102 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1934/15_04_1934/UA_1934_04_15_4_object_3337119.png
Seite 4 von 4
Datum: 15.04.1934
Umfang: 4
chiunque ve- nisse colto in flagrante. Amministrazione Ben! Principessa di Campofranco. DIVIETO. E severamente proibito, a scanso di denun- cia, il passaggio attraverso il fondo di mia proprietä situato in localitä Turmbach, cosi pure e vietato danneggiare i relativ! recinti. Genovefa Meraner, Appiano-Monte. Vendesi oppure scambiasi verso prestazione di mano d’opera, il foraggio ricavato dal paglietto in Riva di sotto. Anna Spitaler, Trattoria „Al Cavallino“, Ap piano. L’usufrutto annuale di un prato

della dimensione di 7.50 staia, appalterebbesi per la durata di anni 1. In- dirizzare all’amm.ne del periodico di Appiano. Piccola casa, annessi stallaggio e flenile, affitterebbesi immediatamente. Rivolgersi presso Tschigg Luigi, Monte di Appiano N. 18. PATATE DA SEMINA, vendonsi presso Giuseppe Ebner, Appiano, Monte N. 6. Ragazza occuperebbesi quäle domestica od operaia dei campi. 8. Nicolö N. 42, Ctldaro. Abitazione, annessi stallaggio e granaio, affittasi. Ri volgersi presso Berta Weger

einen Ueberwachungsdienst eingerichtet, um in Hinkunft jedermann, der auf diesen Grundstücken betreten wird, schonungslos der gerichtlichen Bestra fung zuzuführen. Gutsverwaltung Fürstin von Campofranco. Durchgangs-Verbot, Gebe bekannt, daß das Durch gehen durch meinen Grund oberhalb Thurmbach, sowie das Beschädigen der Zäune strengstens ver boten ist. Zuwiderhandelnde werden gerichtlich be langt. Genovefa Meraner, Appiano-Monte. Das Futter auf Moos in Riva di sotto ist zu ver- ktufen oder gegen Bearbeitung

der Obstbäume zu vergeben. Anna Spitaler, Gasthaus „zum Rößl“, Appiano. » Der Jahres-Grasnutzen einer ?% Starland großen Wiese ist auf ein Jahr zu verpachten. Adresse in der Verw. in Appiano. kleineres Haus samt Stall und Stadel sofort zu ver mieten. Näheres bei Alois Tschigg, Appiano, Monte Nr. 18. SETZ-KARTOFFEL sind zu verkaufen. Josef Ebner, Appiano, Monte Nr. 6. Mädchen sucht Stelle für Haus und Feld. Anfragen er beten 8. Nicolö No. 42, Caldaro. Eine Wohnung mit Stall und Stadel zu vermieten. Näheres

2
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/11_03_1928/UA_1928_03_11_11_object_3346301.png
Seite 11 von 12
Datum: 11.03.1928
Umfang: 12
borgogna bianco su 3309 e sostegni da vite nelle lunghezze diverse. Antonio Thaler, Cornaiano. Da vendere carro agricolo ed apparecchio spegni Ino co a mano. Informazioni Fr. Defranceschi, Cor- naiano 45. . Porto a river. conoscenza dei sigg. possidenti di Monte e circondario che prossimamente terrö a di- sposizione un Torro di razza primissima. Orario di monta: mattino, mezzogiorno e sera. Luigi Pichler, Monte N. 190. - Cercasi RAGAZZO di 14—15 anni d’etä. Qui vendesi pure giornabnente 8—10 litri

Zugpferde sind zu verkaufen oder gegen Wein oder grössere Pferde umzutauschen. Spitaler Wilhelm, Appiano 118. Am Schießstand Appiano findet am 18. März ein Gesellsehaftsschießen mit vermehrten Besten statt. Beginn 10 Uhr. 350 Stück schöne Weißburgunder-Rasein auf 3309 u. schöne Schaltern verschiedener Länge zu verkau- fen bei Anton Thaler, Cornaiano. Ein Leiterwagen und eine kleine Handfeuerspritze zu verkaufen. Näh. bei J. Defranceschi, Cornaiano 45. Gebe den Besitzern von Monte und Umgebung be kannt

, daß ich einen neuen Zuchtstier erstklassiger Rasse einstelle. Sprungzeit früh, mittags und abends. Alois Pichler, Monte Nr. 190. BURSCHE von 14—15 Jahren wird gesucht. Dort selbst sind täglich 8—10 Liter Milch zu verkaufen. Franz Trötscher, S. Paolo. Obstbäume sind angekommen. Bitte, die bestellten am Sonntag, den 11. März, abzuholen. Die übrigen werden verkauft. Vigil Bonora, Caldaro Markt 92. Bekanntmachung. Gebe bekannt, dass ich für die Sommersaison Stroh- sowie Seidenhüte aufs mo dernste umändere

5
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/07_08_1927/UA_1927_08_07_2_object_3345893.png
Seite 2 von 6
Datum: 07.08.1927
Umfang: 6
Paelo: nell’Albergo all’Aquila Nera, alle ore 16; Cornaiano: nell’Albergo al Cavallino, alle ore 15.30; Monte: nel ristorante di Giuseppe Schwarz, alle ore 16; Missiano: nell’edificio scolastico, alle ore 16; Riva di Sotto: nell’osteria di Marschall, alle ore 16; Fran- garto: nell’osteria di Schenk, alle ore 16. Gli agricoltori che non interverranno alla sudeta saranno ritenuti consenzienti, conformemente alla com suetudine vigente. Coloro che desiderano essere assunti in qualitä di guardie

campestri per il detto periodo, dovranno ri- volgersi; a S. Michele presso il Sig. Niedermair Fran cesco, 8. Anna; a 8. Paolo: presso il Signor Haller Giuseppe; a Cornaiano: presso il Signor Betta Ignazio; a Monte: presso il Signor Frei L'uigi e Signor Carlo Äusserer; a Missiano: presso il Signor Raütscher Mar tine; a Riva di Sotto: presso il Signor Steger Antonio; a Frangarto: presso is Signor Kasseroller Giuseppe. Subito dopo la seduta, dovranno pervenire, a cura dei Sigg. Capifrazione, al Municipio

ihrer einzelnen Beiträge und was immer in dieses Fach einschlägt, stattfinden: S. Michele: Im Gasthaus „Al Sole', um 15,30; S. Paolo: im Gasthaus „All’Aquila Nera'. um 16 Uhr; Cornaiano: im Gasthaus „Al Cavallino' um 15.30 Uhr; Monte: im Restaurant des Josef Schwarz, um 16 Uhr; Missiano: im Schulgebäude, um 16 Uhr; Riva di sotto: im Gasthos des Marschall. um 16 Uhr; Frangarto: im Gasthos des Schenk, um 16 Uhr. Den Landwirten, welche nicht bei der Sitzung er scheinen, werden die bestehenden Rechte

auf einen Saltner entzogen. Jene, welche wünschen als Feldwächter für die genannte. Zeit ausgenommen zu werden, müssen sich wenden: In S. Michele an den Herrn Niedermair Franz, S. Anna; in S.' Paolo an Herrn Haller Josef; in Cornaiano an Herrn Betta Ignaz; in Monte an Herrn Alois Frei und Herrn Karl Äußerer; in Mis siano an Herrn Raütscher Martin; in Riva di sotto an Herrn Anton Steger; in Frangart an Herrn Kas seroller Joses. Sofort nach der Sitzung müssen auf Verantwor tung der Herren Fraktionsvorsteher

6
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1934/12_08_1934/UA_1934_08_12_5_object_3337268.png
Seite 5 von 6
Datum: 12.08.1934
Umfang: 6
Dawiderhandelnde werden bei der kompetenten Forstbehörde angezeigt. bei den Herren Hanni Leonhard un$ Johann von Wohlgemuth melden. Nomina guardie campestri Kendo noto che domenica, 19 agosto c. a., ad ore 16, nel Castello „Corba“ di Missiano, sotto la presi- denza del signor Marschall Giuseppe, avrä luogo la nomina delle guardie campestri per la frazione di Missiano. Per la frazione di Monte la nomina avrä luogo per le localitä „Gfill“ e „Spizoll“, domenica, 19 ago sto c. a., ad ore 12.30, nel

ristorante „Wachtier“ e per le localitä „Moos“ e „Platten“, 11 medesimo giorno, ad ore 16, nel ristorante „Steinegger“, sotto la presi- denza del signor Mederle Francesco. Per la frazione di S. Michele avrä luogo la nomina mercoledi, 15 agosto c. a., ad ore 10, neU’albergo „al Sole“ di S. Michele, sotto la presidenza del signor Me- raner Giovanni. Gli eventuali interessati per la nomina a guardia campestre dovranno annunciarsi per Missiano al sitz. Marschall Giuseppe, per Monte al signor Mederle

, daß am Sonntag, den 19. August I. J., um 4 Uhr nachmittags im Restau rant Schloß Korb unter dem Vorsitz des Herrn Mar schall Josef die Saltnerwahl für die Fraktion Missiano stattfindet. Für die Fraktion Monte findet die Wahl ebenfalls Sonntag, den 19. August 1. J., um 12.30 Uhr im Restau rant Wachtier für die Riegl „Spizoll“ und „Gfill“ und um 4 Uhr nachmittags im Restaurant Steinegger für die Riegl „Moos“ und „Platten“ unter dem Vorsitz des Herrn Mederle Francesco statt. Für die Fraktion S. Michele findet

die Wahl Mitt woch, den 15. August 1. J., um 10 Uhr vormittags im Gasthof zur „Sonne“ unter dem Vorsitz des Herrn Meraner Johann statt. Eventuelle Bewerber um die Saltnerstelle müssen sich für Missiano beim Herrn Marschall Josef, für Monte beim Herrn Mederle Franz und für 8. Michele Fest in der hiesigen Ferienkolonie. Das Gemeindekomitee der Opera Nazionale Ba lilla ladet alle Eltern und die Bevölkerung von Ap piano ein, am Sonntag, den 12. August 1. J. die Ferien kolonie „Kreuzstein“ zu besichtigen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/31_03_1929/UA_1929_03_31_7_object_3347076.png
Seite 7 von 10
Datum: 31.03.1929
Umfang: 10
, i liberi tiratori, il Consorzio acquedotto S. Paolo- Monte, la direzione e gli impiegati della succursale delle Assicurazioni „Fenice' di Bolzano,'nonche tutti i generosi porgitori di fiori e ghirlande. S. Paol o, 27 marzo 1929. In profondo lutto : Famiglia Giuseppe Aug. Kößler Villa Teimer. Agentur und Besitzer sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten ein herzliches „Vergelt’s. Gott'! Besonderen Dank der Welt- und Ordensgeistlichkeit, Härrn Dekan Richard Rifesser für die oftmaligen

Krankenbesuche und geistl. Beistand, der löbl. Gemeindevorstehung, Besamten und Dienerschaft, der Feuerwehr 8. Paolo, der Musikkapelle 8- Paolo, den Standschützen, der Trinkwassergenossen schaft 8. Paolo-Monte, der Filialdirektion und Beam tenschaft der Versicherungs-Gesellschaft „Fenice' in Bolzano. Dank auch für die vielen Kranzspenden. S. Paolo, am 27. März 1929. In tiefster Trauer: Familie Josef August Kößler Villa Teimer. Rlngraziamento Per le numerose addimostrazioni di condoglio in occasione della

-morte della mia amata consorte, signora Caterina Romen, nata Zublasing nonche pel largo intervento al rosario vespertino e la grande partecipazione ai funerali commosso ringrazio. Van menzionati principälmente il rev.mo clero ordina rio e secolare, i cari vicini ed i generosi porgitori di fiori e ghirlande. Il desolato consorte Paolo Bornen, Appiano-Monte. Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme an läßlich des Ablebens meiner lieben Gattin, der Frau Katharina Romen, geh. Zublasing

sowie für die zahlreiche Beteiligung am Abendrosen kranz und an der Beerdigung sage ich allen ein herz liches Vergelt s Gott ! Besonderen Dank der hochw. Welt- und Ordens geistlichkeit, den Nachbarn sowie den Kranzspendern. Der trauernde Gatte: Paul Romen Appiano-Monte. CESSIONE DEI LAVOR! al poligono di Caldaro jPer la prossima stagione estiva si cedono i seguenti lavori a cottimo per il poligono summenzionato: 1. Quadruplice aratura della superficie; 2. I lavori ulteriori (potatura e legatura

8
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1935/11_08_1935/UA_1935_08_11_2_object_3337637.png
Seite 2 von 4
Datum: 11.08.1935
Umfang: 4
Kundmachung. , ■ ' Der Amtsbürgermeister gibt bekannt, daß der Weg im Monte Castelchiaro vom l3. August bis 6. September gesperrt wird. C a 1 d a r o, den 8. August 1935-XJII. OPERA NAZIONALE DöPOLAVORO, CALDARO.. J ' ‘ Gara nuotatoria. Questo Dopolavoro organizza per domenica, 18 agosto p. v. una gara nuotatoria al Lago di Caldaro, su diversi percorsi, cui parteciperanno anche i miglio- ri nudtatori di Bolzano. Saranno contemporaneamente svolte gare per il - conseguimento del brevetto

campestri per la fraziorte di Monte e cioe per le localita „Güll“ e „Spizoll“; per le localita „Moos“ e „Platten“, perö la nomina avrä luogo il medesinio giorno nell’albergo „Steinegger“, alle dre 16. Gli eventual! interessati per la nomina a guardia campestre dovranno annunciansi al signor Mederle Francesco, Monte. A Frangarto avrä luogo la nomina delle ■ guardie campestri, ..domenica, 11 agosto je. a., alle ore 16, nel- l’albergo „Sdienk“. Gli eventual! interessati per la no mina a guardia campestre

verschiedene Preise in Geld und Na tura ausgesetzt. ( Alle jene, welche beabsichtigen an dieser Veran staltung teilzunehmen müssen sich bei Herrn Zanotti Virginio vorher anmelden, Saltnerwahl für die Fraktionen Monte und Fran- ' 1 . ■ garto. « Es wird hiemit b^tannt gegeben, daß Sonntag, den August 1. J., un{§& Ul).r, im Gasthof „Wachtier“, unter dem Vorsitz des Herrn Mederle Franz, die Salt- nerwahLfür die Riegl „Gfil“ und „Spizoll“ stattfindet und utr|' 'SR Ehr desselben Tages im Gasthof „Stein egger

9
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/27_04_1930/UA_1930_04_27_3_object_3347824.png
Seite 3 von 10
Datum: 27.04.1930
Umfang: 10
d’osservazioni veniva stabilito il terreno „Folie-Moos“, di cui C proprietario il Sig. Giu seppe Kößler di 8. Paolo, nei quäle verrä posto un lermometro-gelo. 3. Tutti gli interessati, anche coloro che hanno la loro residenza in Monte S. Michele, Cornaiano su quali terreni le fumate verranne eseguite dal „Cons. Prot, ccntro gelo“, devono procurare che sui loro terren: vi venga preparato sollecitameutc il materiale occorrcnte per le fumate. 4. I Sigg. Kößler Aut. e Floriano Ebner di 8. Paolo procureranno che

. Prenderä sotto la sua personale direzione pure quelle persone che gli vörranno messe a disposizione dagli interessati. Come luogo di adunata e fissato Riva di Sotto. La il Comandante dei pompieri ripartirä i suoi uomini in squadre nominerä loro capi ed asse- gnerä ad ognuna il suo posto da occuparsi. 7. Come giä menzionato nel punto 3) sui terreni ove gli interessati non possono venir awertiti a mezzo il segnale come per esempjo i proprietari che abitano 0 Monte, S. Michele e Cornaiano le fumate

Florian Ebner jun., 8. Paolo; Alarmierungs-Ordonanzen: die Herren Hafner Heinrich, Thalman Peter und Scherer Karl von Riva di sotto. 2. Als Beobachtungsstation das Grundstück des Herrn Josef Kößler in „Folie-Moos“ in Riva di sotto, in welchem ein Frost-Thermometer aufgestellt wird, zu bestimmen. 3. Alle Interessenten, auch jene, welche ihren Wohnsitz in Monte, Appiano und Cornaiano haben und auf deren Grundstücken im Ernstfälle die Frost welir die Räucherung besorgen wird, müssen ehetun lichst Sorge

12
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/17_11_1929/UA_1929_11_17_11_object_3347499.png
Seite 11 von 12
Datum: 17.11.1929
Umfang: 12
c Prestiti di 8. Michele- Appiano. Vigneto di 20 staia in Appiano-Monte da vendere. Ri volgersi alla Cassa di Risparmio e Prestiti. Appiano. MIELE da vendere presso ANTONIO VÖLSER., Cornaiano. 1 Paio buoi robusti da tiro, da vendere presso Kathi ved.a Marini, Appiano, Stazione 207. MJVSO STROBL - APPIANO Meta preferita per scampagnate autunnali. — Salsic- cie di casa sempre fresche. — Invita gentilmente Francesco Äußerer. — Qui si vende pure stangami da vigneto, lunghezza 8 e 11 piedi. . Vigneto

di 6 staia al regolo Still, da vendere. Giovanni Albertini, Monte 192. Ragazza capace di 15—16 anni quäle domestica e mez- zadra. cercasi Cornaiano, Lamm 158. MARIA PIRCHER - SARTA - APPIANO Cortile d’Appiano, II' piano si raccomanda per tutte le confezioni da signora e bambini, nonche biancheria. Fason per un mantello da lire 40.— in poi. Sattlerei, Tapezierer- und Möbelgeschäft, Appiano, Carlihaus. Stets großes Lager in Schlaf-, Wohnzimmern und Kücheneinrichtungen. — Konkurrenzlose Preise. Bequeme

zu verkaufen bei ANTON VÖLSER, Cornaiano. 1 Paar starke Zugochsen zu verkaufen bei Kathi Wwe. Marini, Appiano, Bahnhof Nr. 207. STROBLHOF APPIANO - Gemütl. Herbstausflugsort Stets frische Hauswürste Es ladet ergebenst ein Franz Äußerer. Dort ist auch Weingartholz 8 u. 11 Schuh lang verkäufl. Ein Weingut 6 Starland, Riegel Still, zu verkaufen. ' Johann Albertini, Monte 192. Braves Mädchen von 15—16 Jahren für Haus und Feld gesucht. Cornaiano, Lamm 158. MARIA PIRCHER, Schneiderin, APPIANO Eppaner Hof

14
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/26_03_1933/UA_1933_03_26_4_object_3336565.png
Seite 4 von 6
Datum: 26.03.1933
Umfang: 6
Anlonio Kössler entrn !e ure I! del gioruo 28 mar/.o a. r. |.i. II Gonsoivio 1 lenfi Aeque S. Paolo-Monfr: 11 Presidenle: Antonio Kössler. Porgo i jsiii vivi ringraziamrnti per Linie) vi-nlo sollec.ito > spontanen «la >,arl<- dei vieini uell'iu.v o dio seoppialo nella mia proprieia, nn-nlre rilevo von partieolare riconoseenza Lopera nidefcssa del comau- dante dei Ggili. signor lianni e del signor Francesco Windegger. ANNA ved.a de PA) R, Appiaro Monte. PaLAFITTI e SOSTEGX'l da vendere prcsso Gar

und kalte Speisen. Täglich fri sche Fische zu jeder Tageszeit. Ein TÜRRENACKER. Nähe Ponte d’Adige /, ti pac-li- I o n gesucht. Jose! Kotier. Cornaiuno Nr, 74-. PachtauNschreibung! l)ie V) rpachtung der Wies«- «ler Wasscrgeitossen- schall S. Paolo-Monte, iu Monle, wird in« OilVrlwege an: den Moislbirh-iun-u vergeben. Geschloss«')«* 1 ) 1 - ferle sind bis längstens Dh-uslug. dt-r. 28 . März. II Uhr vormittags, beim Obmanne obig«-r Genossen schall. Herrn AuSou Kössler. abzngr.hen

. Für die Wusscrgenossrnsrhai s San Paoh« Mono-, Der Obmann: Anton Kössler. Für die rasche HiilVIeishmg anläßlich des Dran des danke ich meinen lieben Nachbarn ^>>v- - al len. «wiche bei den i.öseiumgsarbcilen n.i b.dicn. i>e- sonders dein Feuer« ehrkanp! mann lh--u Uanni und Herrn Franz Windegger. Anita Wwe. v. Payr, Appiuno-Monte GFX LAXELLEX' und -u'.ii Ai. j'FRX sind zu haben bei G a r 1 i. Appiann. Ge[)reßle Wcinirelu-rn, rol. so«eil <!cv v'ori-ai. reiclii. zu Lire 8. p«'r IUO Kg., gegen bar ah/ug«hcn. Alois

18