228 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1934/08_07_1934/UA_1934_07_08_5_object_3337232.png
Seite 5 von 6
Datum: 08.07.1934
Umfang: 6
wird jeden Tag, Sonntag ausgenommen, von 8 Uh| vormittags bis 3 Uhr nachmittags, durch zwei Mo nate erteilt. Die gesamten Spesen weiden von der Opera Na zionale Balilla in Bolzano getragen. Einschreibegebühr für Balilla und Piccole Itaiiane Lire 1.—, für die anderen Lire 2.—. Achtung! Hunde an der Leine halten! Die Jagdgesellschaft' Cavareno-Romeno wird alle auf ihrem Jagdrevier frei herumlaufenden Hunde er schießen und die Hunde-Eigeritümer zur Anzeige bringen. Auf die bezügl. strengen gesetzlichen Maß

al 25 luglio (S. Giacomo) e tollerato soltanto Tuso di estratto di tabacco e di „Azoi'. Dal partire di questq^Jermine e severamente proibito Tuso di insetticidi di qualsiasi specie. II Presidente. Affittansi alcune abitazioni piccole. Rivolgersi a Fran cesco Windegger, Appiano. un pranzo gratuito. La colonia funzionerä tutti i gior ni, esclusa la domenica, dalle ore 8,30 alle 15.30 e avrä la durata di due mesi. Tutte le spese per il funzionamento sono a carico dell’Opera Nazionale Balilla di Bolzano

. All’atto' dell’iscrizione i Balilla e le Piccole Ita- liane verseranno Lire 1,— gli altri Lire 2.—. Sommer - Erholungsheim. Montag, den 9. 1. Mts., von 8 bis 11 Uhr vormit tags, findet in den Schulen von S. Michele, Cornaiano und San Paolo die Einschreibung für das Sommer- Erholungsheim statt. Alle Balilla und Piccole Itaiiane, ja«su^hjms>v«|sc auch andere Schüler, können daran teilnehmen. Die Teilnehmer erhalten jeden Tag unentgeltlich ein Mittagessen. Der Unterricht in verschiedenen Gegenständen

2
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/27_01_1929/UA_1929_01_27_11_object_3346905.png
Seite 11 von 16
Datum: 27.01.1929
Umfang: 16
MUNICIPIO DI APPIANO Festa della Befana Somme raccolte a favore: a) Degli Orfani di Guerra: Da S. E. il Prefetto della Provincia di Bolzano ed assegnati a N. 14 orfani dei Comune . . L. 1350— b) Dei Balilla e piccole Italiane: Dalla Federazione Prov. Fascista . . L. 300.— Dal Comitato Provinciale Opera Na zionale Balilla 100. Dal Comune . „ 500,— Dal Fascio di Appiano ....... 50.— Dalla Dilta Apollonio „ 50.— Da contributi speciali . . . . . . „ 254.— Totale L. 1254— c) Dei bambini inscritti

e con la loro opera hanno contribuito alla riuscita della festa, e piü particolarmente: 1. - a tutti gli offerenti. La popolaziöne di Appia no ha generosamente risposto alla richiesta del Co mitato, ed io mi sento fiero di trovarmi a capo di un Comune dove il sentimento altruistico fe tanto eie vato. Vi sono state e vero persone, fortunatamente molto poche, che, pur potendolo, non hanno voluto dare, ma ve ne sono state molte altre, che pur in condizioni economiche veramente non floride. hanno voluto

gratuita- mente la sua opera nei necessari adattamenti degli impianti elettrici. Rendiconto somme raccolte a favore dei bambini poveri Gölte, somme ed i generi vari raccolti a favore dei bambini poveri si e: — concorso all’Albero di Natale delle istituzioni del- T„ltalia Redenta' (Asilo Infantile di S. Michele, Scuola Monticolo); — fornito circa metri 65 di Stoffe varie all’Orfano- trofio di Appiano; — offerto frutta a tutti i bambini che hanno parte- cipato alla festa (circa 900) ,- la frutta rimasta

4
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1934/12_08_1934/UA_1934_08_12_5_object_3337268.png
Seite 5 von 6
Datum: 12.08.1934
Umfang: 6
. Ore 15.— Concerto della Banda di S. Michele. Ore 17.— Ammaina bandiera. II Comitato comunale ed il Direttore della Colo nia sperano che tutti i genitori vorranno presenziäre per rendersi conto del trattamento che i loro fl gli hanno in questa benefica istituzione voluta dal DUCE. Appiano, li 3 agosto 1934-XII. II Presidente comunale Opera Naz. Balilla: f.to Rossi Casimiro. II Direttore della Colonia: f.to C. M. Aletti Prof. Enzio. Saltnerwahl für die Herbstzeit. Es wird hiemit bekannt gemacht

Francesco e per S. Michele al sig, Giovanni de Wohl gemuth e Hanni Leonardo. Si avverte che nessun pregiudicato puö essere no- minato guardia campestre. . Festa alla Colonia Diurna II Comitato comunale O. N. Balilla invita i geni- tori e la popolazione a visitare domenica, 12 corrente la Colonia Diurna di „Sasso della Croce“. Per domenica la Colonia funzionerä col seguente orario: Ore 9.30 Alza bandiera. • Ore 10.— Santa Messa. Ore 11.30 Rancio dei colonisti. Ore 12.— Riposo. Ore 14.i— Giochi e canti

die Wahl Mitt woch, den 15. August 1. J., um 10 Uhr vormittags im Gasthof zur „Sonne“ unter dem Vorsitz des Herrn Meraner Johann statt. Eventuelle Bewerber um die Saltnerstelle müssen sich für Missiano beim Herrn Marschall Josef, für Monte beim Herrn Mederle Franz und für 8. Michele Fest in der hiesigen Ferienkolonie. Das Gemeindekomitee der Opera Nazionale Ba lilla ladet alle Eltern und die Bevölkerung von Ap piano ein, am Sonntag, den 12. August 1. J. die Ferien kolonie „Kreuzstein“ zu besichtigen

6
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/16_03_1930/UA_1930_03_16_8_object_3347742.png
Seite 8 von 12
Datum: 16.03.1930
Umfang: 12
nicht überschreiten. Carni congelate — Gefrierfleisch per kg L. Petto, pancelta e collo — Brust, Bauch und Hals. 4.35 Parti migliori — Bessere Teilei 6.40 L’osso non deve superare il 30 per cento del peso complessivo. — Die Knochen dürfen 30 Prozent des Gesamtgewichtes nicht überschreiten. Appiano, 11 14 marzo 1930-VIII. II Podestä: Col. Ceard Mario Avviso d’asta per l’appalto del taglio di m. c. 505 di legname da opera e m. steri 1800 di legna da ardere al M. di sotto. Martedi 25 marzo p. v. alle ore

: Laferei, m. c. 50 di legname da opera e m. stesi 550 di legna da ardere; Oberfeldrain, m. c. 150 di legname da opera e m. c. 500 di legna da ardere; Putzfrank, m. c. 305 di legname da opera e m. steri 100 di legna da ardere. > L’appalto seguirä complessivamente per tutti e tre i lotti indicati e per tutto il quantitative della legna ivi assegnata. Il prezzo base d’asta e fissato in L. 6 per ogni m. c. di legname da lavoro in L. 13 per ogni catasta di legna da ardere. Per essere ammessi all’asta

di le gname da opera e di ogni catasta di legna da ardere. L’offerta dovrä essere corredata da un certificato com- provante l’iscrizione del concorrente ai Sindacati Na- zionali, e dalla bolletta del tesoriere comprovante il versamento della cauzione provvisoria di L. 250. Tutte le altre condizioni d’asta sono visibili nella Segreteria del Comune di Appiano nelle ore antime ridiane dei giorni feriali. Appiano, li 13 marzo 1930-VIII. Il Podestä: Col. Ceard Mario Versteigerungs-Kundmachung für die Vergebung

11
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/15_12_1929/UA_1929_12_15_7_object_3347563.png
Seite 7 von 12
Datum: 15.12.1929
Umfang: 12
fallen zu Lasten des Pächters. Wofür in vorliegendem Versteigerungsaviso nicht vorgesehen wurde, gelten die Pachtbedingungen, welche mit Beschluß vom 23. November genehmigt wurden und in der Sekretariatskanzlei während der vormittägigen Amtsstunden zur Einsicht aufliegen. An dieser Versteigerung können auch Unterneh mer- anderer Gemeinden, wo diese Kundmachung ver öffentlicht wird, teilnehmen. Opera Nazionale Balllla - . Presidenza Comitato Go- munale dl Appiano Comunico di aver assunto la Presidepza

del Co mitato comunale dell’Opera Nazionale Balilla (Avan- guardisti - BaliUa - Piccole Italiane). A questa istituziöne voluta dal nostro Doce per e- ducare fisicamente e spiritualmente la gioventü, per sviluppare nelle nuove generazioni l’amore a Dio; al- la Patria, alla Famiglia, dedicherö ogni mia cura. Mi riservo di comunicare la composizione del Co mitato. Appiano, li 13 dicembre 1929-VIII. II Podestä: Col. Ceard Mario Nationalwerk BaliUa - Präsidentenstelle des Ge meinde-Komitees von Appiano

. Ich teile mit, daß ich die Präsidentenstelle des Gemeindekomitees des Nationalwerkes Balilla,(Avant gardisten, Balilla, Klein-Italiener) übernommen habe, habe. Dieser von unserem Duce gewünschten Gründung, um die Jugend physisch und geistig zu erziehen und um in der neuen Generation die Liebe zu Gott, dem Vaterlande und zur Familie zu entwickeln, werde ich meine ganze Sorgfalt widmen. Die Mitteilung betreffs Aufstellung des Komitees behalte ich mir vor. ii .>■ Asta per la vendita di mobil! e attrezzi

12
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/10_03_1929/UA_1929_03_10_6_object_3347010.png
Seite 6 von 12
Datum: 10.03.1929
Umfang: 12
sottoscritto 117 mila lire per la costruzione dell’acquedotto, dando prova di alto senso di civismo. £ una popolazione che ha dato 250 Balilla, e piccole Italiane, 36 Avanguardisti e 184 Do- polavoristi. Sono caratteristiche che rendono una popolazione degna dell’elogio e delle eure del rappresentante del Duce e del Fascismo. , E pero una popolazione che per il suo passato, per la scarsa conoscenza della nostra lingua, per , i pochi contatti che ha coll’elemento italiano e per l’o- pera di qualche elemento

ostile, non conosce ancora la sua nuova Patria. Questa popolazione non ha an cora una precisa idea della grande opera svolta dal nostro Duce e dal Fascismo, del sicuro radioso av- venire dell’Italia. Ma io mi permetto accertare V. E. che Tanimo di questi italiani e pronto ad accoglierq il sentimento di stima e di amore che merita la loro nuova patria. Questa mia certezza e.tale che sento di poter as- sicurare V. E. che gli elettori di Appiano in occasione delle prossime elezioni accorreranno

frutteti che rendono questa valle un centro di,bel lezza e di produzione che irradia i suoi prodotti in tutto il mondo. In questa giornata magnifica di sole, io vedo qui riuniti uomini di ogni classe, da coloro che sono le espressioni della forza spirituale a quelli che rappre- sentano la forza viva della Nazione; vedo la forza dello spirito che e rappresentata dal Clero, la forza morale e materiale che e rappresentata dai bambini dell’Asilo, dai vecchi lavoratori, dai Balilla cbe sa- ranno i futuri

15
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/02_04_1933/UA_1933_04_02_3_object_3336574.png
Seite 3 von 6
Datum: 02.04.1933
Umfang: 6
7.742.40 An Firma Windegger Franz für Fleisch, das an werdende Mütter a ungeteilt wurde 448.00 An Milchlieferanteii 4.297.8,') Aushezalill für Geldimterstiitzungen 5.879.20 Ansbezahlt für Vcrwnlhmgsspesen 178.50 Eingozahlt an'die Opera Nazionale für Mut ter- und Kinderschutz die Beitrngsquo- ten der lebenslänglichen Mitglieder. weil jene laut Gesetz dazu bestimmt sind, das Kapital der Körperschaft zu bilden 2.50t).— Gesamtausgaben Lire 41.012.05 GHSAMT-FI N NAfLM HN L. 42,990.85 GESAMT-AUSGABEN

!.. 41.012.05 K A'SSENBESTA N I) L. 1.978.80 Die Ueberprüfung der Anzahl der Untersliitzten, der «»gewendeten Summen, sowie der erhaltenen Bei!riigo beweisen: 1. Die Wichtigkeit und die Wohltaten dieser vom DUCE zugunsten des Mutier- und Ivinderschutzes gewollten hervorragend menschenfreundlichen Einrichtung. 2. Die großen Beitrüge, welche von der Opera dem Komitee von Appell zur Verfügung gestellt wur den. 8. Das Verständnis und die Großmut der Bevölke rung von Appiano, welche sieh an der edle» Tä tigkeit

der Opera Nazionale für Mutier- und Kin derschutz; durch Einschreibung zahlreicher Jah res und lebenslänglicher Mitglieder, sowie durch besondere Spenden beteiligte. Als Präsidentin des Lokal - Komitees danke ich meinen Mitarbeitern und allen guten Personen, die in großmütiger Weise meiner Aufforderung Folge leisteten und an diesem Hilfswerke teilnah men, das geschallen wurde, um Not und F.lend der kleinen, unschuldigen Würmiein. welche Bereiche auf notwen dige Hilfe hüben, zu lindem. leb hoffe

und die Harmonie der ver schiedenen sozialen Stände zu schaben und zu er hallen. Dies isl nur erreichbar, wenn man dem Be dürftigen. wenn man dem \ olko entgegcnkonimt. In ganz bosondeier Weise wende ich mich au die wohlhabenden Frauen und baue auf deren edlen .Multersinn. Betreffs Spenden, sowie Einschreibungen in die Opera Nazionale für Mutter- und Kinderschutz kann man sich entweder an die Unterfertigte oder an die Beauftragten der Fraktionen wenden. Diese wären. Frau von Möii für S. Michele; Frau

17
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/20_11_1932/UA_1932_11_20_2_object_3336352.png
Seite 2 von 6
Datum: 20.11.1932
Umfang: 6
di istituzioni (Opera Nazionale per la protezione della Maternitä ed Infanzia — Asili In- fantili — Patronat! scolastiei — Befana Fascista — Ente Antitubercolare — Assistenza Invernale — Pen sion©, invaliditä e vecchiaia, ecc.) create dal Governo Fascista per assicurare a tutti i cittadini onesti e bisognosi quell’assistenza sociale della quäle hanno diritto. Caratteristica di tali opere non e, ne deve essere, quell’elemosina, quella caritä che offende chi e obbli- gato a riceverla, quell’azione saltuaria

disordinata che si traduee in forti spese malamente distribuke ma opera disciplinata tendente alla concentrazione dei mezzi e svolta non solo come azione morale e religiosa, ma anche come dovere sociale. E' per eliminare detti gravi inconvenienti che il Partito Nazionale Fascista ha opportunamente cre- ato l’Ente Opere Assistenziali col mandato di riun-ire, coordinare tutte le fonti di assistenza ed assicurare una giusta distribuzione dei tributi col preciso ordine che l’assistenza deve essere praticata

prendendo per norma solo ed unicamente il bisogno. A A tale opera assistenziale il Comrme di Appiano ha sempre concorso in modo veramente encomiabfle e gli encomi delle superiori Autorita sono stati nume- rosi. Bisogna continuare e migliorarsi per dimostra- re di comprendere, apprezzare l’opera dei nostro nuovo regime e per avere nel Comnne quella pace, quell’armonia che trova la sua origine nel sentimento di altruismo e di riconoscenza. Presi accordi coll’Ente Opere Assistenziali, sen- tito il parere

19
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/10_04_1932/UA_1932_04_10_5_object_3348985.png
Seite 5 von 10
Datum: 10.04.1932
Umfang: 10
.Forstgesetz und vom Strafgesetzbuch für schwerere Hebertretungen vorgesehenen 'Strafen. 14. Die Forstmiliz sowie die Waldaufseher sind mit der Ausführung vorliegender Verordnung beauftragt. Zu diesem Zwecke dürfen dieselben Erhebungen im Wohnorte pflegen, wenn sie jemanden einer Ueber- tretung dieser Verordnung verdächtigen. Avviso d’asta per l’appalto del taglio di 400 metri cubi circa di le- gna da fuoco e 50 metri cubi di legname da opera. Giovedi, 14 corr. niese, alle »re 18, nella Segrete

- ria del Comune di Appiano, davanti al sottoscritto Podestä o chi per esso, avra luogo un pubblico espe- rimento d’asta col metodo delle schede segrete (arti- colo 73, lettera e, del regolamento, approvato con R. Decreto 23 maggio 1924, n. 827), per l’appalto del ta glio del sopradetto quantitativ» di legname sito in lo- calitä „Unterfeldrain“. II prezzo base d’asta e di Lire 13.— per catasta e Lire 6.— per metro cubo del legname da opera ed il termine per l’ultimazione dei lavori e fissato entro

Fiore“ che da vari anni si tiene in tutta Italia e che ha lo scopo di apprestare i mezzi per la lotta contro quel terribile rnorbo ch’e la tuber- colosi, avrä luogo anche quest’anno e si chiamerä „Festa del Fiore e della doppia Croce“. Com’e not», la doppia croce e il simbolo della lot ta antitubercolare, adottato da tutte le Nazioni. La lotta antitubercolare e non solo un’alta opera umanitaria, nel senso ch’essa appresta agli ammala- ti, e specialmente ai piü poveri di essi, i mezzi sug- geriti

20