18 Monaten 2F Tagen Kerker verurteilt, wobei seine Unbescholten heit strafmildernd wirkte. Eine streng bestrafte Diebin. Die schon vorbestrafte, 27 Jahre alte Franziska Mähr, geb. Ceolan, Schneiderin in Untermais, entwendete am 23. September 1922 /der Anna Weithaler in Untermais eine Reisetasche und ein Geldtäschchen; der Else Barillari

ebendort ein Geld täschchen und -xr Anna Gstrem in Untermais im August 1923 500 Lire Bargeld aus einem erbroche nen Koffer. Nor dem Gemeindeamts Untermais und der Prätur Meran legte sie sich außerdem den' falschen Namen Johanna Scherer bei. Am 19. ds. hatte sich Franziska Mähr vor dem Tribunale Bo zen wegen Diebstahles und falscher Namenssührung zu verantworten. Sie wurde schuldig erkannt und zu ^ Jahren 28 Tagen Kerker verurteilt. Versalzene Kartoffeln. D^r Ardeiter Giovanni Filippi, 1878 in Levico

Anton-Untertrifaller in Branzoll geriet im Herbste 1920 in Zahlungs schwierigkeiten. Um sich noch einige Zeit über Was ser zu Halten,' verschaffte er sich unter Ausnützung seines Kredites und unter unwahren und betrügeri schen Angaben Darlehen im Gesamtbeträge von 14.450 Lire. Am 18. ds. hatte sich Untertrifaller vor dem Tribunale -in Bozen wegen Betruges zu verantworten. Hinsichtlich einer Darlehenssumme von 11.500 Lire zum Schaden der Wanda Miri- bnny wurde er mangels hinreichender Schuldbe weise

14
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/20_05_1924/BZN_1924_05_20_5_object_2501669.png
Seite 5 von 8
Datum: 20.05.1924
Umfang: 8
, wertvollere Kirchengewänder gegen minder wertige umzutauschen oder dieselben ganz kostenlos un sich zu bringen. Letzthin hatte sich Giacomo Po lacco in der Sache vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Er wurde des Betruges schuldig erkannt und zu 12 Monaten und 27 Tagen Kerker, sowie zu 1250 Lire Geldstrafe verurteilt. Außerdem wurde er zu Schadensgntmachung ver pflichtet. Seinen Meister bcstohlen. Am 12. ds. verurteilte das Tribunal in Bozen den 49 Jahre alten Malergehilfen Josef Anton De- metz

am 13. Fe bruar 1924 mit dem Zuge von Brixen nach Waid bruck, hatte hiezu aber keine Fahrkarte gelöst und dadurch die Bahnverwaltung um 7.30 Lire geschä digt. Er wurde hiebei ertappt und in Haft genom men. Am 15. ds. hatte sich Felix Menapace vor dem Tribunale in Bozen wegen qualifizierten Be truges zu verantworten. Das Urteil lautete auf 10 Monate 25 Tage Kerker mit 7 Monaten Einzelhaft. Ein rückfälliger Dieb. Ter wegen Diebstahl wiederholt vorbestrafte 40 Jahre alte Maurer David Rech aus St. Sebastian

Sepp! in Rasen und einen weiteren am 3. Dezember 1923 an Johann Tauber in Schabs, konnte aber nichts erbeuten. Am 10. Dezember 1923 wurde David Rech verhaftet und am 15. ds. hatte er sich vor dein Tribunale in Bozen wegen der Diebstähle bezw. Diebstablsver- suche zu verantworten. Rech wurde schuldig er kannt und zu 24 Monaten 10 Tagen Kerker verurteilt. Die direkte Steuerleistung. Übersicht über die direkten Steuern, die im Bezirke der Handels- und Gewerbekammer Bozen für das Jahr 1924

16
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/01_09_1923/BZN_1923_09_01_6_object_2495828.png
Seite 6 von 10
Datum: 01.09.1923
Umfang: 10
und eine Nickeluhr. Am 6. April 1923 ent wendete Huber im Chorherrenstift „Neustift' vier Leintücher, 2 Bettüberzüge, 1 Wischtuch und 1 Tisch läufer. Schon früher und als er am 9. April 1923; festgenommen wurde, gab sich Josef Huber als Joh. Parolini, Steinmetz aus Bassano aus und besaß ein auf diesem Namen lautendes Arbeitsbuch. In seinem Besitz wurde auch ein Revolver gefunden, den er ohne behördliche Bewilligung trug. Letzthin hatte sich Josef Huber vor dem Tribunale in Bozen wegen Diebstahl, Führung

, jede Beteiligung an der Tat. Am 29. August hatten sich Fortunat Ceolan, Franz Urthaler, Ludwig Marchetti und Johann Kohler vor dem Tribunale in Bozen wegen des geschilderten Überfalles zu verantworten. Alle vier wurden schuldig erkannt und verurteilt: Ceolan, Ur thaler und Kohler zu je 3 Jahren 4 Monaten Kerker, Marchetti zu 2» Iahren 0 Monaten Ker ker. Ceolan und Kohler werden außerdem hnrch 2 Jahre, Urthaler und^ Marchetti durch 1 Jahr un ter besondere Polizeiaufsicht gestellt. Eine Kuh gestohlen. Der schon

oft vorbestrafte 23 Jahre alte Tag- lühner Anton Hladik ans Kamnitz in Böhmen und der gleichaltrige Taglöhner Otto Wert aus Singenthal, Schweiz, entwendeten in der Nacht zum 5.- August 1923 in Bozen eine dem Metzgermeister Karl Koppelstätter in Girlan gehörende junge Kuh im Werte von 1200 Lire. Wegen dieses Diebstahles wurde Hlädik am 23. August vom Tribunale in Bozen zu 2 Jahren und 1 Monat Kerker, Wert zu 11 Monaten 20 Tagen Kerker verurteilt. Humoristisches. Eine dummeFrage. „Jetzt frage

17
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/30_08_1922/BZN_1922_08_30_4_object_2487532.png
Seite 4 von 8
Datum: 30.08.1922
Umfang: 8
Eavalese—Eanazei vermittelt den Winterver kehr, der Pordoipaß ist verschneit und Eanazei liegt im Winterschlaf, bis sich im Juni wieder die Psorten des Hotels öffnen. Eine Probedose Schuhcreme 80 Cent., Seife pci Stück 70 Cent. Paul Mayr, Bozen, Kirchebner- straße Nr. 13. Gerichtssaal. Der Bruder des Raubmörders von Jenesien verurteilt. Das Tribunale in Bozen verhandelte am 22. August gegen den Gutspächter Franz Santer aüs St. Pankraz, wohnhaft in Burgstall, den Bruder des Raubmörders Karl Santer

dieses Diebstahles wurde Iuliana Tasser vom Tribunale in Bozen zu 23 Monaten, die noch jugendliche Marianna Taibon zu 7Vs' Mo n aten Kerker verurteilt. Verurteilter Kirchendieb. Der 66 Jahre alte Vagant Josef Schweiß gut aus Nauders vollführte am 24. Mai 1920 in der Pfarrkirche in Sterzing, in der Margare thenkirche in Sterzing und in der Pfarrkirche in Stilfes je einen Diebstahl und entwendete Kirchengeräte im Gesamtwerte von 135 Lire. Wegen dieses Diebstahls wurde der bereits vor bestrafte Dieb zu 2V- Jahren

Kerker verur teilt, wobei im Urteile ausgesprochen wurde, daß er von dieser Strafe 15 Monate in Einzel hast zu verbringen hat. Unverbesserlicher Dieb. Der . 22 Jahre alte, wiederholt vorbestrafte Bauerssohn Josef Haller aus Forst bei Me ran hatte sich letzthin vor dem Tribunale in Bo zen neuerdings wegen Diebstahles zu verant worten. Er entwendete in der Nacht zum 1- November 1921 aus dem Stalle des Joses Äungg (Nachdruck verboten.) BezWungen. Original-Roman vsn H. Abk. > (w. Fortsetzung.) 7 Änd

19
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/30_08_1924/BZN_1924_08_30_5_object_2503479.png
Seite 5 von 10
Datum: 30.08.1924
Umfang: 10
mit Kontroll- . messer). ^ Nun wird vom technischen Finanzamte Trento mit Zirkular Nr. 29, Nr< 23434 vom 23. August 1924 die Brennsteuer durch teilweise Anrechnung einer höheren Anzahl von Füllungen neuerdings erhöht. Das Zirkular lautet: Durch neue Feststellungen ergibt sich, daß die mit Zirkular 25 vom 24. Juli 1924 und Nr. 26 vom 22. Juli 1924 angesetzten Füllungen, für Brennapparate in manchen Fällen noch zu niedrig sind und werden diese wie solgt ab geändert: a) für das Brennen von Wein

und hat die Fristerstreckung für die Verwendung der Brennereien mit über 200 Liter Fassungsraum vom 11. November bis 31. Dezember 1924 nur illusorischen Wert. „Bozner Nachrichten', den 30. August 1924 Erneuerung öer Lizenz für Veingroßhänöler. Mitteilung des Bauernbundes. Das technische Finanzamt Trento hat mit Nr. 6891/13 vom 24. ds. betreffend die Erneuerung der Großhändlerlizenz folgendes verfügt: Ab 1. September 1924 müssen die Großhändler, welche die Großhändler-Lizenz besitzen, die Er neuerung derselben verlangen

. Das Ansuchen um die Neuausstellung ist an das Usficio Tecnico di Finanza in Trento zu stellen, welch letzteres nach Befund der vorschriftsmäßigen Richtigkeit den Gefuchssteller auffordern wiro, die entsprechende Kaution bei der Cassa Depositi e Prestiti der R. Intendanz« di Finanza in Trento zu erlegen. -Die Kaution ist in Bargeld oder in Titoli vi Stato (Staatspapieren) zu erlegen, wobei bemerkt wird, daß die Wertpapiere mit neun Zehntel (9/10) des im ersten Halbjahr 1924 festgesetzten Wertes angenommen

20
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1904/19_06_1904/BZN_1904_06_19_7_object_2447522.png
Seite 7 von 24
Datum: 19.06.1904
Umfang: 24
N5. 1SS geben, und darnach ein großartiges Feuerwerk auf dem Dante- Platze abgebrannt werden. Die Südbahn läßt nach Beendi gung der Festlichkeiten, und zwar um Mitternacht von Sonn tag auf Montag, zwei Extrazüge von Trient nach Ala und Bozen Verkehren, um den Theilnehmern noch in der Nacht die Rückkehr in die Heimat zu ermöglichen. ^ Trento und nicht Trient. Unser Landsmann Herr Anton Tvcibenreif betreibt mit einem Kompagnon italienischer Na tionalität in Desenzano ein bekanntes, recht gut

gehendes Hotel und Restaurant, dem er den Namen der Stadt Trient beilegte. Es ist selbstverständlich, daß Herr Treibenreif, Wohl wissend, was er in italienischen Landen zu thun habe, und wie man es auch nicht anders erwarten konnte,.in seiner Auf- schfrift die italieinsche Bezeichnung von Trient, nämlich „Trento', führte und sein Hotel unter diesem Namen zumeist weit und breit bekannt war. Weil er jedoch aus langjähriger Erfahrung wußte, daß mindestens-75 Prozent der Oberitalien . besuchenden Fremden

der deutschen Nationalität angehören, hielt es Herr Treibenreif für gerathen, der italienischen Be zeichnung Trento auch die deutsche, Trient, beizufügen und auf der Mauer des Hotels anbringen zu lassen. Dies hat nun die Wuth eines Eorrespondenten des in Riva er scheinenden „Eco del Baldo' wachgerufen,.der in einem Ar tikel mit' der Spitzmarke „Der GanIorden' seinen Lesern mit großem Vergnügen mittheilt, daß die beiden Besitzer des Hotels Trento laut Präfektur-Dekret zu Rittern des Gans ordens ernannt

21