Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

da non poter proseguire, dovrä senza indugio procedersi allo sgombero e, ove oe- corra, alla pulizia dei suolo. , In caso di ritardo l’Autoritä comunale provvederä direttamente, salvo rivalsa per la spesa. Se per lo scarico di speciali oggetti (legna. carbo- ne ecc.) fosse necessaria la temporanea ed eccezionale occupazione di suolo pubblico, essa sarä tollerata pur che comincino subito e non siano mai interrotte le o- perazioni di sgombero, rimanga libero il traffico ai veicoli e il transito dei

l’uso. E' vietato il de- posito di materiale da costruzione su aree destinate al pubblico transito. Art. 6. Di notte, cioe nel tempo in cui rimane accesa la pubblica illuminazione, ogni permesso di occupazione s’intende sospeso, salvo diversa disposizione contem- plata nella relativa licenza. Art. 7. . ' Salvo speciali concessioni e vietato tenere fermi . sulle pubbliche aree veicoli di qualsiasi genere, desti- nati al trasporto di merci. E tollerata la sosta dei veicoli, che siano sotto carico

Seite 2 von 12

Datum: 16.10.1927

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 von 6

Datum: 12.06.1932

Impiegato, pensionato con cognizioni scienze eco- nomidie ed enologia, cerca occupazione in qualitä di CONTABILE o AMMINISTRATORE verso mite stipendio. Indir. Amministrazione deir„Indicatore“, Caldaro. Pensionierter Beamter sucht Stelle als BUCHHALTER oder VERWALTER gegen mäßigen Gehaltsansprudi. Selber besitzt auch Kenntnisse in der Land- und Kellerwirtschaft. Adresse in der Verwaltung ds. Blattes in Caldaro. D’affittarc bella abitazione con ogni sua appartenenza in Villa di Mezzo. Indirizzo

Caldaro, 8. Nicolö 30. Schöne Wohnung samt allem Zubehör in Villa di Mezzo zu vermieten. Adresse: 8. Nicolö Nr. 50, Caldaro. Domestica capace cerca occupazione immediata anche quäle mezzadra. Pilser, Termeno N. 4. Tüchtige Magd für Haus und Feld sucht sofortige An stellung. Pilser, Termeno Nr. 4. Trattoria Masaccio — Domenica, 12 giugno GRANDE GIUOCO AI BIRILLI A PREMI. Aufderklamm. Gasthaus Masaccio — Das große Preiskegelscheiben findet Sonntag, den 12. Juni, statt. Aufderklamm. Da vendere FIENO sul

campo. Sinn Arturo, Pianizza di sopra N. 3, Caldaro. Heu auf der Wurz zu verkaufen. Pianizza di sopra Nr. 3, Caldaro. Circa 3 mucchi di FIENO sul campo, vcndonsi. Rivolgersi: Appiano-Monte No. 172. Zirka 3 Fuder HEU auf der Wurz verkäuflich. Monte Nr. 172, Appiano. Cercasi occupazione (servizi domestici) per due ragaz- ze di 15 e 16 anni. Indirizzare all’Amm.ne di Appiano. Für 2 Mädchen zu 15 und 16 Jahren werden Dienst posten gesucht. Adresse in der Verw. von Appiano. Piccola abitazione, caniera

in der Verwaltung des Blattes (Spar- und Vorschußkasse Appiano). RAGAZZA per tutti i servizi cerca occupazione. Ri volgersi Trattoria „Al Cavallino“, Appiano. Mädchen für Alles sucht Posten. Näheres im Gasthaus „zum Rößl“, Appiano. Prossimo arrivo di una partita calce da spruzzo. Sono opportune prenotazioni sollecite. Appiano, li 10 giugno 1932. Carlo Segna. In den nächsten Tagen trifft 1 Waggon prima Spritz kalk ein. Diejenigen Kunden, welche Kalk benöti gen, wollen ihren Bedarf gleich bestellen. Appiano

Zeitungen & Zeitschriften

sospensione non poträ essere minore di mesi due (art. 6 del R. D. L. 13 agosto 1926, N. 1479). Art. 10. In pendenza del giudizio penale e nei con- fronti di persona altra volta condannata, sara ordi- nata la temporanea chiusura dell’officina, del negozio di vendita o la temporanea sospensione dell’esercizio dell’art. Tali provvedimenti potranno anche essere ordinati per gravi motivi, in confronto di persona incensurata (art. 7 del R. D. L. 13 agosto 1926, N. 1479). Art. 11. Poträ sempre anche dopo una

Seite 12 von 16

Datum: 14.11.1926

Umfang: 16

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 von 6

Datum: 31.08.1930

d’immobili per uso inili tare (Polveriera A. ,Tettoni) L’ Ufficio Fortificazione del Corpo d’ Armata di Verona (Ufficio Staccato di Bolzano) rende noto: „II Ministero della Guerra ha provveduto al depo- ' ito presso la Cassa Depositi e Prestiti della somnia di Lire 7.838,65 dovuta a varie ditte a titolo di in- dennitä di occupazione temporanea ragguagliata al tasso del 4 per cento solle indennitä capitati di E- spropriazione di immobil! occorrenti per la costru- zione del Deposito Esplosivi presso

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 6

Datum: 21.10.1928

. Rivolgersi presso Giuseppe Weger in Cornaiano. Impiegato amministrativo e datilografo d’anni 44, in pensione con pratica ufficio giudiziario e libro fon- diario e conoscenza perfetta T delle due lingue, impie- gato - ultimamente - presso la R. Prefettura di Bol zano, cerca posto di fiducia od altra occupazione adatta- — Informazioni all’Amministrazione, Bol- zano, Piazza Vittorio Emannele 16. . Persona fldata ed amorevole verso i bambini trove- rebbe occupazione presso piccola economia. Keim, Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

: a) frumento nazionale, distinto per varietä; b) frumento di provenienza estera importata defi- nitivamente; c) frumento di provenienza estera introdotta in temporanea importazione; 2. giornalmente, le partite di frumento estero intro dotte suceessivamente alla detta denuncia, con ri- ferimento alle bollette doganali di importazione de- finitiva o temporanea ed ai documenti di trasporto; ovvero, se il frumento proviene da altro mulino o magazzino, ai documenti di trasporto e, ove esi- stano, anche

Seite 3 von 8

Datum: 05.07.1931

Umfang: 8

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 von 6

Datum: 10.06.1928

GRANDE CONCERTO deila banda sociale, adfrAifies-' L Rag&zza di 16 anni cerca occupazione quäle bambi- naia. Inform, aH’amministiazione deir„Indicätore“i Caldaro. . - ■ ; Casa a düe piani, pianterreno, laborätörio e magaz- zino con vefrcrla, sito centrale börgata, da ven- dere ad ottinie condizioni. Adatta aricbe per al- tri scopi. Particolari presso Agenzla affari Franc. Tscholl, Caldaro • IlaVendere inoRre:masi in Appianocase e ter- . reni in Caldaro, a tuttij prezzi.. Domenica sera e stata

. - ; Cercasi occupazione leggera per ragazzi di 15 anni di Für 15jährigen Jungen wird Posten für leichtere Ar- etä. Indir. airamministrazione del giornale di Ap- beiten gesucht, piano. WM SOftifteppe Reinlscfi & Co. Bolzano Edilitla cttWiq „Superior“ «P» „Drehofen“ !, quäl. II. quäl. (350*kg) ' Cemento Tegole „Eternit“ BTubi „Eternit“ Josef Relnisch ä Co. 3 - ’ — Botonno Superior- le Drehofen- lla (350 kg)- Eternit- Schiefer Eternit-Röhre Ringrazlamento Per la gentile partecipazione durante la malattia

Zeitungen & Zeitschriften

Impiegato, pensionato con cognizioni scienze eco- nomiche ed enologia, cerca occupazione in qualitä di CONTABILE o AMMINISTRATORE verso mite stipendio. Indir. Amministrazione deU’„Iudicatore“, Caldaro. Pensionierter Beamter sucht Stelle als BUCHHALTER oder VERWALTER gegen mäßigen Gehaltsanspruch. Selber besitzt auch Kenntnisse in der Land- und Keller Wirtschaft. Adresse in der Verwaltung ds. Blattes in Caldaro. Si vende fieno sul campo. Giuseppe Meraner, Perdo- nico (Maso Redl). Heu

wird um die Hälfte vergeben. Gasthaus „Röfil“, Appiano. Cercasi occupazione (servizi domestici) per due ra- gazze di 15 e 16 anni. Indirizzare aH’amm.ne di Ap piano. Für zwei Mädchen zu 15 u. 16 Jahren werden Dienst posten gesucht. Adresse in der Verwaltungsstelle des Blattes in Appiano. Da vendere POLLI. Rivolgersi pr. 1’ Amministra zione Caldaro. Hühner zu verkaufen. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro. 11 sottoscritto rende noto, di aver assunto le ven- dita del MIELE di propria produzione

Seite 7 von 8

Datum: 19.06.1932

Umfang: 8

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 8 von 10

Datum: 26.05.1929

„Thalwies“ di proprietä Fran cesco Atz, anche piccolo quantitativo, vendesi. Ri- volgersi per Corpus Domini alle ore 14/4 presso 11 cosidetto „Christi“ in Pianizza di sotto, oppure a 8. Maurizio, Maso Plattner 111. Ragazzo cerca occupazione in qualitä di servo o mozzo di stalla Caldaro - Pianizza di sotto N. 37. Sul tratto Cornaiano—Termeno fu smarrito mazzo di chiavi con catenina. Si prega consegnare alla Cassa Risjparmio e Prestiti di Appiano verso compenso di Lire 50.—. ■ Lavoratrice dei campi con

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 6

Datum: 16.05.1926

i quali si trovino nelle seguenti categorie: a) gli impiegati ed assimilati il cui stipendio non sia superiore a Lire 800.— mensili o che giä non go- dano di un trattamento di riposo riconosciuto dallo Stato, b) gli operai, gli assistenti e sorveglianti, qualun- que sia la misura della loro retribuzione ed il periodo di occupazione, c) i domestici ed altre persone addette al servizio private, d) coloro > che lavorano a domicilio per conto di un’imprenditore, e) i contadini salariati fissi

Zeitungen & Zeitschriften

MUNICIPIO DI APPIANO Cariche Le superiori Gerarchie mi hanno noininato raem- bro dt‘l Direttorio Föderale del Parlito Nazionale Fa- scisln per la Provineia di Bolzano ed Ispettore dolla zona Val d’Adige (Fasci di Appiano, Caldaro, Laives, Vadena, Terlano, Nahes, Gargazzonc, Lima. Marlen- go, Morano, San Martina di Passiria). Menire assuino doli«; importanti cariclio cot pro- posilo di dcdicarvi ogni cnra coino e mio dovere, av verlo die le inscrizioni al Parlito, aperte temporanea- mente

Seite 2 von 4

Datum: 26.02.1933

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 von 10

Datum: 27.09.1930

cancelleria della Cantina durante 10 giorni a disposizione dei sigg. soci. NUOVA CANTINA SOCIALE DI VINI DI CALDARO II Presidente: Antonio Battistt. Avviso. Portiamo a conoscenza dei proprietari di Mazzon che durante il tempo della vendemmia e permesso in via temporanea il transito si carri cariclii di graspato in loealitä Ort alle condizioni dell’annö scorso con un lieve aumento di L. —.50 per staia dovuto per le spese sostenute a titolo di riparazioni al cancello. Il paga- mento dovrä essere effetiuato

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 von 6

Datum: 13.05.1928

al sottoscritto non piii tardi del 17 corr. mese alle ore 12, ove gl’interessati possono prendere an che visione delle relative condi- zioni d’appalto. Federico Moser, ex Segretario comunale Caldaro. Coniugi senza prole ccrcano occupazione presso gründe economica in qualitä di mozzi di stalla. Hanno pure da vendere un cassettone e una stufa di ferro. L’indirizzo: Caldaro N. 98, Borgata. Cercasi per pronta entrata ragazzo diligente di 16— 18 anni. Carlo Tschimben, Caldaro. EINLADUNG zu der am Sonntag

Zeitungen & Zeitschriften

riserve, devono essere catturati, e se la cattura non sia possibile, possono essere uccisi da gli agenti addetti alia vigilanza, e, in tempo di divieto di caccia, anche dal concessionario o consocio della bandita o riserva. I cani catturati devono essere dati in custcdia al- l’Associazione Provinciale dei Cacciatori, o ad una sua sezione, ovvero al fiduciario dell’Associazione me- desima, piü vicini al luogo della cattura. Colui che, essend» obbligato alla custodia, anche temporanea, dei cani, lasci

Seite 8 von 12

Datum: 20.12.1931

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 6

Datum: 06.08.1933

. Pianizza di Sopra: 70 eent., Sinn Luigi. Le guardie eompeslre hanno inoilre Fohhligo: 1. di denunciare ogni Curto al ctnitrollore della rispot liva Iocalilä; 2. di lagliarc le siepe lungo le strade agrieoie nelle lo~ ro loeuliln in modo che non oshieolino ii transito; 3. uel e.asi, di eventuale soslituzione temporanea, le guardie sono lenuie di dare imniediatamente cn- munieaz.ione al loro conirollore e di eoinunicare al le slesso il nonic della guardia ausiliaria. dal quäle ricevono poi i rispettivi

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 10

Datum: 13.09.1930

l’applicazione e la riscossione della tassa di soggiorno da me adottato con deliberazione 8 agosto 1930-VTII ed approvato dalla G. P. A. nella seduta del 29 agosto 1930-VIII. Chiunque lo desideri, puö prendere visione del Re golamento stesso, nell’ufficio indicato e nelle ore anti- meridianc dei giorni feriali. Per comoditä dei censiti darö qui alcuni chiari- menti sul regolamento in parola. L’imposta e dovuta da chiunque si rechi o si trovi nel Comune per qualsiasi temporanea permanenza (non oltre 60 giorni

Zeitungen & Zeitschriften

, Via Leonard! da Vinci Nr. 1. Vaeca da macello vendesi. Giuseppe Maier, Appiano, Via Domenicani 87. Eine Mastkuh ist verkäuflich bei Josef Mair, Appiano, Dominikanergasse 87. - Vendesi vigneto Badleith e terreno Carnellen. Lern nardo Pichler, Caldaro, 8. Nicolü N. 69. Ein Grundstück ' in Badleith und ein Grundstück in Karnellen sind verkäuflich bei Leonhard Pichler, Cal daro, St. Nikolaus Nr. 69. Famiglia di 6—7 persone cerca occupazione per . appalto oppure mezzo. Informazioni presso Luigi Frank

Seite 5 von 8

Datum: 25.12.1927

Umfang: 8

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 von 6

Datum: 12.08.1934

sostituzione temporanea, le guardie sono tenute di dare immediatamente comu nicazione al loro controllore e di comunicare allo stesso il nome della guardia ausiliaria, dal quäle ri- cevono poi i rispettivi ordini. Tlbermazzdii^KlTvenz, Ort und Reit, Cent.. 50: Toll Anton; Gufl und Trifall Cent. 70: Penasa Alois; Unterplanitzing Cent. 60: Hassl Leonhard; Prey und Puite Cent. 70: Sdiullian Karl; Matschatsch, Vial und Yi Brunar Cent. 70—40: Obrist Karl; Putzmauer, Panigl und Kaltschidron Cent. 70: Flo rian

Zeitungen & Zeitschriften

senza speciale richicsta dei con- sumatori, esclusivamente a peso. 7. Le contravvenzioni soggiacciono alle sanzioni degli art. 295 e 434 del Codice Renale ed il Comune procederä alla confisca della merce non corrispon- dente e alla chiusura temporanea dell’esercizio. * Oltre gli incaricati della sorveglianza di quanto sopra disposto, invito la popolazione tutta nel pro prio esclusivo interesse senza alcuna reticenza, a de- nunciarmi tutti quelli abusi che venissero a sua co- noscenza. MUNICIPIO

Seite 10 von 16

Datum: 05.12.1926

Umfang: 16

Zeitungen & Zeitschriften

für jedes geschlägerte und auf gestellte Fuder einbringen. Offerte, welche nicht die gewünschten Daten ent halten, werden nicht berücksichtigt. MUNICIPIO DI APPIANO Pubblicazione ruolo contributo sindacale obbligatorio a carico della proprietä edilizia Rendo dono che a partire dal 20 gennaio a. c. ri- mane depositato nel Municipio di Appiano (stanza dei messi) il ruolo del contributo sindacale obbligatorio a carico dei proprietari dei fabbricati temporanea- mente esenti dall’imposta erariale,, a disposizione

Seite 2 von 12

Datum: 25.01.1931

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 10

Datum: 26.12.1926